ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Moddy Music [music sub]

    ลำดับตอนที่ #95 : Halsey - Sorry

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 169
      0
      20 เม.ย. 61

    Sorry

    Halsey

     


    I've missed your calls for months it seems

    Don't realize how mean I can be

    'Cause I can sometimes treat the people

    That I love like jewelry

    'Cause I can change my mind each day

    I didn't mean to try you on

    But I still know your birthday

    And your mother's favorite song

    ฉันไม่ได้รับสายเธอมาเป็นเดือนแล้ว และมันดูเหมือนว่า

    ฉันไม่รู้เลยว่าตัวเองจะใจร้ายแค่ไหน

    เพราะบางครั้งฉันเองก็พยายามดูแลผู้คน

    ที่ฉันหลงรักราวกับไข่ในหิน

    เพราะว่าฉันคอยเปลี่ยนใจตัวเองอยู่เสมอมา

    ฉันไม่เคยคิดจะลองใจเธอเล่นๆ เลย

    แต่อย่างน้อยฉันก็ยังจำวันเกิดของเธอได้

    และรู้ว่าแม่ของเธอชอบฟังเพลงอะไร

    So I'm sorry to my unknown lover

    Sorry that I can't believe that anybody ever really

    Starts to fall in love with me

    Sorry to my unknown lover

    Sorry I could be so blind

    Didn't mean to leave you

    And all of the things that we had behind

    ดังนั้นแล้ว ฉันขอโทษนะ คนรักที่ฉันไม่อาจรู้แม้แต่ชื่อ

    ขอโทษที่ฉันไม่อาจเชื่อได้เลยว่าจะมีใครสักคน

    ที่มาตกหลุมรักฉันจริงๆ

    คำขอโทษแด่บุคคลอันเป็นที่รักที่ฉันไม่รู้แม้แต่ชื่อ

    ขอโทษนะที่ฉันตาบอดเสียขนาดนี้

    ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทิ้งเธอ

    และทุกสิ่งที่เราร่วมสร้างกันมาไปเลยจริงๆ

    I run away when things are good

    And never really understood

    The way you laid your eyes on me

    In ways that no one ever could

    And so it seems I broke your heart

    My ignorance has struck again

    I failed to see it from the start

    And tore you open 'til the end

    ฉันเป็นฝ่ายเดินออกมาในครั้งที่ทุกอย่างกำลังไปได้สวย

    และก็ไม่มีวันเข้าใจตัวเองได้เลยจริงๆ

    ในแววตาคู่นั้นของเธอในยามจ้องมองมาที่ฉัน

    มันสายตาที่ฉันไม่เคยได้เห็นจากใครมาก่อนเลย

    และดูเหมือนว่าฉันเองก็ทำให้เธอใจสลายไปเสียแล้ว

    ความเฉยชาที่ฉันมีเริ่มเกาะกุมจิตใจ

    ฉันไม่ได้สังเกตเห็นมันเลยตั้งแต่แรก

    จนในท้ายที่สุด ฉันก็ทำให้เธอต้องเสียใจ

    And I'm sorry to my unknown lover

    Sorry that I can't believe that anybody ever really

    Starts to fall in love with me

    Sorry to my unknown lover

    Sorry I could be so blind

    Didn't mean to leave you

    And all of the things that we had behind

    และฉันก็อยากขอโทษคนรักนิรนามของฉัน

    ขอโทษที่ฉันไม่ยอมเชื่อเลยว่าจะมีใครสักคน

    ที่มาตกหลุมรักฉันเข้าจริงๆ

    คำโทษแด่คนรักที่ฉันไม่รู้จัก

    ขอโทษที่ฉันมันโง่เสียขนาดนี้

    ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทิ้งเธอไว้

    และลืมทุกสิ่งที่เราร่วมสร้างกันมาเลยด้วยซ้ำ

    And someone will love you

    Someone will love you

    Someone will love you

    But someone isn't me

    Someone will love you

    Someone will love you

    Someone will love you

    But someone isn't me

    และจะมีใครบางคนที่มารักเธอ

    บางคนที่เป็นห่วงเธอจริงๆ

    บางคนที่ไม่ใช่ฉัน

    จะต้องมีใครบางคนที่รักเธอ

    ใครสักคนที่เข้าใจเธอ

    ใครบางคนที่ไม่ใช่ฉันคนนี้

    Sorry to my unknown lover

    Sorry that I can't believe that anybody ever really

    Starts to fall in love with me

    Sorry to my unknown lover

    Sorry I could be so blind

    Didn't mean to leave you

    And all of the things that we had behind

    คำขอโทษแก่คนรักนิรนามของฉัน

    ขอโทษที่ฉันไม่ยอมปักใจเชื่อว่าจะมีใครบางคน

    ที่จะมาตกหลุมรักฉันเข้าจริงๆ

    คำขอโทษแด่บุคคลอันเป็นที่รักที่ฉันไม่รู้แม้แต่ชื่อ

    ขอโทษจริงๆ ที่ฉันมันตาบอดเสียขนาดนี้

    ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทิ้งเธอไว้

    และหลงลืมทุกสิ่งที่เราร่วมสร้างกันมาเลยสักนิดเดียว

    And someone will love you

    Someone will love you

    Someone will love you

    But someone isn't me

    And someone will love you

    Someone will love you

    Someone will love you

    But someone isn't me

    และจะมีใครบางคนที่มารักเธอ

    บางคนที่เป็นห่วงเธอจริงๆ

    บางคนที่ไม่ใช่ฉัน

    จะต้องมีใครบางคนที่รักเธอ

    ใครสักคนที่เข้าใจเธอ

    และคนๆ นั้นจะไม่ใช่ฉันอีกต่อไป

    ---------------------------------------------------------------------------------

         
    Z y c l o n
       
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×