ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    แปลเพลงของ Mili + AWAAWA

    ลำดับตอนที่ #14 : Excalibur [Hue/Millennium Mother]

    • อัปเดตล่าสุด 10 ม.ค. 62


    I will be the best astronaut

    ฉันจะเป็นนักบินอวกาศที่ยอดเยี่ยมที่สุด

    The best of the best, I kid you not

    ที่สุดของที่สุด ไม่ได้ล้อเล่นนะ

    Her eyes sparkled

    ดวงตาของเธอเปล่งประกาย

    Like the galaxy has dyed her pupils

    ราวกับกาแล็กซี่ได้ย้อมนัยน์ตาของเธอ

    As she held my hand

    เมื่อเธอจับมือฉัน

     

     

    We've digged through the dump

    เราคุ้ยกองขยะ

    Looking for treasures unfound

    มองหาสมบัติที่ยังไม่ถูกพบ

    As you softly sing the sweetest delightful song

    ขณะเธอร้องเพลงแสนหวานเบาๆ

    We've built a titanium space shuttle out of hope

    เราสร้างกระสวนอวกาศไททาเนียมจากความหวัง

    So one day the world can be saved by this sound

    เพื่อที่สักวัน โลกจะได้เสียงนี้ช่วยเอาไว้

     

    Lulala da dulalila

    ลูลาลา ดา ดูลาลีลา

     

    We'll name it Excαlibur and send it to the sky

    เราจะตั้งชื่อมันว่าเอกซ์แคลิเบαร์และส่งมันขึ้นฟ้า

    It crashed to the rim of the world and fell apart

    มันตกลงที่ขอบโลกและแหลกสลาย

     

    Hey, don't you worry

    เฮ้ ไม่ต้องกังวลหรอก

    Your dreams, I'll make them come true

    ความฝันของเธอ ฉันจะทำให้เป็นจริงเอง

    Sticks and stones won't break our bones

    แค่นี้ทำอะไรเราไม่ได้หรอก

    As long as you have me

    ถ้าเธอมีฉัน

     

    We've digged through the dump

    เราคุ้ยกองขยะ

    Looking for treasures unfound

    มองหาสมบัติที่ยังไม่ถูกพบ

    As you softly sing the sweetest delightful song

    ขณะเธอร้องเพลงแสนหวานเบาๆ

    We've built a titanium cyborg out of me

    เราสร้างไซบอร์กไททาเนียมจากตัวฉัน

    So one day the world can be saved by you

    เพื่อที่สักวันโลกนี้จะได้เธอช่วยไว้

     

    My bones are titanium but my heart is made of stars

    กระดูกฉันเป็นไททาเนียม แต่หัวใจฉันทำจากดวงดาว

    So ride on my shoulders

    ขี่ไหลฉันสิ

    I'm your Excαlibur

    ฉันคือเอกซ์แคลิเบαร์ของเธอ

     

    เพลงต่อไป Cerebrite

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×