ลำดับตอนที่ #112
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #112 : [ J Pop ] Aimer - SUN DANCE
Artist : Aimer
Ps. เนื้อเพลงได้มีการเพิ่มลงในคลิปต้นฉบับ สามารถกด CC แล้วเลือกภาษาไทยเพื่ออ่านคำแปลบนคลิปได้เลยค่ะ
燦々と照らす木漏れ日の中で
Sansan to terasu komorebi no naka de
ดวงตะวันทอประกายระยิบระยับผ่านแมกไม้
僕らこれからの日々をずっと 思っていたんだ
Bokura kore kara no hibi wo zutto omotteitan da
ขณะที่พวกเราเฝ้าฝันถึงวันในอนาคตที่กำลังใกล้เข้ามา
口ずさんだ懐かしい音符たち
Kuchizusanda natsukashii onputachi
ก็ฮัมโน๊ตเพลงของวันวานเบาๆ
花弁のように今 舞う SUN DANCE
Hanabira no you ni ima mau SUN DANCE
วันที่ราวกับกลีบดอกไม้ที่ปลิวไสวเหล่านั้น ร่ายรำ SUN DANCE
埃の中で光る君の Step
Hokori no naka de hikaru kimi no Step
ก้าวย่างของเธอที่ทอแสงในสายหมอก
解けた顔で Holding in my hand
Hodoketa kao de Holding in my hand
ยิ้มยียวน พลางกุมมือฉันไว้
You’re starting over
แล้วออกไปร่ายรำ
Everything feels like sunny days
ทุกๆสิ่งราวกับเป็นวันฟ้าใส
Everything seems like flying away
ทุกๆสิ่งราวกับจะบินหายไป
鳴り響く季節の声に
Narihibiku kisetsu no koe ni
ท่ามกลางเสียงของฤดูกาลที่ดังกังวาล
胸を焦がすよ
Mune wo kogasu yo
หัวใจนี้คล้ายกำลังมอดไหม้
Everything starts in sunny days
ทุกๆสิ่งเริ่มต้นในวันฟ้าใส
Everything feels like flying away
ทุกๆสิ่งราวกับจะบินหายไป
舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE
Maiagaru hikari no tsubu to kimi ga ima SUN DANCE
หยาดแสงที่ลอยว่อนไปบนฟากฟ้า ชั่วขณะนี้เธอคือ SUN DANCE
淡々と過ぎるありふれた日々の中で
Tantan to sugiru arifureta hibi no naka de
ก้าวผ่านคืนวันแสนธรรมดาอย่างเชื่องช้า
それぞれの道をずっと歩いて来たんだ
Sorezore no michi wo zutto aruite kitan da
มุ่งไปตามเส้นทางอย่างไม่ย่อท้อ
君とふいに出会ったこの場所で今
Kimi to fui ni deatta kono basho de ima
สถานที่ที่เคยพบพานกับเธอในวันนั้น
踊るような日差しに その SUN DANCE
Odoru you na hizashi ni sono SUN DANCE
บัดนี้เต็มไปด้วยแสงตะวันที่กำลังร่ายรำ เฉกเช่น SUN DANCE
解けた靴の紐を結んで
Hodoketa kutsu no himo wo musunde
ก้มผูกเชือกรองเท้าที่หลุดลุ่ย
逃げてはまた Holding in your hand
Nigete wa mata Holding in your hand
แต่มือขวาก็ยังเกาะกุมอยู่กับมือเธอ
You’re starting over
แล้วออกไปร่ายรำ
Every time I see your smiling face
ทุกๆครั้งที่เห็นรอยยิ้มของเธอ
Every time your heart in the right place
ทุกๆครั้งที่หัวใจอยู่ในที่ที่ควรอยู่
もう一度歩き出せるって 声を上げたよ
Mou ichido arukideseru tte koe wo ageta yo
ฉันจะต้องก้าวเดินได้อีกครั้งแน่นอน
Everything starts in sunny days
ทุกๆสิ่งริ่มต้นในวันฟ้าใส
Everything feels like flying away
ทุกๆสิ่งราวกับจะบินหายไป
もう二度と失くさないって
Mou nido to nakusanai tte
จะไม่ยอมหลงทางอีกแล้ว
君に言ったんだ
Kimi ni ittan da
เธอเอ่ยออกมาเช่นนั้น
SUN DANCE
戻せない時を悔やんだりした
Modosenai toki wo kuyandari shi ta
ได้แต่เสียใจกับวันวานที่มิอาจหวนคืน
逃げては今 Holding in your hand
Nigete wa ima Holding in your hand
แต่มือขวาก็ยังเกาะกุมอยู่กับมือเธอ
You’re starting over
แล้วออกไปร่ายรำ
It’s starting over
ก้าวออกไปร่ายรำ
Everything feels like sunny days
ทุกๆสิ่งราวกับเป็นวันฟ้าใส
Everything seems like flying away
ทุกๆสิ่งราวกับจะบินหายไป
鳴り響く季節の声に
Narihibiku kisetsu no koe ni
ท่ามกลางเสียงของฤดูกาลที่ดังกังวาล
胸を焦がすよ
Mune wo kogasu yo
หัวใจนี้คล้ายกำลังมอดไหม้
Everything starts in sunny days
ทุกๆสิ่งเริ่มต้นในวันฟ้าใส
Everything feels like flying away
ทุกๆสิ่งราวกับจะบินหายไป
舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE
Maiagaru hikari no tsubu to kimi ga ima SUN DANCE
หยาดแสงที่ลอยว่อนไปบนฟ้า ชั่วขณะนี้เธอคือ SUN DANCE
今 SUN DANCE
Ima SUN DANCE
ชั่วขณะนี้คือ SUN DANCE
君と今 SUN DANCE
Kimi to ima SUN DANCE
ชั่วขณะนี้และเธอคือ SUN DANCE
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น