คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #101 : บรรดาศักดิ์ขุนนางอังกฤษ
ท่านอมาเราัให้่ะ ^^
บรราศัิ์อัฤษ
บรราศัิ์อุนนาอัฤษนั้น แบ่ออเป็น 5 ลำับั้น ไ้แ่
- ยุ (Duke พหุพน์ว่า Dukes) สรีหรือภรรยาอยุ เรีย ัเส(Duchess พหุพน์ว่า Duchesses)
- มาวิส (Marquess พหุพน์ว่า Marquesses) สรีหรือภรรยาอมาวิส เรีย มาร์เวียเนส(Marchioness พหุพน์ว่า Marchionesses)
- เอิร์ล หรือ เ้าน์ (Earl หรือ Count พหุพน์ว่า Earls และ Counts) สรีหรือภรรยาอเอิร์ล เรีย เ้าเส(Countess พหุพน์ว่า Countesses)
- ไวส์เาน์ (Viscount พหุพน์ว่า Viscounts)
- บารอน (Baron พหุพน์ว่า Barons) สรีหรือภรรยาอบารอน เรีย บารอเนส(Baroness พหุพน์ว่า Baronesses)
ลอร์
ำว่า ลอร์ (Lord) เป็นบรราศัิ์อผู้ายที่มีำลัและอำนา ใ้แ่าันไปามบริบท่าๆ ึ่ถ้าหาะพูในแ่อำแหน่หรือบรราศัิ์ในระบบุนนาแล้ว ลอร์ เป็นบรราศัิ์อนั้นสูที่มีศัินาถือรอที่ินรวมถึผลผลิและแรานอทาสที่อาศัยอยู่ และ ยัะใ้เป็นำสุภาพอบุรอุนนาเหล่านั้นไ้อี้วย เ่น บุรายนเล็อยุ และมาวิส็สามารถเรียว่า ลอร์ (าม้วย ื่อ หรือ นามสุล)ไ้
ในบรราศัิ์อประเทศอัฤษนั้น ไวส์เาน์ และ บารอน นิยมใ้ำนำหน้าื่อว่า ลอร์ (Lord) และับ ฝ่ายหิ หรือภรรยาอ ไวส์เาน์ และ บารอน ใ้ำนำหน้าื่อว่า เลี้ (Lady)
ส่วนุนนาเพศายทั้หมยเว้น ยุ มัะใ้บรราศัิ์แบบย่อๆว่า ลอร์ แล้วาม้วยื่อสถานที่หรือนามสุล เ่น อัลเฟร เทนนีัน บารอนที่ 1 แห่ เทนนีัน ็ะเรียันทั่วๆไปว่า ลอร์ เทนนีัน เป็น้น
ทั้นี้ ำว่า 'ลอร์' สามารถใ้เรียผู้รอบรอหรือมีอำนาเหนือสิ่่าๆเ่น แลน์ลอร์ หรือเศรษีที่ิน
ในวันธรรมยุโรป ลอร์ อาหมายถึำนำหน้าื่อเทียบเท่าับำว่า มิสเอร์ (Mr.) ในภาษาอัฤษ (ินอร์ ในภาษาอิาลี หรือ แฮร์ ในภาษาเยอรมัน) หรืออาะเป็นำสุภาพในภาษาอัฤษที่หมายถึ ุ เป็น้น
ะที่สภาุนนา (House of Lords) ออัฤษหรือเรียสั้นๆว่า the Lords เป็นสภาสูอรัสภาอัฤษ ประอบไป้วย อาร์บิอป 2 อ์, บิอป 24 อ์ และ สมาิุนนา 692 ท่าน สมาิอสภาุนนาเรียว่า Lords of Parliament ในอี ทายาทอบรราุนนาอัฤษะไ้เป็นสมาิอสภาุนนาโยอัโนมัิ เรียว่า เพิ่ะเปลี่ยนในปี 1999
นอานี้ ลอร์ ยัใ้เรียเิยย่อว่าเป็นนาย บารั้ ลูศิษย์็อาเรียอาารย์ที่นนับถือว่า ลอร์ เ่น ในพระริสธรรมใหม่ ( ไบเบิ้ล ) ผู้นและลูศิษย์บาน เรียพระเยูว่า 'Lord' หรือในนิทานะพบว่า นรับใ้หรือทาสะเรียผู้เป็นนาย หรือนที่นยย่อเป็นเ้านายว่า ลอร์ เ่น "Please save me , My Lord" ( ่วย้า้วยเถิ เ้านาย )
หาะเปรียบำแหน่ลอร์อยุโรปับำแหนุ่นนาในบ้านเราแล้ว บรราศัิ์อ้าราารไทยระับที่เรียว่า ุนนา ที่ใ้ันมาั้แ่สมัยสมเ็พระบรมไรโลนาถ นถึสมัยรัาลที่ 4 นั้นมีอยู่ 5 ั้น ไ้แ่
- สมเ็เ้าพระยา
- เ้าพระยา
- พระยา
- พระ
- หลว
- (ุน หมื่น พัน ทนาย ผู้น้อย ศัินาน้อยว่า 400 ไร่นั้น ไม่ เรียุนนา แ่อาเรียว่า ุนนาระับล่า)
