คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #25 : Season IX : Chapter I : P a i n t I t , A z
ถึอารอน
แนเวิร์สลูรั
ถ้าลูไ้อ่านหมายนี้แปลว่าไฮ์ไ้พบับลูแล้ว
อนนี้แม่ับพ่อย้ายมาอยู่ที่นิวีแลน์ไ้เือบห้าสิบปีแล้ว
แ่ยัไม่ไ้่าวอลูเลยแม้แ่น้อย
แม่ิ่อไฮ์มาโยลอั้แ่ออามอลโวามา
แ่ไฮ์บอับแม่ว่าไม่รู้เรื่อราวอลูเลยสันิ
แม่ับพ่อะรอลูอยู่ที่นี่ เราอยาเอลูมานะ
อให้ลูปลอภัย
้วยรั
แม่อลู
เพราะเนื้อหาในหมายที่เ้านายอเาไปไ้มาาร้านอไฮ์ทำให้อูฮยอน้อมานั่อยู่บนเรื่อบินส่วนัวออยูที่ไ้รับอนุาึ้นบินในสอวันถัมาอนนี้
วามิออูฮยอนวไปวนมาวนมาเี่ยวับ้อวามในหมายไม่หยุ
พ่อับแม่ออยูไม่ไ้ั้ใะทิ้เ้านายอเา แ่เพราะมีเหุผลที่ทำให้้อ่อนัว
และเหุผลนั้นอูฮยอน็ิว่ามาาถูลูน้ออไฮ์รบวน เพื่อทำให้อยูหาพวเาไม่เอและพ่อับแม่ออยู็ไม่รู้้วยว่า
ไฮ์เป็นนส่นพวนั้นไป
ถึไ้อวาม่วยเหลือาไฮ์เรื่อารส่่าวให้อยูรู้
แ่ว่ามันะใ่เรื่อริอย่านั้นเหรอ
นที่ส่หมายให้ไฮ์นั้นะเป็นแม่ออยูริ ๆ
หรือเปล่า็ไม่มีอะไรมายืนยันไ้
เรื่อนี้แม้แ่นอร์ทับอยู็้อนั่ถันลอสอวันที่ผ่านมา
เา็็ไม่ล้าฟันธว่าารเินทาไปนิวีแลน์ในรั้นี้ะเป็นุสิ้นสุอารเินทาริ
ๆ ถ้าหาไม่ใ่พ่อับแม่ออยูเป็นนส่หมายมา หมายวามว่าาร่อสู้อเ้านายเาะยัไม่บหรือเปล่า
อีฝ่ายะ้อ่าใรอีไหม
อูฮยอนหันไปสัเสีหน้าอยูที่ล้ายะสบายใมาึ้นหลัาเรื่อทุอย่าบลมาไ้
แ่็พยายามปิบัท่าทาวามัวลใอเรื่อที่าใอยู่อีหลายอย่า อย่าไร็ามารเินทาไปหาพ่อับแม่ออยูในรั้นี้
ทำให้อีฝ่ายหมเรื่อัวลทุอย่าเสียที
และในอนนั้น...็ถึเวลาัสินใรั้สุท้ายอเาแล้ว
ใ้เวลาว่าหนึ่วันับอีเ้าั่วโมในารเินทาาประเทศเยอรมนีมานถึสนามบินเวลลิันอประเทศนิวีแลน์
เป็นารเินทาที่ยาวนานมารั้แรสำหรับอูฮยอนและยั้อรอพัเรื่อถึสอรั้ที่ประเทศอัฤษับออสเรเลีย
ในแ่ละที่็ใ้เวลา่อน้านานถึแม้ว่าอยูะพาเาออไปเินเล่นนอสนามบินบ้า
แ่มัน็เป็นารเินทา้วยเรื่อบินที่นานเินว่าที่ิไว้ เาไม่รู้เลยว่าทั้สอประเทศอยู่ห่าันเือบรึ่โล
อารอน แนเวิร์ส และโนแลน์
นอร์ทมาถึประเทศนิวีแลน์เป็นรั้ที่สอในีวิอพวเา ในะที่นัมอูฮยอนึ่เพิ่เยมาเป็นรั้แรนั้น
ทำไ้เพียเินามายหนุ่มทั้สอนออไปยัหน้าถนนให่ิับสนามบินเพียเท่านั้น
เพราะที่นี่ไม่มีอะไรที่เาุ้นเยเลยสัอย่า แม้ะมีโอยู่บ้า
ที่นในประเทศส่วนให่ใ้ภาษาอัฤษในีวิประำวัน แ่สถานที่่า ๆ ในประเทศนี้นั้น
อูฮยอนแทบไม่เยเห็นหรือรู้ัมา่อน ไม่รู้ว่าเพราะเป็นเ่นนั้นหรือเปล่า
เ้านายอเาถึไ้อยเินอยู่้าน้า ไม่ยอมห่าัวไปไหนเลยสันิ
“อย่าห่าัวผมนะรับ”
เสียระิบแผ่วเบาที่ทำให้นัวเล็้า ๆ
