ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    Moddy Music [music sub]

    ลำดับตอนที่ #103 : Alec Benjamin - Beautiful Pain

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 145
      0
      9 มิ.ย. 61

    Beautiful Pain

    Alec Benjamin

     


    If you gave me only one wish

    I wouldn't want to feel this way

    They told me I'd have your memory

    But all I want is you to stay

    And I can't stop my mind from haunting me

    It's like a scar on a butterfly's wing

    I wanted you to know

    ถ้าหากเธอให้คำขอกับฉันหนึ่งข้อ

    ฉันก็อยากขอให้ตนเองไม่รู้สึกเช่นที่เป็นอยู่ตอนนี้

    พวกเขาบอกว่าฉันยังคงมีความทรงจำของเธอหลงเหลืออยู่

    แต่ทั้งหมดที่ต้องการก็มีแค่อยากจะยื้อเธอเอาไว้

    และฉันก็ไม่อาจลบภาพหลอนในหัวออกไปได้

    มันเหมือนกับรอยแผลเล็กๆ บนปีกผีเสื้อ

    แค่อยากให้เธอรู้เอาไว้นะ

    This beautiful pain that I feel

    Is all because of you

    And one day these bones will heal

    And leave me with the truth

    And I’ll give you everything

    If it's the last thing that I do

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    For you

    ความเจ็บปวดอันแสนสวยงามที่ฉันกำลังรู้สึกในตอนนี้

    นั้นเป็นเพราะเธอ

    และในวันหนึ่งความเจ็บปวดนี้จะจางหายไป

    แล้วปล่อยให้ฉันใช้ชีวิตอยู่กับความจริง

    ฉันสัญญาจะมอบทุกอย่างให้กับเธอ

    ถ้าหากนั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำได้

    ความเจ็บปวดอันแสนสวยงามนี้

    เพื่อเธอ

    If I sailed the world on stormy seas

    Chasing sunlight that I can't see

    I was a dreamer here before

    Before I woke up and fell to the floor

    And I'd climb to heaven if I could find you

    Even with the scar this butterfly flew

    I wanted you to know

    ถ้าหากฉันล่องเรือไปในทะเลที่โหมกระหน่ำด้วยพายุ

    เพื่อไล่ตามแสงสว่างที่ตนเองไม่อาจเอื้อมถึง

    ฉันเคยมีความฝันเช่นนี้มาก่อน

    ก่อนที่จะสะดุ้งตื่นขึ้นมาอีกครั้งในโลกแห่งความเป็นจริง

    ฉันสัญญาจะขึ้นไปบนสรวงสวรรค์ เพื่อตามหาเธอ

    แม้จะยังมีบาดแผล แต่ผีเสื้อตัวนี้สัญญาจะโบยบินต่อไป

    ฉันอยากให้เธอรู้เอาไว้

    This beautiful pain that I feel

    Is all because of you

    And one day these bones will heal

    And leave me with the truth

    And I’ll give you everything

    If it's the last thing that I do

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    For you

    ว่าความเจ็บปวดอันสวยงามที่ฉันรู้สึกในตอนนี้

    มันเป็นเพราะเธอ

    และวันหนึ่งมันก็จะจางหายไป

    แล้วปล่อยให้ฉันใช้ชีวิตอยู่กับความเป็นจริง

    ฉันสัญญาจะมอบทุกอย่างให้กับเธอ

    ถ้าหากนั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำได้

    ความเจ็บปวดอันแสนสวยงามนี้

    เพื่อเธอ

    And all I'll ever need

    And all I'll ever be

    Within every part of me

    และทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ

    ทุกๆ สิ่งที่ฉันเคยเป็น

    ทั้งหมดนั้นสถิตอยู่ทุกเศษเสี้ยวของหัวใจ

    This beautiful pain that I feel

    Is all because of you

    And one day these bones will heal

    And leave me with the truth

    And I’ll give you everything

    If it's the last thing that I do

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    This beautiful pain

    For you

    ความเจ็บปวดอันแสนสวยงามที่ฉันรู้สึกตลอดมานี้

    มันเป็นเพราะเธอ

    และในวันหนึ่งมันก็จะจางหายไป

    แล้วปล่อยให้ฉันใช้ชีวิตในโลกแห่งความจริง

    ฉันสัญญาจะมอบทุกสิ่งให้กับเธอ

    ถ้าหากนั่นเป็นคำปรารถนาสุดท้ายที่ฉันสามารถทำได้

    ความเจ็บปวดอันแสนสวยงามนี้

    เพื่อเธอคนเดียว

    ----------------------------------------------------------------------

    S
    N
    A
    P
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×