คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Broken Heart: หัวใจแตกสลาย 100%
ร่าสูปราเปรียวอ เนิ ลอ สาวเท้าามหิสาวในเรสระโปรสีเหลือสใสอย่าไม่ลละมาามถนนบรอมพ์ันในเไนส์บริ์ ย่านหรูหราและเป็นแหล่ที่ั้อห้าแฮร็อส์ ห้าสรรพสิน้าื่อัที่สุอลอนอน ้วยรูปทรอาารโเ่น สถาปัยรรมสวยามอันเป็นเอลัษ์ อีทั้ยัเป็นสถานที่ยอนิยมอเหล่าบรรานัท่อเที่ยวาว่าาิและาวอัฤษเอ แ่แล้วอยู่ๆ ร่าาม็หายไปาสายา เพียเสี้ยวนาทีเียวเท่านั้นที่เาหันไป่วยเหลือสาวท้อแ่เ็บอที่ทำหล่น
“หายไปไหนแล้ว...” เนิบ่นพึมพำพลาวาามอไปทั่วบริเว
“ไม่ทราบว่าุเินามันมาทำไมะ” เสียหวานๆ เอ่ยถามะ้าวมาหยุรหน้าายหนุ่มลูรึ่อัฤษ-ี่ปุ่น เนิไม่ไ้แสอาารื่นระหนใให้เห็นหลัาที่ถูหล่อนับไ้ว่าเินามมา
“ว่ายัไะ ุามันมาทำไม” อิอรเลิิ้วเรียวโ่ึ้นสู วามเรียวับ้อมอเาอย่ารอฟัำอบ
“ผมามนร้ายมาาที่สวนสาธาระ”
“นร้าย” หล่อนทวนำพูอายหนุ่มใบหน้าละอ่อนแล้วหัวเราะร่วนอย่าลบัน “นร้ายที่ไหนันะ”
“นร้ายที่ั้ใทำให้นสอนผิใันยัไละรับ ผมหมายถึุวิลเลียมับุแอี้” ายหนุ่มบอเสียเรียบเหมือนใบหน้าหล่อๆ อเาที่ไม่แสวามรู้สึ ะว่าไปแล้วั้แ่วันแรที่หล่อนไ้เอเา อิอรไม่เยเห็นผู้่วยมือวาอวิลเลียมยิ้มับใรเลยสัรั้ เาทำราวับว่าัวเอเป็นหุ่นยน์ ไม่มีีวิิใ
“แล้วอยู่ที่ไหนล่ะะนร้าย ันะไ้่วยับ” หล่อนพูยิ้มๆ แล้วแสร้มอหานร้ายที่ว่า สอแนยับออ วาสีน้ำาลเ้มวัลับมา้อาับเาอย่าไม่เรลัวแฝวามท้าทาย
“ุือนร้าย” เนิบอรๆ อย่าไม่เรใว่านรหน้านี้เป็นใร เพราะหาหล่อนิร้าย่อผู้เป็นเ้านายอเาแล้ว ผู้่วยหนุ่ม็พร้อมที่ะัารับหล่อน
“ถ้าันเป็นนร้ายริ แล้วันมีเหุผลอะไรที่้อทำให้นาฟ้าผิใับุวิลเลียมล่ะะุผู้่วย” อิอรถามหน้าาเย รอยยิ้มยัแ่แ้มอยู่ทั่วใบหน้าสวยอหล่อน
“ุหลรัุวิลเลียม”
“ันไม่อบผู้ายหน้าฝรั่่ะ” หิสาวสวนลับทันวัน และ้าวเ้าไปหา ลอยหน้าลอยาส่ยิ้มหวานยั่ว ะที่มือเรียวับเนไทอเาเล่นอย่าถือวิสาสะ “และอันที่ริ สเปผู้ายอัน้อเป็นนเอเียเท่านั้น...แ่ถ้าเป็นลูรึ่ ็้อลูรึ่เอเีย แบบุไะ”
วาเรียว้อลึเ้าไปในวาสีำสนิทน่า้นหาอผู้่วยหนุ่ม แ่ว่าเปล่า หล่อนไม่สามารถอ่านอะไรามันไ้เลยสันิ อิอรยอมรับว่าในยามปิ เพียแ่หล่อนโปรยยิ้มแสนเสน่ห์ ผู้ายทุนะ้อมีปิิริยาออมาให้หล่อนเห็นบ้า โยเพาะแววาหื่นระหายที่มีอยู่ในัวมนุษย์นัล่าอย่าบรราพวผู้าย
“แ่ผมไม่อบผู้หิร้ายา และผมอเือนุ ไม่ว่าอะไร็ามทีุ่ิะทำนับ่อานี้ ผมอใหุ้เลิิเสีย เพราะไม่มีวันทีุ่ะไ้สมหวั” เนิล่าวเือน้วยวามหวัี ระหนัไ้ว่าเ้านายหนุ่มอเาไม่มีวันสนใผู้หินไหนไ้อีนอานาฟ้าัวน้อยอบ้านาร์เนอร์ “และทาที่ี ุวระรีบเินทาลับนิวยอร์ ผมิว่าที่นั่นพอะมีที่ใหุ้เิน็อปปิ้ระหว่าวันหยุพัร้อนไ้”
ายหนุ่มยมือ้าหนึ่ึ้นับเนไทอนเอออามือหล่อนราวับรัเียันนัหนา ทว่ามันลับยิ่ท้าทายในวามรู้สึออิอร โยเพาะสิ่ที่เาพูออมา แม้ไม่รู้ว่าเนิรู้ไ้อย่าไรว่าหล่อนอยู่ระหว่าพัร้อน และไม่แน่ในัว่าเารู้เรื่อราวอนเอมาน้อยแ่ไหน แ่มันทำให้หล่อนัะสนุเสียแล้วสิ