เาเยหน้าึ้นมามอ้วยวาลมใสบริสุทธิ์
ราวับเ็น้อยที่เพิ่เยไป่าประเทศเป็นรั้แร
“ที่นี่มีอันรายเหรอรับ”
“ผมเยมาที่นี่แ่รั้เียว นานมาแล้ว้วย” เมื่อใล้ถึทาออ
เาเห็นว่ามีนัท่อเที่ยวมามายำลัยืนับลุ่มันอยู่แถวประู อยูึว้ามืออูฮยอนมาับไว้แล้ว่อย
ๆ เินออารนั้นไปพร้อมัน “ผมแ่ไม่อยาให้มีอะไรเินารวบุมอผมอี”
ำพูทีู่ะเอาแ่ใึ่หาไ้ยาาน้าน้านั้นทำให้อูฮยอนรู้ว่าอีฝ่ายไม่อยาให้เิอะไรไม่าิึ้นมาอี
เพราะถึยัไพวเรา็ไม่มีทารู้ไ้ว่าะมีใร้อทำร้ายอยูอยู่อีไหม และถ้าเป็นอย่านั้นนที่ะเป็นเป้าแร็ือัวเา
ไม่ใ่เ้านาย
อูฮยอนมอามหลันอร์ทที่เินนำไปไลนหยุยืนุยันนับรถนหนึ่ไม่ไลาประูทาออสนามบินมานั
ะที่เายัเินามอยูไปอย่าเียบ ๆ นระทั่ไ้รู้ว่าผู้ายนนั้นือนับรถที่นอร์ท้าเพื่อะพาพวเาไปยัุหมายปลายทา
ที่อูฮยอนยัไม่รู้เลยว่ามันอยู่ส่วนไหนอประเทศ
อยูอยสัเน้าน้าอเาลอเวลาั้แ่มาถึที่นี่
เารู้สึไ้ว่าอูฮยอนำลัื่นเ้นับทุสิ่ทุอย่าเหมือนับอนที่พวเาเริ่มออเินทาันใหม่
ๆ ที่ริแล้วเา็ไม่ไ้มาที่นี่นานมาแล้ว
ทุอย่าเปลี่ยนไปเยอะมานแทบำอะไรไม่ไ้ ที่เายัำไ้ว่าเยมาที่นี่แล้วรั้หนึ่นั้น็ถือว่าวามทรำอเายัีอยู่มาแล้ว
เมื่อถูับไ้ว่าำลัแอบมออยู่เา็ไม่ไ้หลบสายาไปไหน แ่นที่ไม่ล้าสบาเาูเหมือนะเป็นฝ่ายอูฮยอนมาว่า ั้แ่อีฝ่ายรู้เรื่อในอีมา เา็รู้สึว่าไม่สามารถาเาวามิออูฮยอนไ้อีเลย ไม่รู้เป็นเพราะว่าอีฝ่ายพยายาม่อนวามรู้สึเอาไว้ หรือเป็นเพราะในใเาำลัลัวอยู่ันแน่ ลัวว่าถ้าสิ่ที่ำลัิอยู่ลายเป็นวามริ แล้วเาะไม่สามารถแ้ไมันไ้
ประมายี่สิบนาทีาสนามบินและถนนที่รถมาว่าปิ
รถวอลโว่สีำสนิท็ับมาถึท่าเรือแห่หนึ่
ที่นั่นมีเรือนาลาลำหนึ่อรอใรบานอยู่แล้ว และถ้าอูฮยอนเาไม่ผิ
เรือลำนั้นเป็นเรือที่นอร์ทไ้รับำสั่าอยูให้โทรมาเ่าเพื่อพาเา้ามไปยัอีเาะ
ระหว่าที่รอให้อยูและนอร์ทไปรวสอบเรืออยู่ที่ริมท่า
อูฮยอนลอ้นหาในูเิ้ลูว่าอีฝั่หนึ่อเาะมีสนามบินนานาาิอยู่บ้าไหม
ถ้าไม่อย่านั้นทำไมอยูถึไม่เลือสนามบินอีฝั่หนึ่อประเทศไปเลย
“เยนั่เรือไหมรับ”
เสียออยูทำให้ิ้วที่ำลัมวันเป็นปมลายออ
อูฮยอนเยหน้าึ้นสบาอยูอีรั้พลาส่ายหน้าอบเบา ๆ “เท่าที่ำวามไ้ ไม่เยรับ”
“ถ้าอย่านั้น็หวัว่าุะไม่เมาเรือนะ”
เายิ้มบาแล้วพาอีฝ่ายไปึ้นเรือ้วยัน
หลัานั้นนับเรือใ้เวลาอีไม่นานนั
เรือสีาว็เริ่มแล่นไปามทะเลแทสมัน (Tasman
Sea) เพื่อไปยั่อแบุ (Cook Strait) ึ่อยู่ระหว่าเาะทาเหนือและใ้
อนที่อยู้นหา้อมูลารเินทาอที่นี่เมื่อหลายวัน่อนนั้นเาพบว่ามัน่อน้ายุ่ยามาทีเียว
หาว่า้อารที่ะมาถึที่นี่โยเร็วที่สุ
แ่ถึอย่าไรเา็มั่นในเอและโนแลน์ะัารทุอย่าไ้เหมือนับทุรั้
