คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : (Sehun X Luhan) Protection [1/5]
Protection
(part1)
Original
by darkqueen_25 on livejournal
http://darkqueen-25.livejournal.com/49961.html
Escorting
a paranoid, feminine looking man though the parking lot to his car at night was
never part of Sehun’s job description when he applied to be a part-time mall
cop, but somehow, he can’t let go of the fascination of it all. Unfortunately,
fascination comes with a price.
Warnings:
Rape/Non-Consensual
Sexual Intercourse, Violence, Drug Abuse, Bloodplay, Kidnapping, Cannibalism,
Gore
NOTICE
This EXO fanfiction, pairing SEHUN X LUHAN was translated from the original
English version by darkqueen_25 on livejournal.
I, SELtheTrans, have no intention to claim the original version as my own.
This is a ‘translated version’, I didn’t take the original as an inspiration
and rewrite it as my own.
This fiction was translated as close as possible to the original one. Even
though some parts needed to be changed due to language barrier, but the
intention of every characters are kept the same.
I’ve
asked for permission from the original author and already got the confirmation tweet
stated that I can translate his/her work.
To
Darkqueen, thank you once again for letting me translate your writing.
หาะบอว่าเฮุนมีีวิเหมือนมนุษย์ล่อหน็ไม่ผิไปาวามเป็นรินั
ไม่ว่าะทำอะไรเา็ไม่เย้อรับผลที่แท้ริอารระทำเหล่านั้น พ่อแม่อเา่า็ไม่ให้วามสนใอะไรนั
รอบรัวอเามีพร้อมอยู่แล้วทุอย่าทั้อำนาและเินทอ พูไ้ว่าโอเฮุนสามารถมีีวิอยู่ไ้อย่าสุสบายโยไม่แม้แ่ะ้อระินิ้วเท้าเสีย้วย้ำถ้าเา้อารแบบนั้น
ถ้าเฮุนไม่ไปโรเรียน
ฝ่ายารเิน็ะไ้รับเินบริา้อนให่สำหรับโราร่อมแมหอสมุที่ำลัำเนินารอยู่
ถ้าเฮุนถูับเพราะินเหล้าเ้าผับทั้ที่อายุไม่ถึ
ำรว็ะไ้รับเิน่าประันัวบวับส่วน่าเล็น้อยเพื่อให้เรื่อไปไม่ถึมือสื่อ
ถ้าเฮุนไม่อยาะทำานหาเินเอ
เา็ยัมีเินพอให้ใ้่ายสุรุ่ยสุร่ายไ้ลอีวิ และถ้าวามายพราพ่อแม่อเาไป
ทรัพย์สินและมรมามายมหาศาละร่วทับหัวเาโยที่ไม่้อทำอะไรเลยสันิเียวแม้แ่เ็น์เอสาร