“แหม...น่าอิาุวิลเลียมัเลยนะะที่มีผู้่วยนสนิทอยเป็นห่วเป็นใยและรัภัีมามายเสียนานี้ ันัอยาะรู้แล้วสิว่า ถ้าุมีนรั ุะื่อสัย์ับนรัอุ้วยหรือเปล่า” หล่อนีบปาีบอพูอย่าันๆ สีหน้าระรื่นไม่สะทสะท้าน่อำล่าวเือนริัเมื่อรู่อผู้่วยหนุ่มมาสุุม
“ผมะรีบัารเรื่อารเินทาลับนิวยอร์ใหุ้” เนิไม่ใส่ใ่อำพูอหล่อนอี เาล้วหยิบโทรศัพท์มือถือรุ่นทันสมัยออาระเป๋าเสื้อโ้ทเพื่อโทรสั่ารให้น่วยเรียมารเินทาลับอเมริาให้แ่หิสาว ารระทำอเนิสร้าวามไม่พอใให้อิอรเป็นอย่ามา หล่อนรีบว้ามือถืออเามาัสายทิ้้วยวามรวเร็วโยไม่รอให้ผู้่วยหนุ่มุยบ
“ันไม่ลับ่ะ ันไม่ไปไหนทั้นั้น” อิอรประาศั เรื่ออะไรที่หล่อนะเินทาลับไปอนนี้ในเมื่อแผนารอหล่อนำลัำเนินไป้วยี “แล้วผู้่วยอย่าุะทำอะไรไ้ถ้าหาันยืนยันที่ะอยู่ที่นี่่อ ุะบอับุวิลเลียม เ้านายอุ หรือฟ้อนาฟ้าีล่ะ แ่พวเาะเื่อหรือะว่าันเป็นนร้าย สร้าสถานาร์ึ้นมาเพื่อให้พวเาสอนผิใันริ” อิอรยิ้มว้าอย่าเป็น่อ ่อนะวยโอาสเินเลี่ยไป
“อ้อ! ันอยึมันไว้่อนนะะุผู้่วยสุหล่อ!” หล่อนะโนบอายหนุ่มพร้อมับูเ้าโทรศัพท์มือถือที่ยึรอไว้เป็นัวประันให้เาู ส่ผลให้เนิ้อรีบ้าวาม สุท้าย็มาเินเีย้าร่าเพรียวบาสมส่วนอหิสาวาวไทย
“ุวระืนมันมาให้ผม” เสียอเนิเ้มึ้น แสวามหุหิ
“ันะืนใหุ้่ะ แ่ว่ายัไม่ใ่อนนี้” อิอรพูบ็หย่อนมันลในระเป๋าสะพายแบรน์เนม “เพราะัน้อารน่วยถืออ เสร็า็อปปิ้แล้วุ่อยเอามันืนแล้วันนะะเนิ” หล่อนเปลี่ยนมาเรียื่อเาเพื่อแสวามสนิทสนม านั้นึเินลอยายนำร่าสูปราเปรียวในุสูทสีเ้ม สวมทับ้วยเสื้อโ้ทัวยาวเ้าไป้านในห้าสรรพสิน้าั้นนำอลอนอนโยที่หล่อนไม่ิหันไปมอว่าเาะ้าวามมาหรือไม่
“แอี้ เปิประู! ไ้ยินหรือเปล่า พี่บอให้เปิประูเี๋ยวนี้!” วิลเลียมะโนลั่นพร้อมทั้ทุบประูเสียัอยู่หลายทีนลินาที่อยยืนสัเาร์อยู่ห่าๆ หวาเสียวว่าบานประูห้อนอนอเ้านายสาวัวเล็ะพัามือเ้านายหนุ่ม
“ไม่ แอี้ไม่เปิ! ไปให้พ้นเลยนะ แอี้ไม่อยาเห็นหน้าพี่วิลแล้ว!” นาฟ้าัวน้อยะโนโ้อบลับมาา้านในห้อนอน นฟัยิ่หัวใสลาย ายหนุ่มลูเสี้ยวนิ่เียบไปั่วรู่เพื่อ่มอารม์วามเ็บปวเอาไว้้าในใ ่อนะหันไปสั่ารลินาให้่วยนำุแมาไเปิประูห้อนอนออุรัสยา ไม่ว่าอย่าไรแล้ววันนี้เา้อพูับเธอให้รู้เรื่อ โยเพาะเรื่ออ มาร์ เอร์ัส
ลินาเร่ทำามำสั่ผู้เป็นเ้านาย าไปไม่นาน็วิ่ระหืระหอบลับมาพร้อมับพวุแ วิลเลียมรีบรับมันมาไเปิประูห้อนอนอนาฟ้าัวน้อยอย่าว่อไว
อุรัสยานั่ร้อไห้อยู่ที่ปลายเีย้วยวามอ้ำ มือเล็เ็ถูริมฝีปาอัวเอไปมาแรๆ ้วยวามรัเียและยะแยรสุมพิอผู้เป็นพี่าย แ่่อให้เ็ถูอย่าไร็ูเหมือนว่ามันะยิ่ฝัิแน่นมาึ้นเท่านั้น หิสาวยอมรับว่าูบอเายัรารึอยู่ในห้ววามรู้สึและิใ หาแ่สำหรับวิลเลียมมันไม่มีวามหมายสันิ เาถึอยาะูบับใร็ูบ แม้แ่เธอที่รัอย่าน้อสาว
‘น้อสาว’ ำๆ นี้่าเ็บปวเหลือเิน...
