คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #72 : The Civil Wars - Sacred Heart
Sacred Heart
The Civil Wars
" English lyrics by VintageBohemian21 "
Quand je marche dans la rue
La rue vers le Sacré-Cœur
Je me souviens des promesses
Au nom de l’amour
When I walk in the street
The street to the Sacred Heart
I remember the promises
In the name of love
เมื่อฉันได้ย่างก้าวไปบนเส้นทาง
เส้นทางอันไปสู่พระหฤทัยอันศักดิ์สิทธิ์
ฉันยังคงจดจำคำสัญญาเหล่านั้นได้
ในนามของความรัก
Je, je vais t’attendre là
Viendras-tu pour moi?
Je vais t’attendre là
Seulement toi
I'll, I'll wait for you there
Will you come for me?
I'll wait for you there
Only you
ฉันจะยังคงรอคุณอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
คุณจะมาหาฉันหรือเปล่า?
ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น
เพียงแค่คุณคนเดียว
Tu peux me tenir
Jusqu’à ce que le soleil se cache
Et embrasse-moi doucement
Jusqu’à ce qu’il revienne
You can stand
Until the sun hides
And kiss me softly
Until he returns
คุณจะยืนรอ
จนกระทั่งตะวันลับขอบฟ้าไปก็ได้นะ
และหลังจากนั้นก็จูบฉันอย่างอ่อนโยน
จนกว่าเขาคนนั้นจะกลับมา
Je, Je vais t’attendre là
Viendras-tu pour moi?
Je vais t’attendre là
Seulement toi
I'll, I'll wait for you there
Will you come for me?
I'll wait for you there
Only you
ฉันจะยังคงเฝ้ารอคุณอยู่ที่นั่น
คุณจะมาหาฉันหรือเปล่า?
ฉันจะคงรอคุณอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
เพียงแค่คุณคนเดียว
Tu prends peut-être du retard
Tu as peut-être raté ton train
Tu ne peux peut-être pas me pardoner
You may take the delay
You may have missed your train
You can not possibly forgive me
บางทีคุณอาจจะมาช้า
คุณอาจจะพลาดเที่ยวรถไฟของคุณ
และคุณก็คงจะไม่อาจให้อภัยฉันได้
Les ombres grandissent
Et les foules s’effacent
The shadows grow
And the crowds disappear
เงามืดคืบคลานเข้ามาใกล้
และแล้วฝูงชนก็เลือนหายไปในที่สุด
Je, je vais t’attendre là
Viendras-tu pour moi?
Je vais t’attendre là
Seulement toi
Seulement toi
I'll, I'll wait for you there
Will you come for me?
I'll wait for you there
Only you
แต่ฉันก็จะยังคงเฝ้ารอคุณอยู่
คุณจะมาหาฉันหรือเปล่า?
ฉันจะยังคงเฝ้ารอคุณต่อไป
เพียงแค่คุณเท่านั้น
Seulement toi
Only you
รอเพียงแค่คุณเพียงคนเดียว
-------------------------------------------------------------------------
ความคิดเห็น