เวลา 12.30 P.M.
"{อีกไม่กี่นาทีแล้วนะครับทุกๆท่าน นักร้องชื่อดังแห่งแดนกิมจิที่ทุกคนกำลังรอคอยกำลังจะมาถึงในไม่ช้านี่แล้ว ขอให้ทุกคนตั้งตารอเตรียมพบบทเพลงอันแสนเร้าใจกันได้เลยนะครับ}"
เสียงประกาศจากพิธีกรหนุ่มจากกลางเวทีชั้นล่างสุดของห้างออเรนทอลประกาศดังก้องทั่วห้างสรรพสินค้าแห่งนี้
ตอนนี้เดียร์กับหมอเมฆก็เดินทางมาถึงที่ห้างนี้แล้ว พวกเขากำลังอยู่ที่งานเกมส์ออนไลน์ที่จัดขึ้นอยู่ใกล้ๆกับงานคอนเสิร์ตของฮยอนอา ที่จริงเดียร์เองก็อยากโทรไปชวนฮยอนอาให้มาหาอะไรกินด้วยกันแต่ว่ากลัวจะไปขัดระหว่างการเดทของทั้งคู่เข้า เลยไม่ได้ไปรบกวน
แต่เธอได้วิ่งแจ้นมาที่งานเกมส์ออนไลน์แทน หมอเมฆก็หัวเราะแห้งๆเพราะพอเป็นเรื่องนี้ทีไรเดียร์จะจริงจังตลอดและดูเหมือนเธอจะลืมจุดประสงค์ไปแล้วว่าที่เขาพามาที่นี่ก็เพื่อพามาหาร้านอาหารอะไรอร่อยๆกินกัน
แต่หมอเมฆก็ปล่อยเรื่องนั้นไปก่อนเท่าที่เห็นงานเกมส์นี่มันก็น่าสนใจมาก ที่หน้างานเป็นซุ้มทางเข้านั้นมีคนแต่งตัวคอสเพลย์เป็นตัวละครในเกมด้วย ที่เขาสนใจเป็นพิเศษก็ตรงที่เจ้าหน้าที่ของทางงานเกมส์มีคนแต่งตัวเป็นเดียรินี่ตัวละครเกมส์ของเดียร์อีกด้วย
"ไม่เห็นจะเหมือนฉันตรงไหนเลย...ฉันไม่มีทางจับดาบคาตานะแบบนั้นหรอกค่ะ"
เดียร์มองไปที่เจ้าหน้าที่อย่างไม่พอใจเล็กน้อย ที่เห็นเจ้าหน้าที่จับปลอกดาบตรงปลายของมันซึ่งไม่เหมาะสมมากสำหรับคนเป็นซามูไร...
"เป็นการจับดาบที่...ทำให้เหล่าซามูไรต้องร่ำไห้จริงๆค่ะ"
"ฮะๆ...นั่นสินะ"
เดียร์มองไปที่สาวเจ้าหน้าที่คนนั้นด้วยสายตากินเลือดกินเนื้อ หมอเมฆก็หัวเราะแห้งๆกับรอยยิ้มและสายตามัจจุราชของเดียร์ที่มองเจ้าหน้าที่สาวคนนั้นอย่างไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด ก่อนหมอเมฆจะอมยิ้มเล็กน้อยที่อย่างน้อยเขาก็ได้เห็นว่าเดียร์ไม่ได้จมปลักอยู่กับความเศร้ากับน้องสาวของเธอ
"ดีจริงๆนะที่เธอได้เล่นเกมออนไลน์นั่น" หมอเมฆยิ้มพูดเบาๆกับตัวเอง
"หือ?พี่เมฆพูดอะไรรึเปล่าค่ะตะกี้?"