แ่ที่ล่าวมาทั้หมนั้นหาใ่เิึ้นเพราะพวเาเป็นห่วเป็นใยอะไรเฮุนหรืออะไรน้ำเน่าพรร์นั้น
วามเป็นรินั้นรัน้ามอย่าสิ้นเิ ผู้ปรอทัู้่่าห่าเหินและเยาเินว่าะใส่ใว่าวันวันหนึ่ลูายอพวเาทำอะไรบ้า
ทั้สอนวุ่นวายอยู่ับารบริหารเรือห้าสรรพสิน้า ร้านอาหาร
และบริษัทบริารอื่นๆ พวเาไม่เยมีเวลาให้ับเฮุน ัวโอเฮุนเอไม่ใ่ผลผลิที่เิาวามรัอายหิู่หนึ่
ารที่เาลืมาึ้นบนโลใบนี้เป็นส่วนหนึ่อ้อลทาธุริเท่านั้น
พ่อแม่อเาแ่านันเพื่อารรวมสอบริษัทยัษ์ให่เ้า้วยัน และเฮุนเป็นเพียอแถมเล็ๆน้อยๆ
เป็นโบนัสเสริมเพื่อรับรอลายๆว่าะมีทายาทที่ไว้วาใไ้สำหรับทั้สอฝ่ายที่ะสืบทอธุริอพวเาในอนา
เ้าัวเอ็ไม่ใส่ใอะไรนั
เาเิบโมาโยแทบไม่มีวามรัหรือวามห่วใยมา้อเี่ยว - ไม่ไ้รับาใรและไม่มีให้ใรเ่นัน เาไม่เยเป็นนเรียร้อวามสนใ
วามรั หรือารูแลใๆ ในทาลับันมันทำให้ีวิอเา่ายึ้น เาไม่ำเป็น้อห่วหาอาทรับสิ่ใ
โยเพาะ…ารสานสัมพันธ์ที่ลึึ้ แน่นอนว่าเา็ไม่ไ้ออนอรอบมาเินไปแ่อย่าใ
แม้ว่าะอยู่ในมหาวิทยาลัยแล้ว็าม เาเ้าเรียนับเพื่อนๆ ทำิรรมนอเวลาบ้า ใ้ีวิเหมือนเ็มหาลัยธรรมานอื่นๆ
แ่ถึระนั้นแล้ว ลึๆแล้วเฮุน็ไม่เยลืมว่าถึแม้ว่าเาิะทำอะไรผิไปาธรรมา
แ่าไปาสิ่ที่ทุนทำ เา็มีอิสระะทำอะไร็ไ้ทั้นั้นถ้าเาพอใ
ใ่
มันรู้สึเหมือนเาล่อหนไ้ริๆ
เมื่อเห็นเ่นนี้
หลายนอยาถามโอเฮุนว่า แล้วะสมัรทำานพาร์ทไทม์ไปเพื่ออะไรัน ทำไมไม่นอนแผ่เยๆแล้วไม่ทำานอะไรอีเลยไปนาย?
ทำไมไม่ใ้ีวิแบบ่ายๆสบายๆามใอบเหมือนที่รอบรัววาไว้ให้? ทำไมถึไม่เลือเินบนเส้นทาที่่ายและสบายว่านี้?
ำอบอำถามมามายนั้นมีเพียว่าโอเฮุนนั้นเบื่อ
ารใ้ีวิโยไม่มีวันพบเอปัหานั้นอาูเหมือนีวิที่ยอเยี่ยมอยู่พัหนึ่
แ่เมื่อไม่มีอะไรื่นเ้นท้าทายในีวิ็เหมือนหายใทิ้ไปวันๆโยไม่มี่าหรือเป้าหมายอะไร
นั่อยู่ในบ้านเยๆแล้วอ่านหนัสือไปเรื่อยๆ? สุท้าย็ไม่ไ้อะไรนอาเศษระาษสอสามแผ่นที่มีัวเลเียนำับไว้ว่าร้อยเ็ม
เสียเวลาีวิไปับารระเวนเที่ยวลาืนโยไม่ำนึถึวามรับผิอบ? ารใ้ีวิแบบนั้นน่าเบื่อเร็วมา
เป็นภาพรีเพลย์้ำาอยู่อย่านั้น พยายามหาวามสุให้ัวเอไปพร้อมๆับไม่ทิ้วามรับผิอบที่มี?
ท้าทายมาว่าันนิหน่อย แ่ถึแม้ว่าเาะหาุที่พอีนั้นไม่เอ็ยัไม่มีผลระทบอะไรับัวเาอยู่ี
ริๆแล้วนี่แหล่ะปัหาอเรื่อทั้หม
