คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ชีวิตใหม่ปี1975
‘เมื่อยั เพราะเมื่อวานเินระเวนื้ออทั้วัน’
เหยาเหยาลืมาึ้นมา้วยอาารปวหัว ร่าเล็พยุัวึ้นนั่ ้วยวามสะลึมสะลือ ฮ้าวว ่วัเลย เพราะเ็บเียนอนไปแล้ว เธอึ้อมานอนบนเบาะนอนเล่นผืนบานี่ ื่นมาถึไ้ปวเมื่อย หืม วามทรำเมื่อี้มัน เหมือนในฝันอเธอเลย
แ่เมื่อื่นเ็มา แม้ท้อฟ้ายัมือยู่ หาแ่แสันทร์ที่ส่อเ้ามาในห้อนอน ทำให้เห็นภาพทุอย่า แม้ะไม่ัเน็าม ไม่ใ่ว่าเธอทะลุมิิมาแล้วใ่ไหม มาไ้ยััน เธอายแล้วั้นเหรอ เหยาเหยาใ้มือลูบแน ลูบัว ทั้ลูบหน้าัวเอ นี่ไม่ใ่ร่าายอเธอ มือหยาบร้านที่สัมผัส ยิ่อย้ำว่านี่ือวามริที่เิึ้นแล้ว
ะมาไ้ยัไ็่ามันเถอะ รู้สึแปลที่เธอมีวามทรำอเ้าอร่ามา้วย แ่วามทรำเท่านั้นแหละ เธอ็ยัเป็นเหยาเหยา เ้าอร่าื่อ่เหยาเหยา ทั้ื่อแ่ยัเหมือนันอี นี่เป็นะาฟ้าลิิ น่าสมเพริ ที่แม้ะเิใหม่ในร่านี้แล้ว เธอยัหนีไม่พ้นรอบรัวเห็นแ่ัวและไรุ้ธรรม
แถมหน้าาพ่อแม่พี่น้อยัเหมือนันอี รวมทั้ื่ออพ่อแม่พี่น้อ็เ่นัน ที่น่าลพวเาใ้แ่หวั ในะที่เธอในร่านี้ ็ยัใ้เป็นื่อ่เหยาเหยา นี่ไม่ใ่ีวิเธอในโลู่นานหรือไ เหยาเหยาบ่นในใ ในโลนี้เธอใ้แ่่เพียเพราะหน้าาไปเหมือนรอบรัวฝั่แม่มาว่า ในะที่พี่น้อนอื่น แ่มอ้รู้ว่าหน้าาือนระูลหวั
เหุผลพวนี้มันบ้าสิ้นี พวเาใ้เป็น้ออ้า เพราะพอเธอโเป็นสาว ทำให้เิสิวที่ใบหน้า บวับ้อทำานลาแ ทั้ทำานสารพัในบ้าน ร่าายึอ่อนแอผอมแห้ ผิับน้อสาวที่ห่าาเธอแ่หนึ่ปี ที่พวเาเฝ้าพะเน้าพะนอ เพียเพราะุย่าที่เป็นนูแลเินและ่าใ้่ายในบ้าน หรือ็ือุย่าที่มีอำนามาที่สุในบ้าน เอ็นูน้อสาวอเธอมาว่า นั่นเป็นสาเหุอวามลำเอียที่พวเามี
มันไร้สาระสิ้นีเลยว่าไหม เหุผลพวนี้มันเป็นวามิอนแบบไหนันล่ะ เพียเพราะุย่าอบหลานาย แล้ว้อผิหวัเพราะหลานนที่สามเป็นผู้หิ ึ่ือเธอ พวเาเลยผิหวัหรือ สิ่เหล่านั้นเอามาลที่เธอทั้หมแล้ว พอน้อสาวเิมาเป็นผู้หิเหมือนัน ลับไม่ผิเหรอ
เพราะเ้าอร่านี้รู้ทุอย่า ว่าไม่มีใรรัเธอ ึพยายามอย่ามาที่ะออไปให้พ้นาที่นี่ให้ไ้ ้วยารแอบเรียนหนัสือ นอนนี้เธออายุ18ปี และเรียนบั้นมัธยมศึษาอนปลาย ถือว่าเรียนไ้เร็วแล้วในยุนี้ เมื่อรู้ถึวามทรำอร่านี้ ีที่ไ้รับวาม่วยเหลือและำแนะนำายุวปัานและรูที่สอนอยู่ในหมู่บ้าน