เดียร์หันหน้าสวยๆของเธอที่ตอนนี้ใส่แว่นหนาเต้อะอยู่หันมาถามเขาอย่างสงสัย
"อ้อ ไม่มีอะไรหรอกพี่ก็พูดอะไรไปเรื่อยเปื่อยแหละ จะว่าไปงานเกมส์นี่มีแต่ข่าวของเธอเต็มไปหมดเลยนะ หัวข้ออะไรเนี่ย...'จักรพรรดินีเดียรินี่ สตรีที่สวยและแข็งแกร่งที่สุดแห่ง The Lost Zero Online' "
หมอเมฆอ่านเนื้อหาหน้าโปสเตอร์เกมส์ยักษ์ที่มีหน้าเดียรินี่จับดาบคาตานะตั้งท่าจะฟันเหล่าศัตรูให้ดาวดิ้น พื้นหลังของโปสเตอร์เป็นสีม่วงอมชมพูคล้ายๆฉากของกาแลคซี่ และยังมี 3 จักรพรรดิ์หนุ่มที่อยู่ด้านหลังเป็นพื้นหลังของภาพของเธอด้วย
"กรี๊ดพี่ทีรามิสุหล่อที่สุดเลยย! พี่เดียรินี่ก็สวยจริงๆฉันอยากสวยแบบพี่เค้าบางจัง"
เสียงของสาวๆแฟนคลับที่รามิสุจักรพรรดิ์แห่งสมาพันธ์รัฐบาลร้องขึ้น เมื่อพวกเธอมองโปสเตอร์ของเดียรินี่
"ใครว่าละท่านเดอะเกรทกับท่านเลบิสตังหากละ"
พวกสาวๆแฟนคลับฝั่งของฝ่ายกองกำลังปฏิวัติก็แย้งขึ้นมาบ้าง ก่อนซักพักพวกเขาจะเริ่มทะเลาะกันเอง
"ไม่หรอกค่ะ...ฉันไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่เขาพูดกันหรอกค่ะ"
เดียร์บอกกับหมอเมฆด้วยน้ำเสียงที่แตกตางออกไป ในหัวของเดียร์ก็นึกภาพการต่อสู้ๆต่างๆที่ผ่านมา เธอแพ้เลบิสถึง3ครั้ง โดนพวกสโมสรนักฆ่าเล่นงานจนเกือบแย่ แพ้ร่างจุติมารของชุนและมิหนำซ้ำล่าสุดเธอก็พ่ายแพ้เมดูซ่ามา
เดียร์ก้มหน้าลงด้วยสีหน้าที่ทุกข์ใจ...หมอเมฆเห็นแบบนั้นก็รู้ว่าเธอคิดอะไร เขารู้ว่าเป้าหมายของเธอคือการเป็นอันดับหนึ่งของเกมส์ออนไลน์นี่เพื่อจะได้เอาเงินจากอันดับนั่นมารักษาน้องของเธอ
"เธอจะต้องทำได้แน่เดียร์ไม่ต้องห่วงหรอก และก่อนจะถึงเวลานั้นพี่จะอยู่เคียงข้างเธอเอง..."
"...ขอบคุณนะคะพี่เมฆ"
เดียร์ฟังคำปลอบใจของหมอหนุ่มก็ยิ้มเล็กน้อย ก่อนจะหันมาพูดขอบคุณด้วยสีหน้ายิ้มเล็กๆเบาๆ ซักพักจู่ๆเดียร์ก็รู้สึกสนใจโปสเตอร์เกมส์อีกแผ่นนึง
"จักรพรรดิ์คนใหม่..."
เดียร์อ่านหัวข้อโปสเตอร์นี้พร้อมมองรูปภาพที่เป็นภาพของชุนในชุดคุลมสีเทาสง่า ข้างในก็เป็นชุดเกราะเบาๆระดับสูงเป็นภาพที่เขาถือดาบซอลโลจ่อคอเลบิสอยู่ เพื่อบอกว่าเขาสามารถชนะเลบิสได้และได้ตำแหน่งจักรพรรดิ์มาจากเลบิส
"เธอๆดูจักรพรรดิ์คนใหม่ที่เป็นดังมากช่วงนี้สิ เขาหล่อมากกอะเธออออ โอ๊ย~!อยากได้เป็นพ่อของลูก"
"กรี๊ด!!หล่อมากเขาชื่อชุนใช่ไหม!"
