คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 1
1 — WHO
`` Thank you, sir. Hope you have a nice trip ``
[ อบุ่ะ หวัว่าุะสนุในทริปนี้ ]
`` Yeah, thanks ``
[ รับ อบุรับ ]
เาเินรไปยัเทอนทันทีหลัาเ็อิน่า ๆ พร้อมโหลระเป๋าึ้นเรื่อเสร็เรียบร้อย เนื่อ้วยอนนี้ใล้สายเ็มทีเลย้อึ่เินึ่วิ่ให้ถึุหมาย เมื่อืนอาเพราะหา้อมูลนึ ว่าะรู้ัว็ีสามไ้แล้ว วิ่หาเอสารอยู่พัให่็ีสี่ พอหลับลื่นมา็เือบะเ้าโม ทั้ ๆ ที่ไฟลท์บินมันสิบโมร
...เล่นทำเอาเายิ้มไม่ออในเวลานั้นเลย
วุ่นวายแ่็ผ่านมาแล้ว โวเินผ่านพนัาน้อนรับบนเรื่อโยไม่ลืมให้รวเ็ั๋ว่อน ้าวายาว ๆ ไปยัที่นั่อนั้นบิสสิเนสริมหน้า่า วันนี้ไม่ใ่วันแห่ารเินทานเลยไม่่อยเยอะนั ในห้อโยสารเียวับเามีอยู่ไม่ี่ีวิ สำหรับเามันีไม่ใ่น้อย เพราะไม่้อเห็นแอร์โฮสเสเินไปมาเพื่อให้บริารผู้โยสารบ่อยรั้
หาไม่ใ่เรื่อบาสเบอล เานั้นเลียวามวุ่นวายพอสมวร มัน่อน้าะโฟัสอะไรบาอย่าไ้ยาถ้ารอบัว่ามีบาอย่ามารบวนสมาธิ...
ไม่นานนัเรื่อบินึเริ่มเทออฟึ้นสู่น่านฟ้านิวยอร์ ุหมายือโเียวประเทศี่ปุ่น สิบสี่ั่วโม่อานี้เาะ้อเสียไปับารนั่เย ๆ บนเบาะโยสาร อย่าไร็ีที่เาเรียมัวมา่อนบ้า หนัสือายวิภาเล่มไม่หนามาถูหยิบมาาระเป๋าหนัสะพาย้าที่พึ้นมา้วย อย่าน้อย ๆ เา็ะไม่้อเสียเวลาไปับเรื่อไร้สาระอย่าหนัอมเมี้ที่ายอยู่บนหน้าอ้านหน้า
...ถ่ายรูปลิสราแรมีมั้ยนะ?
หลัาปล่อยให้แอเาน์ไม่มีารเลื่อนไหวมานาน ะถึเวลาอัพเทบ้าแล้ว ิไปพลาหยิบมือถืออนึ้นมา มือถือรุ่นใหม่ล่าสุเพิ่ออมาเมื่อสอสัปาห์่อน ายหนุ่มเรือนผมาวพิสุทธิ์หยิบมันึ้นมาเรียมถ่ายในเวลาที่เรื่อบินเลื่อนผ่านลีบเม แสสีส้มอมแาปลายอบฟ้าเพิ่มมน์สเน่ห์ให้ท้อฟ้าในวันนี้พอสมวรเลย
...ล้อัใ้ไ้เลยนะเนี่ย
รูปแรถ่ายท้อฟ้า รูปสอถ่ายแ้วาแฟที่เพิ่มาเสริฟู่ับหนัสือายวิภาเล่มนั้น และรูปสาม็ถ่ายเสื้อผ้าอน เสื้อไหมพรมอเ่าสีน้ำเินับาเสแลำ สวมทับ้วยโ้ทยาวสีทราย บท้าย้วยสร้อยอี้รูปาเนึ่เป็นอนำโในวันนี้ รวเ็วามเรียบร้อยรู่หนึ่่อนะพิมพ์แปั่น
` heading to Tokyo, see ya inter-High `
[ มุ่หน้าสู่โเียว เอันนะอินเอร์ไฮ ]
นิ้วเรียวโพส์ไปทันวัน รอไม่นานนั็เริ่มมีเสียแ้เือนเบา ๆ าสิบไปเป็นร้อย าร้อยไปเป็นพันไล์ในไม่ี่นาที โวมออมเมนท์หลั่ไหลเ้ามาพร้อมรอยยิ้มเหมือนัเย ส่วนมามัะเป็นอมเมนท์แนะนำทีมที่น่าสนใในารแ่นี้ เาเลื่อนผ่านมันไปเรื่อย ๆ เพราะเาทราบรายื่อทีมนหมแล้ว นระทั่ไ้สะุาับอมเมนท์อแอเาน์หนึ่
...แนะนำร้านนมหวานในโเียว? น่าสนใีนี่
ผู้ใ้บัี mrsaki208 ไ้แปะลิ้์โลเั่นทิ้ไว้ให้้วย เป็นร้านนมที่ใล้ับโรเรียนมัธยมปลายโยเอเปรอพิเศษโเียว นัยน์าสีอวามารีนูเปล่ประายั่วรู่ เาพิมพ์อบลับไปพร้อมับแนบอิโมิหัวใเล็ ๆ ไว้้วย
` thanks, I like sweets ♡ `
[ อบุนะรับ ผมอบนมหวานมา ๆ เลยล่ะ ]
อบลับเรียบร้อย็มาร์โลเั่นไว้เป็นหนึ่ในแพลนอารเินทารั้นี้ ูเหมือนหนัสือายวิภาะยัไม่ไ้ถูเปิอ่านในอนนี้ ายหนุ่มยัเลื่อนอ่านวามิเห็น่อไปเรื่อย ๆ เออะไรน่าสนใ็อบลับเป็นารลายเหา แอร์โฮสเสเินมาเสิร์ฟอว่ารอบนึแล้ว เายัไม่ทันะแะ็พลันเหลือบไปเห็นวามเห็นสะุาวามเห็นหนึ่ ประับประา้วยอิโมินูรหูรา
