คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : 〖 CHAPTER 01 〗
CHAPTER 01
ลานว้า้าึเล็ทาสีสันสใสเ็มไป้วยเ็เล็วิ่เล่นามประสาทั้ายและหิ เป็นธรรมาอโรเรียนอนุบาลที่เพียบ่ายสามโมร็ปล่อยให้เ็ๆออมาวิ่เล่นรอผู้ปรอ้านนอ เสียเอะอะเี๊ยว๊าวน่าเอ็นูัลอออมาเพียแ่เ้าอร่าบอบบาเินมาถึหน้าประูสนามเ็เล่น
“อ้าว สวัสี่ะ มารับน้อินฮยอนใ่ไหมะุพ่อ” ุรูนาอึนผู้มีหน้าที่เฝ้าเ็ๆและรวสอบผู้ปรอที่มารับเยหน้าาเ็ายัวน้อยที่วิ่มาให้เธอผูเือรอเท้าให้พอี ่อนะระบายยิ้มให้ผู้ปรอที่มารับลูายรเวลาทุวัน
“รับ” ายหนุ่มอบเพียแ่นั้นแล้วเริ่มมอหาร่าเล็ๆอแ้วาวใ่วยุรูนาอึนอีแร แ่ไม่ใ่แ่นเป็นพ่อเท่านั้นที่เฝ้ารอารไ้เอหน้าลูายทุบ่าย เ้าัวเล็ที่ำลัมุเรื่อเล่นท่อสไลเอร์็เห็นเาแล้วเ่นัน เ็ายัวเล็ในุเอี๊ยมสีแลอัวออมาาเรื่อเล่นทันที ใบหน้าน่าเอ็นูียิ้มนเห็นฟันน้ำนมาวเรียสวยเมื่อเห็นนมารับลับบ้านแล้ว
“ุมะม๊ามารับินฮอนแล้ววว” เ้าัวลมวิ่เ้าสู่อ้อมอเล็ๆที่อ้ารับไ้ทันพอี เสียหัวเราะัในลำออนที่ถูเรียว่ามะม๊า่อนะโอบอุ้มร่าเล็นั้นึ้นมา
“เรียมะม๊าอีแล้ว ินฮยอน้อเรียปะป๊าว่าปะป๊าสิรับ” ว่าพลาหอมแ้มนิ่มไปหนึ่ฟอแ่สสัยเสียอเาไม่มีาร่มู่เลยล่ะมั้ ินฮยอนถึยิ้มร่าโว์ฟันาวไม่สะทสะท้านสันิ
“ินฮอนเรียว่าุมะม๊าถูแล้ว เพราะุมะม๊าลูลู่อินฮอนวยมา วยว่ามะม๊าอมายอูอี มายอูแอบมาบอินฮอนแหละ เนอะๆ ุูนาอึน เนอะ” แนเล็อินฮยอนโอบรอบออร่าบาไม่พอ ยัเอาหัวุไ้บ่าอเาอี แล้วยัหานร่วมบวนเป็นุรูทียืนยิ้มให้ับภาพน่ารัอพ่อลูู่นี้
“ินฮยอนว่าไ ุรู็ว่าอย่านั้นแหละ่ะ” ุรูสาวเอ่ยเอาใเ็นัเรียนอเธอะส่ระเป๋าใบเล็ิื่ออินฮยอนให้พ่ออเ็ ุพ่อัวเล็ที่ถูลูมว่าสวยว่าแม่อเพื่อนยิ้มเื่อน แุ่รูนาอึน็ไม่ถือสา...เพราะวามริ็เป็นอย่าที่ินฮยอนพูนั่นแหละ ุลู่หาน ุพ่ออินฮยอนสวยว่าผู้หิหลายๆนะอี
“เห็นไหมๆ ินฮอนเรียุมะม๊าถูแล้ว เ็ีไม่เถียินฮอนนะ” เ็น้อยยิ้มหยีนาปิ วามแสบวามวนที่ออมาาำพูอินฮยอน็ทำให้ลู่หานโรธไม่ล ไ้แ่ทำใรับบทุมะม๊าให้ินฮยอนอีรั้
“รับๆ มะม๊า็มะม๊า อนนี้เ็ื้อวรลับบ้านับมะม๊าไ้แล้วนะรับ” พูเสร็็หอม้วยวามหมั่นเี้ยวลไปอีฟอนไ้ยินเสียหัวเราะเอิ๊อ๊าาลีบปาเล็อเ้าัวื้อ
“ไ้เล้ยยย ลับบ้านะุมะม๊า ินฮอนิถึบ้าน ิถึหนมอาหย่อยอุมะม๊าทั้วันเลยแหละ”
“ินมานอ้วนไปหมแล้วรับนเ่.. วันนี้อบุมานะรับุรูนาอึน” ลู่หานลูบผมเส้นเล็สีำสนิทอินฮยอน่อนะโ้ใหุ้รูนสวย ินฮยอนเอ็้มหัวลเพื่อทำวามเารพเหมือนันนไ้รอยยิ้มื่นมานเป็นรู ุพ่อัวบาึไ้ฤษ์พาลูายเินลับบ้านเหมือนเ่นทุวัน
* my single mommy *
สอพ่อลูลู่หานและินฮยอนอาศัยอยู่ในประเทศเาหลีใ้ แ่ลู่หานไม่ใ่นเาหลี เาเป็นนีนและเพิ่ะย้ายลับมาโลเือบหนึ่เือนแล้ว ลู่หานเยเรียนที่นี่ั้แ่่วมัธยม้นนถึมัธยมปลาย ่อนะลับประเทศ..พร้อม้วยเ็ทารเพศายที่เาั้ื่อให้ว่าินฮยอน