"เอ้าๆพวกเธอเรามางานนี่เพื่อเอาไอดีไปแลกไอเทมพิเศษน่ะ"
เสียงกลุ่มของพวกผู้เล่นกลุ่มนึงพูดคุยเสียงดังขึ้น เมื่อมองโปสเตอร์ของชุน เดียร์มองโปสเตอร์ของชุนเล็กน้อยก่อนจะหรี่ตาลงและพูดสิ่งที่ตัวเองคิดในใจอยู่ขึ้นมา
"หลังจบเรื่องของเมดูซ่า...และพวกเราข้ามทวีปได้แล้ว...ถึงตอนนั้นฉันก็ต้องกำจัดคุณนะ...ชุน"
เดียร์พึมพำออกมาด้วยสายตาเลื่อนลอย ปนด้วยความลังเลในใจ
ก่อนเธอจะหลับตาลงเหมือนเรียกสติแล้วทำการเดินเข้าไปทำสิ่งที่ตัวเองต้องทำตอนนี้ คือการไปร่วมกิจกรรมตอบคำถามของเกมส์เพื่อแลกกับไอดีโค้ดไปแลกของในเกมส์ หมอเมฆรีบเดินตามเธอเข้าไปในงานต้อยๆ
10 นาทีต่อมา...
"โห...ดูยัยเอ๋อนั่นสิเธอ ตอบคำถามของพวกจีเอมได้หมดเลย ดูสิของรางวัลโค้ดที่ได้มาเพียบ"
"เห็นและตอบเร็วและถูกไวแบบนี้เป็นไปไม่ได้หรอก ถ้าไม่ใช่...พวกอะไรนะที่ญี่ปุ่นเขาเรียกกัน?"
"โอตาคุเปล่าเธอ!ฮิๆ"
"ใช่ๆยัยนี่ก็คงเป็นเด็กติดเกมส์มากนั่นแหละ ไม่งั้นคงตอบไม่ได้หมดหรอก ฮะๆ"
"แต่ผู้ชายที่มากับยัยนั่นหล่อเอาเรื่องนา...ฉันละอิจฉา"
เสียงนินทาอิจฉาของพวกผู้เล่นที่มาร่วมกิจกรรมเอ่ยพาดพิงถึงเดียร์ ที่กำลังยืนเช็คของกับหใอเมฆอยู่ที่โซฟาในงาน แน่นอนว่าเดียร์ได้ยินแต่เธอทำเป็นไม่สนใจเท่านั้น เธอแค่คิดในใจตามประสาเธอว่า...
'ขืนจัดการยัยพวกนี้ไป เราก็คงโดนข้อหาทำร้ายร่างกาย เสียค่าปรับอีก...เปลืองตังค์แย่เลย ต้องรอโอกาสแบบฟ้าใส'
เดียร์คิดในใจพลางนึกไปถึงตอนที่ฟ้าใสลักพาตัวเธอไปข่มขู่และทำร้าย แต่มันก็จบด้วยการที่เธอจัดการลูกน้องของฟ้าใสได้อย่างสบายๆ มิหนำซ้ำตอนจบเธอยังจัดการตบปากฟ้าใสจนปากแตกเย็บไปเข็มสองเข็มเลยทีเดียวและเอาเชือกมัดเธอห้อยกับฝ้าของโรงงานร้างนั่นอีกด้วย
"ฮิๆ"
เดียร์หัวเราะเล็กๆเมื่อนึกถึงหน้าฟ้าใสที่โดนเธอเล่นงานตอนนั้น หมอเมฆก็มองหญิงสาวอย่างงุนงงเพราะจู่ๆเดี๋ยวเธอก็หน้านิ่งเดี๋ยวเธอก็หน้าเคียดและมาตอนนี้ก็หัวเราะอีก...
'นี่สินะ...ที่มาของคำว่า...'ผู้หญิงเนี่ยเข้าใจยากจัง'' หมอเมฆนึกในใจ
ชิ้ง!!
"!!!!"
ควับ!!
"อ้ะ!คราวนี้อะไร!มีอะไรเหรอครับ?!"
หมอเมฆอุทานอย่างตกใจ เมื่อจู่ๆเดียร์ก็ลุกขึ้นพรวดและชักหน้ามองกลับไปด้านหลังของเธอ คราวนี้สีหน้าเธอดูตกใจและมีเหงื่อออกมาตามใบหน้าที่ขาวอมชมพูนั่นด้วย
'อ้ะ! นี่เราคิดอะไรอยู่วะเนี่ย!'