` Wow, ✧(>o<)ﾉ✧ , I want to take a picture with you ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯ I'm your biggest fan! ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡ `
[ ว้าว! ผมอยาะถ่ายรูปับุสัรูปัวเลย ผมือแฟนลับัวยอุเลยนะ ]
ผู้ใ้ r_y0uta
ายหนุ่มร่าเล็หรี่าอ่านเพื่อวามแน่ใอีรั้ ูาารพิมพ์แล้ว เาเยเห็น้อวามาน ๆ นี้มามาว่าสิบรั้ไ้แล้วระมัั้แ่เปิแอเาน์มา ูา้อมูลในบัีแล้ว เาะอบโวมาพอสมวรเลย ไม่เ่นนั้นะไม่ั้ Bio โยมีื่ออโวอยู่ในนั้นหรอ
เาเปล่เสียหัวเราะออมาเบา ๆ ่อนะบรรอบลับให้แฟนลับอเาเอ มือวา็ัิ้นผลไม้เ้าปาเี้ยวไปพลา หาสสัยว่าผลไม้มาาไหน ็มาาอว่าที่แอร์เสิร์ฟให้เาเมื่อรู่นั่นไ เป็นผลไม้ แรเอร์และบลูีส เาไม่่อยอบลิ่นไม่พึประส์อีสหน้าาูอันรายนี่สัเท่าไหร่ ึัเอาแ่ผลไม้ับแรเอร์เท่านั้น
เาส่้อวามอบลับไปแล้ว ไม่เื่อ็้อเื่อว่าอีฝ่ายนั้นเห็น้อวามเาเร็วใ่ย่อย ราวับว่าเิมาเพื่อรอเาอบวามิเห็นโยเพาะ
` Find me if you can ♡ `
[ หาผมให้เอสิ ถ้าุทำไ้น่ะนะ ]
` You made me more excited than my basketball match :) `
[ ุทำผมื่นเ้นมาว่าแมท์แ่บาสอัวผมเอเสียอี ]
พินิพิาราไม่นานนั เา็นึออว่าวระอบลับไปเ่นไรี
` I can excite you a lot more ♡ `
[ ผมสามารถทำใหุ้ื่นเ้นไ้มาว่านี้อีรับ ]
ไม่มีารเลื่อนไหวแล้ว ายนนี้เาะละสายาออามือถือัวเอแล้วระมั แ่มันไม่ใ่เรื่อที่โวะ้อสนใ วามือถือลเพื่อะ่อับหนัสือรหน้าสัที ใน่วเวลาอีสิบั่วโมสุท้ายบนไฟลท์นี้ให้หมไปับารอ่านหนัสือเลย็แล้วัน
...ถ้าทำไ้น่ะนะ
หนัสือือยานอนหลับั้นี ถ้าวลีนี้ใ้ับใรไม่ไ้็ใ้ับเริาวะ โวไ้แล้วหนึ่น หาไม่ใ่เพราะเาอ่านายวิภาเล่มนี้มามาว่าสิบรั้แล้ว็อาะสนุไปับเนื้อหาภายในแน่ ๆ อย่าไร็าม เาอ่านบ่อยเสียนท่อลับหลัยัไ้เลย
ยัีที่แอร์โฮสเสปลุึ้นมาเพื่อทานอาหาร่ำ มิเ่นนั้นอาหลับยาวถึอนเรื่อแลนิ้เลย็ไ้
`` Here, sir. The dinner you ordered was bibimbap and crab salad ``
[ นี่่ะ มื้อเย็นทีุ่ไ้สั่ไว้ือบิบิมบับับสลัปูนะะ ]
`` Thank you ``
[ อบุรับ ]
โวล่าวอบุเล็น้อย่อนะลับมาสนใอาหารเบื้อหน้า ถึะอาศัยอยู่อเมริามานาน แ่ใ่ว่าเาะลืมรสาิอาหารเอเีย บิบิมบับอเาหลีเป็นอาหารโปรอเาอย่าหนึ่ ทานู่ับสลัปูเป็นอะไรที่ลัวอย่าบอใร ถ้ามีเรื่อื่มเป็นา้าวบาร์เลย์ บท้าย้วยอหวานอย่าัสเทลลาะีไม่น้อย
...ะทานแล้วนะรับ
่อย ๆ บรรับิบิมบับเ้าปาพร้อมับสลัปูเป็นเรื่อเีย แม้รสาิอาแ่าาอาหารอนทานบนพื้นินปิ ปิเสธไม่ไ้เลยว่าสายารบินนี้ทำอาหารไ้อร่อยมา แววาอายหนุ่มูเปล่ประายว่าเิม เาอไม่ไ้ที่ะถ่ายรูปอาหารในนี้ลสอรี่ในิสราแรมอนพร้อมับำรีวิวเล็ ๆ
มื้ออาหารนี้ทำให้ร่าเล็อารม์ีว่าปิ อาหารทยอยเลี้ยานไปอย่ารวเร็ว เเ่นเียวับนมหวานที่เพิ่มาเสิร์ฟ เวลาโวไ้ทานออร่อยเามัะทานเร็วึ้นและมาึ้น เหมือนับว่าวามอยาอาหารมันเพิ่มมาึ้นยัไอย่าั้น เาเป็นนที่ินเ่มานบารั้โนแวว่าระเพาะหลุมำ ็ไม่แปลหรอ เามีสอระเพาะอาวับอีหนึ่ระเพาะอหวานนี่นา
พอบอร์สอาหารทุอร์สเาึมีำลัใในารทวนเนื้อหาในหนัสืออนเอ ปัเรือนผมสีาวอนไป้านหลัไม่ให้บบัวิสัยทัศน์ แล้วเปิหน้าหนัสือไปยัุที่อ่าน้าไว้่อนะหลับ
มันเป็นหนัสือที่มีเนื้อหาเป็นภาษาอัฤษล้วน มีำศัพท์ยา ๆ เยอะ รวมถึำไม่มีำแปลรัว หน้าระาษึมีร่อรอยารเียนำแปลเป็นภาษาี่ปุ่น้วยินสอเอาไว้ เมื่อำไ้เาึะมาลบออ เป็นหนึ่ในทริำำศัพท์อเาเลย ถึ้อเสียมันะทำให้ระาษาวสะอาลายเป็นมีรอยล้ำเป็นหย่อม ๆ ็าม
