คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #59 : บทที่ 2 พระเอก
บทที่
2
พระเอ
ใน่วเทศาลเ็เม้
ผู้นมามายำนวนมาเร่รีบไปเ่นไหว้บรรพบุรุษ เป็น้นเหุให้ถนนหลวิั พาหนะวิ่ไปามเส้นทาอย่ายาลำบา
ว่ามู่อี้ฟานะมาถึหมู่บ้านสุ่ยที่นอเานเมือ
G ็เป็นเวลา 13.18 น.แล้ว
เาลารถ ่อนะแสร้ทำทีเป็นื้อออย่าเินหยวนเป่า[1] เทียนไ และอื่นๆที่ใ้สำหรับปัวาสุสานเพื่อประอบพิธีเ่นไหว้วิาบรรพบุรุษมาหนึุ่ในร้าน้าเล็ๆ านั้น็รีบรุมุ่แึ้นเาไป
ในเวลานี้ เป็นเวลาที่ผู้น่ารีบลับหมู่บ้านไปเ่นไหว้บรรพบุรุษ ทุหนแห่ล้วนมีเสียอธิษานอพรบรรพนให้ปปัษ์ุ้มรอรวมทั้เสียประทัที่อึทึนหูแทบหนว ไอวันที่วนสำลัราวับเมหมอเียน[2]เหินปลุมไปทั่วทั้ยอเา
มู่อี้ฟานำไ้ว่าในนิยายเรื่อนี้นั้นยัไม่ไ้ใส่รายละเอียบรรยายื่อ เวลา และสถานที่ที่พระเอเ่นไหว้สหายร่วมรบไว้ เพียแ่ล่าวร่าภาพแรเา[3] เป็น่วบ่าย ยามะวันึ้น สถานที่อยู่บนึ่ไหล่เา ันั้นเาึไม่แน่ใเลยว่าพระเอยัอยู่ในหมู่บ้านสุ่ยในะนี้ไหม ึไ้แ่้นหาามไหล่เาอย่าสุ่มสี่สุ่มห้าเท่านั้น
ที่น่ายินีือเนินหลุมศพบนยอเาถูสร้าึ้นรอบๆถนนภูเา าร้นหาึไม่ไ้ลำบาเลย
มู่อี้ฟานพลามอหาพระเอพลาึวามทรำในร่านี้้วย
่อนหน้านี้ เนื่อาลอมามัวแ่อยู่ในวามใที่ทะลุมิิเ้ามาในนิยายวันสิ้นโลที่ัวเอเียน เาึยัหาเวลาให้วามสนใับรูปร่าหน้าาอพระเอไม่ไ้ อย่าไร็าม สิ่ที่ไร้้อัาือพระเอ้านเป่ยเทียนและเพื่อนสมัยเ็ในีวิริอเานั้นมีื่อแ่สุลเหมือนัน สำหรับหน้าานั้น......
มู่อี้ฟานไม่ทันไ้้นหาภาพเาอพระเอาในวามทรำอร่านี้ เา็ถูผู้ายผอมสูัวสูะลูึูวามสนใไปอย่าเบ็เสร็ ะเียวัน ฝีเท้า็หยุลในทันทu
ายนนั้นมีวามสูประมา 190 ม. ส่วนบนสวมเสื้อเิ้รัรูปสีำ ส่วนล่าเป็นาเลำลอสีเียวทหารและบูททหารสีำู่หนึ่ ารเ้าู่ที่เรียบ่ายธรรมา ยัไม่อา่อนเร้นวามแ็แร่และลิ่นอายที่บนร่าปลปล่อยออมาโยไม่ั้ใไ้ หน้าาหล่อเหลาเ็เี่ยวแน่วแน่ ผิวสี้าวสาลีอยู่ภายใ้แสแเผยวามมันวาวสม่ำเสมอออมา ริมฝีปาบาบนล่าเม้มแน่นเป็นเส้นรทำให้นรู้สึถึวามเหน็บหนาวเล็น้อย วาลึล้ำึ่หนัแน่นมั่น้อหลุมศพรหน้าและอยู่ในภวั์ ถึระนั้น แววาลับทรยศห้วอารม์อเาในเวลานี้ แพร่พรายวามเศร้าโศและประามนเอที่ลึลไปในใเาออมา
มู่อี้ฟานยืนโ่อยู่ับที่อย่าะลึ วายิ่เบิยิ่โ ้ออีฝ่าย้วยสีหน้าไม่ล้าะเื่อ
เาไม่ำเป็น้อ้าวไปรวสอบ็มั่นใเ็มร้อยว่าายนนั้น็ือบุรุษในำนานใ้ปาาอเา ้านเป่ยเทียน!
