ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 100SONGS ♛ TENIPURI : CARRY ON ♛ (Fuji Syusuke)
© Tenpoints !
Title : Carry On
[Carry On]
Seiyuu : 甲斐田ゆき[ Yuki Kaida ] As : 不二 周助 [ Fuji Syuusuke ]
Translation by : Cyndidear Erdlicht ★
Look inside ... Everything you need is inside.
มองเข้าไปข้างใน ... ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการทั้งหมดอยู่ในนี้
And you'll find ... All you need to know is inside.
และคุณจะพบว่า ... ทั้งหมดที่คุณอยากจะรู้อยู่ในนี้เช่นกัน
It doesn't matter what other people say.
มันไม่สำคัญหรอกว่าคนอื่นจะพูดอะไร
No right or wrong.
มันไม่มีสิ่งใดถูกหรือสิ่งใดผิดทั้งนั้น
Life goes on...
ชีวิตยังต้องก้าวเดินต่อไป...
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
Look around ... Look at all the beauty around.
มองไปรอบๆสิ ... มองไปที่สิ่งสวยงามเหล่านั้น
Every sound ... Like a happy merry-go-round.
ทุกสรรพเสียง ... ฟังดูมีความสุขราวกับการได้นั่งไปบนม้าหมุน
Remember, everyday is a brand new day.
จดจำไว้ว่าทุกๆวันคือวันใหม่เสมอ
No need to fear. I'll be here...
ไม่มีสิ่งใดที่ต้องกลัว ผมอยู่ตรงนี้แล้ว...
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
Title : Carry On
[Carry On]
Seiyuu : 甲斐田ゆき[ Yuki Kaida ] As : 不二 周助 [ Fuji Syuusuke ]
Translation by : Cyndidear Erdlicht ★
Look inside ... Everything you need is inside.
มองเข้าไปข้างใน ... ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการทั้งหมดอยู่ในนี้
And you'll find ... All you need to know is inside.
และคุณจะพบว่า ... ทั้งหมดที่คุณอยากจะรู้อยู่ในนี้เช่นกัน
It doesn't matter what other people say.
มันไม่สำคัญหรอกว่าคนอื่นจะพูดอะไร
No right or wrong.
มันไม่มีสิ่งใดถูกหรือสิ่งใดผิดทั้งนั้น
Life goes on...
ชีวิตยังต้องก้าวเดินต่อไป...
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
Look around ... Look at all the beauty around.
มองไปรอบๆสิ ... มองไปที่สิ่งสวยงามเหล่านั้น
Every sound ... Like a happy merry-go-round.
ทุกสรรพเสียง ... ฟังดูมีความสุขราวกับการได้นั่งไปบนม้าหมุน
Remember, everyday is a brand new day.
จดจำไว้ว่าทุกๆวันคือวันใหม่เสมอ
No need to fear. I'll be here...
ไม่มีสิ่งใดที่ต้องกลัว ผมอยู่ตรงนี้แล้ว...
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
You don't have to fight. There's no black or white.
คุณไม่จำเป็นต้องต่อสู้ ที่นี่ไม่มีทั้งสีดำหรือสีขาว
You know it's all right, just carry on.
คุณรู้ด้วยตัวของคุณเองว่ามันจะไม่เป็นไร ขอเพียงแค่ก้าวต่อไป
You don't have to cry. There's no reason why.
ไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆก็ตาม
Just look at the sky and carry on. You gotta believe.
เพียงแค่เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าแล้วก้าวต่อไป จงเชื่อมั่น
Believe in you. Carry on.
เชื่อมั่นในตัวเองแล้วก้าวต่อไปข้างหน้า
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น