หนัสือเล่มนี้ะเี่ยวับเรื่อล้ามเนื้อเป็นส่วนให่ มันเป็นสิ่สำัสำหรับารเทรนให้นัีฬาทุน เพราะล้ามเนื้อมีส่วน่วยในารเลื่อนไหว พละำลั หาเทรนไม่ถูุหรือมาเินไปอาทำให้ไ้รับบาเ็บ และอาถึั้นทำให้ล้ามเนื้อส่วนนั้นใ้านไม่ไ้ไปเลย็มี
นอานั้นเายัมีส่วนอเล่มแยเรื่อโรสร้าระู เส้นเลือ เลล์ประสาท แ่ไม่ไ้พึ้นมา้วย เพราะถ้าเอามารบทุเล่ม เรื่อหลุมอาาศึ้นมาไปฟาใรหัวแไ้เลย พนัานรวระเป๋าเลยให้เาเ็บใส่ไว้ในระเป๋าเินทาแทน
ื—ื—ื
แรสั่นสะเทือนาระเป๋าาเเป็นสัาว่ามีแ้เือนาบาอย่าเ้ามาในโทรศัพท์อเา ายหนุ่มมุ่นิ้วเล็น้อย้วยวามหุหิเพราะมันรบวนสมาธิระหว่าอ่านหนัสือ ` ่วยไม่ไ้ ` เาิพลาหยิบเ้าอแรสั่นเ้ารรมนั่นึ้นมาเปิเรื่อู เห็นื่อนส่็พลันทำเอาปวหัวุ้บ ๆ
สำนั่าวนับไม่ถ้วนทั้าี่ปุ่นและสหรัอเมริาส่้อวามเ้ามาเพื่อสัมภาษ์เรื่อารเินทารั้นี้ เมื่อเริาวะเลื่อนไหวึ้นมา็ไม่่าาเป็นเนื้อิ้นโ หลอล่อให้สุนัล่าเนื้อหิวโอย่าพวนั่าวเ้าหา เื่อไ้เลยว่ารั้นี้เาถูเพ่เล็เป็นพิเศษ สู๊ปเ็อยู่รหน้าแล้วแท้ ๆ พวนั้นไม่พลาแน่
ูเหมือนารเินทาโยไร้ผู้ัารนั้นะยาว่าปิ สนามบินโเียวเนือแน่นไป้วยฝูนเป็นแน่ ถึเาะแทบไม่มีนเยเห็นัวเาเป็น ๆ แ่็ยาที่ะเาผิว่าโวเป็นใรในหมู่ผู้โยสาร ทั้ส่วนสูและรอยยิ้มอันเป็นเอลัษ์อเา
ารที่ัวเล็มี้อีือทำให้ล่อแล่ว ้อเสียือถ้าไม่สามารถลืนไปับผู้นไ้ ็ะโเ่นว่านรอบัว
แว่นาำับผ้าปิปาะไม่เพียพอสำหรับารปิบััวน เผลอ ๆ ะยิ่ทำให้เ่นเ้าไปให่ มีไม่ี่วิธีแล้วที่เาิออเพื่อทำให้หลุาฝูอมบี้หิวโหยสู๊ป่าว
ถ้าไปถึี่ปุ่นอนเที่ยืน นึไม่ออริ ๆ ว่าะมีนั่าวรอเยอะแ่ไหน ไม่มีใรอยาแหาื่นในเวลาแบบนี้หรอมั้
...เอาเถอะ เี๋ยว็รู้
...ผมะไม่ไ้โ่ั่อะไรมามายในบ้านเิหรอมั้ นอเสียานในวารีฬา ็ะไม่สนใัน
...อา เหมือนะผมิผิมหัน์เลยล่ะ
ั้แ่เรื่อแลนิ้ลมา เา็สัเเห็นนำนวนมาำลัเรียมัวรูันเ้ามารอใรสันแบบไม่เรลัว่ออสนามบิน อุปร์ให้แสไฟ ล้อถ่ายวีีโอ ป้ายสำนัาน่าว หรือแม้ระทั่ป้ายที่สลัื่อเริาวะ โวไว้ เาเห็นมันัเนแม้ะาระยะ่อน้าไล็าม
เรื่อบินลอหยุนิ่อย่าสมบูร์ นเหล่านั้นเริ่มนทัพันมาออหน้าทาลทันที ูเหมือนเ้าหน้าที่อสนามบินะทำหน้าที่ไ้ไม่่อยีสัเท่าไรถึปล่อยให้นพวนี้ฝ่าเ้ามาถึนี่ราวับมา้อนรับนให่นโ
ไม่น่าเื่อว่าในเวลาเที่ยืนเ่นนี้ สปิริทนั่าวยัทำานอยู่ บุป่าฝ่าเพื่อะมาสัมภาษ์โวเพียนเียว
แอร์โฮสเส่าพาันุน ัารับสถานาร์นี้ไม่ไ้ัน เป็นเพราะไม่มีารแ้ล่วหน้าว่ามีนัไ้เินทาไปในเรื่อ้วย อย่าไร็าม ถึพวน้านนอะพยายามเพื่อสัมภาษ์เามาแ่ไหน สุท้ายมัน็ยัเป็นแ่ฝันไปในอนนี้
โวลุึ้นาที่นั่อนามแอร์โฮสเสึ่นำทาไปยัทาล เาไม่ไ้ทำอะไรับนเอมามาย นอเสียาเปลี่ยนสีหน้าาเยประับประา้วยรอยยิ้มให้เรียบเย ผู้โยสารั้นเฟิร์สลาสเินลไป่อนหน้า ่อมาะ้อามมา้วยั้นบิสสิเนส และั้นอีโโนมี ามลำับ ึ่ำลัะถึิวอเาแล้ว
ุรู้อะไรไหม ในีฬาบาสเบอลนั้นมีเทนิหนึ่อยู่ เพื่อะสามารถฝ่าารถูประบหรือเพื่อไม่ให้เป็นุเ่นในสนาม มันเปรียบเสมือนารเล่นลในีฬา ้ออาศัยารสัเผู้นำนวนมา ูปิิริยาอน่า ๆ เ็บรวบรวมเป็น้อมูลสถิิ นไ้มาเป็นเทนินี้
มันือารหัเหวามสนใ