ผลระทบอารระทำ่าๆไม่เยมาถึโอเฮุน และเา้อารที่ะเปลี่ยนแปลวามริ้อนี้
แม้ว่าะเพียเล็น้อย็ยัี
ไอเียเี่ยวับารทำานพาร์ทไทม์นั้นไ้มาาเพื่อนในมหาลัยบาส่วนที่มีปัหา้านารเินและปวหัวับารหาเินมา่าย่าเทอม
มันฟัูน่าสนใี และเมื่อเาถามเพื่อนนหนึ่อเา, ฮวาื่อเทา,
ว่ามีานอะไรบ้าที่พอะทำไ้ เพื่อนาวีนอเา็ไม่มีโอาสะไ้อบำถามเมื่อแฟนหนุ่มลูรึ่ีน-แนาา, ริส, พูพึมพำฟัไม่่อยะไ้ศัพท์เี่ยวับหนัอเมริันและ ‘รปภ.ในห้า’ ่อนะลาัวื่อเทาาไปโยไม่มีอธิบายอะไรเพิ่มเิม
เฮุนไ้แ่ยัไหล่อย่าเอือมระอาับพฤิรรมแปลๆอเพื่อน แ่ในเมื่อนั่นเป็น้อเสนอเียวที่เาพอะหาไ้ในอนนั้น
ึไ้ัสินใามน้ำไปและเริ่มหา้อมูลเี่ยวับบริษัทรัษาวามปลอภัยในห้าสรรพสิน้า
ั้นอนในารฝึานเพื่อรัษาวามปลอภัยนั้นไม่ไ้มีอะไรยา
และบริษัทเอนแห่หนึ่็รับเาเ้าทำานอย่ารวเร็ว
เพียไม่นานเา็ไ้รับาริ่อาห้าสรรพสิน้าไม่ใล้ไม่ไลาบ้านอเา
ึ่ปราว่าเ้าอและผู้บริหารือแม่อเาเอ เฮุนไม่เยบอผู้ปรอทั้สอนเี่ยวับวามพยายามเล็ๆน้อยๆในารหาานทำนี้
และเาิว่ามันไม่สลัสำัอะไร ถ้ามีใรอยารู้ึ้นมา็เอ่ยถามเาเอ
แ่ในเมื่อรู้อยู่แ่ใว่าไม่มีใรว่าพอะมาสสัยหรือั้ำถามับเา ็ไม่มีเหุผลอะไรที่ะ้อบอพ่อหรือแม่
หรืออย่าน้อยบอผู้่วยสันอพวเา เพราะไม่มีทาที่เฮุนะสามารถิ่อพวเาไ้เอโยร
ันั้นเาึเริ่มทำานพาร์ทไทม์เป็นพนัานรัษาวามปลอภัยในห้าสรรพสิน้า
–
แ่พาร์ทไทม์แ่ไม่ทำานประำ เพราะแม้ว่าะ้อารเปลี่ยนแปลวามเหนื่อยหน่ายในารใ้ีวิอัวเอมาแ่ไหน
เา็ไม่อยาใ้เวลาว่าส่วนมาที่มีที่นั่น
แน่นอนว่าารเป็นยามในศูนย์าร้านั้นไม่ไ้น่าื่นเ้นอะไร
–
อย่าที่เฮุนไ้าาร์ไว้่อนแล้ว -
ันั้นแทนที่ะให้วามสนใับหน้าที่ริๆออาีพ
เาใ้มันเป็น้ออ้าในารลอทำอย่าอื่นแทน อาทิเ่น แอบหยิบนมเล็ๆน้อยๆาศูนย์อาหารใน่วพั
เมื่อพนัานหนุ่มทั้หลายให้วามสนใับารแ่ีบสาวหน้าาน่ารัิ้มลิ้มใน็อปเรื่อสำอาใล้ๆมาว่าารอยสอส่อระมัระวัว่าิ้นเพรทเิลนุ่มๆราาสอพันวอนะอยู่รบหรือเปล่า
หรือถ้าไม่เ่นนั้น เฮุน็ะ ‘โน้มน้าว’ ให้พนัานใหม่นในหนึ่ในแผนอห้าที่มีพนัานมาเินไป – อะแฮ่ม – ไป ุย ับเาในห้อเ็บอ้านหลั
เาปล่อยให้เพื่อนๆอเาเที่ยวอาละวา วา้าม่มู่เ็ัวน้อยๆที่วิ่เล่นันวัไว่ในสนามเ็เล่นมาเท่าที่พวเา้อาร
่อนะทำเป็นไล่พวเาออไปหรือแล้ีหน้าริัแล้วุพวเา็่อเมื่อผู้ัารแวะมารวูารทำานเป็นรั้ราว็เท่านั้น
