คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #70 : Naruto Shippuden (นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ) : Sign
Naruto Shippuden : Sign
Description: 6th Opening
Vocals: FLOW
Lyrics: Kohshi Asakawa
Composition: Takeshi Asakawa
Arrangement: FLOW
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
(Can you hear me) x3
(So am I)
忘れてしまえばいいよ、感じなくなっちゃえばいい
擦りむいた心に蓋をしたんだ
傷ついたって平気だよ、もう痛みは無いからね
その足を引きずりながらも
見失った
自分自身が
音を立てて
崩れていった
気付けば風の音だけが。。。
伝えに来たよ、傷跡を辿って
世界に押しつぶされてしまう前に
覚えてるかな？涙の空を
あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ
傷付かない強さよりも、傷付けない優しさを
その声はどこか悲しそうで
掛け違えた
ボタンみたいに
心体
離れていった
もう一度心を掴んで。。。
伝えに来たよ、傷跡を辿って
世界に押しつぶされてしまう前に
覚えてるかな？涙の空を
あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ
(Can you hear me) x3
(So am I)
いつか聞いた
あの泣き声は
間違いなく、そう
自分のだった
全ては、この時のために。。。
きっと始めから 分かってたんだ
もう二度と自分だけは離さないで。。。
気付いてくれた、君への合図
あの痛みが君の事を守ってくれた
伝えに来たよ、傷跡を辿って
それならもう恐れるものはないんだと。。。
忘れないでね、笑顔の訳を
あの痛みが君の事を守ってくれた
あの痛みが君の事を守ってくれた
その痛みがいつも君を守ってるんだ
(Can you hear me) x3
(So am I)
************************************************
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
(Can you hear me) x3
(So am I)
Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shi tanda
Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo
Miushinatta
Jibun jishin ga
Oto o tatete
Kuzureteitta
Kizukeba kaze no oto dake ga
Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshi tsubusarete shimau mae ni
Oboeterukara namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me)
(So am I)
Kizutsukanai tsuyosa yori mo, Kizutsukenai yasashisa o
Sono koe wa dokoka kanashisoude
Kakechigaeta
Botan mitai ni
Kokoro karada
Hanareteita
Mou ichido kokoro o tsukande
Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshi tsubusarete shimau mae ni
Oboeterukara namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me) x3
(So am I)
itsuka kiita
Ano nakigoe wa
Machigainaku sou
Jibun nodatta
Subete wa kono toki no tame ni
Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide
Kizuite kureta, Kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Tsutae ni kitayo kizuato o tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenaidene egao no wake o
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me) x3
(So am I)
************************************************
ฉันรู้สึกได้ถึงบาดแผลที่ส่งเสียงกรีดร้องอยู่
เสียงนั้นได้ดังก้องอยู่ภายในสมองของฉัน
ทว่าฉันก็ยังคงมุ่งตรงไปพร้อมรอยแผลเป็นนั้น
(ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม)
(ฉันได้ยินเธอ)
หากลืมสิ้นได้ก็คงดี หากไม่ต้องรู้สึกได้ก็คงดี
เพราะหัวใจที่ถูกขีดข่วนเป็นรอยแผลนั้นได้ปิดตายลงแล้ว
แม้จะต้องบาดเจ็บเป็นรอยแผลก็ไม่เป็นไร เพราะความเจ็บปวดนั้นไม่มีอีกต่อไป
ถึงแม้ขาทั้งสองจะอ่อนระโหยโรยแรงเพียงใดก็ตามที
ตัวตนของฉัน
ที่ได้เผลอปล่อยให้คลาดสายตาไป
ได้ส่งเสียงแตกร้าว
และพังทลายลง
หากเพียงรู้สึกตัว จะมีเพียงเสียงของสายลมเท่านั้นที่แว่วมาให้ได้ยิน…
เสียงของสายลมได้กล่าวว่า…ฉันมาเพื่อบอกเธอ โปรดจงติดตามร่องรอยบาดแผลไป
ก่อนที่จะถูกทั้งโลกกดทับบดขยี้ลง
ยังคงจำได้ไหม? ถึงแผ่นฟ้าแห่งหยาดน้ำตานั้น
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยปกป้องเธอ
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยคุ้มครองเธออยู่เสมอไป
ยิ่งกว่าความเข้มแข็งที่จะทำให้ไม่ต้องเจ็บปวด ฉันนั้นต้องการซึ่งความอ่อนโยนที่จะไม่ทำใครต้องเจ็บปวด
เสียงนั้นที่ได้ยิน มีบางแห่งที่ทำให้รู้สึกว่าช่างน่าเศร้า
ราวกับปุ่ม
ที่ได้กดผิดลงไป
ทำให้ร่างกายกับจิตใจ
แยกห่างออกจากกัน
โปรดเถอะ…จงยึดกุมหัวใจไว้ให้ได้อีกสักครั้ง
เสียงของสายลมได้กล่าวว่า…ฉันมาเพื่อบอกเธอ โปรดจงติดตามร่องรอยบาดแผลไป
ก่อนที่จะถูกทั้งโลกกดทับบดขยี้ลง
ยังคงจำได้ไหม? ถึงแผ่นฟ้าแห่งหยาดน้ำตานั้น
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยปกป้องเธอ
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยคุ้มครองเธออยู่เสมอไป
(ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม)
(ฉันได้ยินเธอ)
เสียงร่ำไห้นั้น
ที่เคยได้ยินมา
ไม่ผิดแน่นอน…ใช่แล้ว
นั่นเป็นเสียงของฉันเอง
ทุกสิ่งนั้น เพียงเพื่อเวลานี้…
ฉันอาจจะเข้าใจมันดีอยู่แล้วตั้งแต่แรก
ดังนั้นฉันจะไม่ห่างไปจากตัวตนของตัวเองอีกเป็นครั้งที่สอง
เธอนั้นได้ช่วยรู้สึกถึงสัญญาณที่ฉันส่งไปถึงเธอ
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยปกป้องเธอ
ฉันมาเพื่อบอกเธอ โปรดจงตามร่องรอยของบาดแผลไป
เช่นนั้นแล้วจะไม่มีสิ่งใดที่เธอต้องหวาดกลัวอีกต่อไป
อย่าได้ลืมนะ ถึงเหตุผลของรอยยิ้ม
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยปกป้องเธอ
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยปกป้องเธอ
ความเจ็บปวดนั้นจะคอยคุ้มครองเธออยู่เสมอไป
(ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม) (ได้ยินฉันไหม)
(ฉันได้ยินเธอ)
************************************************
Download:
http://www.4shared.com/file/232070106/b9828d4e/Naruto_Shippuuden_-_Sign.html
or
http://www.mediafire.com/?ytjzuwmwzwn
Karaoke Version:
http://www.4shared.com/file/232070116/a099bc0f/Naruto_Shippuuden_-_Sign_Karao.html
or
ความคิดเห็น