เปรียบเสมือนหลอูน้ำพลาสิธรรมาถูหย่อนลไปในแ้วน้ำ ุะเห็นว่าหลอนั้นมีรูปร่า่าออไป ลไมันไม่ไ้ล้ายันหรอ แ่ผลลัพธ์่าหาที่่อน้าล้ายลึัน ุประส์ือบิเบือนภาพาสายาอเรา แม้ะเห็นว่ามัน่าาเิม แ่วามริมันยัเหมือนเ่า รับรู้ไ้ว่ามันยัอยู่
อาะฟัูไม่สอล้อและเ้าใยาไปนิหน่อย ้ออสมมิ้วยอะไรที่เห็นไ้ัว่านี้ — ารหัเหวามสนในั้นล้ายับแ้วใสแ้วหนึ่ที่วาลในแ้วใสอีใบที่เ็มไป้วยน้ำมันพื และผลลัพธ์ือ...แ้วใบนั้นะอันธานหายไป แม้ะไม่ไ้หายไปในทาายภาพ แ่มัน็หายไปาสายาเรา
มันไม่ใ่มายาล แ่เป็นวิทยาศาสร์ และในทาีฬา มันเป็นทั้วิทยาศาสร์ร่วมับิวิทยา หาุสามารถเรียนรู้เทนินี้ไ้ ุนั้นะเป็นเหมือนนล่อหนที่ในะเียวัน็ไม่ไ้ล่อหน
าที่ไ้ล่าวมาทั้หม ็สรุปไ้ว่า มันือารทำให้ัวเอไม่เป็นุเ่นหรือลมลืนไปับสถานาร์นล้ายับว่าถูลบัวนออไปนั่นแหละ
นัยน์าสีอวามารีนปรายมอฝูนเบื้อล่าึ่ำลัไล่ไถ่ถามผู้โยสารว่าใ่เริาวะ โวหรือเปล่า ทั้ที่วระินาแล้ว แ่็อที่ะหลุหัวเราะออมาไม่ไ้ับภาษาอัฤษสำเนียี่ปุ่นอนเหล่านั้น เพราะเาเป็นนั้ึ้นมาเอว่าเวลาสัมภาษ์หรือแสวามเห็นในแอเาน์ิสาแรมให้ใ้เพียภาษาอัฤษเท่านั้น ระนั้น็ไม่าว่าพวเาะทำามริ ๆ
...น่าเสียายัเลยนะรับ แ่ว่าสู๊ปเ็ ๆ ที่พวุอยาไ้ในวันนี้ะไม่ไ้แล้วล่ะ
...If you can't find me
[ ถ้าุยัหาผมไม่เอน่ะนะ ]
ายร่าเล็ลี่ยิ้มออมาอย่าอารม์ี ผิับวามวุ่นวายรอบัว แม้ะเป็นรอยยิ้มหยีาอันเป็นเอลัษ์อเา ระนั้นลับไม่มีนสัเเห็น เรียวา่อย ๆ ้าวฝ่าฝูนมามายราวับไร้ัวน ทว่าลับสัมผัสถึแรันมหาศาลโยไม่ทราบที่มา
`` I'm jet-lagged, so get out of my way ``
[ ผมำลัเ็แล็อยู่ ันั้นถอยออไป อย่ามาวาทาผมรับ ]
นั่นเป็นประโยส่ท้ายให้แ่นั่าวเหล่านั้น ให้ไ้ยินเพียเสียล่อลอยผ่านมาามลม ในเวลาเียวันัวนอเ้าอเสีย็เหมือนเลือนหายไปารนั้น เริาวะ โวไ้เินออไปไลนไล่ามแผ่นหลัไม่ทันเสียแล้ว เาผ่าน่านรวนเ้าเมือ รับระเป๋าาสายพานและนระทั่ผ่านศุลารเรียบร้อย
เาลับืนสู่โเียว บ้านเิอนเอโยสมบูร์แล้ว
ไม่มีเวลาให้สูเอาอาาศบริสุทธิ์อเมือที่ามาั้แ่วัยเยาว์มานั เพราะนั่าวน่าะเริ่มไหวัวันบ้าแล้ว ร่าเล็เินลาระเป๋าออาสนามบินไปามฟุบาท เพราะสไล์ารแ่ัวผิวันธรรมอที่นี่เลยทำให้เป็นเป้าสายาพอสมวร ระนั้น็ไ้ไม่นาน เพราะเารีบวัมือเรียแท็ี่เสีย่อน ึหลุพ้นมาไ้
โวเลือะนั่เบาะหลัเพราะปลอภัยสำหรับนัวเล็แรน้อยเ่นเามาว่า เาเอ่ยื่อโรแรมุหมายไป้วยภาษาี่ปุ่น นับ็ไม่ไ้ถามอะไร่อ ไม่มีบทสนทนาใ ๆ นอเสียาเสียวิทยุรายาน่าวสในอนนี้ึ่เปิไว้เพื่อทำลายบรรยาาศเียบน่าอึอันี้โยเพาะ
เสียมัน่อน้าะ่า ๆ ฟัไม่ไ้วามนั แ่เพราะรอบัวปลุมไป้วยวามเียบึไม่ยาที่ะโฟัสว่าเนื้อหาอ่าวำลัะสื่อถึอะไร มันเป็นรายานสาสถานที่หนึ่ที่น่าะมีลมแรมาพอสมวร และน่าะเป็นสาเหุอเสียไม่ัเนนี้
โวยาึ้นมานั่ไว่ห้าามวามเยิน เาเหม่อมอภาพท้อถนนภายนอ้วยแววาเอื่อยเื่อย เพราะอาารเมาเวลาหรือเ็แล็ที่เป็นอยู่ระมั ึทำให้ประสิทธิภาพในารอบสนอ่อบาสิ่เาลน้อยลไปมา นระทั่ไ้ยินื่ออนลา ๆ มาาใน่าวเท่านั้นแหละ
หนีไม่พ้น่าวารมาถึอโ้ปีศามาพรสวรร์เ่นเาอีามเย เพราะสัาิบ้านเิเมือนอนมันเ่นเป็นเอลัษ์ในื่ออโวเอ เปรียบเสมือนเป็นารโปรโมทประเทศไปในัว นั่นะเป็นสาเหุทำให้เาเป็นที่รู้ัในี่ปุ่นระมั ระนั้น็เหนือวามาหมายนเอไปมาโเลย