แ่ไม่ว่าเาะพยายามแห้อปิบัิในารทำานอบริษัทหรือระเบียบ่าๆอห้าี่้อ่อี่้อ็ไม่มีอะไร่าออไป
ถึแม้ว่าที่นี่ะไม่มีใรรู้ว่าเาือลูายเ้าอิาร เา็ไม่ถูลโทษาารระทำแผลๆหรือารละเลยารปิบัิหน้าที่อัวเอ
เายัทำอะไรามใัวเอ็ไ้ และเาเลียที่มันยัเป็นแบบนั้น
แ่็้อยอมรับอย่าหนึ่ว่าอย่าน้อยารทำานนี้็พอมี้อีอยู่บ้า
โยเพาะอย่าหนึ่ที่ถูริเาเป็นพิเศษ านนี้เปิโอาสให้เาไ้ทำในสิ่ที่เา่อน้าะอบ
นั่นือารอยู่นิ่ๆแล้วเฝ้ามอผู้นที่่าำเนินีวิอัวเอ เฮุนพบว่าัวเอนั้นอบเป็นฝ่ายเฝ้ามอปิสัมพันธ์อนอื่นๆมาว่าเป็นส่วนหนึ่ในนั้น
ันั้นสถานที่ที่วุ่นวายและเ็มไป้วยนทุเพศทุวัยอย่าห้าสรรพสิน้าึเป็นหนึ่ในสถานที่ที่สมบูร์แบบที่สุสำหรับานอิเรอเา
ั้แ่นัธุริสาวผู้แ่หน้าหนาเป็นฟุอมู้ี้ที่้อารสูทแบบนี้าแบรน์นี้ในไส์นั้นและไม่้อารอย่าอื่นอี,
เ็สาวัวน้อยแสนี้อายที่อยาิมัวอย่าลูอมาร้านเล็ๆร้านนั้นแ่็ี้เรใเินว่าะอพี่พนัาน,
ไปนถึแ๊์เ็มัธยมที่ิว่าัวเอเท่ห์และที่ที่เหมาะที่สุในารโว์ออฟวามสามารถในารเล่นสเ็บอร์
(อันไม่ไ้เรื่อไ้ราว) นเือบะสะุาาเเอว่ำที่สวมอยู่นหัวทิ่มับพื้นระเบื้อสีาวือ
– แน่นอนว่า - ห้าสรรพสิน้า ผู้นหลาหลายประเภทมัเินทามายัที่แห่นี้
และนั่นทำให้โอเฮุนอบใมา
อย่าไร็าม
ารอยมอผู้น็ทำให้หายเบื่อไ้ไม่เท่าไหร่ และเมื่อเาพยายามห้ามเพื่อนอเาสอน
– ปาร์านยอลและิมอิน – าารวามวยันลาร้านไอศรีม
เฮุน็ไ้แ่สสัยอยู่ลึๆว่ามันุ้มันไหม
วันนี้ทั้วัน่อยๆำเนินผ่านไปโยไม่มีอะไรพิเศษหรือแม้แ่น่าสนใเิึ้น
นี่ไม่ใ่วันันทร์ที่ทุนพาันแยและไ้แ่หวัให้มันผ่านไปเร็วๆเพื่อะไ้เ้าสู่วันอื่นๆอสัปาห์
นี่ไม่ใ่วันเสาร์ที่ทุนพาันัานปาร์ี้เลิมลอสุสัปาห์และหนีไปเที่ยวไลๆสัวันสอวันหรืออะไรพวนั้น
นี่ไม่ใ่แม้แ่วันพุธ วันึ่ลาสัปาห์ารทำาน วันที่ทุอย่าำเนินไปอย่าเื่อยแะและเื่อ้าระทั่เ้าสู่รึ่หลัอวัน
เมื่อทุนเริ่มื่นัวถึารใล้เ้ามาอวันศุร์ในอีแ่วันเียว
ไม่ใ่เลย
วันนี้เือบะเป็นแ่วันอัารแสนน่าเบื่อที่ไม่มีอะไรน่าสนใ แ่หาทุอย่าเปลี่ยนไปเมื่อิวัรประำวัน้ำาอเฮุนถูรบวน้วยเหุาร์ที่ไม่ธรรมา
่วหลัมานี้เฮุนมัเ้าทำานะเย็นและึ
เพราะปิแล้วเามีลาสเรียนใน่วเ้าและบ่ายามประสาเ็มหาลัย
ประอบับไม่่อยมีใรอยาะทำานใน่วนี้อยู่แล้วนมัาพนัานอยู่บ่อยๆ
เาไม่มีปัหาอะไรราบใที่ไม่ถูรบวนเวลานอนอันมี่า อย่าไร็าม เฮุนทำานะเิมมาเป็นเวลานานนเริ่มลายเป็นิวัร
