คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เนื้อเพลง แปลไทย คันจิ เพลง Heartache - One Ok Rock
― Ω ―
Heartache - One Ok Rock
เนื้อเพล ันิ โรมันิ และ แปลอัฤษ แปลไทย
Lyrics + Kanji + Romaji & English + Thai sub
So they say that time, takes away the pain
ใร่อใร่า็พูว่า ่วยเยียวยาวามเ็บปว
But I’m still the same
แ่ัวผม็ยัเป็นเหมือนเิม
And they say that I, will find another you
และใร่อใร่า็พูว่าผม ะเอใรสันที่เหมือนันุ
That can’t be true
มันไม่ริเลยันิ
Why didn’t I realize?
ทำไมผมถึไม่เ้าในะ
Why did I tell lies?
ทำไมผมถึไ้โหออไป?
Yeah, I wish that I could do it again
ใ่แล้ว ผมอเพียไ้ทำมัน อีสัรั้
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)
ย้อนลับไปสู่ห้วเวลานั้น ลับไปอนที่ยัเป็นอผม (ทั้ัวและหัวใ)
.
So this is heartache?
นี่ใ่ไหมวามปวใ?
So this is heartache?
นี่หรือือวามเ็บปว?
拾い集めた後悔は涙へとかわりoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida eto kawari oh baby
The regrets I’ve gathered change into tears, oh baby
วามเสียใที่ผมไ้แบรับมาไ้แปรเปลี่ยนเป็นน้ำา โอ้ ที่รั
So this is heartache?
นี่สินะวามปวใใ?
So this is heartache?
นี่สินะวามทุ์ใ?
あの日の君の笑顔は思い出でに変わる
Ano hi no kimi no egao wa omoi de ni kawaru
Your smile from that day turns into a memory
รอยแย้มยิ้มอุในวันนั้นไ้ลายเป็นเพียวามทรำ
I miss you
ผมิถึุนะ
僕の心を唯一満たして去ってゆく君が
Boku no kokoro wo yuiitsu mitashite satteyuku kimi ga
My heart the only one fulfilled and leave it, is you
หัวใอผมนนี้ เพียนเียวที่เิมเ็มและทิ้มันไป ็ือุ
僕の心に唯一触れられる事ができた君は
Boku no kokoro ni yuiitsu furerareru koto ga dekita kimi wa
In my heart, the only one could touched with all the action of you
ในหัวใอผม เพียนเียวที่สัมผัส้วยทุารระทำอุ
Oh baby, もういないよもう何もないよ
Oh baby, Mou inai yo mou nani mo nai yo
Oh baby, you are not here anymore, I have nothing left now
โอ้ ที่รั ุไม่อยู่รนี้แล้ว ผมไม่เหลืออะไรแล้ว
Yeah I wish that I could do it again
ใ่ ผมปรารถนาเพียไ้ทำมัน อีรั้นึ
Turnin’ back the time, back when you were mine (all mine)
ย้อนเวลาลับไป, ลับไปอนทีุ่เป็นอผม (ทั้ัวและหัวใ)
.
So this is heartache?
นี่น่ะวามทุ์ทรมาน?
So this is heartache?
นี่ใ่ไหมวามเ็บปว?
拾い集めた後悔は
Hiroi atsume ta koukai wa
The regrets I’ve gathered
วามเ็บปวทั้หมที่ผมเ็บไว้
涙へとかわりoh baby
Namida eto kawari oh baby
turned into my tears, oh baby
ไ้ลั่นรอลายเป็นน้ำา โอ้ วใ
So this is heartache?
นี่น่ะหรอวามโศเศร้า?
So this is heartache?
นี่น่ะเหรอวามโศเศร้า?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
Ano hi no kimi no egao wa omoi de ni kawaru
รอยยิ้มอเธอในวันนั้นลายเป็นเพียแ่วามทรำ
I miss you
ผมิถึุเหลือเิน
It’s so hard to forget
มันยาเหลือเินที่ะลืมไ้ล
固く結んだその結び目は
Kataku musunta sono musubi me wa
That firmly tied knot, the stronger I pulled on it
ปมเื่อนที่ผูันแน่นระหว่าเรา
Yeah, so hard to forget
ใ่ มันยาที่ะลืมเลือน
強く引けば引くほどに
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
The more you exert a pull
ยิ่ออแรึมาเท่าไหร่
You and all the regret
ุและทุวามอ้ำ
解けなくなって離れれなくなった
Hotoke nakunatte hanarerenakunatta
It’s not loosen the knot, it may break free from each other
็ยิ่ลายปมไม่ออ เหมือนไม่อาหลุพ้นาัน
今は辛いよそれが辛いよ
Ima wa tsuraiyo sore ga tsuraiyo
Now it hurts, this hurts
อนนี้เ็บปวเหลือเิน เ็บปวเหลือเิน
すぐ忘れたいよ君を
Sugu wasuretaiyo kimi wo
I want to forget quickly, to forget you
ผมอยาะลืมให้ไ้ะอนนี้ ลืมุนนี้
.
So this is heartache?
นี่น่ะวามทุ์ทรมาน?
So this is heartache?
นี่หรือวามทุ์ใ?
拾い集めた後悔は
Hiroi atsume ta koukai wa
All the regrets I gathered
ทุๆ วามโศเศร้าที่ผมมี
涙へとかわりoh baby
Namida eto kawari oh baby
Turned into my tears, oh baby
ไ้หลั่รินออมาเป็นน้ำา โอ้ สุที่รั
So this is heartache?
นี่ใ่ไหมวามเ็บปว?
So this is heartache?
นี่น่นี่หรือือวามปวใ?
あの日の君の笑顔は思い出に変わる
Ano hi no kimi no egao wa omoi de ni kawaru
Your smile from that day turns into a memory
รอยแย้มยิ้มอุในวันวาน ลายเป็นแ่วามทรำ
I miss you
ผมิถึุ
I miss you
ผมิถึุนะ
I miss you
ผมิถึุเหลือเิน
I miss you
ผมยัิถึุ
I miss you
ผมยัิถึุนะ
I…
ผมน่ะ...
Miss you
ิถึุเหลือเิน
― Ω ―
แปลโย CuCuMdEr TaNgKwA 〚CuCuMdEr TaNgKwA - YouTube〛
มี้อสสัย สอบถาม ้อิมใๆ หรือรีเวสที่ไม่ล้าอ สามารถหลัไม์มาไ้ที่
↪ ✉〚 https://m.facebook.com/CucumderTangkwa/ 〛
หานำเนื้อหาแปลเพลไปใ้รุาออนุา่อน แล้วแปะเริให้้วยนะะ อบุ่ะ ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ! ! ~
เริ | Credit
↪ เนื้อเพล | Lyrics :
[แปล] One Ok Rock – Heartache – シロクマ ผู้หลใหลในีนา (wordpress.com)
Anime Lyrics dot Com - Heartache - ONE OK ROCK - Jpop
One OK Rock - Heartache lyrics + English translation (lyricstranslate.com)
[แปล] Heartache by One Ok Rock – แปลามใ [KiZe07] (wordpress.com)
↪ รูปภาพ | Picture :
Rurouni Kenshin wallpapers HD for desktop backgrounds (wallpapermemory.com)
ความคิดเห็น