นั่นเป็นเหุให้ลูายอเามีื่อเป็นภาษาเาหลี และเพราะ “ลู่ินฮยอน” ือเ็ที่เิในประเทศนี้ มีแม่เป็นนเาหลี.. ลู่หานึัสินใลับมาให้ลูไ้เริ่มเ้าเรียนในระบบารศึษาประเทศเาหลี ให้ินฮยอนไ้ึมับวันธรรมประเทศบ้านเิอเาหลัาอยู่ที่ีนไ้เือบห้าปี
ินฮยอนเป็นเ็ลาและปรับัวเ่ เ้าับนอื่นไ้่ายทำให้ลู่หานหมห่วเรื่อวามสัมพันธ์ับเพื่อนใหม่ที่นี่ ส่วนเรื่อภาษาเาหลีอินฮยอนเาไม่ัวลนั อยู่ที่ีนลู่หานใ้ภาษาเาหลีับลูั้แ่เริ่มำวามไ้ ในะที่พ่อแม่ าิพี่น้อนีนอลู่หาน็พูภาษาีนับเ้าัวเล็ ินฮยอนึไ้ทั้สอภาษาโยไม่้อเ้าเรียนที่ไหน มี็แ่ารออเสียื่อนและำยาๆในภาษาเาหลีเท่านั้นที่ินฮยอนยัมีเพี้ยนอยู่บ้า อย่าเ่นเพื่อนที่ินฮยอนเรียว่ามายอู เป็นิมมยอู เ็ายที่ลู่หานเห็นินฮยอนเล่น้วยบ่อยๆ
“ิ๊หน่อ ิ๊หน่อ” ลีบปาเล็เลียนเสียประูห้อเปิอย่าน่ารัน่าั ลู่หานยิ้มให้วามสใสอลูายัวน้อย่อนะปล่อยมือให้เาเินเ้าบ้านเอ ินฮยอนวิุ่๊ๆเอาระเป๋านัเรียนไปเ็บในห้อนอนอย่ารู้หน้าที่ ลู่หานที่ไม่้อบอย้ำอะไรึเินแยเ้าห้อรัวเพื่อเรียมอาหารเย็นให้ับเ็น้อยที่ินุที่สุในโล่อ
“ุมะม๊าฮะ” ินฮยอนวิ่เ้ามาเาะประูห้อรัว ใ้วาลมแป๋วมอุมะม๊าท่าทาอออ้อน ลู่หานเห็นแวบเียว็รู้แล้วว่าเ้าัวแสบำลัะอร้ออะไรสัอย่าับเาแน่ๆ
“รับุลู”
“วันนี้ินฮอนไม่มีารบ้าน ินฮอนอูุสไปเอร์แมนไ้ไหมฮะ” ที่แท้็อยาูาร์ูนเรื่อโปร ปิลู่หานไม่ให้ินฮยอนูาร์ูนมานั เว้น็แ่ระูลูเปอร์ฮีโร่มาเวลีีอะไรนี่แหละที่เ้าัวแสบอ้อนอูอย่าเอาเป็นเอาาย ลู่หานึยเว้นไว้ให้บ้า
“ถ้ามะม๊าให้ินฮยอนูุสไปเอร์แมน ินฮยอน้อสัา่อนว่าะทานผัให้หม ไม่ื้อ ไม่อแ”
“ื้อออ มะม๊าอ่า ุผัมันมอี๋นะฮะ” ินฮยอนทำหน้าาบิเบี้ยวทันที แ่ลู่หานไม่ใอ่อนหรอ ลิ้นรับรสอเ็ยัไ็ไม่ถูโรับผัใบเียว ทั้ที่วามริ็ไม่ไ้มอะไรนาที่้อลัว ลู่หานอยาให้ินฮยอนินับมัน เาไม่อยาให้ลูายมานั่เี่ยผัออาานนระทั่โหรอนะ
“ถ้าไม่ทานมะม๊า็ไม่ใหูุ้สไปเอร์... อืม อนหโมะมีุไอรอนแมน้วยนี่นา” ลู่หานลอหยั่เิ้วยาร์ูนัวโปรอินฮยอนอีัวะทำเป็นนุปในหม้อ ไม่ไ้มอหน้าลูายที่ำลัโนแล้ เสียร้อราในลำออินฮยอนัึ้นเหมือนเ้าัวำลัั่ในทำให้นเป็นพ่อแอบหัวเราะเหนือหม้อที่ำลัส่ลิ่นหอมน่าทาน
“็ไ้ ินฮอนทาน็ไ้ ื่ออ มะม๊าเปิุสไปเอร์ให้ินฮอนนะ นะ” ินฮยอนเินเ้ามาเาะายอมำนนเสียอ่อย ลู่หานยิ้มเอ็นู่อนะ้อนร่าเล็ึ้นมาอุ้ม ใ้วิธีี้โให้ลูยอมินผัแล้ว็โอ๋เาหน่อยแล้วัน
ินฮยอนวัแนรอบอุมะม๊าแล้วบหัวลบนำแหน่เิมที่อบุมาั้แ่เิ ลู่หานเินไปหยิบรีโมทที่เ็บไว้บนั้นเพื่อเปิโทรทัศน์ให้ินฮยอน วามริินฮยอนะใ้เ้าอี้ปีนึ้นไปหยิบเอ็ไ้ แ่ลู่หานสอนให้ินฮยอนออนุาหรือบอล่าวัน่อนะลมือทำอะไร ยิ่เป็นเรื่อโทรทัศน์หรือาร์ูนยิ่้อระวั ไม่ีแน่ถ้าินฮยอนิาร์ูนนไม่สนใทำารบ้านหรือทำหน้าที่อัวเอ