ในวันธรรมา ศูนย์าร้าะปิทำารในเวลาสอทุ่มรึ่พอี ปิแล้วร้าน้าะเริ่มปิั้แ่ทุ่มรึ่เพื่อให้ฝูนมีเวลาอ้อยอิ่บ้าและเริ่มทยอยันลับออไป
ป้อันไม่เิวามวุ่นวายึ้นอนสอทุ่มรึ่เมื่อรอบรัวแปนยัรวูถุเสื้อผ้าสิบสอถุอพวเา
เฮุนมัะมอูพนัานและผู้ัารร้านทำานวุ่นวายอพวเานระทั่สอทุ่มสิบห้า
เาะเป็นฝ่ายเริ่มทำานและ่อยๆเินรวไปรอบๆ โยเริ่มาารเินในพื้นที่ส่วนลาอย่าศูนย์อาหาร,
เ้าอี้นวสาธาระ, และสนามเ็เล่นในร่ม ล่าวเือนผู้นถึเวลาปิอห้าอย่าสุภาพและไม่ลืมบอให้พวเาออาสถานที่ในเร็วๆนี้
เมื่อถึเวลาสอทุ่มรึ่ นที่มาับ่ายื้ออส่วนให่มัเินทาลับันหมแล้ว
และเฮุนะเริ่มเินวนไปรอบปีะวันอห้าเพื่อส่ลุ่มนที่ยัทำธุระอยู่ในร้านนระทั่วินาทีสุท้าย
ในวันนั้น
ารทำานทุอย่าูะผ่านไปไ้อย่า่ายาย
ร้านทุร้านที่เาเินผ่านไ้ึประูเหล็ปิแล้ว แผลอย่าๆที่ั้อยู่ามทาเินไ้รับารเ็บเรียบร้อยหรือไม่็ล็อปิแล้ว
วไฟในห้าเริ่มถูปรับให้อ่อนแสล เหมือนว่าในวันนี้ทุนะให้วามร่วมมือเป็นอย่าี
หน้าที่ในวันนี้ะเสร็ในเวลาอีไม่นานนั
อนนี้เหลือแ่รวู้ำอีรั้ว่าประูทุบานปิและลลอนอย่าแน่นหนาีแล้ว
อบัรออ และเินทาลับบ้าน สออย่าแรนั้นสำเร็อย่า่ายาย เฮุนพยัหน้าน้อยๆให้เพื่อนร่วมานเพื่อบอลาะที่เินออาออฟฟิศและเินรไปยัทาออะวันึ่เาอรถทิ้ไว้
มันวระเป็นารเินธรรมาที่ไม่มีอะไรแปลไปาวัน่อนๆ
้าวเท้าพาัวเอออสู่อาาศยาม่ำืนในฤูร้อนที่แม้ะ่อน้าอับแ่็วามร้อนายามลาวัน็แทบไม่หลเหลืออยู่แล้ว
แ่แล้วสายาลับวาไปพบับเาอร่าร่าหนึ่ที่ยืนอยู่หน้าประูระหลายบานึ่นำทาผู้นออสู่โลภายนอ
เฮุนหรี่าลเพื่อพยายามเพ่มอภาพนั้นให้ัึ้น
เาหยิบมือถือออมาูเวลา – 20.58 – ่อนะเยหน้าลับไปมอที่ร่านั้น
ในเวลานี้ลู้าทุน็น่าะลับันไปหมแล้ว ไม่มีเพื่อนร่วมานนไหนที่เินามเามาหรือ้อเินออมาทนี้
แล้วนนนี้ือใรัน? เาสาวเท้าเ้าไปให้ใล้เานั้นมาึ้นเพื่อะมอฝ่าแสสลัวให้เห็นถึลัษะออีฝ่าย
มอาระยะไลแล้วเ้าอเานั้นน่าะเป็นเพศาย แ่เป็นายทีู่่อน้าี้อายและเ็บัว
รูปร่าิะบอบบาและัวเล็ว่าเฮุน ร่าอายลึลับนนั้นูราวับำลัสั่นสะท้านะที่้อมอออไปนอบานประู
น่าแปลที่เฮุนเริ่มเิำถามเี่ยวับลัษะอายนนี้มาว่าสสัยเรื่อเหุาร์ผิไปาธรรมาที่เาำลัเผิ
อนนี้เ้าอร่านั้นำลัมีสีหน้าอย่าไรัน เาำลั้อมอออมาภายนอ้วยาเบิว้าหรือเปล่า?
