เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #42 : Katekyo Hitman Reborn: Funny Sunny Day (Japanese Version)

Katekyo Hitman Reborn: Funny Sunny Day <Japanese Version>

Description: 7^th Opening

Sang by SxOxU

安心感なんて無くていい
感情的問題は捨てて
単純明快な日々に
明確な解答なんて無いさ

Is it crazy?　状況は just hazy?
どうやったって間違っているようで
Is it dummy?　現状は just rummy?
そうさ全部 Just a joke!

Funny day　Funny face　Funny place
軋む世界で
Funny day　Happy day
笑う声

Funny day　Funny face　Funny place
響き渡れば
何もかも変えられるさ

論争は平行線でいい
結局は想像が全て
毎回曖昧な君に
存在感はもう関係無いさ

Is it vicious?　本当は just precious?
どうなったって後悔なんてしないで
Is it dilly?　真剣に just silly?
心配無いさ　...for today

Sunny day　Sunny face　Sunny place
光る未来に
Sunny day　Shiny Day
醒める夢

Sunny day　Sunny face　Sunny place
輝き出せば
何もかも変えられるさ

Woke up in the night
Was it just a dream?
All I did was "laugh"
No need to worry... No worries

Funny day　Funny face　Funny place
軋む世界で
Funny day　Happy day
笑う声

Funny day　Funny face　Funny place
響き渡れば
何もかも変えられるさ

(Oh, Funny Day)

Sunny day　Sunny face　Sunny place
輝き出せば
何もかも変えられるさ
何もかも変えられるさ

************************************************

anshin kan nante nakute ii
kanjou teki mondai wa sutete
tanjun meikai na hibi ni
meikaku na kaitou nante nai sa

Is it crazy joukyou wa just hazy
dou yattatte machigatte iru you de
Is it dummy genjyou wa just rummy
sou sa zenbu Just a joke

Funny day Funny face Funny place
kishimu sekai de
Funny day Happy day
warau koe

Funny day Funny face Funny place
hibiki watareba
nani mo kamo kaerareru sa

ronsou wa heikou sen de ii
kekkyoku wa souzou ga subete
maikai aimai na kimi ni
sonzai kan wa mou kankei nai sa

Is it vicious hontou wa just precious
dou nattatte koukai nante shinai de
Is it dilly shinken ni just silly
shinpai nai sa for today

Sunny day Sunny face Sunny place
hikaru mirai ni
Sunny day Shiny Day
sameru yume

Sunny day Sunny face Sunny place
kagayaki daseba
nani mo kamo kaerareru sa

Woke up in the night
Was it just a dream
All I did was laugh
No need to worry No worries

Funny day Funny face Funny place
kishimu sekai de
Funny day Happy day
warau koe

Funny day Funny face Funny place
hibiki watareba
nani mo kamo kaerareru sa

(Oh Funny Day)

Sunny day Sunny face Sunny place
kagayaki daseba
nani mo kamo kaerareru sa
nani mo kamo kaerareru sa

************************************************

ความสบายใจอะไรนั่นถึงแม้จะไม่มีก็ไม่เป็นไร

ปัญหาด้านความรู้สึกน่ะทิ้งไปเสียเถอะ

เพราะในแต่ละวันที่เข้าใจง่ายไม่ซับซ้อนนั้น

ไม่มีหรอกคำตอบที่ชัดเจนอะไรนั่น

มันแปลกหรือเปล่า? สถานการณ์มันดูไม่แน่นอนใช่ไหม?

ไม่ว่าจะทำอะไรก็รู้สึกว่าทำผิดพลาดไปหมด

มันโง่หรือเปล่า? สถานการณ์ตอนนี้มันช่างต่างไปจากที่เคยใช่ไหม?

ใช่แล้ว ทุกอย่างมันเป็นแค่เรื่องตลก

Funny day Funny face Funny place

ในโลกที่มันช่างขัดแย้ง

Funny day Happy day

หากปล่อยให้เสียงหัวเราะ…

Funny day Funny face Funny place

ได้ดังก้องไปทั่วแล้วล่ะก็

อาจจะสามารถทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปก็เป็นได้

การโต้เถียงนั้นให้มันเป็นเส้นขนานนั่นแหละดีแล้ว

บทสรุปนั้นทุกอย่างเป็นดั่งที่คาดการณ์ไว้เสมอ

กับตัวเธอที่ดูคลุมเครืออยู่เสมอ

ความรู้สึกถึงการมีอยู่นั้นไม่สำคัญอีกต่อไป

มันเลวร้ายหรือเปล่า? จริงๆแล้วมันสำคัญแน่หรือ?

ไม่ว่ามันจะเป็นเช่นไรอย่าได้เสียใจเลย

มันรวนเรไปหรือเปล่า? จริงๆแล้วมันไร้สาระจริงๆหรือ?

อย่าได้กังวลใจไปเลย …For today

Sunny day Sunny face Sunny Place

ตื่นขึ้นจากภาพฝัน

Sunny day Shiny day

สู่อนาคตที่ส่องประกาย

Sunny day Sunny face Sunny Place

หากสามารถส่องประกายแสงออกมาแล้วล่ะก็

อาจจะสามารถทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปก็เป็นได้

ตื่นขึ้นมายามดึก

นั่นเป็นเพียงความฝันงั้นหรือ?

ทั้งหมดที่ฉันทำได้มีเพียงแค่ “หัวเราะ”

ไม่มีอะไรต้องกังวล ...ไม่ต้องกังวล

Funny day Funny face Funny place

ในโลกที่มันช่างขัดแย้ง

Funny day Happy day

หากปล่อยให้เสียงหัวเราะ…

Funny day Funny face Funny place

ได้ดังก้องไปทั่วแล้วล่ะก็

อาจจะสามารถทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปก็เป็นได้

(Oh, Funny day)

Sunny day Sunny face Sunny Place

หากสามารถส่องประกายแสงออกมาแล้วล่ะก็

อาจจะสามารถทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปก็เป็นได้

อาจจะสามารถทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปก็เป็นได้

************************************************

Download:

http://www.4shared.com/file/183708265/dc962a4b/Katekyo_Hitman_Reborn_-_Funny_.html

or

http://www.mediafire.com/?ywggrm5nij0