หมอเมฆหน้าแดงแจ๋ก่อนจะส่ายหน้าทุบหัวตัวเอง เมื่อเห็นตัวเองมองใบหน้าลำคอของเดียร์มากจนเกินไป แถมแวบนึงเขาเกือบจะคิดอกุศลอยู่แล้วด้วยสิ
".........."
เดียร์ไม่ได้ตอบกลับหมอเมฆออกไป ตอนนี้เธอกำลังมองไปทั่วงานมองฝ่าท่ามกลางฝูงชนนับร้อยนับพัน พร้อมมองนอกงานอีกด้วย เธอตอนนั้มีสีหน้าเหมือนหวาดหวั่นอะไรบางอย่งอย่างเห็นได้ชัด
'เราคิดไปเองรึไงกันความรู้สึกตะกี้...ราวกับถูกใครบางคนจ้อง...แถมทำไมรู้สึกอันตรายแบบนี้'
เดียร์คิดในใจพร้อมจับมือตัวเองที่สั่นเล็กน้อยเพื่อให้มันสงบ ก่อนเธอจะมองรอบๆเช็คอีกครั้งปรากฏว่าความรู้สึกนั่นมันหายไปแล้ว
'สงสัยเพราะนอนน้อยเลยเพ้อคิดมากไปเองมั้งเรา สาเหตุมาจากไอ้ออฟไลน์ที่ผลักเด้งเราออกมาจากเกมส์ตอนตีสามแท้ๆเชียว'
"ไม่มีอะไรหรอกค่ะพี่เมฆ...อ้ะ!ใกล้ได้เวลางานคอนเสิร์ตแล้วนี่!ไปกันเถอะค่ะ!"
หมับ!
"เอ้ะ?! อะ...อื้ม"
ตึก ตึก!
เดียร์เลิกสนใจอาการเพ้อพบของตัวเอง ก่อนจะเหลือบมองนาฬิกาที่หน้างานเกมส์และเห็นว่าใกล้งานคอนเสิร์ตของเพื่อนสาวอย่างฮยอนอาแล้ว เธอจึงหันมายิ้มตอบหมอเมฆก่อนจัจับมือลากเขาวิ่งออกงานไปทันที
หมอเมฆก็มองมือที่ขาวนวลนิ่มและเรียวเล็กนี่ด้วยใบหน้าที่แดงเล็กน้อย และยอมให้มือคู่นี้พาเขาไปตามสถานที่เธอต้องการ เพราะยังไงเขาก็ตามใจเธอหมดอยู่แล้วไม่ว่าเธอตะขออะไร
เพราะเธอเป็น...หญิงสาวที่เขารักมากจนสุดหัวใจ
ถึงแม้สำหรับเธอ...เขาจะเป็นแค่พี่ชายและ...ผู้มีพระคุณก็ตาม
".......,."
ทางชั้นสองของงาน...ชายหนุ่มสวมฮู้ดสีดำปกปิดใบหน้าสะพายกระเป๋ากีต้าร์สีดำ เขามองเดียร์ที่วิ่งออกนอกงานไปพร้อมกับหมอเมฆจนพวกเขาลับสายตาไป ความรู้สึกที่เดียร์สัมผัสได้มาจากชายที่ดูลึกลับและอันตรายคนนี้
ขณะที่เขายังมองทิศทางที่เดียร์เพิ่งวิ่งออกไป ก็มีเสียงๆนึงดังขึ้นมาที่หูฟังสีดำที่เขาใส่อยู่...
"[นั่นละคนที่แกต้องไปฆ่า...ครั้งก่อนผู้หญิงคนนี้มันรอดไปได้จากคนของชั้น ชั้นเลยต้องจ้างแกมากำจัดมัน...
...และอีกงานคือแกต้องลักพาตัวยัยนักร้องเกาหลีนั่นส่งมาให้พวกเราแบบเป็นๆ...
หวังว่าสองงานนี้ระดับแกคงไม่พลาดนะ...