ลู่หานเปิ่อเเบิลให้ินฮยอนเสร็เ้าัวเล็็ิ้นลไปนั่บนโฟาัวโปร นั่เียบๆูาร์ูนอนไม่รบวนารทำานอุมะม๊า ลู่หานถอนหายใยิ้มๆ่อนะเินลับไปที่รัว
“ุมะม๊า ุมะม๊า” ินฮยอนเรียเาอีรั้ในอนที่ลู่หานำลั่วนอยู่ับารปิเาแ๊สึไม่ไ้เอ่ยานหรือเินไปหา ไม่นานนัินฮยอน็วิ่ลับมาพร้อมับโทรศัพท์อเาที่ำลัสั่นอยู่บนมืออเ้าัวแสบ
“ุโทรับอมะม๊า ินฮอนอ่านไม่ออว่าใรโทรมา”
“ไม่เป็นไรรับ อบุนะรับ” ลู่หานยิ้มให้ลูายที่ยัไม่แารอ่านภาษาเาหลี เารับโทรศัพท์ที่ั้สั่นเอาไว้เป็นปิึ้นมาูหลัาินฮยอนวิ่ลับไปูาร์ูนอเา่อแล้ว
“แบฮยอน..” วาู่โเบิว้าและระแวในารรับสายึ้นมาทันที แม้เาะใ้เบอร์เิมที่เยให้เพื่อนสนิทนนี้ไปเมื่อไม่ี่ปี่อน แ่บยอนแบฮยอน็ไม่่อยโทรมานั...แล้วทำไมโทรมาอนนี้ อนที่เาอยู่เาหลี
ลู่หานสูลมหายใลึ... มันไม่มีอะไร ไม่มีอะไรหรอ... นิ้วโป้่อยๆลบนรอบสี่เหลี่ยมสีเียวและยมันึ้นมาแนบหู “ฮัลโหล..”
“ลู่หานนนนนนนนนนน” ทันทีที่เารับสาย เสียหวีั็ะโนาปลายสายนลู่หาน้อเอาโทรศัพท์ออห่าาหู
“ใเย็นแบฮยอน ฮะๆ” ลู่หานอหัวเราะไม่ไ้ที่แบฮยอนเยเป็นอย่าไร็เป็นอย่านั้น ร่าบาเอาโทรศัพท์หนีบไว้้าหูแล้วยหม้อสแนเลสลมาาเา ให้อุ่นว่านี้อีหน่อย่อยัให้ินฮยอนทาน
“ให้ายเถอะ ใระไปใเย็นล ันไุ้ยับเพื่อนที่ไม่ไ้เอันนานเือบห้าปีเลยนะ” เสีย้อแ้เหมือนลูหมาอเพื่อนสนิท็ยัเอลัษ์เหมือนเิมไม่เปลี่ยน
“แล้วอุส่าห์โทรมานี่มีอะไรล่ะ แ่ิถึเหรอ” ลู่หานแสร้พูเหมือนับว่าเายัอยู่ที่ีน ถึแม้แบฮยอนะเป็นเพื่อนสนิทที่สุและเารู้เ็มอว่าแบฮยอนไว้ใไ้แ่ไหน แ่ารให้นอื่นรู้ว่าลู่หานและินฮยอนอยู่ที่เาหลี็ไม่ีเท่าไหร่
ทุอย่ามันยัไม่เลียร์...เรื่อที่เยทิ้เอาไว้มันยัไม่บ
“อย่าพูเหมือนนายอยู่ไล ันรู้นะลู่ นายอยู่ที่เาหลีแล้ว”
“พะ พูอะไรน่ะ”
“เมื่ออาทิย์่อนพี่แบบอมเห็นนายที่ห้า เาเพิ่มาเล่าให้ันฟัว่าเห็นนหน้าเหมือนนาย และสบายใไ้ ันยัไม่ไ้บอใรเรื่อนี้” แบฮยอนเล่าเสียปิที่ไม่ไ้ทำให้ลู่หานรู้สึหวาระแวเพิ่มมาึ้น เารู้ัแบฮยอนมาพอที่ะเื่อใว่าแบฮยอนยัไม่บอเรื่อนี้ับใรที่ไหน พี่แบบอม พี่ายอแบฮยอน็เอามาเล่าแบบที่ไม่รู้ว่านี่ือลู่หานริๆ ไม่ใ่นหน้าเหมือนอย่าที่เาใ
“แล้วนายรู้ไ้ยัไว่านที่พี่แบบอมเอือัน” ลู่หาน็ถามไปอย่านั้นเพื่อรวสอบ เพราะอาทิย์ที่แล้วเาไปห้าสรรพสิน้าลารุมาริๆ
“็พี่แบบอมบอว่าเห็นนหน้าเหมือนนาย..ูเ็ผู้ายัวเล็มา้วย เ็นนั้นือินฮยอนใ่ไหม” วาอลู่หานเบิโอย่าะลึอีหน... ราวหน้าราวหลัะไปไหนับินฮยอนเา้อระวััวมาว่านี้แล้วล่ะ
“อืม”
“นี่นายเอาินฮยอนลับมาริๆสินะ ันนึว่าที่นายเยพูมันเป็นเรื่อเล่นๆ มันเสี่ยนะลู่หาน โลมันไม่เล็แ่็ไม่ไ้ให่พอให้นายหลบ่อนลอไปนะ” ลู่หานไม่าิว่าัวเอะไ้ฟัเพื่อนนนี้เทศน์สั่สอน ลู่หานแ่นยิ้มับัวเอ เารู้อยู่แล้ว โลไม่ใ่ปัิ่ โลไม่ไ้มีระูลลู่แสนมั่ั่อยปิบััวนอเาและินฮยอนเหมือนที่ปัิ่ แ่เา็เลือะที่ะพาินฮยอนลับมา ลับมาที่ๆเป็นอินฮยอนอย่าแท้ริ