ึไม่ิะเลื่อนเวลาึ้นบินอี
เรือนาลาที่มีห้อน้ำ ห้อรัว
และห้อนั่เล่นนาเล็ในัว อูฮยอนเินสำรวนทั่วอย่าสนอสนใเพราะเาไม่เยึ้นเรือแบบนี้มา่อนเลย
ถ้า้อออเรือให่นานี้ ็ไม่รู้ว่า้อใ้เวลาเท่าไหร่ึะไปถึเาะอีฝั่
อูฮยอนเินออมานั่อยู่รที่นั่หัวเรือแล้วมอไปยัเาะฝั่ใ้อประเทศนิวีแลน์
ในอนนั้นเาไ้ยินเสียฝีเท้าออยูำลัเินมาใล้่อนะหยุลที่้านหลั
พลามอไปยัทาเียวับเา
“้อใ้เวลาอย่า่ำสามั่วโม โีที่มาถึเร็วนะรับ”
“ทำไม...เราถึไม่ลที่สนามบินอีฝั่ล่ะรับ”
อยูละสายาาทิวทัศน์รหน้าลับมายันที่นั่มอเาอยู่้วยแววาที่เ็มไป้วยวามสสัย
ถึแม้ะไม่รู้ว่าอีฝ่ายรู้เรื่อสนามบินไ้อย่าไร็าม “่วเวลาที่เราึ้นบินไ้เร็วที่สุมัน้อมาลที่เวลลิันน่ะรับ
อีอย่าือผมอยาใหุ้ไ้นั่เรือ”
“ผมไม่เยบอว่าอยานั่เรือสัหน่อย” อูฮยอนบ่นเบา ๆ
ับัวเอ แ่สำหรับแวมไพร์อย่าอยูแล้ว อีฝ่าย็ไ้ยินมันอย่าัเนไม่่าาารพูปิ
ริมฝีปาอนฟัเผยรอยยิ้มบา่อนที่เาะไ้ยินเสียเรียานับเรือทา้านหลัสุ เาึหันมาหาอูฮยอน่อนที่ะ้อแยัวออไป “อาาศมันเย็นนะรับ”
“ผมไม่เป็นไรหรอรับ”
เมื่อถูปิเสธวามหวัี อยู็ปล่อยอูฮยอนให้นั่อยู่เพียนเียวรนั้นแล้วเินไปที่หลัเรือามเสียเรียอายับเรือ
อีฝ่ายบอับเาว่าลม่อน้าแรว่าที่ิ
อาะใ้เวลาเือบสี่ั่วโมที่ะไปถึเมือ Picton
เมือท่าเรือนาให่ที่หนึ่แห่อประเทศนิวีแลน์
่อให้เาอยาะไปถึที่นั่นเร็วมานาไหน
แ่ถ้ารีบเินไปนเิอุบัิเหุึ้นมามันไมุ่้ม่าัน
เพราะอย่านั้น็่วยไม่ไ้ที่ะทำามำแนะนำอนในพื้นที่
เพราะยัไเา็มาถึที่นี่แล้ว ไม่มีทาที่ะหันหลัลับ่าย ๆ แน่
ร่าสูทิ้ัวลนั่รท้ายเรือแล้วเยหน้าึ้นไปมอท้อฟ้าที่ำลั่อย
ๆ เปลี่ยนสี ในอนนั้นโนแลน์็เินมานั่ล้าน้าอย่าเียบ ๆ
เมื่อเห็นว่าผ่านไปสัพัอีฝ่าย็ยัไม่พูอะไร
เาึเบนสายาลับมา้วยวามสสัย
ปิแล้วน้าน้าไม่่อยมีท่าทาแบบนี้เท่าไรนั
“มีอะไรหรือเปล่า”
“รับ” เาอบรับเบา ๆ ่อนะมอไปทาหัวเรือ
แม้ในมุมนั้นะมอไม่เห็นอูฮยอน็าม “ผมอถามเรื่อุอูฮยอนไ้ไหมรับ”
“อืม...รนี้เสียเรื่อมันัพอที่ะทำให้เาไม่ไ้ยิน
อยาะพูอะไร็พูเถอะ”
“บอสเอ็รู้สึใ่ไหมรับ ว่าุอูฮยอนโรธบอสมา”
พูพลามวิ้วอย่าเป็นนิสัย “บอสะทำยัไ่อไปรับ”
“แปลนะ...ที่นายสนใน้อเอ่ยปาถามแบบนี้”
“ผมแ่...พยายามทำหน้าที่แทนไทเลอร์น่ะรับ”
อยูรู้ั้แ่แรแล้วว่านสนิทอเา้อทำแบบนี้
และถ้าโนแลน์ิะามไทเลอร์ไปริ ๆ นอาอูฮยอนแล้ว เา็ะไม่เหลือนที่ไว้ใไ้อีเลย
แ่ารที่ะให้อีฝ่ายถูำว่าบุมาุรั้ให้ำใอยู่อไปไม่ไ้
ยัไเา็เลือให้โนแลน์ไปอยู่ในที่ที่สบายใีว่า
“นายัสินใเรื่อนั้นแล้วใ่ไหม”
“รับ แ่้อรอให้เรื่อบอสเรียบร้อย”
“เรื่ออัน...”