“แอี้” เสียทุ้มแสนุ้นเยัึ้นพร้อมับารปราายอร่าสูให่ที่อุรัสยายัไม่พร้อมเผิหน้า้วยในอนนี้ นาฟ้าัวน้อยเ็น้ำาที่รินไหลออาแ้มลวๆ และหันไปไล่เา้วยวามโรธ แ่มัน็ไม่เท่าับวามเ็บร้าวในหัวใ
“พี่วิลเ้ามาทำไม ออไปนะ ออไปาห้ออแอี้!” ร่าบายับลุึ้นผลัไสพี่ายแสนใร้ายออาห้อนอนอนเอเป็นพัลวัน ทว่าแรที่มีอยู่น้อยนิหรือะทำอะไรับายหนุ่มฝรั่ร่ายัษ์อย่าวิลเลียมไ้ สุท้ายอุรัสยา็ถูเาว้าัวเ้าไปอ
“พี่ไม่ไปไหนทั้นั้น นว่าเราสอนะพูันรู้เรื่อ”
“แ่แอี้ไม่มีอะไร้อุยับพี่วิล ปล่อยแอี้” นาฟ้าัวน้อยพยายามิ้นรนออาอ้อมอ
“ทำไมแอี้ หรือแอี้รัเียพี่วิล ไม่อยาให้พี่วิลออีแล้ว” ผู้เป็นพี่ายัพ้อ ยิ่ิถึภาพที่อุรัสยาอยู่ในอ้อมแนอ มาร์ เอร์ัส อารม์โทสะ็ยิุ่รุ่นึ้นมาอีระลอ พาลิไปว่าที่หิสาวไม่อยาให้เาออี นั่นเป็นเพราะเธอหลใหลในอ้อมออหนุ่มน้อยหน้ามนมาว่า
“ใ่่ะ แอี้ไม่อบให้พี่วิลอ” ‘เพราะแอี้ไม่อยาใ้มันร่วมับใร’ อุรัสยาไ้แ่บอเหุผลอยู่ในใ
“เพราะอะไรแอี้” วิลเลียมเอ่ยถามเสียแหบพร่า หัวใอเาเหมือนะเ้นอ่อนแรลเรื่อยๆ เพระำพูอนาฟ้าัวน้อยที่เฝ้ารัเฝ้าห่วใยทะนุถนอม
“เพราะพี่วิลใร้าย” ่อว่าเา้วยวามน้อยอน้อยใ ภาพอวิลเลียมับนาแบบสาวแลูบเร่าร้อนยัฝัิอยู่ในวามทรำ แ่อีนลับิไปว่าอุรัสยาั้ใประามเาเรื่อที่ลมือทำร้ายนรัอเธอ ัหวะนั้นเอที่อ้อมแนอุ่น่อยๆ ลายออาัน ปล่อยให้ร่าบอบบาไ้รับอิสระอย่า้อาร
“ในเมื่อแอี้เห็นว่าพี่ใร้าย พี่็ะอเป็นนใร้าย เพราะะนั้นพี่อสั่ห้ามไม่ให้แอี้ยุ่เี่ยวับหมอนั่นอีโยเ็า เ้าใไหมแอี้” ายหนุ่มลูเสี้ยวออำสั่้วยน้ำเสียุันแฝวามริั นัยน์ามริบับ้อใบหน้าลมมนนิ่ ไม่มีวี่แววล้อเล่นแ่อย่าใ และำประาศนั้นยิ่สร้าวามเือาลให้แ่นาฟ้าัวน้อย
“ไม่่ะ แอี้ไม่เลิ แอี้ไม่มีวันเลิบมาร์” อุรัสยา่อ้านทันที ไม่มีเหุผลอะไรที่เธอะเลิบหาับ มาร์ เอร์ัส ในานะเพื่อน “และพี่วิล็ไม่มีสิทธิ์มาสั่ให้แอี้เลิยุ่ับใรทั้นั้น้วย” วาลมโแ็ร้าว้ออบับนัยน์าสีฟ้าน้ำทะเลอย่าไม่เรลัว้วยอารม์โรธรุ่น ทว่ามันลับทำให้หัวใอนที่รัเธอปวร้าวอย่าแสนสาหัส วินาทีนี้วิลเลียมระหนัไ้ว่าเาไม่มีสิทธิ์ในัวเธอสันิ เพราะเา็เป็นไ้เพียแ่พี่ายในสายาเธอ และไม่้อสสัยเลยว่าอุรัสยาะเลือใรระหว่าเาับ มาร์ เอร์ัส
“พี่รู้แอี้ พี่เ้าใแล้วว่าพี่ไม่มีสิทธิ์ห้ามเธอ เพราะอนนี้เธอโพอที่ะทำอะไร็ไ้ามใัวเอ และพี่อโทษ...อโทษที่เ้าไป้าว่ายีวิอเธอมานเินไป” เสียอายหนุ่มแหบพร่าและร้าวลึ ทั้วามเสียใ วามผิหวัระเบิอยู่ในอ วิลเลียมไม่เยรู้สึัวเอไร้่า ไม่เป็นที่้อารอใรมาเท่านี้มา่อนสัรั้ในีวิลูผู้ายอย่าเา บาทีที่รู้สึเ่นนั้นเพราะเารัและหวเธอมาเินไป แ่หิสาว็ไม่เยรับรู้ว่าสิ่ที่เาทำทั้หมเป็นเพราะอะไร นัยน์าสีฟ้าน้ำทะเลายัถึวามเศร้าหมอ้อมอใบหน้าสวยหวานอนาฟ้าัวน้อยอยู่ั่วรู่ ่อนที่ร่าสูให่ะหมุนัว้าวออาห้อนอนเียบๆ ปล่อยทิ้ให้อุรัสยายืนมอยู่ับอน้ำาอย่าเียวาย
วิลเลียม าร์เนอร์ ลับออาห้อนอนออุรัสยาในเ้าวันนั้นแล้ว็้าวออาบ้านไปในทันทีโยไม่ฟัเสียทัทานอร้อให้ทำใเย็นอลินาที่บัเอิอยู่ร่วมรับรู้เหุาร์ทะเลาะันอสอศรีพี่น้อ และเป็นเวลาเือบสอวันแล้วที่เ้านายหนุ่มสุหล่ออหล่อนไม่ไ้ลับมาอีเลย ฝ่ายนาฟ้าัวน้อย็เฝ้าเ็บัวเียบอยู่แ่ในห้อนอน วามเียบเหาและวามเศร้าเ้ารอบลุมพื้นที่บ้านาร์เนอร์ไปโยปริยาย แม้แ่ลินาเอยัพลอยไม่เป็นอันินอันนอนามเ้านายัวเล็ไป้วยอีนเมื่อไ้เห็นวาแๆ บวม้ำอเธอ เห็นะมีเพียแ่อาันุะสาวอย่าอิอรเท่านั้นทีู่ยัร่าเริแ่มใสเหมือนเ่นเย เผลอๆ ะอารม์ีมาว่าเิมเสีย้วย้ำ