ภาพฝูอมบี้นั่าวอนลาเรื่อยัิา เสียโหวเหวเรียื่อเี๊ยว้าวเป็นนแ้วนุนทอ ถ้าไม่เอมามาว่ารั้สอรั้ บอเลยว่าเ็บไปฝันแน่ ๆ มันยิ่ว่าฝูมนุษย์เินเือนหิวโที่รูันออมาารถไฟฟ้าเสียอี
...อาะฟัูน่าอิาที่มีนให้วามสนใ แ่ในวามเป็นริแล้วมันเหนื่อยแล้ว็น่ารำามาในเวลาเียวันเลยล่ะ
รอยยิ้มประับใบหน้าัเยมันหายไปแล้วในอนนี้ ร่าเล็่อน้าะอ่อนเพลียาารเินทามามา ว่าะถึโรแรมร่าาย็เริ่มะโนเน เมื่อถึที่หมายเา็รีบวัเิน่ายทันทีโยไม่อให้ทอนเินให้ ใ้แรทั้หมลาระเป๋าเินไปเ็อินภายในโรแรมให้เรียบร้อยแล้วให้พนัานเอาระเป๋าึ้นไปในห้อพัให้
ถ้าถามว่าโวไปไหนระหว่าพนัานโรแรมำลันระเป๋าึ้นไป ็อบว่าึ้นไปนอนรอบนเีย่อนหน้าแล้ว เพราะเป็นโรแรมห้าาว บริารี รีวิวยอเยี่ยม เาึไว้ใที่ะสั่ให้พนัานเมื่อเอาระเป๋าเ้ามา็ล็อประูให้แทน — ส่วนัวเาเหนื่อยนไม่มีแรมาเยมห้อพัสุหรูนี่หรอว่าว้าวาแ่ไหน แ่ริ่มายัห้อนอน เปิแอร์ เปิโมไฟ้าเียแล้วระโลเียนุ่ม็เหมือนเอสวรร์แล้ว
`` ไว้อนเ้า่อยมาสำรวอีที็แล้วันนะรับ... ``
ลิ่นลาเวนเอร์อ่อน ๆ า้านหอมอโรม่า้าเียอยปลอบประโลมร่าายเหนื่อยล้าอเริาวะ โวให้เ้าสู่ห้วนิทราโยเร็ว ใบหน้าสวยปราศารอยยิ้ม นิ่เรียบูไร้พิษสราวับเ็น้อย เปลือาพร้อมแพนาหนาปิพริ้ม เสียลมหายใ่อย ๆ สม่ำเสมอเป็นัหวะ
...หวัว่าอินเอร์ไฮะทำให้เาไม่เสียายับารเินทารั้นี้นะ
`` Yes, sir ผมมาถึแล้วรับ อนนี้็ใล้ะเ็โมเ้าแล้ว ารแ่ะเริ่มในอีสอั่วโม ``
อนนี้โวสวมเสื้อลุมอาบน้ำาวสะอานั่อยู่บนโฟารับแ เาำลัุยโทรศัพท์อยู่ับอเล็์ ุป้าผู้ัารี้บ่นประำัว — วามริเานั้นะไม่ื่นึ้นมาแน่ ๆ ถ้าไม่มีเสียสายโทรศัพท์เ้าาเธอเป็นเหมือนนาฬิาปลุยามเ้า
หิสาวบอว่าเาะ้อลืมั้นาฬิาปลุามเวลาอี่ปุ่นไว้แน่ ๆ เธอึ้อโทรเ้ามา ็ริอย่าว่า ถึะนั่ ๆ นอน ๆ อยู่บนไฟลท์เือบสิบห้าั่วโม แ่อาารเ็แล็็ทำเอาเาเพลียนไม่เป็นทำอะไร ้ออยวามีวามอบให้เธอเลยในวันนี้ ถ้าัเรื่อเสียะโนบาหูอเธออนทัทายเมื่อรู่ออไป้วยนะ
`` แมท์แรอวันนี้? ุอเล็์หมายถึเย์ริับโทโอหรอรับ...็นะ `` โวยแ้วาแฟึ้นิบ ทิ้่วรู่หนึ่่อนพู่อ `` ผม่อน้าาหวัเลยนะรับ โยเพาะับุอาโอมิเนะ ไิ ``
`` ส่วนุาามิ ไทะลูศิษย์ุน่ะ ว่าันามรผมสนใเานะรับ แ่ว่าผมะิะวใบาอย่าในศัยภาพอเามา เาูเหมือน...ยึิับบาอย่าอยู่ และมันทำให้เาแสฝีมือออมาไ้ไม่เ็มร้อย ``
รหน้าอายหนุ่มเป็นโน๊บุ๊ที่ำลัเล่นลิปารแ่ย้อนหลัอเมื่อวาน ารแ่ันบาสเบอลระหว่าเย์ริและูโุ เาหยุมันไว้ในะที่มิโริมะ ินทาโร่ำลัเรียมู้ลูสุท้าย่อนหมเวลา วาสีอวามารีนับ้อไปยัผู้เล่นเบอร์ 11 นนั้น พร้อม้วยยยิ้มพึพอใบาอย่า
ในะที่าามิพลาารบล็อลูู้มิโริมะไปเพราะโนทริหลอ เบอร์ 11 ลับวิ่เ้ามาปับอลทั้ ๆ ที่เหลืออีไม่ถึวินาทีเียว่อนสัานหวีบเมะัึ้น
...ุุโรโะ เท็สึยะเป็นนทีู่ืามาบนสนาม แ่ลับใ้ประโยน์ามันรวมทั้หัเหวามสนใอผู้เล่นนอื่นเพื่อพลิระแสเม
...น่าสนใมา ๆ เลยนะรับเนี่ย
`` เอาเป็นว่าผมอวาสาย่อนแล้วันนะรับ เี๋ยวอีสัพัผม็ะออาโรแรมไปที่สนามแ่เลย อย่าลืมเรียม 5000 อลล์ไว้้วยล่ะ ``
หิสาวัสายไปอย่ารวเร็ว ทำเอาโวหลุหัวเราะออมา ูเหมือนว่าเรื่อเินเรื่อทออเล็์ะไม่่อยอบใสัเท่าไหร่ มัน็เป็นเ่นนี้มาแ่ไหนแ่ไรแล้ว อีอย่า เธอะประสาทเสียเวลาุยับเาพอสมวรเลย
...รู้นะรับว่านิสัยผมมันเ้าับใรไม่่อยไ้ แ่็ะไม่เปลี่ยนแปลัวเอหรอนะ
