ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Moddy Music [music sub]

    ลำดับตอนที่ #97 : Faith Marie - Antidote

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 176
      3
      25 เม.ย. 61

    Antidote

    Faith Marie



    Finding refuge in my own lies

    "How are you?"

    "I'm doing alright"

    Small talk is a great disguise

    Just let me be, just let me be

    Empty thoughts start to crowd my mind

    Am I only living, living to survive?

    Shake it off but I've lost the drive

    Just let me be just let me be

    Let me be, okay

    เอาแต่หาทางหลบซ่อนตัวอยู่ในร้อยคำลวงที่ตัวเองสร้างขึ้น

    “คุณเป็นยังไงบ้าง”

    “ฉันสบายดี”

    พูดคุยเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้ก็ช่างเป็นอะไรที่กลบเกลื่อนดีเหลือเกินนะ

    ปล่อยฉันไปเถอะ อย่ามายุ่งเลย

    ความคิดอันว่างเปล่าเริ่มเข้ามารุมเร้าในหัว

    นี่ฉันแค่ใช้ชีวิตอยู่ต่อไปแบบนี้ เพื่อที่จะได้เอาตัวรอดได้งั้นเหรอ?

    พยายามลืมมันไปนะ แต่ฉันก็กลายเป็นบ้าทุกครั้งเลย

    ฉะนั้นปล่อยฉันไปเถอะ

    แค่ให้ฉันอยู่คนเดียว แล้วฉันจะสบายดี

    No one knows what goes on up inside my head

    There's a new kind of poison and it's starting to spread

    No one knows what goes on up inside my head

    They don't think I need help

    But I'm scaring myself

    I just want to be OK

    ไม่มีใครรู้หรอกว่าในหัวฉันมันปั่นป่วนแค่ไหน

    ราวกับมียาพิษฝังเอาไว้ และตอนนี้มันกำลังกระจายไปทั่ว

    ไม่มีใครรู้หรอกว่าตอนนี้ฉันกำลังจะกลายเป็นบ้าไปแล้ว

    พวกเขาไม่คิดว่าฉันอยากให้ใครช่วย

    แต่ฉันนี่แหละที่กำลังทำให้ตัวเองกลัว

    ฉันแค่อยากเป็นคนปกติ

    I just want to be OK

    ฉันแค่อยากหายเป็นปกติ

    All the voices in my head are coming to life

    They're getting louder and I'm, I'm terrified

    How do you run from your own mind?

    Is this what I've become?

    Take it back what have I done

    เสียงกระซิบในหัวค่อยๆ ผุดขึ้นมาในความคิดอีกครั้งหนึ่ง

    มันเริ่มดังมากกว่าเดิมเรื่อยๆ และฉันก็แทบจะกลายเป็นบ้า

    เธอจะหนีจากตัวตนของตัวเองไปได้ยังไงกัน?

    นี่คือสิ่งที่ฉันต้องมาเป็นจริงๆ งั้นเหรอ?

    เอามันกลับไปซะ ลืมการกระทำที่ฉันเคยก่อไปให้หมด

    No one knows what goes on up inside my head

    There's a new kind of poison and it's starting to spread

    No one knows what goes on up inside my head

    They don't think I need help

    But I'm scaring myself

    I just want to be OK

    ไม่มีใครรู้หรอกว่าตอนนี้อะไรคืบคลานอยู่ในความคิดของฉัน

    มันมียาพิษอยู่ประเภทหนึ่งถูกฝังเอาไว้ แล้วตอนนี้มันกำลังกัดกินฉันไปเรื่อยๆ

    ไม่มีใครรู้หรอกว่าตอนนี้ฉันกำลังจะกลายเป็นบ้าไปแล้ว

    พวกเขาไม่คิดว่าฉันอยากให้ใครช่วย

    แต่ฉันกำลังทำให้ตัวเองกลัว

    ฉันแค่อยากเป็นคนปกติ

    I just want to be OK

    ฉันแค่อยากจะหายจากอาการพวกนี้

    No one knows what goes on up inside my head

    There is a new kind of poison and starting to spread

    But I didn’t think the antidote was in my hands

    I can change my plans, I can change my plans

    ไม่มีใครหน้าไหนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นภายในหัวของฉัน

    ราวกับมียาพิษถูกฝังเอาไว้ แล้วมันเริ่มจะกัดกินตัวตนของฉันไปเรื่อยๆ

    และฉันก็ไม่คิดว่าจะมีใครส่งยารักษามาให้

    ฉันเปลี่ยนใจได้นะ แค่เปลี่ยนใจตัวเอง

    I tried to find my reflection on the glass

    But all I ever saw were the things I lacked

    All the smudges on the mirror made me go insane

    All I ever thought I was

    Was a mistake

    ฉันพยายามเฝ้าหาเงาของตัวเองบนกระจก

    แต่สิ่งที่ฉันเห็นกลับมีเพียงแค่ความผิดพลาดที่ตัวเองเป็นคนทำ

    รอยด่างพร้อยบนเงากระจกนั่นกำลังทำให้ฉันกลายเป็นบ้า

    ทุกสิ่งที่ฉันเคยคิดว่าตัวเองเป็นเช่นนั้น

    เป็นเพียงแค่ความผิดพลาด

    No one knows what goes on up inside my head

    There's a new kind of poison and it's starting to spread

    No one knows what goes on up inside my head

    Up inside my head

    ไม่มีใครรู้หรอกว่าตอนนี้อะไรคืบคลานอยู่ในความคิดของฉัน

    มันมียาพิษอยู่ประเภทหนึ่งถูกฝังเอาไว้ แล้วตอนนี้มันกำลังกัดกินฉันไปเรื่อยๆ

    ไม่มีใครหน้าไหนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นภายในหัวของฉัน

    ในห้วงความคิดของฉัน

    Up inside my head

    ภายในความคิดของฉัน

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

         
    Z y c l o n
       
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×