แ่เวลาที่มีไม่ไ้มา เพราะเธอ้อทำานในไร่นา ึ่เป็นานที่หนัมา เธอไ้แ่แอบศึษา้วยัวเอ และแอบไปสอบโยไ้รับวามยินยอมา นรอบรัว่ เธอ็แ่ให้่าอบแทนับน้าสาวอเธอนิหน่อย เพื่อให้ไ้เอสารมา น้าสาวปล่อยให้เธอทำอะไรไ้ทุอย่า ราบใที่ไม่เือร้อนมาถึเธอ
เธอทำานอย่าหนัทั้ในบ้านนอบ้าน ส่วนแบ่อาหารในแ่ละรั้ที่มีารแ่าย มันมีปริมาส่วนแบ่ที่น้อยนิอเธอ รอบรัวเธอไม่สนใ สิ่ที่พวเา้อารให้เธอทำือ ัผ้า ทำอาหารและทำวามสะอาบ้าน เธอึสามารถนำบาส่วนไปมอบมันให้น้าอเธอเพื่ออบแทนแลละเป็น้อแลเปลี่ยนไ้ น้าสาวไม่อบแม่อเธอึ่เป็นพี่สาวอยู่แล้ว วามลับนี้ระหว่าพวเธอึไม่มีใรรู้
ส่วนรอบรัวเธอ พวเาไม่สนใว่าเธอะมีเวลาทำานเพื่ออาหารอัวเอหรือไม่ แ่พวเา็ไม่ให้เธอินอาหารอพวเาเ่นัน ันั้นร่านี้ึผอมและูไร้เรี่ยวแร ารที่รอบรัวไม่สนใเธอ ทำให้เธอแอบรับ้าานบาอย่าในเมือ ที่แม้ะผิหมาย็าม ถือว่าร่านี้แหวามล้าหาอยุสมัยทีเียว หมู่บ้านระูลหวัอยู่ิับุมนที่เ็มไป้วยร้าน้า โราน โร่าสัว์
วามทรำมามายที่ผุึ้นมา เหยาเหยาปัทิ้ไป่อน เธอไม่อยานึไปมามายว่านี้ ย้อนลับมาิเรื่อ่อนหน้าะมาที่นี่ ไ้แ่แอบเสียาย เมื่อนึว่าะไ้ื้อ้าวอเพิ่มึ้นอีหน่อย ลายเป็น้อมาอยู่ที่นี่ รวเร็วภายในเวลาั่ว้ามืน
่วนี้เป็น่วเวลาหลายวันหลัเ็บเี่ยวผลผลิ และในวันนี้ะมีารแ่ายเสบียอาหารให้แ่ละรอบรัวแ่ละน ามำนวนะแนนทำานที่ทำ เธอ้อรีบลุออไปทำมื้อเ้า ูท้อฟ้าเป็น่วเวลาี5แล้ว ืนื่นสายว่านี้ เธออาโนบ่น่าทั้วันาย่าและแม่อเธอ
เหยาเหยา่อไฟ มี้าวสารแ่้นไห มีแป้อยู่ในถั เธอนำแป้้าวโพับแป้หยาบมาผสมัน มีเลือให้นิหน่อย เธอไม่อาใ้เยอะนเินไป ไม่มีน้ำาลเพราะมีราาแพ รอบรัวไม่ยอมเสียเินไปับสิ่อพวนั้นหรอ ยเว้นพี่ายเธอะอยาินอหวานๆบ้า พวเาถึะยอมเสียเินื้อมันมา พี่ายนโหวัวหมิอายุ23ปี เาทำานที่โรานในัวเมือไ้2ปี ลับมาเยี่ยมบ้านแ่ละรั้ ย่าและพ่อแม่่าเอาใ แน่ล่ะารทำานในเมือหมายถึมีเินเยอะไว้ใ้่าย พวเาไม่ยอมพลาโอาสนั้นหรอ