แน่นอนว่ามันไม่เี่ยวับเพราะอีฝ่ายหน้าาหล่อเหลาเอาเรื่อ และ็ไม่ใ่เพราะอีฝ่ายูไปแล้วมีวามแ็แร่เ้าโลระับไหน แ่เป็น
แม่เาเถอะ าไม่ถึว่าอีฝ่ายะหน้าเหมือนเพื่อนสมัยเ็อเาเป๊ะเลย!
เ็เียนฮ่อเ้ ลุเาสิ[4] ท่านั้ใให้ทั้หมออมาแบบนี้เพราะผมิะ่านใ่ไหม
ล่อันเล่นรึไัน!
อนที่เาบรรยายโปรไฟล์พระเอในเวลานั้น ทำไมเาถึไ้สมอ่ำ[5]อย่านั้นไ้นะ ิไม่ถึว่าะิเรื่อเพื่อนสนิทระหว่าบรรยายรูปร่าหน้าาพระเอไป้วย
อนนี้เป็นไล่ะ
พระเอับเพื่อนสมัยเ็หน้าเหมือนัน ทีนี้ะให้เาลมือยัไ
อยู่บนถนนิเทนิารรมอย่า่ำ้าออเป็นสิบว่าวิธี
เาลอใ้มันับนเอไ้ เรื่อให่สิ้นสุปัหา็บสิ้น!
อา~ถุย!
ถ้าเาทำแบบนี้ไ้็ทำไปนานแล้ว
แถมะไม่รนทั้วันทั้ืนนิเรื่อั่วๆอย่าำัพระเอนี้ออมาหรอนะ!
อนที่มู่อี้ฟานสบถเย็*แม่[6]อยู่ในใ ู่ๆเสีย ‘แว’ ็ัึ้นมา ในมือเาถือถุาเป็นรู อเ่นไหว้ที่ื้อมา่อนหน้านั้นทั้หมลบนพื้น
มู่อี้ฟานไ้สิลับืนทันที ็เห็น้านเป่ยเทียนึ่ไ้ยินเสียที่้านหน้าไม่ไลหันมามอ
[1] เินีนโบรา มีลัษะเป็นแท่เินปลายโ้สอ้า มีรูปร่าล้ายเรือ
รลานูนลม เป็นสัลัษ์แห่วามมั่ั่ร่ำรวย
[2] ผู้เป็นอมะหรือเทพเ้าที่ไม่มีวันาย
[3] 轻描淡写 ิ เหมียว ้าน เสี่ย หมายถึ ร่าโรไว้ แ่ไม่ไ้ใส่รายละเอีย
[4] ภาษาท้อถิ่นอปัิ่ เป็นำสาปแ่ที่ไม่มีำสปร
[5] สมอไม่ี โ่ หรือ ี่เ่า
[6] 草泥马 เ่า หนี หม่า หรือ ม้าโลนห้า เป็นศัพท์แสลในแท ใ้แทนำว่า 肏你妈 เ่า หนี่ มา ึ่หมายถึ Xแม่อ**
<<<<<<<มุมอสุ่ย>>>>>>
มาบทนี้่อน้าลำบาเรื่อว่า้อเ็นเอร์ำหยาบรึเปล่า เยถามแม่เล่นๆแม่็บอใส่ำว่า "ปัโถ่เอ้ย" ไปสิ ือแบบวามหมายในแนวสบถเหมือนัน แ่มันไม่่อยรัวเท่าไหร่ สุท้าย็ลับมาที่เิม...่ะ(ยิ้มำ) มีบาอย่าที่เปลี่ยนือเรื่ออสำนวน เราพยายามให้ออมาเป็นสำนวน(แบบให้วามหมายแฝ)แล้ว่อยมาใส่อ้าอิวามหมายทีหลั มันะให้ลิ่นอายีนๆรึเปล่า อันนี้ไม่แน่ใ แ่รู้สึ(ไปเอ)ว่ามันีึ้น ฮ่าๆๆ อบุสำหรับำวิาร์บทที่ 1 นะะ ไ้อะไรมาเยอะเลย ลับไปเ็อีทีมัน็แปลๆ อ่านับแปลนี่นละเรื่อเลย(หัวเราะ) ในัวอย่าที่ล(อันนี้เราเลาเอยัไม่ผ่านอบ.นะะ) เราะลวันศุร์ เสาร์ อาทิย์่ะ เรามีเวลาว่าที่ัาราไว้แ่นี้ นอนั้น็ทำวิัยับหาที่ฝึาน่ะ ็ะเรียๆหน่อย สุท้ายฝาให้่วยูหน่อยนะะ(อ้อนปิ๊ๆ) ไว้เอันวันศุร์่ะ
RAW: https://www.readawrite.com/c/7a19f8d5dc87a5a1af9090afd336c33c
ความคิดเห็น