หรือว่าำลัปิาอยู่? แล้วริมฝีปาอเาหล่ะ? มันำลัเม้มแน่นิัน ไม่ยอมให้สิ่ใเ้าหรือออ
หรือมันำลัเปิอยู่เหมือนำลัหอบหายใ? หรือบาทีอาะเผยออยู่เล็น้อยเมื่อายนนั้นพึมพำับัวเอ้วยน้ำเสียที่เบาเินว่าะไ้ยินาบริเวที่ำลัยืนอยู่
แล้วลัษะอเสียที่เามีนั้นเป็นแบบไหนัน?
มีำถามมามายวิ่วนอยู่ในหัวอเฮุน
–
บาทีอาะไม่ใ่ำถามที่ถูที่ถูเวลาเท่าไหร่เมื่อูาเหุแวล้อม
– และเาพบว่าัวเอำลัวิ่เหยาะๆไปยัหน้าประูนั้น
ึวามสนใออีนอย่า่ายาย
“ุลู้ารับ
เลยเวลาห้าปิมาสัพัแล้วนะรับ ผม้อรบวนใหุ้ออาสถานที่้วยรับ”
เฮุนล่าว พยายามะูเร่รึมและเป็นทาาระมอหน้าอีน อีฝ่ายนั้น่อนไปทาสวยเลยทีเียว
ผิวหน้าและผิวายาวเนียน ใบหน้าหวานแมน่ารัูน่ามอ โหนแ้มสู
และวาลมโเหมือนลูวา – วาึ่,
าารสัเอเฮุน, เ็มไป้วยวามัวล วามหวาระแว วามลัว
“ผ…ผม…ือ…” ร่าบอบบานั้นเอ่ยอย่าะุะั
พยา์ระท่อนระแท่นเหล่านั้นเฮุนลับฟัูว่าเพราะราวับเสียนรีนอยาะไ้ยินมาว่านี้
“…ุ…เอ่อ…เฮุน…” ผู้ถูเอ่ยื่อเลิิ้วึ้นเมื่ออีฝ่ายหลุบาลมอป้ายื่อ “เ้าหน้าที่เฮุน
…ือ.. ผม…รู้ีว่ามันแปลๆ
…แ่… ุ่วย…
เอ่อ…” ายรหน้าเียบไปและ้มลอไปมอปลายเท้า เฮุนยับัวอย่าระสับระส่าย
ไม่รู้ว่าวระวาัวอย่าไร ูาสภาพแล้วบุลรหน้าเาูหวั่นเรอะไรบาอย่าและพร้อมะแออเป็นเสี่ยๆไ้ทุเมื่อ
แ่โยพื้นเพแล้วเฮุนไม่ใ่นที่เ้าใวามรู้สึอนอื่นหรือปลอบวัใรเป็น
แนแร่ยมือึ้นแะไหล่อีนและบีบเบาๆอย่าเร็ๆ้วยหวัว่าะพอ่วยบรรเทาอาารสั่นเทาอร่านั้นไ้
อีฝ่ายเยหน้าึ้นมาอีรั้ วาทั้สอปริ่ม้วยน้ำใสๆ ่อนะเอ่ยปาพู่อ “ุ…ุ่วย……เินไปที่รถับผม…ไ้มั๊ยรับ?”
เฮุนไม่แน่ในัว่าเาวระหัวเราะหรือเป็นัวลับสถานาร์รหน้า
ให้เินไปส่ที่รถ? มันไม่ฟัู ‘เยอะ’ เินไปหน่อยเหรอ? ายนนี้ำลััวลเรื่ออะไรัน ลัวถูรถใรเานเ้าหรือไ?
ใ่ว่าะมีนอื่นอยู่แถวๆนี้เสียที่ไหน… หรือว่าะมีใร้อารทำร้ายเา?
