เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #136 : Katekyo Hitman Reborn (ครูพิเศษจอมป่วนรีบอร์น) : Sakura Addiction

กรี๊ดดดดดดดด~~ ได้ลงภาพสัปป้าแล้ว >w<

จริงๆอยากลงภาพสัปป้าคนเดียวนะเนี่ย

ถ้าไม่กลัวโดนว่าลำเอียง หรือแฟนท่านฮิรุมดักตีล่ะก็...หุหุหุ =w=+

(ก็เพลงคาแร็คเตอร์เฮียฮาซะขนาดนั้นจะแปลเพื่อได้แปะรูปอย่างเดียวก็นะ...ขี้เกียจอ่ะ=x=)

Katekyo Hitman Reborn : Sakura Addiction

Description: 5th Ending Song
Sung by Takeshi Kondo (Hibari) and Iida Toshinobu (Mukuro)

 

桜咲く　舞い落ちる　何も無い　ぼくの手の上
儚くて　優しくて　壊れそう　きみみたいな花

いつもの改札を　擦り抜けて行くあの子はそう
輝く目をして　毎日何か掴み取って行くんだ

ぼくはと言えば　何にも無い毎日繰り返して
冷えた心持ってさ　花開く瞬間探して目を閉じる

桜咲く　舞い落ちる　何も無い　ぼくの手の上
儚くて　優しくて　壊れそう　きみみたいな花

汚れたスパイクなら　心の奥に仕舞い込んだ
「これでいいんだよ」と　過ぎいく春の逃げ道　探してるんだろう

無くして　諦めたボール
見つけてくれたのは　きみでした

春が来る　咲き誇る　グランドが　風に揺れる
踏みしめて　泣き出した　溢れそう　きみみたいな花

此処に在る　忘れ物　取りに来た　ぼくの手の上
儚くて　優しくて　壊れそう　きみみたいな花

************************************************

sakura saku maiochiru nani mo nai boku no te no ue
hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana

itsumo no kaisatsu o surinukete iku ano ko wa sou
kagayaku me o shi te mainichi nanika tsukami totte ikun da

boku wa to ieba nani mo nai mainichi kurikaeshi te
hieta kokoro motte sa hana hiraku shunkan sagashi te me o tojiru

sakura saku maiochiru nani mo nai boku no te no ue
hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana

yogoreta SUPAIKU nara kokoro no oku ni shimaikonda
kore de iin da yo to sugi iku haru no nigemichi sagashi terun darou

nakushi te akirameta BOORU
mitsukete kureta no wa kimi deshi ta

haru ga kuru sakihokoru GURANDO ga kaze ni yureru
fumishimete nakidashi ta koboresou kimi mitai na hana

koko ni aru wasuremono tori ni kita boku no te no ue
hakanakute yasashikute kowaresou kimi mitai na hana

************************************************

ซากุระได้เบ่งบาน โปรยปราย สู่มือฉัน ที่ไม่มีเลยซึ่งสิ่งใด

ทั้งไม่จีรัง อ่อนโยน ราวจะแหลกสลาย ดอกไม้ที่เป็นเหมือนเช่นเธอ

เด็กคนนั้นที่เดินฝ่าผ่านช่องตรวจตั๋วเดิมๆไปนั้น

มีดวงตาที่เปล่งประกาย เพราะมีบางสิ่งให้เธอได้มุ่งไปเพื่อไขว่คว้าอยู่ทุกวัน

หากแต่ฉันนั้น ได้แต่หมุนเวียนวนอยู่กับทุกๆวันที่ไร้ซึ่งสิ่งใด

เพราะมีหัวใจอันด้านชา ได้แค่เพียงเฝ้าตามหาช่วงเวลาที่บุพผาจะผลิบานแล้วหลับตาลง

ซากุระได้เบ่งบาน โปรยปราย สู่มือฉัน ที่ไม่มีเลยซึ่งสิ่งใด

ทั้งไม่จีรัง อ่อนโยน ราวจะแหลกสลาย ดอกไม้ที่เป็นเหมือนเช่นเธอ

หนามแหลมที่เปรอะเปื้อนได้ถูกทอดทิ้งไว้ในเบื้องลึกของจิตใจ

ฉันคงอาจแค่เพียงเฝ้าหาหนทางหลบหนีไปจากใบไม้ผลิที่จะผ่านพ้นไป

โดยการแค่เพียงพูดว่า“อย่างนี้ล่ะ ดีแล้ว” ก็เป็นได้

ลูกบอลที่เคยได้ทำหายไป และตัดใจจากมันแล้วไปแล้ว

ผู้ที่ค้นพบมันได้นั้นก็คือเธอ

ใบไม้ผลิกำลังจะมาเยือน และจะเบ่งบานอย่างภาคภูมิ พื้นดินนั้นจะพลิ้วไหวไปตามลม

ย่างก้าวไปอย่างมั่นคง แม้จะร่ำไห้ออกมา ดั่งเต็มตื้น ดอกไม้ที่เป็นเหมือนเช่นเธอ

อยู่ที่ใดกันหรือ สิ่งที่ได้ลืมทิ้งไว้ ฉันได้มาเพื่อนำมันกลับไป เพื่อคืนสู่บนมือของฉันนี้

ทั้งไม่จีรัง อ่อนโยน ราวจะแหลกสลาย ดอกไม้ที่เป็นเหมือนเช่นเธอ

************************************************

Download:

http://www.4shared.com/audio/qyuB3Xmy/Katekyo_Hitman_Reborn_-_Sakura.html

or

http://www.mediafire.com/?lfis2bdp9vgaag7

Karaoke Version:

http://www.4shared.com/audio/eXeodzjl/Sakura_Addiction_Karaoke.html

or

http://www.mediafire.com/?rvb122b8jkxbh66

Sing with Mukuro cut Hibari Version:

http://www.4shared.com/audio/B4Zg1KNh/Sakura_Addiction_cut__Hibari_K.html

or

http://www.mediafire.com/?257xfuimdnw579x

Sing with Hibari cut Mukuro Version:

http://www.4shared.com/audio/5_59ww1F/Sakura_Addiction_cut_Rokudou_M.html

or

http://www.mediafire.com/?94vn3myevc59gcg

 
ส่วนอันนี้แถมฮ่ะ =w=

 

Chrome Version:

http://www.4shared.com/audio/D4jjvkOF/Sakura_Addiction_-Chrome_Versi.html

or

http://www.mediafire.com/?6aw0hi69800mv6d