ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    My Music Box : Code & Lyrics

    ลำดับตอนที่ #76 : JYJ – Kimi ga iru dake de

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 264
      0
      6 ก.พ. 54


    JYJ – Kimi ga iru dake de



     

    たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること

    何より大切なものを 気付かせてくれたね

     

    Tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku nareru koto

    Nani yori taisetsu na mono wo kizukasete kureta ne

     

    เพียงแค่มีคุณเท่านั้น หัวใจผมก็แข็งแรงขึ้น

    คุณทำให้ผมได้รู้สึกตัวว่าไม่มีอะไรจะสำคัญยิ่งกว่า

     

    ありがちな罠に つい引き込まれ 思いもよらない くやしい涙よ

    自分の弱さも 知らないくせに 強がりの汽車を 走らせていた

     

    Arigachi na wana ni tsui hikikomare

    Omoi mo yoranai kuyashii namida yo

    Jibun no yowa sa mo shiranai kuse ni

    Tsuyogari no kisa wo hashirasete ita

     

    ผมถูกล่อลวงให้ตกลงไปในกับดักที่แสนเรียบง่าย

    ความคิดเองก็ถูกล่อลวงด้วยหยาดน้ำตาแห่งความเศร้า

    ผมยังไม่รู้จักความอ่อนแอของตัวเองดีนักเลย

    รถไฟแห่งความเข้มแข็งวิ่งออกไปแล้ว

     

    めぐり逢った時のように いつまでも変わらず いられたら

    wow wow True Heart

     

    Meguri atta toki no you ni

    Itsu made mo kawarazu iraretara

    Wow wow True heart

     

    ขอให้เป็นเพียงช่วงเวลาที่เราได้พานพบ

    ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็จะคงอยู่ ไม่เปลี่ยนแปลง

    Wow wow True heart

     

    たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること

    何より大切なものを 気付かせてくれたね

     

    Tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku nareru koto

    Nani yori taisetsu na mono wo kizukasete kureta ne

     

    เพียงแค่มีคุณเท่านั้น หัวใจผมก็แข็งแรงขึ้น

    คุณทำให้ผมได้รู้สึกตัวว่าไม่มีอะไรจะสำคัญยิ่งกว่า

     

    裏切りの鏡に 映しだされた 笑顔につられて 流された日々

    はかないものへの 憧れだけで すぐ目の前にあることを 忘れてた

     

    Uragiri no kagami ni utsushi dasareta

    Egao ni tsurarete nagasareta hibi

    Hakanai mono e no akogare dake de

    Sugu me no mae ni aru koto wo wasureteta

     

    บานกระจกสะท้อนให้เห็นเงาแห่งการทรยศหักหลัง

    ในวันที่รอยยิ้มยังเปื้อนหน้า

    ยังคงถวิลหาสิ่งที่แสนเปราะบางนั้น

    สิ่งที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้า ก็กลับลืมเลือนมันไปหมดแล้ว

     

    なぜにもっと 素直になれなかったのだろう 君にまで

    wow wow True Heart

     

    Naze ni motto

    Sunao ni narenakatta no darou

    Kimi ni made wow wow True heart

     

    ทำไมกัน

    ผมจึงไม่อาจซื่อตรงให้มากกว่านี้ได้

    จนกระทั่งได้มาพบกับเธอ wow wow True heart

     

    たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること

    何より大切なものを 気付かせてくれたね

     

    Tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku nareru koto

    Nani yori taisetsu na mono wo kizukasete kureta ne

     

    เพียงแค่มีคุณเท่านั้น หัวใจผมก็แข็งแรงขึ้น

    คุณทำให้ผมได้รู้สึกตัวว่าไม่มีอะไรจะสำคัญยิ่งกว่า

     

    True Heart 伝えられない True Heart わかって

    True Heart 見えないものを True Heart 見つめて

     

    True heart tsutaerarenai True heart wakatte

    True heart mienai mono wo True heart mitsumete

     

    True Heart ไม่อาจจะบอกออกไปได้ True Heart รู้อยู่แล้วใช่ไหม

    True Heart สิ่งที่มองไม่เห็นด้วยตา True Heart ผมกลับมองเห็นมันชัดเจน

     

    たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること

    いつでも いつの時も 二人は お互いを見つめてる

     

    Tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku nareru koto

    Itsu demo itsu no toki mo futari wa otagai wo mitsumeteru

     

    เพียงแค่มีคุณเท่านั้น หัวใจผมก็แข็งแรงขึ้น

    ไม่ว่าเมือ่ไหร่ ไม่ว่าเวลาใด เราสองก็ยังคองมองหากันและกัน


    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×