แ่เท่าที่เาสัเ ร่าเล็ๆบอบบารหน้า็ูไม่มีพิษมีภัยอะไร ันั้นึไม่น่ามีใรำลัามล่าัวเาหรืออะไรพรร์นั้น
นอานี้ ถึแม้ว่าห้านี้ำลัปิแล้ว
ศูนย์าร้าอีแห่หนึ่ฝั่ร้ามถนน็ยัมีฝูนที่ยัเินสวนันไปวุ่นวาย
ไม่ใ่ว่าพวเาอยู่ในรอมืๆเปลี่ยวๆที่เสี่ย่อารเป็นเหยื่อถูี้ปล้นหรือทำร้ายร่าายเสียหน่อย
เาะใ้เวลารุ่นินานเินไปหน่อย
เพราะสิ่่อมาที่เิึ้นือายนนั้นโผเ้ามาเาะัวเา ำเรื่อแบบที่เาใส่ไว้แน่นและฝัใบหน้าื่นๆลบนออเฮุนพลาส่เสียสะอื้นไห้อย่าน่าสสาร
“น…นะรับ…” ร่าบาส่เสียร้อสั่นๆฟัแทบไม่ไ้ศัพท์เมื่อเ้าัวยัไม่ยอมเยหน้าึ้นมาาแผอ
“ผ…ผมรู้ว่า…มันฟัแปลๆ… …แ่ผมพยา…พยายามะเินไปเอแ่… ผ…ผมทำไม่ไ้! เา…เาะเอา…เอาัวผมไป! ผมส…สาบาน! ผ…ผมเห็น…เา…อนผ…ผมเินออมา…อนแร!” เสียอู้อี้นั้นัึ้นเรื่อยๆนแทบลายเป็นเสียหวีร้อ
เหมือนมีหนามแหลมๆำลัทิ่มแทใอเฮุนแ่เา็บอไม่ไ้ว่าทำไมึรู้สึหน่วแปลๆเ่นนี้
ราวับว่านเอำลั…เป็นห่วายแปลหน้านนี้าใริ
“ผม…” เฮุนเริ่มเอ่ยปาแม้ะยัไม่แน่ในัว่าะรับมือับสถานาร์แสนระอัระอ่วนนี้อย่าไรี
แ่เมื่อร่าสั่นๆที่ยัเาะเาแน่นเยหน้าึ้นาเสื้อุ่มน้ำาและสบาับเา
เฮุน็ัสินใไ้อย่ารวเร็ว “ไ้รับ”
“…ไ้เหรอรับ…?”
นรหน้าส่เสียถามย้ำอย่าไม่มั่นในั
“เี๋ยวผมเินไปสุ่ที่รถ”
เฮุนเอ่ย่อ หลบสายาาแววาใสที่ส่อประายึ้นอย่ารวเร็วเหมือนเ็น้อยที่ื้อใหุ้แม่ื้ออเล่นให้ไ้สำเร็
พลาแอบสบถในใเมื่อรู้สึว่าแ้มทั้สอ้าอนำลัับสีเลืออย่าแน่แท้
“…อบุนะรับ อบุมา อบุริๆ!” เสียหวานร้อ้วยวามีใ
และโอเฮุนไ้แ่เผยยิ้มบาๆอบ บาทีมันอาะไม่ใ่วามิที่แย่เท่าไหร่็ไ้
ในบริเวลานอรถ็ไม่ไ้เียบสัอะไร
เพียแ่เสียส่วนมาที่ไ้ยินนั้นไม่ไ้ัมาาพื้นที่ภายในอาาบริเวอัวห้าเอ
วามวุ่นวายัสะท้อนเ้ามาารถราที่วิ่สวนันบนท้อถนนภายนอและผู้นที่ับลุ่มพูุยันในร้านรว่าๆที่ั้อยู่รอบนอไม่ไลออไปนั
หลอไฟสาธาระริมถนนแผ่ส่อแสสีเหลืออ่อนๆทึมๆฝ่าวามมืมิยาม่ำืน
ไม่นานเฮุน็รู้ว่าลู้านนี้อรถไว้ไม่ไลาเานั
ึ่ทำให้านอเานั้น่ายึ้น เา้าวามแผ่นหลับารหน้าห่าันประมา้าวหนึ่
เหลือบสายามอสำรวไปรอบๆเพื่อหาอะไร็ามที่อา่อให้เิอันรายไ้ ริๆแล้วเาไม่ิว่าะมีใรอยู่แถวนี้อีนอาัวเาเอและน้าหน้า
แ่อย่าไร็าม ารระมัระวััวไว้่อน็ีว่าลายเป็นศพไปโยไม่ทันไ้ั้ัว