ร่าเล็่อย ๆ ยันนเอลุึ้นนสุวามสู ้าวาริ่ไปยัห้อนอนอนที่บนเียนั้นมีเสื้อผ้าวาไว้อยู่ วันนี้เาเลือที่ะแ่ัว้วยลุแบบ all-black ทั้ัว เสื้อยืโอเอร์ไส์ับาเายาว ออแนวสรีทหน่อย ๆ โวไม่ใ่พวปล่อยัว บาทีอาะเ้าสำอาว่าผู้หิเสียอี เามัะูแลัวเอใหู้ีอยู่เสมอเพื่อไม่ให้เิเรื่อ
พอเป็นนมีื่อเสียึ้นมา ยับัวทำอะไร็เป็น่าวไปหม ผิพลารั้เียวมันเหมือนับว่าผิพลาไปมาว่าสิบรั้ ลายเป็นเรื่อ่าวโ่ พาหัว่าวให้สัมประนามอย่า่ายาย โยเพาะในโลออนไลน์ เป็นศูนย์รวมอนมามายที่เ้าถึ่าย ถึเาะไม่ไ้มาปาไ่ใส่หน้าบ้านุ ใระรู้ว่าเาะทำเรื่อเิลบ่อุในแอเาน์ส่วนัวเา็ไ้
โวนั้นรู้ีเลยล่ะ เพราะพบเอมาบ่อยับนประเภทนั้น ถึัวเอะไม่่อยมี่าวเินั้นสัเท่าไหร่ แ่็ยัมีนที่ไม่อบเาอยู่ี หรือะเป็นพวอบนลั่ บ้าาม่า ๆ นา ๆ ไม่เว้นแม้แ่ผู้าย็าม มีนแปมาให้เาเห็นบ่อยรั้ ถึพฤิรรมวิปริวนนลุ ไม่้อสาธยาย็พอเ้าใว่าเาหมายวามว่าเ่นไร
เาเินไปหน้าระ ทารีมันแเล็น้อยับลิปมัน หวีผมให้เรียบร้อยแล้วไม่ลืมที่ะหยิบมือับระเป๋าสะพาย้าสีสว่า่อนะออาโรแรม แน่นอนว่าเาไม่ลืมที่ะหยิบีย์าร์อห้อับเินไป้วย ่อน้าลำบาพอสมวรอนแลเปลี่ยนาอลลาร์สหรัเป็นเินเยนอี่ปุ่น มันทำระเป๋าพอึ้นนผิวิสัย เพราะเาแลเยอะเินไปมันเลยเป็นเ่นนั้น
`` all right ``
[ เอาล่ะ ]
รวเ็วามเรียบร้อยอห้อ่อนออะออเินทา โวเลือเผื่อเวลา่อนไปถึหนึ่ั่วโมเพื่อแวะทานสรีทฟู๊เป็นมื้อเ้า้วย เมื่อลลิฟ์และ้าวออมาภายนอโรแรม เาึเินไปามฟุบาท มือ้าหนึ่ยัเปิแผนที่ไป้วยเพื่อะไ้ไม่หล
ัวโรแรมับสนามแ่มันไม่ไลันนั ารเินไปึไม่ใ่ปัหา แ่ที่เป็นปัหาริ ๆ ไม่พ้นฝูนำนวนมามาออัน่อิวทาเ้าอสนามแ่ยาวมาถึร้าน้าแผลอย้าทาที่ไลหลายเมร โวอะสสัยไม่ไ้ว่าเิอะไรึ้นะที่เาำลั่อแถวเพื่อื้อเรปาร้านใล้ที่พั
ายหนุ่มยืนทานเรปอยู่้าร้านไม่ให้วาทาใร เาเลือะทำัวให้เหมือนนัท่อเที่ยวเ้าไว้โยใ้ภาษาอัฤษเป็นหลัในอนนี้ ทว่าาระถามใรมัน็ยาเหลือเิน เพราะน้อยนะอบเาเป็นภาษาเียวันไ้ เอาเ้าริ ๆ แ่ไ้ยินเาพู็เินหนีันเป็นแถบแล้ว
`` a- hey! ``
ร่าเล็ถลาไป้านหลัาแรันอใรสัน ไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น แ่รอยยิ้มธรรมาิแบบเิมอโวมัน็พลันหายไปพร้อมับเรปอโปรที่เอาหน้าทิ่มินอยู่เบื้อล่า โวหันไปทาัวารอเรื่อเมื่อรู่ที่ยืนอยู่ล้ายับว่าำลัุน เป็นเ็หนุ่มร่าสูสอน นหนึ่สูในแบบอนัีฬา แ่อีนนั้นสู สูที่แปลว่าสูมา
แ่นั้นไม่ทำให้โวหวั่นเรนัหรอ โยเพาะเมื่ออนเ็หนุ่มัวสูลูนนั้นพูึ้นมา มันยิ่ทำให้โวอยาถอนเสาไฟ้าัวมาฟาเ็นี่สัที
`` อโทษที พอีมอไม่เห็นน่ะ... ``
เ็หนุ่มเรือนผมสีไวโอเล็ทล่าวอโทษ้วยน้ำเสียเอื่อย ๆ เาเหมือนะเป็นลู้าร้านเรปที่เาื้อเมื่อรู่เ่นันเพราะในมือนั้นมีเรปอยู่ทั้สอิ้น เ็อีนนั้นูะแื่นว่า รีบ้มหัวอโทษอโพยแทนเพื่อนอนเป็นารให่
`` damn. Do I have to queue to buy it again? ``
[ ให้ายเถอะ นี่ผม้อ่อิวเพื่อื้อใหม่อีรอบหรอรับ ]
โวสบถออมาแผ่วเบา ่อนะผ่อนลมหายใยาว ๆ เพื่อสบสิอารม์นเอ สำหรับเาแล้ว เรื่อินมันเรื่อให่ ทุนที่ทำานร่วมันมา่อนนั้นรู้ี ไม่มีใรล้าเ้ามาทำลาย่วเวลาแบบนี้อเาโยอโทษไม่ริัแบบนั้นหรอ เพราะไม่รู้ัันเาถึยอมปล่อยไปไ้
`` I apologize for my friend's actions. He didn't mean to ``
[ ผมอโทษแทนเพื่อนอผม้วยนะรับ เาไม่ไ้ั้ใ ]
...หือ?