อารอนสูลมหายใลึแล้วผ่อนออมาอย่ารวเร็วเหมือนับนที่ำลัถอนหายใ้วยวามโล่อ
ถึะยัไม่รู้ว่าปลายทาที่พวเาำลัมุ่หน้าไปะมีอะไรรออยู่
แ่เา็รู้สึว่าอนนี้เามาถูทาแล้ว “ถ้าันเอพ่อับแม่
ทุอย่า็บแล้ว”
“ไม่ใ่แ่เรื่อนั้นหรอรับ ผมรวมถึเรื่ออุอูฮยอน้วย”
ำอบที่ทำให้นฟั้อถอนหายใแล้วหันหน้าหนีออไปอีทา
ไม่รู้ว่า่วสามถึสี่วันนี้เาถอนหายใไปี่รั้แล้ว
เพราะท่าทาออูฮยอนนั้นเปลี่ยนไปาสามเือน่อนลิบลับ
อีฝ่ายำลัิเรื่ออเาแทบลอเวลา นบารั้เา็รู้สึว่าวามเย็นาและารพยายามเมินเยใส่นั้นำลัสร้ารอยแผลให้วามสัมพันธ์อพวเาทั้สอน
แ่ไม่ว่าะยัไเา็ทำอะไรไม่ไ้...เพราะำสัาที่ให้เอาไว้...อูฮยอนะอยู่หรือไปนั่น็เป็นอูฮยอนที่้อเลือ้วยัวเอ
“ผมอพูอะไรหน่อยไ้ไหมรับ” นอร์ทรอนระทั่บอสอนเอพยัหน้าให้
แล้วรวบรวมวามล้าที่ะพูวามรู้สึอัวเอออไป
ถ้าเาไม่พูอนนี้็ลัวว่าสุท้ายแล้วทั้สอนะไม่ไ้ทำวามเ้าใันอี “อนนี้บอสไม่มีลูน้ออีแล้ว และเรื่อารแ้แ้น็บลไปแล้ว้วย
ถ้าบอสะออาวรพวนี้ ุอูฮยอนือนเียวที่ะทำให้บอสมีวามสุไ้นะรับ”
ริมฝีปาบาเผยรอยยิ้มอ่อนโยนที่หาไ้ยา
นอเสียาเาะยิ้มให้ับอูฮยอนที่ำลันั่อยู่รหัวเรือ “ันรู้...ว่าอูฮยอนเป็นนเียวที่ทำให้ันมีวามสุไ้
แ่ันอาะไม่ใ่นที่ทำให้อูฮยอนมีวามสุ็ไ้”
“เรื่อนั้น บอส้อเป็นนพยายามเอแล้วล่ะรับ”
นอร์ทลั้นยิ้มอย่าลำบาทั้ที่มันวระเป็นหัว้อุยที่เรียมาว่านี้
แ่บอสอเา็ูะรู้และเ้าใทุอย่าอยู่่อนแล้ว
“พยายามทำให้อูฮยอนรู้สึไ้ว่า...ันะเป็นนที่ะทำให้เามีวามสุไ้อย่านั้นน่ะเหรอ”
“ทำใหุ้อูฮยอนรู้ว่าบอสะไม่ทำให้เาผิหวัอี็พอแล้วรับ เพราะุอูฮยอน
็รับอสมาเหมือนับที่บอสรัเานั่นแหละรับ”
อยูไม่รู้เลยว่าโนแลน์นสนิทอเาทีู่เียบรึมและเย็นานนั้นะเป็นนละเอียอ่อนมานานี้
ในอนที่ไทเลอร์ไม่อยู่แล้ว พอไ้รู้แบบนี้เา็แทบไม่แปลใเลยว่าทำไมไทเลอร์ถึไ้รัโนแลน์มา
อนนี้นรหน้าเอ็พยายามใ้วามรัที่ัวเอมี่อไทเลอร์มา่วยให้เาสบายใ
เพราะถ้าวันนี้ไทเลอร์ยัอยู่ ็ะพูประโยพวนี้ับเาเ่นัน
<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>
ประมาสี่โมรึ่ามเวลาท้อถิ่น
เรือนาลาสำหรับรับส่น็ับมาเทียบท่าที่ท่าเรืออเมือ Picton แ่าท่าเรือรนั้นยั้อเินทาไปอีสัพัหนึ่
อยูึัสินใเ่ารถพร้อมับนับรถพื้นเมือที่รู้ัเส้นทาีว่าพวเามาพาไปยับ้านที่เป็น้นทาอหมายบับนั้น รถวอลโว่สีาวับผ่านหุบเานาให่สามลู้วยวามำนาอนับรถ
้าทาเ็มไป้วย้นไม้นาสูให่และ้นเล็แมไประหว่าทา
บารั้็ะเห็นเป็นน้ำทะเลว้าให่ออไปสุอบฟ้า่อนะมาหยุที่หน้าบ้านลาหุบเาหลัหนึ่