พอแบฮยอนไ้แ่วามเียบเป็นำอบาลู่หาน ปลายสาย็ถอนหายใอีหน แบฮยอนเียบไปอีอึใ่อนะเอ่ยประโยที่ทำให้ลู่หานแทบล้มทั้ยืน
“ทำไมนาย้อลับมาอนนี้้วยนะ เฮ้อ... รู้ไหมว่าเฮุน็อยู่ที่โลอนนี้เหมือนัน”
ผู้ายนนั้น...อยู่ที่นี่
อนนี้
* my single mommy * 60% complete
เพราะแบฮยอนทั้ร้อนใ เป็นห่วและอยาเอหลานัวน้อยที่เยไ้เห็นเพียแ่รูปที่ลู่หานส่มาใหู้ เพื่อนที่ไม่เยเอันเลยั้แ่ห้าปีที่แล้วึรบเร้าอมาหา และลู่หาน็อนุา อนนี้เาฟุ้่านเินไปเพียแ่ไ้ยินื่ออผู้ายนนั้น และารที่โอเฮุน็อยู่ร่วมใ้อาาศประเทศเียวันในอนนี้็ทำให้ลู่หานิอะไรไม่ออ
“ุมะม๊าทำอาหารเย้อออเยอะ” เสียใสอลู่ินฮยอนัึ้น่อนที่ลู่หานะเห็นัวเ็น้อยปีนเ้าอี้ึ้นมาสูลิ่นอาหารหน้าาน่าทานบนโ๊ะ ปิินฮยอนและลู่หานะทานับ้าวันแ่มื้อละสอสามอย่า แ่วันนี้นร่วมโ๊ะไม่ไ้มีแ่ลู่หานและลู
“วันนี้เพื่อนอมะม๊าะมาหา ินฮยอน้อเป็นเ็ี้อนรับุอานะรับ” ลู่หานส่มือลูบผมนิ่มที่ไหวไปมาามแรที่เ้าัวำลั้มมถ้วยโน้นทีถ้วยนี้ที วาใสแ๋วเยหน้าทันทีที่ไ้ยินว่าะมีนมาหาุมะม๊าอน
“เพื่อนอุมะม๊าื่อุอาเหรอฮะ”
“เพื่อนอมะม๊าื่อแบฮยอนรับ ส่วนุอาือำที่ินฮยอนใ้เรียนที่มีอายุน้อยว่ามะม๊า ินฮยอน้อเรียว่าุอาแบฮยอนรับผม” ลู่หาน่อยๆอธิบายให้ฟั้าๆ อุปสรรทาภาษาเาหลีอินฮยอนยัมีอยู่บ้า และพวำเรียไม่้ำแบบนี้็ยาสำหรับเ้าัวเล็ในารำทีเียว
“ุอา แบ..ายอน ื่อ แบอน..ยาัเลยอ่ะุมะม๊า” ิ้วเส้นน้อยมวับเมื่อไ้ลอออเสียื่ออเพื่อนุมะม๊า ทำไมยาแบบนี้ ยาว่าื่อมายอูอีอ้ะ!
“ินฮยอนทำไ้อยู่แล้วรับ” ลู่หานหัวเราะและปล่อยให้ินฮยอนไ้ทวนื่ออแบฮยอร้ำไป้ำมา้วยัวเอ ร่าบาัารทำวามสะอารัวและเ็บเสื้อผ้าอินฮยอนที่ลู่หานัเอไม่เหมือนับเสื้อผ้าอเาที่ส่ให้บริารออพาร์ทเมน์หรูแห่นี้ัให้ ลู่หานไม่ไว้ใพวผัฟอหรือน้ำยาใๆ็ามที่ร้านใ้ เพราะบทินฮยอนะแพ้อะไรึ้นมา็เป็นึ้นปุบปับ แถมยัหายยาอี่าหา เนื้อที่สำหรับมวิวบนึสูลาโลั้น 12 อห้อลู่หานึมีราวาผ้าั้ไว้ปะปนับ้นไม้ระถา้นเล็ๆที่ื้อมาวาไว้ให้วามสื่นแ่นมอ
ไม่ถึั่วโมลู่หาน็ไ้รับาริ่อา้านล่าออพาร์มเมนท์ว่ามีแมาหา ลู่หานบอให้ินฮยอนที่เพิ่อาบน้ำแ่ัวเสร็นั่รอนว่าเาะลับมา ถึินฮยอนะเป็นเ็อายุเพีย 4 วบย่า 5 วบในอีไม่ี่เือน้าหน้า แ่ินฮยอน็ไม่ื้อแพ่เวลาลู่หานสั่อะไร ร่าบาึไว้ใให้ินฮยอนอยู่นเียวสัพั
ลู่หานลไปั้นล่า้วยลิฟท์พร้อมหัวใที่เ้นระหน่ำ เาำลัะไ้เอับเพื่อนสนิทที่เยวิ่หนีไปเมื่อห้าปี่อน เพื่อนนเียวที่ลู่หานยัิ่อและยอมให้รับรู้ทุเรื่อ
เยมีนบอเาไว้เมื่อนานมาแล้ว “เราะเป็นเพื่อนรัันลอไป”
แบฮยอนไม่ใ่นนั้นที่พู แ่แบฮยอนือนที่บอลู่หานว่า “ันะอยู่้านายเสมอ”
“ลู่หาน!!!”
