บทความนี้มีสาระ

ลำดับตอนที่ #1 : วิธีกการใช้คำ Death, Dead, และ Die

บทความนี้เกิดขึ้นมาจากกระทู้นี้ http://www.dek-d.com/board/view.php?id=1884299&pageno=1

บางคนอาจจะไม่ค่อยได้สนใจหรือเอะใจเลยว่าเอ๊ะ Death, dead, และ die มันใช้ต่างกันยังไง วันนี้มีคำตอบพร้อมตัวอย่างให้เข้าใจกันง่าย ๆ จ้า

ตัวอย่าง สำหรับคำว่า Dead  ( i'm ,you, he,she,it, ชื่อคนหรือสิ่งของที่จะเรียก ) โดยส่งที่เรียกนั้น ตายไปแล้ว เช่น
Adam is Dead  ( สังเกตุได้ว่าส่วนมากจะอยู่ต่อท้ายคำพวก Verb to be )
Punks are Dead 
Punk is Dead     
Michael Jackson is Dead
My car is dead   

แต่สำหรับคำว่า Death ใช้เป็นประธาน แสดงความเป็นเจ้าของเหมือนพวก  my,his,her,your เช่น
Adam Death house  
Zomebie Death house       ( บ้านแห่งความตายของซอมบี้ )
Death Zone   ( แปลว่าพื้นที่นี้เป็นของความตาย ประมาณนั้น )
Death Note     สมุดแห่งความตาย
หรือใช้เป็นชื่อเรียกอะไรสักอย่างเช่น
The Death Car        ( แปลได้ประมาณว่า  รถผีสิ่ง )


ตัวอย่างอีกแบบ ในการใช้   Death  กับ dead
   
     My Car is Dead   แปลว่า รถฉันเสีย
     I see The Death Car  แปลว่า เจอรถผี
     i see dead people  แปลว่า  เจอคนตายเพียบเลย
     Death Clock  แปลว่า นาฬิกาแห่งความตาย
     Clock is Dead  แปลว่า นาฬกาตาย หรือนาฬิกาเสีย

สำหรับคำว่า die  ส่วนมากจะใช้ในประโยคที่เป็นกริยา คือกำลังเกิดขึ้น ณ ตอนนั้น เช่น
     
      Am i going to die?  นี่ฉันจะตายเหรอ
     We're all gonna die. เราทั้งหมดกำลังจะตาย   ( 555 )
     
ส่วนคำว่า died  จะใช้กับประเรื่องที่เป็น อดีตไปแล้วเช่น
     
     Michael Jackson died after he  .....                   ไมเคิ้ลตายหลังจากที่เขา...
     How many people died in Worl War 2?              มีคนตายกี่คนในสงครามโลกครั้งที่ 2
     Elvis Presley died on August 16, 1977               เอลวิสพรีสเล่ย์ ตายเมื่อ 16 สิงหาคม 2520



ปล.คนเขียนเบลอติ๊ดหน่อย หากพบตรงไหนผิดบอกได้จ้า.. จะรีบแก้ให้ถูกต้องหรือให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

ขอบคุณที่อ่าน