“ลินาเ็บออไปเถอะ่ะ แอี้ไม่หิว”
แม่บ้านสูวัยลอบถอนหายใับำพูประโยเิม้ำๆ ทุรั้ที่นำสำรับอาหารเ้ามา้านในห้อนอน หวาหวั่นเหลือเินว่าร่าายอหิสาวะแบรับไม่ไหว เพราะเมื่อิใมอยู่ในห้ววามเศร้าหมอ ร่าาย็มัอ่อนแอล่ายายนั
“แุ่แอี้น่าะทานอะไรหน่อยนะะ สันิ็ยัี่ะ” ลินาะยั้นะยออีรั้ “ุแอี้า ถ้าุแอี้ไม่ยอมทานอะไรแบบนี้ ุวิลรู้เ้าะเป็นห่วเอาไ้นะะ” หล่อนอ้าถึายหนุ่มลูเสี้ยวที่มัะมีอิทธิพล่อนาฟ้าัวน้อยประำบ้าน
“ไม่หรอ่ะลินา อนนี้พี่วิลเาไม่สนใแอี้แล้วล่ะ่ะ” อุรัสยาัพ้อวิลเลียม้วยน้ำเสียสั่นเรือ น้ำาลอ้วยวามิถึพี่ายัวโ แม้ะยัุ่นเือหัวใ หาแ่วามรั วามห่วหา และวามผูพันที่ถัทอึ้นเป็นสายใยระหว่าสอหนุ่มสาวนแน่นแฟ้นนั้นมั่นมาว่า
‘นใร้าย’ เพราะนอาวิลเลียมะไม่ลับมาที่บ้าน เายัไม่ิะโทรศัพท์มาหาเธอสัรั้ ยิ่ิมัน็ยิ่น้อยใ ้วยมันแสให้รู้ว่าายหนุ่มไม่ิถึเธอเลย
“โธ่! ุแอี้ะ ุวิลเลียมน่ะหรือะะไม่เป็นห่วุแอี้ เธอทั้รัทั้หวุแอี้อออย่านั้น” ลินายัำสีหน้าอผู้เป็นเ้านายในวันสุท้ายที่เอันไ้เป็นอย่าี เพราะใบหน้าอวิลเลียม่าเศร้าเสียนหล่อนสะท้านในหัวอ โยเพาะวาแ่ำเหมือนะลอไป้วยน้ำา ั้แ่มาทำานอยู่ที่บ้านาร์เนอร์ ลินายอมรับว่าหล่อนไม่เยเห็นเาในสภาพนั้นมา่อนเลยสัรั้ และเพราะหล่อนอยาให้เ้านายทั้สอลับมาืนีันโยเร็วึล่าวออวามเห็น
“เอาอย่านี้ีไหมะ ถ้าุแอี้ิถึุวิล ลินาะลอโทรหาให้ีไหมะ” พูออไปแล้ว็ไ้เห็นใบหน้าลมมนมีร่อรอยสใสึ้นเล็น้อย
“อย่าเลย่ะ บาทีพี่วิลอาะำลัยุ่อยู่” นัวเล็แล้พูไปอย่านั้นเอทั้ที่หัวใำลัเ้นรัว อุรัสยาอยาไ้ยินเสียเาแทบใะา
“ไม่เป็นไรหรอ่ะ ลินาว่าุวิล้อีใมาแน่ๆ ถ้ารู้ว่ามีใรบานที่นี่ิถึ”
“แอี้ไม่ไ้ิถึพี่วิลสัหน่อย่ะ” นปาแ็รีบแย้ทันวัน ใบหน้ามุ่ยๆ ทำให้ลินา้อระบายยิ้มว้า ่อนะ้าวไปว้าหยิบโทรศัพท์แบบไร้สายาโ๊ะระทรลมที่ั้อยู่ใล้ับโฟาสีาวึ่มีประำอยู่ทุห้อ ทว่าหมายเลยที่เรียหา็ไม่สามารถิ่อไ้
“ุวิลอาะำลัเ้าประุมอยู่่ะ ถ้าอย่านั้นลินาะลอโทรหาเฮมิูนะะุแอี้” พูบ็่อหมายเลที่ำไ้สนิทึ้นใ ไม่นานนปลายทา็ยินยอมรับสาย วิลเลียมอยู่ในระหว่าารประุมามาเา หาแ่สิ่ที่ทำให้หล่อน้อประหลาใ็ือเ้านายหนุ่มไม่ไ้อยู่ที่ลอนอน เาเินทาไปเมือไทยอย่าเร่่วนหลัาเ้าวันนั้นเพราะเิปัหาึ้นที่ท่าเรือนส่สิน้านาให่อ อัเิล สาร์ ไลน์ นั่นระมัือสาเหุที่เ้านายหนุ่มอหล่อนไม่ไ้ลับบ้านมาเพื่อหาทาปรับวามเ้าใับนาฟ้าัวน้อยเหมือนเ่นทุรั้ แถมผู้่วยหนุ่มทั้สออเายัพลอยหายหน้าหายาไปาบ้านาร์เนอร์้วย
“แล้วทำไมพี่วิลถึไม่โทรบอแอี้เลยล่ะะเฮมิ” หิสาวบ่นระปอระแปหลัาว้าระบอโทรศัพท์ามือลินาไปุยเอ้วยวามลืมัว
“มันุละหุมารับุแอี้ และั้แ่เินทามาถึเมือไทยุวิล็้อรีบัารเลียร์ปัหาที่เิึ้นทานี้ให้เรียบร้อย้วย” น้ำเสียอเฮมิแฝไว้้วยวามัวลอย่าไม่เยเป็นมา่อน อุรัสยารู้สึสัหร์ใแปลๆ เนื่อาหลายวัน่อนท่าเรือนส่สิน้า อัเิล สาร์ ไลน์ อประเทศอัฤษ็เพิ่ะประสบปัหาให้วิลเลียม้อเินทาออาบ้านไปลาึเพื่อเ้ารวสอบ และรั้นี้็มีปัหาเิึ้น้ำอีในเมือไทย
“แ่ว่าทุอย่าเริ่มเ้าที่เ้าทาีแล้วรับ ุแอี้อย่าวิไปเลย อีไม่ี่วันุวิละไ้ลับไปหาุแอี้ที่ลอนอนแล้วละรับ” ผู้่วยหนุ่มมือ้ายย้ำบอ
“แอี้ฝาเฮมิูแลพี่วิล้วยนะะ” ไม่รู้ทำไมหิสาวถึพูออไปอย่านั้น และเมื่อไ้ยิน เฮมิ เน์ รับปาสัาว่าะูแลผู้เป็นพี่ายอย่าี็ยินยอมวาสายล