เสียระทบารอเท้าบนพื้นระเบื้อสีำหยุลพร้อมับเสียะโนเรียื่อลู่หานัลั่นโถ้อนรับแ ร่าเล็พอๆับลู่หานอยู่ในุเสื้อยืลายราฟิี้แสนะแนว แ่ันไม่เ้าับใบหน้าน่ารัิ้มลิ้มนั้นเท่าไหร่...บยอนแบฮยอนยัเหมือนเิม ัวเล็เหมือนเ็ น่ารัเหมือนเิม แล้ว็ี้โวยวายเหมือนเิม
“ฮะ เฮ้ ใเย็น ใเย็นแบฮยอน” ลู่หานแทบล้มเมื่อหลัาะโนนพนัานหน้าล็อบบี้มอะลึันทั้แผนแล้ว แบฮยอน็วิ่้ำเ้ามาอเาไว้ทั้ัว
“เย็นบ้าอะไร นายหายไปี่ปีห๊า นี่ันไ้เอนายัวเป็นๆในรอบห้าปีเลยนะไอ้วาบ้า แล้วนี่อะไร ทำไมผอมี้” แบฮยอนพ่นรัวอย่าับไออลร้อแร็ป ลู่หานมึนไม่ใ่เพราะฟัไม่ทัน แ่มืออแบฮยอนน่ะเอาแ่หมุนัวเาไปมาไม่หยุ่าหา
“ผอมอะไร ็เท่าเิม” ลู่หานแอบำเลือมอระที่ิไว้บนผนั เา็รูปร่าแบบนี้มานานแล้วนะ
“ไม่อ่ะ นายผอมลมา นี่เอาแู่แลลูใ่ไหม” แบฮยอน็บ่นหุหิไปามเรื่อ นัวเล็สาบานไ้เลยว่าแ่่อนลู่หานมีเนื้อมีหนันุ่มนิ่มว่านี้ แน็ไม่ไ้เล็นแทบหัรึ่ไ้แบบนี้ เรียวานั่นอี โอเ มันยัล่ำเินหน้าสวยๆอเ้าออยู่หน่อย แ่แบฮยอนว่ามันฟีบลไปเยอะ พอมอในเาระลู่หานเือบะัวเล็เท่าเาที่ัวเล็ที่สุในลุ่มเพื่อนแล้ว้วย้ำ
ลู่หานยิ้มแนๆ เพราะไม่รู้ะเถียอะไร เา็เหมือนิเิลแ๊ที่้อทำหน้าที่ิเิลมัมไป้วย อยู่ที่ีนยัพอมีนให้เรียใ้มีาิ่วยู แ่ส่วนให่แล้วลู่หาน็เลี้ยินฮยอน้วยัวเอั้แ่เ้าัวเล็เิ านารที่ทำอยู่ทุวันนี้็ือานเียนบทวามสั้นๆ แปลบทวามแปลนิยายาภาษาีน ล้วนเป็นานที่ทำไ้ในบ้านเพราะลู่หานให้เวลาับินฮยอนมาว่าทุเรื่อ
พอนึึ้นไ้ว่าปล่อยินฮยอนไว้้าบนนเียว ลู่หาน็เอ่ยวนเพื่อนึ้นไป้านบน แบฮยอนมีท่าทาื่นเ้นเพราะเป็นรั้แรที่ะไ้เอลู่ินฮยอน หลัาที่เห็นผ่านรูปที่ลู่หานถ่ายใหู้เท่านั้น นระทั่ถึห้ออลู่หาน นสวยเหลือบมอท่าทาื่นเ้นอเพื่อนยิ้มๆ่อนะรหัสและสแนลายนิ้วมือึ่เป็นระบบรัษาวามปลอภัยอห้อ
“ินฮยอนรับ ินฮยอน” ลู่หานส่เสียเรีย่อนเป็นอันับแร เพราะเาไม่ไ้ยินเสียโทรทัศน์าห้อรับแ ินฮยอนปิแล้วเ้าห้อนอนัวเอ ส่วนแบฮยอน็เริ่มมอสำรวบรรยาาศรอบห้อ้วยวามสนใ ห้อว้าสมระับและราาออพาร์ทเมน์ลารุโล แ่ห้อนี้ลับอบอุ่น้วยอใ้อประับามประสารอบรัวเล็ๆที่มีเ็อาศัยอยู่้วย
“ุมะม๊ามาแล้ววว” ประูห้อนอน้านหนึ่ที่ิป้ายไม้ทาสีสันสใสว่า “ลู่ินฮยอน” ถูเปิออพร้อมับร่าเล็ๆที่วิ่ออมาพร้อม้วยเสียใสแ๋ว เ็น้อยน่ารัผิวาว ใบหน้าน่ารับลบน้นาอบุลที่เ้าัวเรียว่าุมะม๊า แบฮยอนถลึาใส่ลู่หานและรอยยิ้มที่ลั้นหัวเราะเอาไว้
ุมะม๊าูเหมาะับลู่หานมาว่าำว่าพ่อหรือปะป๊าริๆ ให้ายสิ
“ินฮยอนรับ นีุ่อาแบฮยอน เพื่อนอมะม๊า” ลู่หานเอ็้อเลยามเลย ในเมื่อลูอยาเรียเาว่ามะม๊า และแบฮยอน็ไ้ยินัเ็มสอหูแล้ว ร่าบาย่อัวหันเ็ัวาวให้เผิหน้าับเพื่อนอเา
“เมื่อี้ินฮอนฝึเรียื่อุอานล่อแล้วแหละ ไม่อยาะุยเยย” แล้วเ้าัวน้อยอลู่หาน็ออียิ้มมุมปาท่าทาเินวัยแ่เรียรอยยิ้มเอ็นูาุอาื่อเรียยาไ้มาโ บยอนแบฮยอนผู้หลเสน่ห์หนูน้อยินฮยอนเ้าเ็มเปา็ย่อัวลบ้าเพื่อให้หน้าอยู่ในระับเียวับินฮยอน