เ็ผู้ายผมำอีนพูึ้นมา นั่นเป็นประโยที่รั้เริาวะเอาไว้่อนะเินาไปเพื่อ่อแถวื้อเรปอีรั้ เาหันไปมอพร้อมเอียอเล็น้อย ไม่ใ่เนื่อ้วยสสัย แ่เป็นวามรู้สึทึ่ นาน ๆ ทีที่เาะไ้เอนสามารถสื่อสารับเาไ้ มันเหมือนับว่าุเอนพูภาษาเียวันในประเทศอื่นที่ไม่ใ่บ้านเิุนั่นแหละ
ไม่รู้ทำไม เารู้อารม์ีึ้นไ้อย่าน่าประหลา เ็หนุ่มที่มีผมปรวา้ายนนั้นทำโวประทับใั้แ่แรพบ ผิับน้า ๆ ึ่ยััวเอื่อยเื่อย ินเรปในมือมอมาที่เา้วยแววาลัเลบาอย่าอยู่
`` Forget it...I'll go buy a new one myself ``
[ ลืมมันไปเถอะรับ เี๋ยวผมะไปื้อใหม่เอ ]
ว่าแล้วร่าเล็ึเรียมัวหันลับไป่อแถว อะเสียายเรปอันเ่าไม่ไ้ เพราะเ้าอร้านเาแถมวิปรีมให้แบบไม่อั้น แ่อนนี้ะ้อแบ่ไปให้มับแมลินแทน ทว่ายัไม่ทันะ้าวออไป เาลับไ้ยินเสียเบา ๆ อใรสันเรียา้านหลั
`` Hey...uh ``
[ เฮ้...เอ่อ ]
เ็หนุ่มนที่เินนเายับเ้ามา แล้วยื่นเรปอันหนึ่มาให้รหน้าโว มันเป็นเรปนาไส์ให่ที่ท็อปปิ้เียวันับอายหนุ่มเมื่อรู่ ่อนะล่าวประโยอโทษอย่าะุะั `` T-This is my apology `` [ แทนำอโทษอัน ] เาเาแ้มนเล็น้อย ถึะสสัยแ่็รับมันมา สุท้ายึไ้มายืนทานับทั้สอนรุเิมโยไม่มีบทสนทนาใ ๆ
สำหรับเรปิ้นนี้สามารถลพื้นที่ในระเพาะเาไปไ้ยี่สิบเปอร์เ็น์ ใ้เวลานานพอสมวรเพื่อะินให้หม ในะเียวัน ฝูนในอนแร็ยัเพิ่มึ้นเรื่อย ๆ ราวับนาทั้เมารวมัวันในที่แห่นี้
`` Why are there so many people coming to the stadium today? ``
[ ทำไมวันนี้ถึมีนมาที่สนามแ่เยอะัเลยล่ะรับ? ]
`` Oh, didn't you know that the famous coach Serizawa Chou would come to watch the basketball game today? He's popular and has a lot of fans in Japan ``
[ ุไม่รู้ั้นหรอรับว่าโ้ื่อัอย่าเริาวะ โวะมามารแ่ันในวันนี้น่ะ เาัมาเลยนะรับ แถมยัมีแฟนลับในี่ปุ่นเยอะอี้วย ]
โวนั้นอึ้เล็น้อย เาไม่าิว่านเอะมีอิทธิพลมานานี้ ทว่านอเสียารอยยิ้มแล้ว เา็ไม่ไ้แสอะไรออมามามาย ไม่รู้้วย้ำว่าวระีใหรือเปล่าที่มีนให้วามสนใเยอะนานี้
`` Really? So you guys are also his fans? ``
[ ั้นหรอรับ? ั้นพวุ็เป็นแฟนลับเาเหมือนันสินะรับ? ]
เ็หนุ่มผมำลับยิ้มร่าึ้นมาในทันทีที่ไ้ยินำถาม เาพยัหน้าเป็นำอบพร้อมับี้ไปทาเพื่อน้า ๆ ้วย
`` Yes, but this guy is a big fan ``
[ ใ่รับ แ่หมอนี่น่ะเป็นแฟนัวยเลยล่ะ ]
...หือ? ไม่น่าเื่อเลยนะเนี่ย
เ้าอเรือนผมสีาวพิสุทธิ์หัวเราะออมาเบา ๆ นั่นทำให้ทัู้่หันมามอ้วยวามสสัย โวเริ่มแอบหยิบมือถืออนึ้นมา่อนะเปิล้อ เาไม่รอ้าที่ะถ่ายรูปเลฟี่นโยั้ใให้ิเ็ทั้สอ้านหลั ส่วนัวเาเห็นเพียส่วนศีรษะนิ ๆ เท่านั้น
พวเาทำหน้าใันไปามัน ไม่รู้ว่าทำไมมันถึทำให้เารู้สึลนั เ้าหนูัวสูลูนั้นูะใเป็นพิเศษ เาเริ่มะพยายามเ้ามาว้าโทรศัพท์โว พร้อมับบ่นมุบมิบเบา ๆ ให้ลบภาพนั่นะ ยัไ็เถอะ ายหนุ่มำลัทสอบเ็รหน้าอยู่่าหา
ไม่ว่าะเร่วามเร็วมาแ่ไหน เ็หนุ่ม็ไม่มีทีท่าว่าะยับามทันเลย แม้ะมีนาัวที่ให่และมีส่วนสูมาว่านปิ แ่วามเร็วับปิิริยาอบสนอนั้นทำให้เาอึ้ไม่เบา และเมื่อเพื่อนอเ้าัวเอ่ยื่อเาึ้นมา ็ยิ่ทำให้เ้าใไ้เป็นอย่าี
`` มุราาิบาระ! นายใเย็น ๆ ่อนสิ! ``
ว่าเ็นนี้ือมุราาิบาระ อัสึิแห่รุ่นปาิหาริย์...