วันนั้นทั้วันอุรัสยารู้สึไม่สบายใอย่าบอไม่ถู หัวใพานิถึแ่พี่ายัวโนไม่เป็นอันทำอะไร หิสาวลืมเรื่อราวุ่น้อหมอมัวิใไปหมสิ้น หลายรั้ที่ว้าหยิบระบอโทรศัพท์ึ้นมาเพื่อโทรหาวิลเลียม แ่สุท้าย็้อวามันลลับที่เิมเพราะเรว่าะโทรไปรบวนเวลาทำานอเา เือบหนึ่อาทิย์ที่นาฟ้าัวน้อย้อทนอยู่ับวามทรมาน ไม่ไ้ยินเสีย ไม่ไ้เห็นหน้าหล่อเหลามเ้ม และไม่ไ้สบสายาับนัยน์าสีฟ้าน้ำทะเลอวิลเลียม มันเหมือนั่ว่าีวิอเธอาหายอะไรบาอย่าไป
ร่าบอบบา้าวเ้ามา้านในห้อนอนสีาวและสาวเท้าอย่าเื่อ้ามานั่ลบนเียว้า วาลมโวามอไปทั่วห้อ่อนะเลื่อนมาหยุรที่นอนเนิ่นนาน มันยัเรียบึ ปราศาารใ้านเพราะผู้เป็นเ้าอห้อไม่ไ้ลับมา พลันนั้นเอที่ภาพวามทรำเมื่อไม่ี่วัน่อนหน้า่อยๆ ย้อนลับเ้ามาในห้ววามินาฟ้าัวน้อย ภาพที่มีเาและเธอนอนหลับสนิทอยู่บนเีย้วยัน อ้อมออวิลเลียมนั้น่าอบอุ่น รสุมพิแสนหวานาริมฝีปาหยัร้อนผ่าว รสสัมผัสาฝ่ามือหนายัรารึอยู่ในวามรู้สึและไม่เยาหาย
“ลมาให้พี่วิลทำโทษเสียีๆ แอี้” เสียทุ้มแสนุ้นเยัึ้น อุรัสยาหันวับไปมอรำแหน่ที่าิว่าร่าสูให่อพี่ายัวโะปรา ทว่ามันลับว่าเปล่า ไร้เาอวิลเลียม บาทีเธอิถึเามาเินไปนหูเพี้ยนเสียระมั หิสาวรุ่นิพลาสะบัหน้าน้อยๆ ับไล่วามิฟุ้่านและยับัวลุึ้นเพื่อลับออาห้อนอนพี่าย
เพล้!
รอบรูปที่วาอยู่บนโ๊ะ้าหัวเียหล่นลมาบนพื้นนแระาย อุรัสยายืนมอมันนิ่อยู่ั่วรู่้วยวามใแฝวามวิัวล ภาพถ่ายอวิลเลียมอยู่ๆ ทำไมถึไ้ลมาแโยไม่มีสาเหุ หรือมันะเป็นลาบอเหุร้ายบาอย่าให้เธอไ้รู้ หิสาวิแล้วยิ่ใอไม่ี หัวใ็รู้สึหวิวพิลนั
ร่าอรรเร่ทรุนั่ลเพื่อเ็บเศษระที่และเอียมาอรวมันไว้ และหยิบรอบรูปไม้ลับึ้นมาอย่าทะนุถนอม วาลมโับ้อมอรูปถ่ายวิลเลียม้วยวามรั อุรัสยาอยภาวนาอยู่ในใอให้เาแล้วลาปลอภัยาอันรายทั้ปว านั้นถึวามันลับืนที่เิม ั้ใไว้ว่าะออไปบอลินาให้่วยสั่นเ้ามาทำวามสะอาในภายหลั แ่แล้วหิสาว้อหยุะัเพราะล่อำมะหยี่สีน้ำเินเ้มที่มีาร์เล็ๆ เียนไว้้วยอัษรภาษาอัฤษ ลายมืออวิลเลียม
“อแสวามยินี สำหรับวันแห่วามสำเร็อนาฟ้าัวน้อย...รั วิลเลียม าร์เนอร์”
อุรัสยาปาน้ำาที่พลันร่วริน้วยวามาบึ้ใออาแ้มเนียน เาว่ามันืออวัที่พี่ายั้ใมอบให้ในวันสอบเสร็ หิสาวเพิ่ระหนัไ้เี๋ยวนี้เอว่าเหุใผู้เป็นพี่ายถึไม่ยินยอมอนุาให้เธอไปร่วมานปาร์ี้ับบรราเพื่อนๆ ิแล้ว็ยิ่รู้สึผิ่อเา เพราะถ้ารู้สันิเธอไม่ทำัวื้อรั้น ัำสั่ หนีไปานปาร์ี้ลอสอบเสร็นั่นเ็า และเาับเธอะมี่วเวลาแห่วามสุร่วมันแทนารทะเลาะเบาะแว้
มือเล็วาาร์สีาวลบนโ๊ะ้าหัวเียและเลื่อนไปหยิบล่อำมะหยี่ึ้นมาเปิออู้าๆ ปราให้เห็นสร้อยอทอำาวภายในนั้น และสิ่ที่พิเศษที่สุ็เห็นะเป็นเ้าแหวนวเล็ประับ้วยเพรแท้น้ำามเม็น้อยที่ล้ออยู่ับสร้อนเส้นสวย ้านในสลัเอาไว้ว่า ‘นาฟ้าอวิลเลียม’ อุรัสยาอ่านมันแล้วอยิ้มไม่ไ้ ่อนะัารหยิบมันมาสวมใส่ลบนลำอระหอนเอ หิสาวิว่าผู้เป็นพี่ายไม่ว่าอะไรที่เธอะถือวิสาสะสวมมันเสียเอ เพราะอย่าไรแล้วมัน็ืออวัอเธอ อวัล้ำ่าและมีวามหมายมามาย่อหัวใ
“ุแอี้ะ...” เสียเรียาผู้ที่เยี่ยมหน้าเ้ามา ลินาหายใเหนื่อยหอบาารวิ่ามหาเ้านายสาวัวเล็ไปทั่วบ้าน สีหน้าอหล่อนไม่่อยสู้ีนั ในมือำระบอโทรศัพท์แบบไร้สายไว้แน่น แม่บ้านสูวัย้อมอใบหน้าลมมนนิ่ วาแ่ำมีน้ำาลอ
“มะ...มะ...มีโทรศัพท์สาย่วนาเมือไทยถึุแอี้่ะ”
อุรัสยา่อยๆ ยื่นมือออไปรับระบอโทรศัพท์าแม่บ้านาวอัฤษ้วยหัวใสั่นหวิวอย่าประหลา สมออยแ่นึถึใบหน้าอายหนุ่มที่อยู่ในวใเสมอมา
“สวัสี่ะ” เสียอหิสาวเบาหวิว เธอรับรู้ไ้ถึมืออันสั่นเทาและเย็นเียบอัวเออย่าับพลัน
“แอี้หรือลู นี่พ่อพูเอนะ”
“่ะพ่อ”
“แอี้...แอี้ฟัพ่อให้ีนะลู พ่ออยาให้แอี้รีบเินทาลับมาเมือไทยโยเร็วที่สุ เมื่อืนนี้วิลเลียมประสบอุบัิเหุรถว่ำ อาารสาหัส เป็นายเท่าัน...”