ในฐานะคนของ'คิง ลอร์]"
"니 눈을 보면 난 Trouble Maker
นี นุน นึล โบ มยอน นาน Trouble Maker
ถ้าเห็นดวงตาของเธอแล้วฉันจะกลายเป็นตัวสร้างปัญหา"
ที่คอนเสิร์ตใจกลางลานชั้น 1 เต็มไปด้วยผู้คนคับคั่งแห่กันมากว่าพันคน นี่ถือเป็นคอนเสิร์ตเล็กๆที่จัดขึ้นตามห้างสรรพสินค้าเท่านั้น เหมือนกับการเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับทางห้างสรรพสินค้า มันเป็นกลไกตลาดอย่างหนึ่ง
เจ้าของห้างจะจ้างดารานักร้องนักแสดงมาทำกิจกรรมที่ห้างของตน พร้อมติดประกาศตามจุดต่างๆหรือป้ายโฆษณาใหญานอกสถานที่เพื่อบอกให้ผู้คนได้รู้ว่าที่ห้างนี้มีดารานักร้องนักแสดงคนนี้มานะ
เพื่อเป็นการเหมือนเขิญชวนให้คนที่สนใจอยากพบเจอดารานักร้องนักแสดงคนนี้ให้มาที่ห้างของตนเอง และผู้คนที่มาเหล่านี้ก็มีโอกาสส่วนช่วยในการจับจ่ายใช้สอยของอุปโภคบริโภคในห้างสรรพสินค้าเพื่อเพิ่มรายได้ให้กับทางห้างสรรพสินค้านั่นเอง
"니 곁에 서면 난 Trouble Maker
นี กยอด เท ซอ มยอน นาน Trouble Maker
ถ้ายืนอยู่ข้างเธอแล้วฉันจะกลายเป็นตัวสร้างปัญหา"
และอย่างตอนนี้นักร้องเกาหลีขื่อดังที่มางานนี้ก็คือ ฮยอนอาจากวง Girl Z และนักร้องแร๊ปหนุ่มสุดหล่อจากเกาหลีเช่นเดียวกันอย่าง 'ซอยุน' เขาเป็นชายหนุ่มที่ตัดทรงผมโอ๊ปป้าย้อมสีทองสว่างแต่ด้านข้างที่ตัดไถจะเป็นสีดำ เขามีผิวขาวสว่างตามฉบับคนเกาหลีมีดวงตาตี๋แบบคมๆตัวสูงโปร่งพอดีไม่น่าเกลียด
'เจ้าบ้านี่...ใกล้แฟนตูไปแล้วเฟ้ย!'
ตอนนี้เขากำลังร้องเพลงคู่กับฮยอนอาในชุดเสื้อสูทสีขาว และกางเกงยีนสีขาว ความหล่อของเขาทำให้สาวๆหน้างานร้ดงกรี๊ดลั่นมาก จนชุนที่นั่งมองดูอยู่ห่างๆโดยสวมแว่นกันแดดของฮยอนอาและหมวกแก๊ปของเธอปิดบังตัวเองไว้ เพราะเขาเองก็เป็นคนดังพอสมควร เนื่องจากเขาเป็นลูกของอภิมหาเศรษฐีติดอันดับ 1 ใน 10 ของโลก...
และมีเรื่องเสียๆหายๆเกี่ยวกับผู้หญิงเยอะอีกด้วย ทำให้ขุนกลัวว่าถ้าทุกคนรู้ว่าเขาอยู่แถวนี้ อาจเกิดข่าวลือไม่ดีของเขาโยงไปเกี่ยวข้องจนทำให้ฮยอนอาเดือดร้อนได้ เพราะถ้าทุกคนเห็นชุนก็คงเดาได้เลยว่าเขามาหาฮยอนอาแน่ๆ
조금씩 더 더 더 갈수록 더 더 더
โจ กึม ชิก ทอ ทอ ทอ คัล ซู รก ทอ ทอ ทอ
อีก อีก อีก ซักนิด อีก อีก อีก เพิ่มขึ้นอีก
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
เอ เจน เน มัม มึล นา โด ออ จอล ซู ออบ ซอ
ตอนนี้ฉันไม่รู้จะทำยังไงกับหัวใจของฉันแล้ว
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
นี กา นา รึล อิด จี มด ทา เก จา กู นี อัพ เพ ซอ โต
ให้เธอไม่สามารถลืมฉันได้ ฉันจะไปอยู่ตรงหน้าเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ชุนมองฮยอนอาด้วยสายตารักใคร่ ตอนนี้ฮยอนอาแต่งตัวต่างจากบุคลิกของเธอปกติมาก เธอใส่เสื้อกล้ามสีเทาโชว์หน้าท้องเล็กน้อย และสวมแจ๊คเก็ตขนสัตว์สีขาวทับ กางเกงเธอเป็นกางเกงยีนขาสั้นสีขาว พูดง่ายๆคือเธอแต่งตัวเปรี้ยวมาก...
