เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #214 : Konjiki no Gash Bell (กั๊ช): Stars – You Don’t Have to Worry

Konjiki no Gash Bell: Stars – You Don’t Have to Worry

Description: 2nd Ending Song

Composer: Miki Watanabe
Lyrics: KING
Preformer: KING

 
 

Stars　新しい未来へと…
諦めない　ひとりじゃない　もう迷わない…

瞳の前の現実に凹んでしまうこと☆の数
夕暮れの朱を見た　ボクに必要な変わらない勇気

ボクはボクで　君は君の　譲れない情熱
目を逸らさずに闘い続けるコト

We've gotta take the stars
それぞれの２度とない時間を刻もう
真実は rhythm nation　時代の流れに負けないで歩こう
You don't have to worry about tomorrow

ボクが居るそれだけで　何となく過ごすこともできる
当てもなく歩いてちゃ　complex　作り過ぎ　未知の扉はどこに？

ボクはボクで　君は君の　譲れない情熱のコトを忘れてはいないか
目を逸らさずに闘い続けるコト

We've gotta take the stars
悲しみも乗り越える生きる証
君からの inspiration　胸に感じて　どこまでも歩こう
You don't have to worry about tomorrow

ボクはボクで　君は君の　譲れない情熱
目を逸らさずに闘い続けるコト

We've gotta take the stars
それぞれの２度とない時間を刻もう
真実は rhythm nation　時代の流れに負けないで歩こう　今すぐ…

We've gotta take the stars
悲しみも乗り越える生きる証
君からの inspiration　胸に感じて　どこまでも歩こう
You don't have to worry about tomorrow

************************************************

STARS atarashi mirai e to
akiramenai hitori janai mou mayowanai yeah

me no mae no genjitsu ni hekon de shimau koto hoshi no kazu
yuugure no aka wo mita boku ni hitsuyou na kawaranai yuuki

boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jounetsu
me wo sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto

We’ve gotta take the stars
sorezore no ni do to nai toki wo kizamou
shinjitsu wa RHYTHM NATION toki no nagare ni makenai de arukou
you don’t have to worry about tomorrow.

boku ga iru sore dake de nan to naku sugosu koto mo dekiru
ate mo naku aruite cha COMPLEX tsukuri sugi michi no tobira wa doko ni

boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jounetsu no koto wo wasurete wa inai ka
me wo sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto

We’ve gotta take the stars
kanashimi mo nori koeru ikiru akashi
kimi kara no INSPIRATION mune ni kanjite doko made mo arukou
you don’t have to worry about tomorrow

boku wa boku de kimi wa kimi no yuzurenai jounetsu
me wo sorasazu ni tatakai tsuzukeru koto

We’ve gotta take the stars
sorezore no ni do to nai toki wo kizamou
shinjitsu wa RHYTHM NATION toki no nagare ni makenai de arukou ima sugu

We’ve gotta take the stars
kanashimi mo nori koeru ikiru akashi
kimi kara no INSPIRATION mune ni kanjite doko made mo arukou
you don’t have to worry about tomorrow

************************************************

STARS มุ่งไปสู่อนาคต
จะไม่ยอมแพ้ เพราะฉันไม่ได้อยู่ลำพัง จะไม่สับสนอีกแล้ว

           
ภาพความเป็นจริงที่ปรากฏต่อดวงตาที่ทำให้ฉันตกตะลึงคือ ภาพมวลหมู่ดาวมากมายที่มองเห็น

เป็นความกล้าที่ไม่มีวันผันแปรซึ่งจำเป็นต่อฉันซึ่งได้มองเห็นยามตะวันยอแสง

ตัวฉันก็คือตัวฉัน และตัวเธอก็คือความมุ่งมั่นที่มิอาจยอมให้ใครได้ของตัวเธอเอง

คือความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ต่อไปโดยไม่มีจะหลบสายตาเบือนหนี

We’ve gotta take the stars (เราจะคว้าจับดวงดาวเอาไว้)
จะก้าวผ่านช่วงเวลาแต่ละช่วงที่เลยผ่านไปซึ่งจะไม่มีหวนย้อนคืนมาได้อีกครั้ง

สัจธรรมก็คือ RHYTHM NATION จะก้าวเดินไปโดยไม่ยอมแพ้ต่อกระแสเวลา

you don’t have to worry about tomorrow (เธอไม่ต้องกังวลกับอนาคตหรอกนะ)

แค่เพียงฉันยังอยู่ อย่างไรเราก็คงผ่านพ้นไปได้

การเดินต่อไปโดยไม่รู้ปลายทาง มันเป็นเรื่องยุ่งยากเกินไป ประตูที่ยังไ่ม่เคยรู้จักนั้นอยู่หนใด?

ตัวฉันก็คือตัวฉัน แล้วตัวเธอล่ะ? ได้ลืมความมุ่งมั่นที่จะมิยอมให้ใครได้ของตัวเธอเองไปหรือไม่?

คือความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ต่อไปโดยไม่มีจะหลบสายตาเบือนหนี

We’ve gotta take the stars (เราจะคว้าจับดวงดาวเอาไว้)
หลักฐานของการมีชีวิตที่จะก้าวข้ามไปแม้ความเศร้าใด

ฉันรู้สึกได้ด้วยใจถึง INSPIRATION ของเธอ ไม่ว่าจะถึงหนใดก็จะเดินต่อไป

you don’t have to worry about tomorrow (เธอไม่ต้องกังวลกับอนาคตหรอกนะ)

ตัวฉันก็คือตัวฉัน และตัวเธอก็คือความมุ่งมั่นที่มิอาจยอมให้ใครได้ของตัวเธอเอง

คือความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ต่อไปโดยไม่มีจะหลบสายตาเบือนหนี

We’ve gotta take the stars (เราจะคว้าจับดวงดาวเอาไว้)
จะก้าวผ่านช่วงเวลาแต่ละช่วงที่เลยผ่านไปซึ่งจะไม่มีหวนย้อนคืนมาได้อีกครั้ง

สัจธรรมก็คือ RHYTHM NATION จะก้าวเดินไปโดยไม่ยอมแพ้ต่อกระแสเวลาไปในตอนนี้

We’ve gotta take the stars (เราจะคว้าจับดวงดาวเอาไว้)
หลักฐานของการมีชีวิตที่จะก้าวข้ามไปแม้ความเศร้าใด

ฉันรู้สึกได้ด้วยใจถึง INSPIRATION ของเธอ ไม่ว่าจะถึงหนใดก็จะเดินต่อไป

you don’t have to worry about tomorrow (เธอไม่ต้องกังวลกับอนาคตหรอกนะ)

************************************************

Download:

http://www.mediafire.com/?q4jgn4gn80x2wih