เ้านี้มีผัี้่าย้ม่อนเธอะนำมาผัน้ำมันเพียเล็น้อยให้หอม เป็นเพียน้ำมันเ่าามันหมู ที่ไ้ินเพียปีละ2รั้เท่านั้น ึ่เป็นเรื่อปิอหลายรอบรัว ินู่ับแป้ย่าเหยาเหยานวแป้นานหน่อย เผื่อะ่วยให้มันนุ่มึ้นและไม่ฝือนั
“อือ วันนี้แป้นุ่มว่าปิหรือเปล่า” นาฟาหลินพูึ้นมาอย่าสสัย นี่ไม่ไ้แอบใส่แป้สาลีลไปเยอะหรอหรือ
“ริ้วยรับแม่ เหยาเหยาใส่แป้สาลีไปหรือเปล่า” พ่ออเหยาเหยาหวั้าหลถามลูสาวนที่สาม ที่นั่ิน้าวอยู่เียบๆ
“ันไม่ไ้ใ้แป้สาลีเลย่ะ แ่นวให้นานหน่อย มันเลยนุ่มึ้น” เธอไม่ไ้ใ้แป้สาลีเนื้อี ที่พวเาไม่อนุาหรอ เรื่อนั้นเธอรู้ี
“อย่าให้ันรู้เียว พรุ่นี้พี่ายแะลับบ้านมาับพี่สะใภ้ แป้พวนั้น้อไว้ทำอาหารเลี้ยพวเา”
“ันรู้แล้ว่ะ”
“นี่แะินทั้ิ้นเลยหรือไ แบ่แป้ไปรึ่เียว ไม่ไ้ทำานหนัะินมามายให้สิ้นเปลืออี อัูริๆ” นาฟาหลินพูเสียอย่าไม่พอใ
“แม่อย่าโมโหเลย เหยาเหยามัวแ่เ้าป่าเ็บผั ะไปรู้เรื่อมารยาทพวนี้ไ้ยัไ ันะสั่สอนมันเอ แม่ไม่้อห่ว” ่มี่หลานแม่อเหยาเหยา ไม่อยามีปัหาับแม่สามี ึหันไปบอเหยาเหยา
“แะไปทำานบ้านหรือไปไหน็ไป เห็นไหมว่าทำุย่าโมโหแล้ว” เหยาเหยาที่ินแผ่นแป้ไปแ่สอำ ลุึ้นเินออไปทันที
“ไร้มารยาทริๆ แเห็นไหมลูสาวแนนี้ มันใ้ไม่ไ้” นาฟาหลินพูึ้นอี เมื่อเห็นท่าทานั้นอหลานสาว
“เพราะพี่สาวไม่ไ้เรียนหนัสือ เลยอาทำอะไรผิบ้า อย่าโรธเธอเลย่ะ ุย่าแบ่อหนู็ไ้” หวัลี่หยวนยื่นแป้ให้นาฟาหลิน
“โถ หลานย่ามีิใีริ หลานินไปเถอะ ูสิผอมแห้แบบนี้ย่าปวใริๆ”
“หนูยัเ็อยู่ ินแ่พอีนั้นถูแล้ว่ะ”
“ไม่เอาลู หนู้อใ้สมอเรียนหนัสือ ้อินให้มาหน่อย”
“ใ่อาหยวนอเรา เรียนเ่มา ้อินเยอะๆนะลู”
“พ่อรับ รั้่อนพี่ให่บอผมว่า ะฝาานในัวเมือให้ผม พ่อิว่าพี่ให่ะหาให้ผมไ้หรือเปล่า” ลูายนรอหวั้าไห่ อนนี้อายุ19ปีแล้ว เาทำานอยู่โร่าสัว์ในุมน แ่ถ้าเทียบับไ้านในัวเมือ ้อไ้เินเยอะว่า เา็ะไปทำับพี่าย้วย
“พี่ให่อแเยทำให้ผิหวัหรือไ เาเป็นถึเสมียนอโราน ้อรู้ันเยอะแยะ ้อหาานีๆให้แไ้อยู่แล้ว” ้าหลพูถึลุายนโอย่าภูมิใ
“พ่อะ ยัไหนู้อเ้าไปทำานับพี่สะใภ้ในเมือ ทำไมพวเราไม่ย้ายไป้วยันละะ” หวัลี่หยวนเพิ่ไ้านที่เียวับพี่สะใภ้านเมือเี่ยไฮ้ อนนี้พวเธออยู่ที่เมือูโว แม้ะอยู่ในมลหนานยิ แ่ที่นี่อยู่ใล้เารปรอเทศบาลนรเี่ยไฮ้มาว่า และเธอ้อเริ่มาน้นเือนหน้านี้