หลัาับผ่านายหายาวหลายิโลเมรมาสัพั อ่าวนี้เรียว่า อ่าวสีาว (Whites Bay) ภูเาที่ยื่นออไปในทะเลทั้สอฝั่อบ้านทำให้บ้านหลันี้มีพื้ที่ที่เป็นส่วนัวและเียบสบมา
รอบ้านไม่มีบ้านใรอยู่เลยราวับว่าเ้าอบ้าน้อารแยัวออาวามวุ่นวายในเมือ อยูเอื้อมมือไปออหน้าบ้านระหว่าที่รถวอลโว่สีาวที่พวเานั่มาำลัับออไป
หลัานั้นไม่นานหิวัยลานในผ้าันเปื้อนลายส็อสีฟ้า
น้ำเิน็เินออมาพร้อมใบหน้ายิ้มแย้มนเห็นริ้วรอยที่วา
“สวัสีรับ ผมมาหาุแนเวิร์ส”
“ไ้นัไว้หรือเปล่าะ ไม่ทราบว่าะให้เรียนว่าใรเป็นนมาอพบ”
ใบหน้าอเธอยัเปื้อนรอยยิ้มแม้ะมีนแปลหน้ามายืนอยู่หน้าบ้านถึสามน
“บอว่าอารอน แนเวิร์สมาอพบรับ”
อยูยัพู้วยสีหน้าเรียบเย
เาไ้ลิ่นแวมไพร์บริสุทธิ์สอนอยู่ในบ้านรหน้าแล้วั้แ่ลรถมา
และาว่าทั้สอน็น่าะรู้แล้วว่ามีแวมไพร์มาอพบ
หิวัยลานแปลใเล็น้อยับนามสุลอแ
แ่็ัสินใเินลับเ้าไปในบ้านเพื่อบอับเ้าอบ้าน่อน เพราะถึอย่าไรเธอ็ัสินใแทนทั้สอนไม่ไ้อยู่ี
ว่าะให้นรหน้านี้เ้ามาในบ้านไ้หรือไม่
หลัารู้สึถึลิ่นอแวมไพร์บริสุทธิ์ไ้ อยู็หันลับไปทาอูฮยอนทีู่ะื่นเ้นมาว่าเาหลายเท่า
แววา้ออยู่ที่หน้าประูพร้อมับบีบมือทั้สอ้าราวับนที่ำลัะไปูัวรั้แร
เาหันไปลูบหัวปลอบไปแล้ว ถ้าอนนี้อูฮยอนไม่ไ้ำลัโรธเาอยู่
“อารอน!” เสียะโนอผู้หินหนึ่ัมาาประูบ้าน
่อนที่เธอะวิ่รเ้ามาออยูไว้แน่น “อารอน ลูมาแล้ว
ในที่สุลู็มา”
“แม่” ร่าสูออบเธอนนั้นามสัาา
ทุวามรู้สึท่วมท้นออมาว่าเาไ้พบับนที่เาอยาพบมาลอีวิอีสอนแล้ว
ในที่สุเา็สามารถเินออาเาวไ้
ในที่สุเา็พบทาอออาร้นหาทั้สอนสัที “พ่อ...”
ทาลิ่า แนเวิร์ส และ รี้
แนเวิร์ส นที่อยูเยไ้แ่ฝันถึ อนนี้มาปราอยู่รหน้าเาแล้ว
“นานมา มันนานมา ๆ แล้วที่แม่ไม่ไ้อลู
แม่ิว่าะไม่ไ้เอลูแล้วเสียอี”
“อโทษที่มา้านะรับ”
ทั้สอนอันอยู่หลายนาทีพร้อมับพ่อออยูึ่เ้ามาบบ่าลูายนเียวอเาเบา
ๆ แล้วส่รอยยิ้มอบอุ่นอนเป็นพ่อให้
ภายในใอทั้สามน่ารู้สึเหมือนันหลัาผ่านมาเือบห้าร้อยปี
ในที่สุรอบรัว็ไ้อยู่ันอย่าพร้อมหน้าพร้อมาเสียที
“เ้าบ้านัน่อนเถอะนะ”
รี้แะบ่าภรรยานเอเพื่อให้เธอปล่อยลูาย่อนที่อีฝ่ายะทำให้ลูอพวเาหายใไม่ออ
แล้วหันไปทาแอีสอนที่ยืนมอทุอย่าอยู่เียบ ๆ ที่หน้าประูบ้าน “แล้วอีสอนล่ะอารอน”
“รับ...นทา้ายือโนแลน์ นอร์ทรับ เป็นผู้่วยอผม” นอร์ทโ้ให้ทั้สอนเมื่ออารอนแนะนำเาให้ับทั้สอนไ้รู้ั
านั้นทุน่า็หันไปทานัวเล็้าน้าเป็นาเียว “ส่วนอีนือนัมอูฮยอนรับ
เป็น...”