แม้เหมือนรู้ว่าำลัะไ้ยินสิ่ใ แ่อุรัสยา็ทำใรับมันไม่ไหว น้ำาใสๆ ร่วพรูราวับสายฝน เพราะ่าวร้ายที่ทำให้หัวใอเธอ้อแสลายเป็นเสี่ยๆ หิสาวถอยหลัไปทรุนั่ลบนเียอย่าไร้เรี่ยวแร สมอไม่รับรู้อะไรอีทั้สิ้น
เมื่อเห็นอาารเ้านายสาวัวเล็ลินา็เป็นฝ่ายเร่้าวไปว้าระบอโทรศัพท์มาพูแทน หล่อนุยับนปลายสายเพียไม่ี่ำ็วามันล ่อนหันเหวามสนใลับมายัอุรัสยา
“พี่วิล...” หิสาวสะอื้นไห้อย่าหนั “พี่วิลประสบอุบัิเหุรถว่ำเมื่อืนนี้่ะลินา ลินาะ พี่วิลอแอี้ะเป็นอะไรมาหรือเปล่าะ”
“ไม่หรอ่ะุแอี้ ุวิล้อปลอภัย พระเ้าะ้อุ้มรอนีๆ อย่าุวิลนะะ” แม่บ้านาวอัฤษปลอบโยนนาฟ้าัวน้อยประำบ้านทั้น้ำา ลินารู้สึไม่แ่าไปาอุรัสยาแม้แ่นิเียว หล่อนใหาย แ่็้อพยายามั้สิ ไม่ลืมเอ่ยเือนหิสาวให้รีบเร่ไปเปลี่ยนุเพื่อเรียมัวเินทาลับเมือไทยามำสั่สุท้ายออล
เนิ ลอ ผู้่วยหนุ่มมือวาที่รัษาารอยู่ในลอนอนามำสั่เ้านายหนุ่มลูเสี้ยว่วยัารเรื่อารเินทาอนาฟ้าัวน้อยประำบ้านาร์เนอร์เอาไว้เรียบร้อยแล้วหลัไ้รับ่าวาทาเมือไทย เามารอรับอุรัสยา้วยสีหน้าเร่เรียัแฝไว้้วยวามเศร้าหมอเพื่อพาเธอรไปยัสนามบินลอนอนฮีทโธรว์ ท่าอาาศยานนานาาิอประเทศอัฤษ
ระยะเวลาอารเินทาลับเมือไทย่าเป็น่วเวลาที่แสนทรมานสำหรับอุรัสยายิ่นั 13 ั่วโมที่เรื่อบินลำามพุ่ทะยานึ้นสู่ท้อฟ้า หาแ่เหมือนนานเป็นปีในห้ววามรู้สึ และสิ่เียวที่เธอทำไ้็ือ ภาวนาอให้พระ่วยุ้มรอพี่ายให้ปลอภัย ะที่ิมือเล็อยับสร้อยอที่วิลเลียมั้ใมอบให้เธอไว้แน่น ไม่ยอมปล่อย นระทั่เรื่อบินที่นั่โยสารมาลอสนิทบนรันเวย์ หิสาว็ไ้พบหน้า เฮมิ เน์ ที่มารอรับเธอและเนิ
สีหน้าอเาเศร้าและเ็มไป้วยวามรู้สึผิที่ไม่อารัษาสัาที่ให้ไว้ับเ้านายสาวัวเล็ไ้
“อโทษรับ ุแอี้” เฮมิเอ่ยบอับนาฟ้าัวน้อยอบ้าน แ่หิสาวไม่ิโรธเือ แถมยัแสวามห่วใย่ออาารบาเ็บอเาเสียอี และอนนี้เอที่อุรัสยาเพิ่ไ้รู้ว่า อุบัิเหุที่เิึ้นับวิลเลียมไม่ใ่เพียแ่อุบัิเหุธรรมาๆ รวมถึปัหา่าๆ ที่เิึ้นในท่าเรือนส่สิน้านาให่ออัเิล สาร์ ไลน์ ทุแห่นั้นล้วนเิาวามั้ใอบุลที่ิปอร้าย หมายเอาีวินัธุริหนุ่มอย่า วิลเลียม าร์เนอร์
อุรัสยาไม่เยระแะระายหรือล่วรู้มา่อนเลย และไม่าิว่าะเิเรื่อแบบนี้ึ้นับผู้เป็นพี่าย้วย้ำ
“ุวิลไม่้อารใหุ้แอี้เป็นัวลน่ะรับ” ผู้่วยหนุ่มมือ้ายล่าวถึเหุผลอเ้านายหนุ่มที่เ็บเียบและเลือปิบัมันไว้ นั่นยิ่ทำให้อุรัสยารู้สึผิ เพราะไม่เยเลยที่เธอะใส่ใเรื่อใๆ อผู้เป็นพี่าย ีแ่สร้าวามเือร้อน ทำให้เาผิหวัเสียใทั้ารระทำและวาา้ำแล้ว้ำเล่า
“แอี้อยาไปหาพี่วิล่ะ” อุรัสยาบอทั้น้ำา ฝ่ายเฮมิ็เร่รีบทำามวาม้อารอหิสาว ร่าสูสะโอสะอในุสูทสีเ้ม มีสายล้อแน้า้ายไว้ับลำอแร่ ใบหน้ามีร่อรอยฟ้ำ หน้าผาแที่ถูปิไว้้วยผ้า๊อสีาวสะอา เห็นแล้วนาฟ้าัวน้อย็ยิ่เป็นห่วพี่ายับใ
อุรัสยาเินทามาถึโรพยาบาลใน่วบ่ายแ่ๆ ทุนมารวมัวันอยู่ที่นี่อย่าพร้อมเพรีย ทั้อล และวินเน์ บิาอวิลเลียมเอ ไม่เว้นแม้แ่แม่แ่ม แม่นมที่เลี้ยูพี่ายัวโับเธอมาั้แ่อ้อนแ่ออ ็ไม่ยอมที่ะนั่รอฟั่าวอยู่ที่ฤหาสน์าร์เนอร์ อย่าน้อยๆ ไ้อยู่ส่แรใใล้ินป่วยรหน้าห้อุเินเพราะแพทย์ไม่อนุาให้เ้าเยี่ยม แม่นมแ่ม็ยัรู้สึว่าีว่า