“ไหนนเ่เรียื่ออาให้ื่นใหน่อยไ้ไหมรับ”
“ฮิๆ ไ้ี่ สวัสีฮะุอานน่ารั ุอาื่อว่าเบ่อนใ่ไหมล่า” ินฮยอนโ้สวยามามมารยาททีุ่มะม๊าฝึให้อย่าี แ่พอเอ่ยปาเรียื่อ้วยรอยยิ้มเ็มแ้มาวเท่านั้นแหละ ผู้ให่สอน็หันหน้าออไปหัวเราะนละ้านแทบะทันที
“ฮื่ออ ไม่ถูอีเหรอุมะม๊า ุอาเบ่อน” เ้าหนูน้อยใ้มือเล็เย่าาเอุมะม๊านสวยไปมาเมื่อเห็นทัู้่เอาแ่หัวเราะ
“เราะเรียอาว่ายัไ็ไ้รับเ็ี ไหนๆมาใหุ้อาเบ่อนหอมหน่อยิ” แบฮยอนยอมรับเลยว่าินฮยอนเป็นเ็น่ารั สใสสมับที่ลู่หานประบประหมมาอย่าี เ้าัวเล็ทำหน้าบูอีแ่แป๊บเียว็ียิ้มว้าวิ่เ้าหาอ้อมออุอานใหม่ที่แสนะน่ารัในสายาอน
“ุอาน่ารััเยยอ่า” ินฮยอนแะมือเล็ๆบนแ้มเนียนอแบฮยอน รอยยิ้มและาวาวๆอเ้าัวเล็ทำใหุ้มะม๊าอย่าลู่หานรู้ว่าลูายหลเพื่อนสนิทเาะแล้ว ส่วนแบฮยอน็ไม่ยอมน้อยหน้าหรอ อุ้มินฮยอนไปฟัแ้มฟัอบนโฟาโน่นแล้วให้สมับที่ร่ำร้อมานานว่าอยาเอลูเาเหลือเิน
มื้ออาหารที่ไม่ไ้มีแ่สอพ่อลูร่วมโ๊ะบลอย่าอลเวนิที่ลู่หานแอบปวหัวไม่น้อย ินฮยอนอบแบฮยอนมานายอมให้ป้อน้าว ปิินฮยอนะไม่ให้ใรป้อนนอาเา ันั้นที่โรเรียนอนุบาลลู่หานึไ้รับำมาุรูนาอึนบ่อยๆว่าินฮยอนัารัวเอไ้ีทั้ทาน้าว ื่มนม แปรฟัน ปูที่นอนหรือแม้แ่านที่ส่ ินฮยอนไม่อ้อนอให้ใร่วยผิวิสัยเ็ัวแ่นี้ และรั้นี้็เป็นรั้แรที่ลู่หานเห็นินฮยอนี้โน่นนี่บนโ๊ะให้แบฮยอนัให้ ุอาัวเล็็ามใเสียเหลือเิน ไม่ว่าหลานะพูอะไร็ี็ามไป้วยหม ินฮยอนเลยไม่หยุ้อัวินาทีเียวบนโ๊ะอาหาร
แบฮยอนอยู่เล่นับินฮยอนนถึสอทุ่ม ลู่หาน็เือนให้ลูไปล้าหน้าแปรฟันเรียมเ้านอนไ้แล้ว ินฮยอนอิออเล็น้อยแ่็ยอมเินเ้าห้อัวเอ ่อนไปยัไม่ทิ้ลายุ๊บแ้มุอาแบฮยอนสอฟอแล้ว็วิุ่๊ๆเ้าห้อไปเหมือนเินารระทำัวเอเสียเ็มประา
“น่ารัะมัเลย นายเลี้ยมาไ้ไเนี่ย เป็นันนะ หัวใวายเพราะวามน่ารัวันละสิบรอบ” แบฮยอนผู้ใอ่อนและแพ้วามน่ารัอเ็เล็มาแ่ไหนแ่ไรร้อราใส่เพื่อนทันทีที่ลู่หานออมาาห้อนอนอินฮยอนหลัาเ้าไปเ็วามเรียบร้อยในห้อลู
ลู่หานยิ้มรับไม่ไ้อบอะไร เพราะนี่เป็นธรรมาิอินฮยอนั้แ่เิ เาโีที่ินฮยอนไม่ใ่เ็เอาแ่ใหรือี้อแ ลับันินฮยอนมีมุมที่เป็นผู้ให่เินวัย และมุมน่ารัที่ทำให้นรอบ้ามีวามสุไ้่ายๆ
“เาเหมือน...พ่ออเา”
“ลู่หาน”
แบฮยอนรับเสียอ่อน บรรยาาศีๆที่มีเมื่อรู่หาบวัยไปในทันที แบฮยอนมอเสี้ยวใบหน้า้าน้าายแววทุ์ม้วยวามเห็นใ เารู้ รู้มาั้แ่ไ้พบลู่ินฮยอนในวินาทีแร เ็นนี้่าเหมือนเหลือเิน ทั้ใบหน้า ท่าทา รอยยิ้ม นิสัย
เหมือนโอเฮุนราวับถอมา
“เฮุน..เพิ่ลับมาาอเมริาเมื่อสอวัน่อน เห็นว่าะลับมาทำานัสอสามปีแล้วอาะลับไป่อโท เรายัไม่เอันหรอ แ่านยอล็บอว่าเร็วๆนี้ะนัรวม” ไหนๆ หัว้อ็โยเ้าเรื่ออเฮุนแล้ว แบฮยอน็บอในสิ่ที่ทำให้เามาหาลู่หานวันนี้ และเป็นสิ่ที่แบฮยอนทำมาลอั้แ่วันที่ลู่หานหายไปาลุ่มอเาเมื่อห้าปี่อน..