“ผมเป็นทาสอเ้านายรับ”
ำพูที่แทรึ้นมานั้นสร้าวามประหลาใให้ทุนที่ยืนอยู่ไม่น้อย
แม้แ่ิมอยูและนอร์ทเอ็าม
พวเา่าาไม่ถึเลยว่าอูฮยอนะพูออมาแบบนั้น โยเพาะับอยูที่มวิ้วไม่พอใเล็น้อย
เา้อมอใบหน้า้าน้าออูฮยอน่อนะถอนหายใแล้วหันไปพูับพ่อแม่อนเออีรั้
แม้ว่าในใอเาะไม่ไ้ิแบบนั้นเลย็าม
“ใ่รับ นัมอูฮยอนเป็นทาสอผม”
เ้าอบ้านทั้สอน่าหันมอหน้าัน้วยวาม้อใ
เพียแ่มอแววาอลูายนเอับนัมอูฮยอน็รู้สึไ้ว่าในำพูเหล่านั้นมีวามหมายแฝบาอย่า
แ่บรรยาาศรอบ้านในอนนี้ไม่ีที่ะถามรายละเอียออไป สุท้ายึทำไ้แ่พยัหน้ารับำอลูายแล้วพาทั้สามนเ้าไปในบ้านพร้อมัน
เมื่อไ้ยินำว่าทาสออาปาอยูไม่รู้ทำไมถึไ้ทำให้เารู้สึเ็บปวมาว่าพู้วยัวเอหลายเท่า
เพราะที่ผ่านมาอีฝ่ายไม่เยพูเลยว่าเาเป็นทาส
แ่เมื่อรู่นี้เา็เผลอพูออไป้วยวามไม่พอใ ถ้าอย่านั้นนที่ทำผิไป็ือเาเอนั่นแหละ
บ้านสอั้นถูสร้าึ้น้วยปูนและทาสีให้เหมือนับไม้นาะทัรัสำหรับรอบรัวเล็
ๆ เมื่อ้าวเ้ามา้านใน็ไ้ลิ่นนมปัอบับเสียแอไม้ในเาผิไฟริมผนัอห้อนั่เล่นึ่ฝั่ร้ามมีหน้า่านาให่อยู่
าหน้า่านั้นสามารถมอออไปเห็นอ่าวไ้อย่าัเน
ึ่เป็นทิวทัศน์ที่หาไ้ยามาทีเียว
ทาลิ่าเรียให้ทั้สามนมานั่อยู่รโฟาลาห้อนั่เล่นในะที่รี้เินไปยืนอยู่้านหลัโฟาที่เธอนั่
เพื่อฟัเรื่อราวอลูายและผู้ิามอเาอย่าใล้ิ และเพื่อสัเวามสัมพันธ์ระหว่าอารอนับเ็ที่ื่อนัมอูฮยอนนนั้น้วย
“ลูเป็นยัไบ้า แม่ยัลัวเลยว่าลูะายไปแล้ว”
ทาลิ่าถามพลาหันไปทาสามีอนเอ เพราะพวเา่าิเหมือนันในเรื่อนี้
“เิอะไรึ้นันแน่ ไฮ์บอว่าเาไม่เอลูเลย”
“เรื่อมันเิึ้นเพราะผมเอรับ” อารอนอบท่ามลาสายาอทุน
“ไฮ์แ้แ้นผม
ทำให้เาไม่ไ้บอพ่อับแม่ว่าผมเอเาั้แ่สอสามร้อยปี่อนแล้วรับ”
“อะไรัน ทำไมล่ะ”
“เรื่อรายละเอียนั้น...ผม่อยเล่าทีหลัีไหมรับ”
พ่อับแม่ออารอน่ามอามสายาเป็นัวลอลูายนเอไปยันัวเล็ที่นั่อยู่บนโฟา้าน้า
ทำให้รู้ว่าอารอนยัมีเรื่อที่อยาะพูแ่้อไม่ใ่่อหน้าเ็นนี้
“อ้อ ริสิ” ทาลิ่าพูึ้น้วยน้ำเสียที่ัว่าปิเพื่อเปลี่ยนบรรยาาศในบ้าน
“แม่ะไปทำอาหารเย็นให้เอ ส่วนในู้เย็นมีเลืออยู่
ถ้าพวลูอยาื่ม”
รี้มอภรรยานเอเินเ้าไปในห้อรัวะที่เ็หนุ่มทั้สามนำลัลุึ้นามมารยาทอผู้ที่มีอายุน้อยว่าและมีำแหน่ที่่ำว่าระูลแนเวิร์ส
นิสัยพวนี้นอร์ทเป็นมาั้แ่สมัย่อนที่ไ้พบับอารอนใหม่ ๆ
ส่วนอูฮยอน็ินิสัยมาาวันธรรมอเาหลี แม้ว่าท่าทาพวนั้นะทำให้รี้้อมวิ้วมอาม้วยวามแปลใ
“ว่าแ่...บ้านหลันี้มีแ่สามห้อนอน