“ุพ่อะ” ร่าบอบบาโผเ้าสวมอบิาทั้น้ำาหลัายมือไหว้ทัทายผู้หลัผู้ให่ “พี่วิลเป็นยัไบ้าะุพ่อ”
อลไม่อบสิ่ใ เาไ้แ่อลูสาวเอาไว้แน่น ทว่าสีหน้าผู้เป็นบิาบ่บอไ้เป็นอย่าีว่าอาารอวิลเลียมยัไม่ีเท่าในั วาลมโล้อมรอบแพนาอนเปียื้น้วยหยาน้ำาเหลือบมอไปทาวินเน์ ใบหน้าหล่อเหลาเหมือนลูายแ่ปรารอยย่นามอายุนั้นเร่เรียและแฝไว้้วยวามวิัวลแ่มั อุรัสยาเ้าใีว่าท่านรู้สึอย่าไร มันเหมือนหัวใะารอนๆ ใน่ววามเป็นับวามายอบุลอันเป็นที่รั ัหวะนั้นเอที่วามวุ่นวายเิึ้นเมื่อนาพยาบาลวิ่เ้าวิ่ออ ทีมแพทย์เร่รุเ้า่วยยื้อีวินไ้อาารโม่าที่มีสัาีพเ้นอ่อนลเรื่อยๆ
อุรัสยายืนนิ่ แ้าเย็นเียบ หัวใอเธอมันเหมือนะหยุเ้นามพี่ายไป้วยอย่าไรอย่านั้น
“ถ้าไม่มีแอี้สัน ุแม่็ไม่้อาย ทำไมะพี่วิล ทำไมแอี้้อเิมา้วย” หิสาวร้อไห้ออมา้วยวามเสียใและเฝ้าโทษว่าเป็นวามผิอัวเอ มันเป็นเหุาร์รั้แรที่นาฟ้าัวน้อยประำบ้านรู้วามริเี่ยวับารายอมารา ึ่ไม่ใ่อุบัิเหุอย่าที่เ้าใมาลอสิบแปปี โยอลั้ใบอเล่ามันให้เธอฟั้วยัวเอเพราะอยาให้อุรัสยารับรู้ถึวามรัอแม่บัเิเล้า ผู้ยอมเป็นฝ่ายเสียสละแลีวิเพื่อให้ลูน้อยไ้ถือำเนิมา ที่สำัอลระหนัไ้ว่าลูสาวนเียวอเาวรเิบโึ้นและพร้อมที่ะเป็นผู้ให่ที่เ้มแ็
“ไม่ใ่อย่านั้นนะ๊ะแอี้ เพราะแอี้ือหัวใอท่าน่าหาละ แอี้เป็นสิ่วิเศษที่สุสำหรับท่าน ันั้นท่านถึอยาให้แอี้ไ้เิมาบนโลใบนี้” นเป็นพี่ายล่าวปลอบพร้อมทั้ว้าร่าเล็เ้ามาสวมอ้วยวามรั
“แ่แอี้อยามีแม่เหมือนนอื่นๆ เาบ้านี่ะ” นาฟ้าัวน้อยสารภาพ
“ท่านอยู่ับแอี้เสมอ้ะ...รนี้ไ๊ะ” มือให่ว้ามือน้อยสัมผัสลำแหน่หัวใอเธอ “เหมือนพี่วิล...พี่วิละอยู่ับแอี้เสมอ ไม่ไปไหน”
“สัานะะ”
“้ะ...พี่วิลสัา”
“พี่วิลอย่าทิ้แอี้ไปนะะ พี่วิลสัาับแอี้แล้ว พี่วิล้ออยู่ับแอี้นะะ” อุรัสยาร่ำรวะยืนเาะิอยู่หน้าประูห้อุเิน และทันทีที่สิ้นำอ้อนวอนนั้นัหวะารเ้นอหัวใอายหนุ่มลูเสี้ยวไทย-อัฤษ็่อยๆ ลับมาีึ้นอย่า่อเนื่อราวับปาิหาริย์
ร่าสูสะโอสะอในุสูทสีเ้มเินนำเพื่อนร่วมานหนุ่มรลับมาที่รถู้อัลพาร์สีเินันหรูึ่อสบนิ่อยู่ที่ลานอรถอโรพยาบาล ใบหน้าหล่อเหลาแบบาวอัฤษแท้ปราศาร่อรอยหมอเศร้าอย่าอนเอันที่สนามบินในวินาทีแรโยสิ้นเิ ส่ผลให้ใบหน้าเร่เรียอเนิแปรเปลี่ยนเป็นุนแมสสัย เาอยมอท่าทาอเฮมิอยู่เียบๆ ไม่ไ้ประหลาใสันิที่เห็นเพื่อนถอสายล้อแนออาอแล้วโยนมันลบนเบาะที่นั่ภายในรถที่ถูเปิว้าอออัโนมัิ แถมยัยื่นมือไป่วยึผ้า๊อสีาวบนหน้าผาอออย่าแรนเฮมิ้อนิ่วหน้า้วยวามเ็บ
“เบาๆ หน่อย็ไ้ เนิ ันบาเ็บอยู่นะ” ผู้่วยหนุ่มมือ้ายล่าวเือน เรียรอยยิ้มรมุมปาอเนิ
“ถ้าุแอี้รู้วามริเมื่อไร นายแย่แน่”