“เฮุนบปริารีแล้วเหรอ” ลู่หานยิ้มีใ แู่่สนทนา็ยัเห็นวามเศร้าหมอในวาู่สวยอเพื่อนสนิท
“อื้ม เียรินิยมเลยแหละ หลัาหมอนั่นเสียนไปปึนึเ็มๆ” แบฮยอนหัวเราะในลำอ ทุนในลุ่ม เา านยอล อิน..และลู่หานรู้ันีว่าปีแรที่หมอนั่นไปอเมริานเียว มันเว้และมปลัับสีสันในินแนแห่เสรีภาพไปเป็นปี...เพราะไม่มีนที่นั่อยู่้าๆเาอนนี้นี่แหละทำหน้าที่ัเือนเหมือนแ่่อน
“็ีแล้ว” ลู่หานรู้สึยินีไป้วยริๆ เารู้อยู่แล้วว่าเฮุนเป็นนเ่ เสียรไม่มีแรบันาลใในีวินั่นแหละ ทำให้้อมีนอยเือนอยี้นำ ...ป่านนี้เฮุนอาะมีใรันอยทำหน้าที่นั้นแล้ว็ไ้
“มันยัโสนะ” แบฮยอนพูเหมือนรู้สิ่ที่ลู่หานิอยู่ “โรไม่น่าเื่อ ว่าไหม อินรู้ัเพื่อนที่อเมริาอเฮุน มันยืนยันนอนยันเลยว่าพวนั้นมให้ไ้ยินับหูว่าเฮุนเอาแ่เรียน ไม่สนใแหม่มที่ไหนเลย”
ลู่หานไ้แ่ยิ้มรับ เาไม่มีสิทธิ์ใะปัใเื่อหรือไม่เื่อในเรื่อนี้ หาเฮุน..อีเพื่อนรัอเาอยู่ในลู่ทาที่ถูที่วรมัน็เป็นเรื่อีสำหรับัวเฮุนเอ หรือถ้าหาวันนี้เฮุนยัทำัวเสเพล ิน เที่ยว เล่น ื่ม นที่หนีมาอย่าเาะเอาน้ำหน้าอะไรลับไปทำหน้าที่เิมล่ะ
“นาย...ไม่ิะไปเอมัน เอพวเราหน่อยเหรอ ทุนิถึนายนะ” แบฮยอนว่าพลาทำปาเบะ
“ัน็ิถึทุน แ่เพราะินฮยอน ันไปพบหน้าใรไม่ไ้หรอ” ลู่หานถอนหายใ เาอยาเอเพื่อนๆใะา ป่านนี้อินะเลิทำัวเ้าู้ไ่แ้ไปเรื่อยเหมือนเฮุนหรือยั านยอลที่แบฮยอนเยแอบอบมานานนทุวันนี้็เป็นแฟนันะูแลเพื่อนัวเล็อเาีไหม แบฮยอนยัถูเฮุนและอินแล้เหมือนแ่่อนหรือเปล่า เวลาห้าปีไม่ไ้ทำให้เรื่อราวพวนี้ออไปาวามทรำลู่หานไ้ มันมีแ่ิถึมาึ้นทุวัน...่วเวลาที่ลู่หานมีวามสุที่สุในีวิ
แ่ลู่ินฮยอนือนสำัที่ลู่หาน้อปป้อ ประับประอเอาไว้ให้ีที่สุในอนนี้
“เฮ้ออออ โอเ ันเ้าใแล้ว” แบฮยอนลูบหน้าัวเอพร้อมับถอนหายใ้วยวามหมหวั ็ลืมนึไปว่าินฮยอนนั้นยัไม่สมวรไ้พบเฮุนอนนี้ และเฮุน็ไม่วรเอลู่หาน..ทั้ที่เรื่อราวในอีเมื่อห้าปี่อนยัาราาัมานถึทุวันนี้
“อบใแบฮยอน แล้วอบุทุอย่านะ” ลู่หานเอ่ยอโทษาใริ ทั้เรื่อัวเอ เรื่อนอื่น ไม่ว่าวามทุ์ใ แบฮยอน็ยัอยรับฟัมาลอ และ่วยเหลือทุอย่า
“ไม่เป็นไร นายเป็นเพื่อนันนะ และรับรอไ้ ันะไม่บอใร ไม่ทำัวมีพิรุธ้วย” แบฮยอนยิ้มร่าภาภูมิใในัวเอเสียเหลือเิน ไม่เื่อ็้อเื่อเถอะ อิน านยอลรวมทั้เฮุนไม่เยับพิรุธแบฮยอนเรื่อลู่หานไ้เลยสัรั้ โยเพาะุแฟนหูาที่เพิ่ลอรบรอบบันสอปีไปเมื่อเือน่อน็ไม่เยระแะระายันิ
ลู่หานหัวเราะามไ้บ้า เาไว้ใสิลหลบหลีเ่อแบฮยอนมาั้แ่ไหนแ่ไร แบฮยอนึเป็นเพื่อนนเียวที่ลู่หานยอมเล่าวามลับให้ฟัั้แ่ที่รู้ัันนถึวันนี้