ลูนอนห้อหนึ่แล้วให้ผู้่วยลูับเอ่อ...นัมอูฮยอนนอน้วยันแล้วันนะ”
“ผมะนอนับโนแลน์เอรับ” อยูพูแทรึ้นทันทีที่พ่ออเาพูบ
เพราะเาไม่ยอมให้อูฮยอนไปนอนับใรนอาเาแน่นอน ถึะเป็นนที่เาไว้ใ
แ่อูฮยอน็ไม่สบายใะนอนับนที่ไมุ่้นเยเหมือนัน
ำั้านนั้นทำให้รี้สัเสีหน้าอทั้สอนอีรั้
ถ้าเป็นแบบนี้เา้อรอนว่าลูายอเาะเล่าเรื่อราวทั้หมให้ฟัในืนนี้
ามประสาพ่อแม่ลูที่ไม่ไ้พบันมานาน
<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>
หลัาหโมเย็นไปแล้ว็มีผู้ายนหนึ่มารับแม่บ้านลับออไป
อนนี้ในบ้านึเหลือพวเาเพียแ่ห้าน เสียพูุยที่อูฮยอนไ้ยินาห้ออู้อี้เินว่าที่อูฮยอนะไ้ยินว่าทั้สี่นำลัุยอะไรันอยู่
แ่็ไม่พ้นเรื่ออไฮ์และารแ้แ้นทั้หมหลายร้อยปีที่ผ่านมา เรื่อที่นเป็นพ่อับแม่สสัยมาลอ
เรื่อที่นเป็นพ่อับแม่้อาระรู้
ว่าอะไรที่ทำให้พวเา้อห่าาลูเือบห้าร้อยปี
อูฮยอนนอนลบนเียอุ่นในห้อนอนออยูที่รี้ับทาลิ่าเรียมไว้ให้หาว่าลูายเามาอยู่้วยันที่นี่
รอบ ๆ ห้อมีเฟอร์นิเอร์อยู่เพียแ่ โ๊ะับเ้าอี้ ู้เสื้อผ้า
และเียหลัให่ที่เาำลันอนอยู่เท่านั้น ไม่รู้ว่าเป็นเพราะวามว่าเปล่าและมืสนิทในห้อนั้นหรือเปล่า
ที่ทำให้เาเหาึ้นมาโยไม่รู้ัว
ำพูที่บอว่าเาเป็นทาสยัวนเวียนอยู่ในวามิอเา
ทำไมในอนนั้นถึไ้แนะนำัวออไปแบบนั้น พอนึถึสีหน้าออยูอนนั้น็รู้สึผิึ้นมาอีรั้
สุท้ายเา็เป็นไ้แ่ทาสแย่ ๆ และไม่เื่อฟัเ้านายอีรั้
ไม่ว่าะทำยัไ็เป็นไ้แ่ัวถ่วและทำให้อีฝ่ายัวลอยู่เสมอ เพราะอย่านั้นถ้าอยูะไม่พอใเา็ไม่ใ่เรื่อที่น่าแปลใ
เสียลมหายใสม่ำเสมอับเียนอนอุ่น ๆ ทำให้อูฮยอนผล็อยหลับไปในที่สุ
พอถึวันพรุ่นี้แล้ว...ทุอย่าะีึ้นว่าเมื่อวานหรือเปล่านะ
<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>
เวลาเือบีสี่ามเวลาท้อถิ่นอประเทศนิวีแลน์
ทาลิ่าออมาาห้อนอนอนเอเพื่อเ้าห้อน้ำามปิ แ่เมื่อเธอหันไปทาหน้าห้อนอนออูฮยอน
็พบลูายัวเอนั่หลับาพิประูห้ออยู่ท่ามลาวามมื เธอึเินไปนั่ล้าน้าแล้วแะไปที่บ่าวาเบา
ๆ
“พ่อถามลูั้หลายรั้ แ่ลู็ไม่ยอมพูเลยนะ” เธอระิบถาม
“เธอไม่ใ่ทาสอลูใ่ไหม”
“ผมมีเหุผลที่ไม่บอพ่อน่ะรับ...แ่ถ้าพูามหลัวามริ็ใ่รับ ผมมีพันธะสัาับเา” อยูถอนหายใ “เพียแ่ผมไม่เยมอว่าเาเป็นทาส”
“ถ้าอย่านั้นลู็ไม่น่าพูแบบนั้นนะ อนที่แนะนำเา”
“ผมโรธน่ะรับ ที่อูฮยอนพูับแม่แบบนั้น”
เายอมรับ่าย ๆ และเริ่มรู้สึว่าัวเอำลัทำัวี่เ่าามอูฮยอนไปิ ๆ
บาทีถ้าเาปิเสธออไป อนนี้เาับอูฮยอน็อาะไุ้ยให้รู้เรื่อันไปแล้ว็ไ้