เฮมิยิ้มว้าอย่าไม่ยี่หระ่อำ่มู่และระเบิเสียหัวเราะัลั่น้วยวามอบออบใ เาบิี้เียไปมา และใ้มือหนาอยใ้ผ้าเ็หน้าถูไปามร่อรอยฟ้ำที่เมอัพไว้เสียสมริเพื่อหลอล่อนาฟ้าัวน้อยสู่ลลวอผู้เป็นพี่ายทีละนิๆ ผู้่วยหนุ่มมือ้ายไม่ลัวว่าเ้านายสาวัวเล็ะโรธ ้วยถือว่ามันุ้ม่าหาเาสามารถ่วยเหลือให้เ้านายหนุ่มอนสมหวัในวามรัไ้
“ไม่้อห่ว ยัไ็โนันถ้วนหน้าอยู่แล้ว รวมทั้นาย้วย ้อหาผู้สมรู้ร่วมิ” เฮมิว่าพลายัิ้ววนอารม์ พร้อมับบไหล่เพื่อนรัหนัๆ ่อนะัวนเนิไปหาอะไริน้วยัน เนื่อาั้แ่เ้าเายัไม่มีอะไรถึท้อ เพราะอยาให้ร่าายูเหนื่อยล้าสมริ
ภายในห้อสี่เหลี่ยมสีาว ายหนุ่มเ้าอใบหน้าหล่อเหลามเ้มยัหลับสนิทอยู่บนเียนไ้ ศีรษะถูพัน้วยผ้า๊อสีาวสะอา เรื่อ่วยหายใถูถอออไปเมื่อไม่ี่วัน่อนหลัถูย้ายมายัห้อพัฟื้นพิเศษ เหลือเพียแ่สายน้ำเลือ มือหนา้าหนึ่ถูมือเล็อบุมไว้อย่าทะนุถนอม อุรัสยาอยอยู่เฝ้าพี่ายที่ยัไม่ยอมฟื้นไม่ห่าาย
“แอี้” เสียเรียแสนุ้นเยและมืออวิลเลียมที่เริ่มยับทำให้หิสาวัวเล็รู้สึัวื่น
“พี่วิล พี่วิลรู้สึัวแล้วหรือะ” อุรัสยาพูึ้น้วยวามีใ อาาร่วุนพลันมลายหายไปหมสิ้น น้ำาใสๆ รื้นลอหน่วยเมื่อไ้ยินเสียอพี่ายอีรั้
“แอี้...” เายัส่เสียเรียเธอ้วยน้ำเสียแหบพร่าเพราะลำอที่แห้ผา วาสีฟ้าน้ำทะเล่อยๆ ลืมึ้น้าๆ
“พี่วิล พี่วิลเป็นยัไบ้าะ ยัรู้สึเ็บรไหนอยู่หรือเปล่าะ” หิสาวผุลุึ้นถามเา
“น้ำ...”
“พี่วิลหิวน้ำหรือะ รอสัรู่นะะ แอี้ะหยิบให้” เธอเร่บอและ้าวไปหยิบวน้ำมารินใส่แ้วให้พี่ายื่มแ้ระหาย เสร็แล้ว็นำไปวาลบนโ๊ะไม้ทรสูใล้ับเียนไ้ “แอี้ะไปามุหมอมาูอาารพี่วิลนะะ” อุรัสยาพูบ็ั้ท่าะสาวเท้าออาห้อพัฟื้น
“เี๋ยวแอี้ แอี้อย่าเพิ่ไป” วิลเลียมร้อห้าม “แอี้...แอี้อยู่ที่ไหน ทำไมพี่วิลมอไม่เห็นแอี้ ทำไมมันมืไปหมแบบนี้”
สอาเรียวหยุะั ร่าบอบบาหันลับมาและย่า้าวไปยืน้าเียนไ้อย่าเื่อ้า เียบเียบ วิลเลียมไม่ไ้มอรมาที่เธอ แ่เามอนิ่อยู่ับเพาน มือให่ย้าไว้เมื่อไว่ว้าไ้เพียแ่อาาศรอบาย นั่นเอที่อุรัสยารับรู้ไ้ถึสิ่ผิปิที่เิึ้นับพี่าย
ร่าอรร้าวมาทรุนั่ลบนเ้าอี้สีาวัวยาวอย่าเลื่อนลอยหลัเสร็สิ้นาารพูุยับุหมอผู้เี่ยวาเี่ยวับอาารที่เป็นอยู่อวิลเลียมทันทีที่เาถูส่ัวไปรวอย่าเร่่วนโยละเอีย
“สูเสียารมอเห็นหรือะ” อุรัสยาย้ำถามออไปอีรั้้วยน้ำเสียเบาหวิวเมื่อไ้ฟัอาารอพี่าย อุบัิเหุทารถยน์ที่เิึ้นส่ผลให้เส้นประสาทาอวิลเลียมไ้รับวามระทบระเทือน ในนไ้บารายอาะแ่ามัว ทว่าพี่ายอเธอลับโร้าย ้อสูเสียารมอเห็นในับพลัน ทั้ที่อาารภายนอูเหมือนะไม่รุนแร และไม่มีอาารเ็บปวใๆ สันิ
หยาน้ำาร่วรินไหลเปียแ้มเนียน หิสาวรู้สึเ็บปวแทนวิลเลียมเหลือเิน แล้วเธอวรทำอย่าไร เธอวระบออย่าไรับผู้เป็นพี่าย...
อบุที่ิามอ่านนิยายเรื่อ ลลวนาฟ้า และรบวนฝาอมเมน์ิมผลานันบ้านะะ ไรเอร์ะไ้นำมาแ้ไปรับปรุผลานให้ียิ่ๆ ึ้น และฝาเป็นำลัใให้ัน่อๆ ไป้วย้า
ปล. เนื่อาไรเอร์ไม่่อยมีวามรู้เี่ยวับทาารแพทย์ ถ้า้อมูลที่นำมาใ้ประอบารเียนนิยายผิพลาประารใ ้อออภัยมา ที่นี้้วยนะะ หรือถ้าใรพอมีวามรู้ ให้ำแนะนำไ้เลย่ะ ไรเอร์ยินีเป็นอย่ายิ่่ะ
ความคิดเห็น