นสวยเ้าอห้ออพาร์มเมนท์หรูลไปส่เพื่อนถึล้อบบี้้านล่าเมื่อานยอลโทรมาามแฟนในเวลาสามทุ่มรึ่เป๊ะ เาไ้ยินแบฮยอนอบานยอลไปว่ามาหาเพื่อน้วยน้ำเสียปิไร้้อสัเุอะไรให้ใรับไ้ ่อนลับไปแบฮยอน็ร่ำลาเ้าหนูินฮยอนที่หลับปุ๋ยไปแล้ว้วยารุ๊บแ้มุ๊บหน้าผานหนำใุอาเห่อหลาน และฝาลู่หานให้บอินฮยอนว่าวันหลัุอาแบฮยอนะมาหาใหม่
เมื่ออยู่ัวนเียว ไม่มีลูายมาอยอออ้อนะเอานู่นเอานี่ เวลาอารเร่าน็มาถึ ลู่หานรับหนัสือภาษาีนมาแปลเป็นภาษาเาหลีาสำนัพิมพ์มีื่อเสียแห่หนึ่ มันเป็นานที่ัวนัแปลไม่้อเ้าออฟฟิศเลย้วย้ำ ทั้เียรินิยมอันับหนึ่ใน้านที่เี่ยว้อับภาษาและวรรรรมอมหาวิทยาลัยื่อัอีน็ารันีุภาพอพ่อลูอ่อนหน้าหวานอย่าี แถมุุนมยอนบรราธิารผู้รับผิอบานอเายัูแลลู่หานีเป็นพิเศษอี้วย ้ออบุเ้าัวเล็ที่ยันทำัวน่ารัใสุุ่นมยอนทุรั้ที่ไ้เอัน
เที่ยืนเป็นเวลาปิที่ลู่หานะเลิทำานทุอย่าและเ้านอนเพื่อเรียมัวื่นีห้ารึ่มาทำอาหารเ้าและปลุินฮยอนไปเรียน แล็ปท็อปู่ใปิหน้าอลพร้อมับลู่หานเอาที่ั่นหนัสือมาั่นหน้าวรรรรมื่อัมาแรอีน านล่าสุที่เารับมาาุุนมยอน โีที่นเียนืออีอาารย์ที่สอนลู่หานในรั้วมหาวิทยาลัยมา่อน อาารย์เลยายลิสิทธิ์ให้สำนัพิมพ์ุุนมยอนอย่า่ายๆ แ่มี้อแม้ว่าลูศิษย์นโปร้อเป็นนแปลานเียนออาารย์เท่านั้น ลู่หานรับานนี้อย่าเ็มใ นอาวามเารพนับถือที่มี่ออาารย์แล้ว ็ยัเป็นเพราะเม็เินที่ทาสำนัพิมพ์ให้สำหรับหนัสือเล่มนี้เล่มเียว มันสามารถส่ินฮยอนเรียนนบประถมเลย้วย้ำ
ร่าบาแอบย่อเ้าไปในห้อนอนลูายหัวแ้วหัวแหวนเบาๆ มันเป็นิวัรประำวันอย่าสุท้ายอลู่หาน ลู่หานอบูินฮยอนหลับ อย่าอนนี้ใบหน้าสบและมีรอยยิ้มมุมปาเล็ๆำลับอลู่หานว่าินฮยอนำลัฝันี มือน้อยอุ๊า้อปเปอร์ัวเล็ไว้ับอ ลู่หานเยไม่เ้าใว่าทำไมินฮยอนึอบหน้าามันนั ทั้ที่็ไม่ไ้น่ารันาุ๊าวาสีน้ำาลอีัวที่เป็นัวโปรอินฮยอนพอัน นระทั่แบฮยอนมาเือนวามำให้ในวันหนึ่ที่เาเผลอนินทาเรื่อนี้เมื่อปี่อน
“นายำไม่ไ้เหรอ..เฮุนบ้าเ้า้อปเปอร์นั่นะาย”
ลู่หานึเ้าใสายสัมพันธ์ที่ใ้ระบวนารวิทยาศาสร์พิสูน์ไม่ไ้นี้ทันที
“มะม๊าอโทษนะรับเ็ี” ำอโทษที่ินฮยอนไม่เยื่นมาไ้ยิน... และถ้าไ้ฟั็ไม่เ้าใ
ใบหน้าหวานอมเศร้า้มลไปประทับูบเบาๆบนหน้าผาเล็อินฮยอน เสียลมหายใน้อยๆััในหูอลู่หาน ินฮยอนส่เสียราๆเบานลู่หานลัวลูะื่น แ่็ไม่ ินฮยอนเพียแ่ยับอศาวาใบหน้าลบนหมวสีมพูอุ้อปเปอร์ัวโปรเท่านั้น
“ไม่ว่าอนาะเิอะไรึ้น ำไว้เสมอนะรับเ็ี ุมะม๊านนี้รัินฮยอนมาที่สุเลย”
to be continued.
- "มีแม่เป็นนเาหลี" ันั้นเรื่อนี้บ่ใ้ Mpreg เน้ออ
- เรื่อนี้่ายๆสบายๆ ไม่ับ้อน พยายามไม่ใส่ราม่านะ๊ะ x)
talk 100%
- มีนรู้่อนเลย้วยว่าน้อินฮอนลูใร เ่มา่ะ ;D
- ยัยืนยันว่าเรื่อนี้่ายๆ ไม่ราม่า เพราะพล็อ็มีลิ่นราม่าอยู่แล้ว 555
- แท็ไ้ที่ #singlemomhh ้ะ
ความคิดเห็น