โยย่อ : เป็นำแหนุ่นนาามระบบศัินาออัฤษ (ล้ายเ้าพระยา พระยา ุน ฯลฯ อไทยเรา)
เรียลำับั้แ่ ยุ มาร์วิส เอิร์ล ไวส์เานท์ บารอน
ยายวาม :
ำแหนุ่นนาามศัินาออัฤษ บรราศัิ์นี้ไ้รับารแ่ั้าษัริย์ เป็นราวัลเมื่อสร้า วามีวามอบรั้ให่ๆ มีารสืบ่อทาสายเลือ าพ่อ ถึ ลูาย หลานาย ลมาามลำับเรื่อยๆ นว่าะไม่มีผู้สืบสุล านะล้ายับเื้อพระวศ์อไทยเรา (หม่อมเ้า หม่อมราวศ์) รที่ะมีารใ้ ำลท้ายามลำับวามสำั แ่ผู้สืบสุลที่ะไ้รับโอนบรราศัิ์่อมีเพียลูายนโหรือาิสนิท
เท่านั้น และะไ้รับ็่อเมื่อเ้าอบรราศัิ์นเ่าเสียีวิล
ุนนานหนึ่ๆอามีบรราศัิ์ไ้หลายำแหน่ ภรรยาอุนนาะไ้รับำแหน่ในราสำนั้วย เ่นัน เ่น ถ้าสามีเป็นยุ ภรรยาะไ้รับำแหน่ ัเส รีทีุ่นนาเสียีวิ และไม่มีลูาย ลูสาวนโ ะรัษาำแหน่แทน นว่าะมีผู้สืบทอที่เหมาะสม
บรราศัิ์ออัฤษเรียามลำับวามสู่ำไ้ันี้
- Duke ยุ (เทียบไ้ับหม่อมเ้า หรือเ้าพระยาอไทย) เป็นบรราศัิ์สูสุในสภาุนนา ำแหน่ทาฝ่ายหิ ือ Duchess ัเส
- Marquis มาร์วิส ำแหน่ฝ่ายหิือ Marchioness มาร์ั่นเนส
- Earl เอิร์ล (หรือ Count เานท์ สำหรับประเทศทายุโรป เทียบไ้ับำแหน่ พระยา) ฝ่ายหิ ือ Countess เาน์เส
- Viscount ไวส์เานท์ (อลิสแร์ ส็อ์ พระเออเรา ถือบรราศัิ์ ไวส์เานท์ ลีนอน) ฝ่ายหิ ือ Viscountess ไวส์เาน์เส
- Baron บารอน (พี่ายอแโรลีน นาเออเรา ถือบรราศัิ์ บารอน บริน์ลีย์) ฝ่ายหิ ือ Baroness บารอนเนส เป็นำแหน่่ำสุในสภาุนนา
นอานี้ยัมี ำแหน่ เอร์ สไวร์ ึ่ไม่มีสิทธิเ้าร่วมในสภาุนนา แ่มีศัินาถือรอที่ิน เ่นเียวับ ุนนาอื่นๆ (ำนวนที่นาที่ถือรอเป็นสัส่วนามวามสู่ำอำแหน่)
บรราศัิ์แ่ละอันมีื่อประำำแหน่แ่าัน ึ่ไม่เี่ยว้อับนามสุลอุนนาผู้ถือบรรา ศัิ์ เ่น พระเออเรา อลิสแร์ ส็อ์ บรราศัิ์ ไวส์เานท์ ลีนอน ไม่ใ่ ไวส์เานท์ส็อ์ ไวส์เานท์อลิสแร์ ็ไม่เรีย
นอานี้ยัสามารถเรียบรราศัิ์ุนนาั้แ่บารอนึ้นไปอย่าย่อๆ โยใ้ำว่า ลอร์ เ่น ลอร์ลีนอน ลอร์บริน์ลีย์ สำหรับผู้หิใ้ เลี้ และใ้เพาะื่อบรราศัิ์เท่านั้น ไม่มีารใ้ื่อัว หรือนามสุล
เมื่อบุลที่่ำว่าพูับยุหรือัเส ะ้อลท้ายประโยว่า Your grace (เทียบไ้ับ เพะ อไทยเรา) สำหรับุนนาระับมาร์วิสถึไวส์เานท์ บุลที่่ำว่าะ้อลท้ายประโยว่า My lord ในะที่สนทนา้วย ส่วนบารอนและำแหน่ที่่ำว่าไม่มีำลท้าย
ุนนาั้น peer
าย - หิ
ยุ – ัเส
มาร์วิส - มาิเนส
เอิร์ล - เาน์เส
ไวส์เานท์ - ไวส์เานเส
บารอน - บารอนเนส
ภรรยาอุนนาั้น peer ็ะไ้ำแหน่ามสามี แ่ำแหน่ที่ไ้มาเพราะารแ่านไม่มีสิทธิ์เ้าไปนั่ใน House of Lords ่ะ ้อเป็นัเสที่สืบทอทาสายเลือถึะมีสิทธิ์
ส่วน ลอร์ ับ เลี้ ไม่ใ่ำแหน่ทาาร แ่เป็นำเรีย่ะ สมมุิว่าำแหน่ริเป็นเอิร์ลแห่แลฟอร์ แ่เวลาุยัน็เรียว่า ลอร์แลฟอร์ อย่านี้ไ้่ะ ลูๆ อุนนา็เรียว่าลอร์หรือเลี้ไ้เหมือนัน
ความคิดเห็น