พวเาเิน้าว่าปิเล็น้อย น่าะเป็นเพราะวามหวาระแวอายรหน้าและารอยสัเสภาพแวล้อมอเฮุน
ไม่น่าแปลในัที่่าน่า็ไม่พยายามเอ่ยปาวนพูุยอะไร แ่ลับลายเป็นว่าวามเียบระหว่าพวเาทำให้บรรยาาศูเร็ไปมาว่าเ่าเสียอี
โีที่ระยะทาาหน้าห้าไปนถึบริเวที่รถออยู่ไม่ไลันเท่าไหร่ เมื่อพาันเินไปถึรถออีฝ่าย
เฮุน็ระแอมไอึ้นเบาๆ้วยวามอึอั
อย่าไร็าม
อีนเหมือนะไม่ไ้ยินมัน เพราะใบหน้าน่าทะนุถนอมนั้นหันลับมาหาเาพร้อม้วยรอยยิ้มว้าพร้อมล่าวอบุ้ำแล้ว้ำเล่า
เฮุนระแอมอย่าเินๆอีรั้่อนะเอ่ยอบ
“ไม่เป็นไรหรอรับ
เรื่อแ่นี้เอ ไม่้ออบุผมหรอ” แม้แ่เาเอยัแปลใว่าำพูที่ัวเอเปล่ออมาฟัูริใไ้มานานี้ั้แ่เมื่อไหร่
“ผม็แ่ทำหน้าที่อผม และเป็นเียริมาที่ผมไ้่วยุ…” เสียทุ้มเียบล อีฝ่ายเหมือนะรับรู้ถึปัหา
“ลู่หานรับ”
ริมฝีปาสีมพูรีบล่าวอบ “ผมื่อลู่หาน” เฮุนพยัหน้าน้อยๆ
“อ่า…รับ ุลู่หาน รารีสวัสิ์นะรับ ับรถีๆ” เาเอ่ย่อนบและเาแ้มนิๆ่อนะเสาไปมอ้าน้า
ไมุ่้นเยนัับารพูอะไรแบบนี้
“เ่นันนะรับเ้าหน้าที่เฮุน
ุเอระวััวหน่อย็ีนะรับผมว่า ถนนแถวนี้อันรายับผมมาเท่าๆับที่อันรายับุนั่นแหล่ะ”
ลู่หานพึมพำเสียแผ่ว และมีอะไรบาอย่าแฝอยู่ในน้ำเสียใสนั้นที่ทำให้เฮุน้อเยหน้าึ้นมอ
แ่็พบเพียรอยยิ้มอายๆแ่สใสอายเบื้อหน้า หัวใอเาแทบระโออมาาอึ้นเพราะภาพที่เห็น
–
ถึแม้ว่าเาะบอไม่ไ้ว่าทำไมถึเป็นเ่นนั้น – ะที่บฟันลบนริมฝีปาัวเอและพยัหน้าอบรับ “ถ้าั้น…ไว้เอันละันนะรับ รารีสวัสิ์รับ เ้าหน้าที่เฮุน”
“รับุลู่หาน
รารีสวัสิ์รับ” เฮุนพึมพำเมื่ออีฝ่าย้าวเ้าไปนั่ในรถ เาหมุนัวลับหลัและเินย้อนลับไปสู่รถอัวเอในทันที
โอเฮุนไ้แ่สสัยว่าใรันที่ะอยาทำร้ายนทีู่บอบบาและใสื่อเ่นนั้นลอทาที่เาับรถลับบ้าน
My
precious… I will take you… and I will keep you…
ที่รัอผม…
ผมะพาุไป… และผมะเ็บุไว้…
All
To
Myself
้า
าย
ผม
เท่านั้น.
Translated
by @SELtheTrans on twitter
#theTransENTH
t h e T r a n s t a l k ::
มีใรเห็นระเบิที่แอบทิ้ไว้บ้า~ ไม่ใ่อนท้ายนะอันนั้นัอยู่แล้ว
รู้สึว่ามันสั้น แ่้นบับมีมาแ่นี้่ะ ็เอาเถอะ่ะ55555
ไม่ไ้อ่านทวนเท่าไหร่เลย ถ้ามีอะไรผิพลา็อโทษนะะ
่น่าิมไ้ในแท็และอมเม้นท์่ะ J
ปล. ำเือนบนนั้นไม่มีอะไรเวอร์นะะ...
รอแปลพาร์ทอื่น่อนเี๋ยวรู้เลย
ความคิดเห็น