“เรื่อนี้พี่ให่อลู เยพูุยับพ่ รอให้พี่ายลูมาถึ่อน”
“่ะ” ลี่หยวนรับำอย่าีใ รอบรัวเธอะมีแ่ีึ้นร่ำรวยึ้น ทุนอนนี้ล้วนแ่ไ้ทำานที่ี พี่ายนโ็เป็นที่นับหน้าถือา พี่ายนรอำลัะไ้ทำานในเมือมีเินเือน พ่อับแม่เอพี่ายหาานให้ทำไ้ไม่ยา เป็นหิสาวในเมือ ไ้แ่ัวสวยามีะายไป โอาสที่ะไ้เอผู้ายที่ี มีานะมั่น ็ไม่ยา
เหยาเหยาเินแบะร้า ไปบ้านผู้ให่บ้าน เพื่อไปรับส่วนแบ่ผลผลิ รอบรัวเธอำลัามมา ทั้ที่แป้ย่าิ้นมันเป็นส่วนอเธอแท้ๆ ยัะหวอี แ่ยัไเธอ็หยิบมันมาทั้หมล่ะ ะทิ้ไว้ให้นพวนั้นินหรือ ไม่มีทาะล่ะ
เหยาเหยารับมาเพาะส่วนอัวเอ มีเนื้อหมูนิหน่อยับไส้หมูบาส่วน ้าวสาร แป้สาลี แป้้าวโพ มีมันเทศและผั ะินไ้สัี่เือนับแป้พวนี้ ถ้าไม่ประหยัั้นสุ
“เหยาเหยาะลับเลยเหรอ ไปินเลี้ยับพวันที่บ้านสิ” เสี่ยวหยุนยุวนที่อย่วยเหลือเหยาเหยานั่นเอ
“อบุที่วนนะะ น่าเสียายที่ันยัมีานที่บ้านอีมา ไว้วันหลัเถอะ่ะ” เธอมีเรื่อให้้อิและอยู่ับัวเอสัหน่อย โผล่มาที่นี่อนเ้า ยัไม่ทันไ้เรียมัว็ออมาเลย ยัไม่ทันวาแผนีวิ่อานี้ และทบทวนสิ่่าๆเท่าไหร่
“ไม่เป็นไร ันแ่มีเรื่อะุยนิหน่อย ไว้พรุ่นี้อนเย็น ถ้าว่า็แวะมาหาันนะ”
“ไ้่ะ ันอัว่อน”
เหยาเหยาแบอเ็มะร้า ทั้ยัลาอในะร้าอีสอใบให่ เินไปพัไปามทา นระทั่ถึบ้าน อนนี้ทุนในบ้านไม่อยู่แล้ว เพราะไปรับเสบียที่บ้านผู้ให่ ส่วนย่าอเธอ อยู่ในห้อเหมือนเย เหยาเหยาเ้าห้อนอน วาะร้าัอ เพื่อที่พรุ่นี้ะนำไปให้น้าสาวอเธอ รั้นี้เป็นรั้สุท้าย แ่รั้นี้เพราะเธอะอเอสารบาอย่า
เพราะในปีหน้าะมีารสอบเ้ามหาวิทยาลัย เธอ้อารเอสารมอบอำนา ที่เธอะสามารถทำเรื่อในอนาไ้้วยนเอ ะที่ยัอายุไม่ถึ20ปี ถ้าเธอยัทนอยู่ที่นี่ ไ้ทำานนายในไร่นา แม้ะมีวามรู้็าม รอบรัวเธอไม่ปล่อยเธอไป แม้พวเาะไม่้อารเธอ็าม โยที่เหยาเหยาไม่รู้เลย ว่าเธอไม่้อพยายามสันิ เพราะเมื่อพวเา้อไปอยู่เมือให่ ็ไม่ำเป็น้อมีเธออยู่็ไ้
TALK
ิะว่านี่ือโลู่นาน่ะ ทุอย่าที่ไรท์เียนอาไม่ราม้อมูลริามประวัิศาสร์อีน
วามรู้ในภาษาีนไรท์ไม่มี เพราะะนั้นื่อัวละรอาผิหรือไม่ถู้อามหลัภาษาอีน
ความคิดเห็น