ทั้งการแต่งหน้าที่กรีดอายไลน์เนอร์จนคมกริบ ทาปากสีแดงเหมือนกับผิวของลูกเชอร์รี่ เหมือนกับฮยอนอาที่ชุนเคยรู้จักได้หายไปเลย...
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
นี มัม จา กู เน กา ฮึน ดึล ลอ พอ ซอ นัล ซู ออบ โต รก
ทำให้หัวใจของเธอสั่นระรัวซ้ำๆ จนไม่สามารถปล่อยไปได้
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
นี อิบ ซุล รึล โต ฮุม ชี โก มอล ลี ทัล ลา นา บอ รยอ
ช่วงชิงริมฝีปากของเธอแล้ววิ่งหนีจากไปให้ไกล
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
นาน Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
ฉันมันตัวสร้างปัญหา
Trouble Maker! Trouble Maker!
Trouble Maker! Trouble Maker!
จากสาวหวานๆที่ดูเรียบร้อย ตอนนี้เธอกลายเป็นสาวเปรี้ยวที่ดูร้อนแรงและเซ็กซี่มาก หุ่นของฮยอนอาที่ขาวสว่างออร่าจับนี้และหุ่นที่เพียวบางแสนเซ็กซี่ของเธอมันช่างเย้ายวลใจบุรุษหลายๆคนทีเดียว
ต้องบอกเลยว่าหุ่นของฮยอนอา ทั้งหน้าตาทั้งผิวพรรณเพอร์เฟคไม่ต่างจากเดียร์ แต่มีเรื่องเดียร์ที่เธอแพ้เดียร์...ก็อยางที่รู้กัน
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
นี มัม มึล เก มุล โก โท มัง ชิล กอ ยา โค ยาง อี ชอ รอม
บดขยี้หัวใจของเธอแล้วหนีไปเหมือนกับแมว
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
นอน จา กู อัน ทัล ลี นาล กอ ยา แน อัพ พือ โร วา ออ ซอ ฮวา แน โบ รยอม
เธอคงจะหงุดหงิดซ้ำๆ ถึงได้มาหัวเสียอยู่ตรงหน้าฉัน
"หน้าอกสินะ..."
ชุนมองไปที่หน้าอกของฮยอนอาที่ดูจากชุดเสื้อกล้ามที่รัดรูปนั่นก็เห็นได้ชัดเลยทีเดียวเมื่อไปเทียบกับเดียร์ แต่ไม่ได้บอกว่าฮยอนอาแบนเป็นไม้กระดานนะ เธอก็ถือว่าอกสวยเลยทีเดียวแหละ คัพC ไม่ก็Dเห็นจะได้ แต่เดียร์นี่คัพE แน่นอน
'ฟันธง'
ชุนคิดในใจด้วยหน้าหื่นๆ พร้อมมองฮยอนอาที่กำลังเต้นไปร้องไปด้วยใบหน้าเหมือนเธอกำลังอินไปกับบทเพลง
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는 은근한 스킨십
แน เซก ชี ฮัน กอล ลึม นี มอ รี โซก เก พัล ดง งึล กอ นึน อึน กึน ฮัน สึ กิน ชิบ
ย่างก้าวที่เซกซี่ของฉัน สกินชิพบางเบาที่ปลุกเร้าอยู่ในหัวของเธอ
얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
ออล กุล เล บี ชิน มด ชัม มา จุก เกด ตัน นี นุน บิด
ฉันทนสายตาของเธอที่สะท้อนอยู่บนใบหน้าไม่ได้แทบตาย
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
คัล ซู รก กิพ พี ทอ ปา จยอ ดึล ลอ อัล ซู รก นี กา ทอ มัม เม ทึล ลอ Baby
ตกลงไปให้ลึกอีก ยิ่งรับรู้ว่าถูกใจในตัวเธอ Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
อา มู แร โด นี เซง กัก เก ชวี แฮด นา บวา Lady
ถึงอย่างนั้น เหมือนว่าฉันจะมัวเมาอยู่ในความคิดของเธอซะแล้ว Lady
I never never never stop!
