★: :___ALL @bouT TVXQ___: :★

ลำดับตอนที่ #1,128 : [News] 100606 Tohoshinki’s Tears, Kyocera Dome is Filled With 46,000 Audiences

[News] 100606 Tohoshinki’s Tears, Kyocera Dome is Filled With 46,000 Audiences

จากวงเกาหลีที่สุดแสนจะดัง โทโฮชินกิ, สามสมาชิกที่ได้ฟอร์มยูนิตใหม่ แจจุง ยูชอน และจุนซู พวกเขาได้เปิดตัวคอนเสิร์ตครั้งแรก เมื่อวันที่ 5 ณ Kyocera Dome ในเมืองโอซาก้า
สำหรับยูชอนและแจจุง เวทีนี้เป็นเวทีแรกนับแต่ 5 เดือนหลังจากเกิดปัญหาต่างๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ทั้ง 3 ได้ทำการแสดงร่วมกัน  คอนเสิร์ตถูกเปิดตัวด้วยเสียงเชียร์ของเหล่าผู้ชมกว่า 46,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมที่มีมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Kyocera Dome แจจุงกล่าวว่า “ทุกๆครั้งที่ผมนึกถึงการแสดงครั้งนี้ ผมจะรู้สึกกระวนกระวายใจมากๆ ว่าแฟนๆของผมจะมาชมการแสดงไหม… แต่ผลปรากฏออกมาเยี่ยมเลยทีเดียว” แล้วเขาก็เริ่มต้นร้องไห้ออกมา จุนซูกล่าวว่า “ผมรู้สึกประทับใจมากๆที่มีคนมาชมการแสดงเยอะมากๆ ” เขากล่าวทั้งน้ำตา เพลงที่ถูกแต่งขึ้นใหม่ For You Always และอีก 4 เพลงที่ยังไม่ได้ปล่อยออกมา ในทั้งหมด 18 เพลงที่ได้แสดงในคืนนั้น
ในเดือนกรกฏาคมปีที่แล้ว 3 สมาชิกนี้ได้คัดค้านต่อต้นสังกัดในเกาหลีเพื่อที่จะทำให้สัญญาเป็นโมฆะ หลังจากมีการถกเถียงกันมากมาย โทโฮชินกิตัดสินใจที่จะหยุดกิจกรรมอย่างไม่มีกำหนด ยูชอนสารภาพว่าเขาจะเลิกเป็นนักร้อง อย่างไรก็ตาม แฟนๆก็ได้ให้โอกาสเขาและให้การสนับสนุนกับเขาอย่างอบอุ่น
คอนเสิร์ตครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อที่จะตอบแทนแฟนๆของพวกเขาที่ให้การสนับ สนุนพวกเขาอย่างต่อเนื่อง สุดท้ายนี้ ยูชอนกล่าวทั้งน้ำตาว่า “ผมรู้สึกขอบคุณแฟนๆของผมทุกๆคน ที่ทำให้ผมกลับมาร้องเพลงได้จนกระทั่งวันนี้” แจจุงกล่าวเสริมอีกว่า “พวกเราจะมุ่งมั่นเพื่อที่จะทำให้ทุกๆคนยิ้ม” เขากล่าวด้วยน้ำตาแห่งความสัญญาเพื่อการเจริญเติบโตในอนาคต


source: sanspo
trans: sharingyoochun.net
Thai Trans: OaniiZ.llคสสึเวิลด์/เบบี๋.OaniiZ

อ่า...อยากไปดูคอนนี้จัง คิดถึงพี่ๆมากเลย ถึงครั้งนี้จะมีแค่สามคน แต่ครั้งหน้า..ขอให้มีกันห้าคนนะ^^

MA MO