มุราาิบาระัสีหน้าหุหิ เพราะเานั้นประหลาใว่าวามเร็วอนเอนั้นทำไมถึามไม่ทันายนัท่อเที่ยวแปลหน้าที่เพิ่เอันรั้แร มันแปลสุ ๆ เลย เารู้สึไม่อบมาพาลั้แ่ไ้เินนับน ๆ นี้แล้ว น้ำหนััวอนเอ็ไม่ใ่น้อย รวมับแรปะทะแล้ว นัวเล็อย่านี้วระล้มลไปแล้วแท้ ๆ
อีอย่านึที่ทำเาหุหิ ะเป็นรอยยิ้มที่ไม่เลือนหายไปาใบหน้านรหน้าเสียที มันทำให้นึถึบุลหนึ่ นประเภทที่เาเลียที่สุ
...ทั้ ๆ ที่เราวระยี้มันเหมือนทุรั้ แ่ทำไมเราถึรู้สึลัวล่ะ
นรหน้านั้นล้ายับอาาิมา แม้ฝ่ายนั้นะไม่ใ่นที่ยิ้มนาปิเ่นนี้ ระนั้นเาลับรู้สึลัว ถ้าสบสายาับอาาิเ้าะทำให้รู้สึันราวับยืนอยู่่อหน้าัรพรริ แ่ถ้าสบสายาเ้าับน ๆ นี้ เาถูบยี้นแหลละเอียในทันที
เน้นย้ำำว่าแหลละเอียในทันทีให้ั ๆ เลยล่ะ
`` W-Who are you?! ``
[ นายือใรันแน่!? ]
เริาวะ โวหยุนิ่ไปในทันที ายหนุ่มทำใบหน้าเหมือนำลัิพิาราบาอยู่ ส่ผลให้มุราาิบาระ้อหยุนิ่ไปาม ๆ ัน
`` Listen carefully, I'll only say it once ``
[ ั้ใฟัล่ะ ผมะพูแ่รั้เียว ]
มันเป็นั่ำประาศิที่ีเส้นายเอาไว้ ราวับว่าายรหน้าำลับอว่า หาไม่ทำามเท่าับ้อายเท่านั้น พวเาไม่สามารถยับัวไ้เลย ในะเียวันหัวใับสั่นระรัวอย่าไม่มีเหุผล
มือถือในมือโวนั้นถูเ็บใส่ระเป๋าาเ นิ้วเรียวถูยึ้นนาบริมฝีปาเ็หนุ่มทั้สอน เายับเ้าไปใล้ทั้สอ่อนะระิบ้าใบหู มันอาะเป็นประโยที่ทำให้ทัู้่สับสนุนที่สุในีวิพวเาเลย็เป็นไ้
`` ————``
`` ห้ะ!? ``
ทัู้่นั้นประสานเสียึ้นมาพร้อมันโยในใเ็บวามสสัยไว้ล้นเอ่อ แ่สิ่ที่ทำให้พวเาใยิ่ว่าือร่าเล็ึ่่อนหน้ายัยืนอยู่รนี้ไ้หายไป เาหายไปรวเร็วยิ่เสียว่าหมอวันในยามเ้าเสียอี
...หมอวันในยามเ้าั้นหรอ?
`` He disappeared as quickly as the morning mist!? ``
[ เาอันรธานหายไปรวเร็วยิ่เสียว่าหมอวันในยามเ้าอี!? ]
เป็นอีรั้ที่ทั้สอประสานเสียันึ้นมาเสียนนรอบ้าหันมามออย่าประหลาใ ทัู้่มอหน้าันอยู่นานนเสียประาศาสนามีฬาไ้ัึ้น เป็นสัาว่าารแ่ันใล้ะเริ่มแล้ว
ารนั้น...ายในุสีำสนิททั้ัวนั้น็ำลัยืนมอพวเาาไล ๆ พร้อมรอยยิ้มประหนึ่ปีศาัวน้อยที่ไ้ทำารลั่นแล้มนุษย์สำเร็
`` พวเราโนเล่นเ้าให้แล้วล่ะมุราาิบาระ... ``
`` รู้แล้วหน่า...ไม่อยาะเื่อเลยริ ๆ นะมุโระิน ``
ฮิมุโระ ทัสึยะ หันไปมอเพื่อนร่วมทีมอนเล็น้อย ่อนะ้อประหลาใอีรั้ับภาพที่เห็น
`` เป็นรั้แรเลยนะที่เห็นนายยิ้มน่ะ ``
`` เียบหน่า...ไปเถอะ ันอยาะไปูุโระินแ่ะแย่แล้ว ``
...นาย็แ่อยาเอ `เา` เท่านั้นแหละ
...ะว่าไปแล้ว ัน็อยาเอเหมือนันไม่ใ่หรอ
- -
เล็ (แม่ปลาบู่)
: He disappeared as quickly as the morning mist
มันือประโยที่อีเพื่อนร่วมทีมอเริาวะให้สัมภาษ์ับนั่าวเมื่อนั่าวไ้อให้่วยนิยามัวนอเริาวะ โว เมื่อสมัยมัธยมปลาย
: ยัไม่แ้ำผิ
ความคิดเห็น