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
นี กา นา รึล อิด จี มด ทา เก จา กู นี อัพ เพ ซอ โต
ให้เธอไม่สามารถลืมฉันได้ ฉันจะไปอยู่ตรงหน้าเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
นี มัม จา กู เน กา ฮึน ดึล ลอ พอ ซอ นัล ซู ออบ โต รก
ทำให้หัวใจของเธอสั่นระรัวซ้ำๆ จนไม่สามารถปล่อยไปได้
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
นี อิบ ซุล รึล โต ฮุม ชี โก มอล ลี ทัล ลา นา บอ รยอ
ช่วงชิงริมฝีปากของเธอแล้ววิ่งหนีจากไปให้ไกล
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
นาน Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
ฉันมันตัวสร้างปัญหา
Trouble Maker! Trouble Maker!
"นี่คงเป็นอีกด้านที่ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเธอสินะ...ฮยอนอา"
ชุนมองแฟนสาวที่ตอนนี้เต้นจนมีเหงื่อออกแล้วด้วยใบหน้าอมยิ้มเล็กน้อย ขณะที่แฟนๆนับพันคนกำลังร้องและเต้นตามฮยอนอากับนักร้องหนุ่มซอยุน คนที่มาดูแทบจะดูกันทุกชั้น เมื่อมองดูระเบียงของแต่ละชั้นที่เต็มไปด้วยผู้คนที่จับจ้องและร้องส่งเสียงกรี๊ด
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)
ออ ตอค เค นอล เน มัม เม ทัม มา ดุล ซู อิด นึน จี (Trouble Maker)
ทำยังไงถึงจะฝังเธอไว้ในหัวใจของฉันได้นะ
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
คือ นยาง แน มัม มี คา นึน แด โร อี เจน
ตอนนี้ก็แค่ทำตามที่หัวใจของฉันเป็นไป
I never never stop!
멈출 수 없어
มอม ชุล ซู ออบ ซอ
ไม่สามารถหยุดได้
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
นี กา นา รึล อิด จี มด ทา เก จา กู นี อัพ เพ ซอ โต
ให้เธอไม่สามารถลืมฉันได้ ฉันจะไปอยู่ตรงหน้าเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
นี มัม จา กู เน กา ฮึน ดึล ลอ พอ ซอ นัล ซู ออบ โต รก
ทำให้หัวใจของเธอสั่นระรัวซ้ำๆ จนไม่สามารถปล่อยไปได้
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
นี อิบ ซุล รึล โต ฮุม ชี โก มอล ลี ทัล ลา นา บอ รยอ
ช่วงชิงริมฝีปากของเธอแล้ววิ่งหนีจากไปให้ไกล
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
นาน Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
ฉันมันตัวสร้างปัญหา
Trouble Maker! Trouble Maker!
Trouble Maker! Trouble Maker!
Trouble Maker! Trouble Maker!
"กรี๊ดดดด!!!"
"ซอยุนๆ!!"
"ฮยอนอาๆ!!"
เมื่อสิ้นสุดเพลงเหล่าแฟนๆก็ตะโกนเรียกส่งเสียงกรี๊ดใหัพวกเขาทั้งคู่ดังกึกก้องทั้วทั้งห้าง ชุนก็ยิ้มตบมือให้เธอ ก่อนจะทำท่าเตรียมไปรอรับเธอหลังเวที
แต่ว่า...
ฉัวะ!!!ฉูดดดด!!!
"ฮยอนอา!!"
ปล.อย่าลืมคอมเม้นนะงับ และแชร์
อ้างอิงเพลงจากhttps://m.youtube.com/watch?v=b2dsSRjx9a4
ความคิดเห็น