“พวลูทะเลาะันร้ายแรนานั้นเลยเหรอ เาูไม่เหมือนเ็ื้อเลยนะ”
ำบอเล่านั้นทำให้ริมฝีปาบาเผลอยิ้มอย่าลืมัว “ื้อที่สุเลยล่ะรับ”
“แล้วลูะทำยัไ่อไปล่ะ ถ้าลูไมุ่ยับเาี ๆ ลูอาะเสียเาไปเลย็ไ้นะ”
“เสียเาไปเหรอรับ...” อยู้มหน้าพลาทบทวนับับำพูอน้าน้า
ารเสียอูฮยอนไปือสิ่ที่เลวร้ายสำหรับเา เพราะอนนี้วาม้อารเพียอย่าเียวในีวิอเาืออยู่ับอูฮยอน
อยูไม่รู้เลยว่าอะไรเป็นสิ่ที่ทำให้อูฮยอนฝัใว่าัวเอเป็นทาสนานั้น
ทั้ที่เาเอ็พูไปหลายรั้แล้วว่าไม่เยมออีฝ่ายเป็นทาส
และ็มั่นใว่าไม่เยแสท่าทีที่เหมือนับว่าัวเอเป็นเ้านายที่อูฮยอนไม่สามารถสัมผัสถึไ้ แ่ถ้าอูฮยอนยัมอัวเอเป็นทาสอยู่แบบนี้ เาไม่มีทาเลืออื่นอีแล้ว
<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>
แสแที่ส่อผ่านผ้าม่านผืนบารหน้า่าบนเหนือหัวเีย
ทำให้นัวเล็ที่นอนหลับสนิท้อ่อย ๆ พลิัวและลืมาึ้นมามอไปรอบ ๆ ห้อ
ั้สิัวเอาฝันเมื่อืนนี้ให้ลับมาอยู่ในปัุบัน ่อนะนึึ้นไ้ว่าในอนนี้เาอยู่ที่บ้านพ่อแม่อเ้านายที่ประเทศนิวีแลน์
แ่เพราะวามฝันเมื่อืนนี้ทำให้เาิว่าัวเอำลัเินทาไปทั่วยุโรปับอยูเหมือนเมื่อสอเือน่อน
มันทำให้เาปรับอารม์ไม่ทัน
แ่เพราะอย่านั้น...มัน็ทำให้เารู้ว่า่วเวลาที่อยู่ับอยูลอสามเือนที่ผ่านมาเามีวามสุมานาไหน ารที่อยูปิบัทุอย่าเพื่อให้เาสบายในั่น็ไม่ใ่เรื่อที่เลวร้ายอย่าที่เาเยิไว้ เพราะถึยัไเหุผลอารระทำพวนั้น็ือเพื่อเา เพื่อนัมอูฮยอนนที่ิมอยูพยายามปป้อนนี้ไม่ใ่เหรอ ถ้าอย่านั้นเาะมานั่อแเรื่อนี้ให้เสียเวลา่อไปอีทำไม ในเมื่อหัวใอเา็อยาะอยู่้า ๆ อยูอยู่แล้ว ไม่ว่าะเป็นานะไหน็าม
อูฮยอนลุึ้นหยิบผ้าเ็ัวและแปรสีฟันเ้าไปในห้อน้ำเพื่ออาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นุที่ใรบานเรียมไว้ให้
ใ้เวลาอยู่ไม่นานเา็ออไปนอห้อพร้อมับเสื้อผ้าที่ใส่มาเมื่อวานนี้ในมืออ
“ื่นแล้วเหรอ ไปทานอาหารเ้าสิ อยู่บนโ๊ะในรัวแน่ะ” ทาลิ่าเินึ้นมาเ็บเสื้อผ้าที่ั้นสออยู่พอี เธอึหันไปทันัวเล็พร้อมับใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม
“...รับ” อูฮยอนอบ้วยเสียเบาหวิว่อนะนึึ้นไ้
“...ุป้ารับ...เ้านาย...อยู่ไหนเหรอรับ”
“อารอนออไป้านอนะ ไม่ไ้บอ้วยว่าะลับมาี่โม มีอะไรหรือเปล่า”
“ป...เปล่ารับ...”
อารอน แนเวิร์สออไปนอบ้านโยที่ไม่มีใรรู้เลยว่าไปไหนและไม่รู้ว่าะลับมาเมื่อไหร่ ถ้าเป็นแบบนี้เาทำไ้แ่รอ ไม่ใ่ว่าอีฝ่ายำลัหนีหน้าเาอยู่ใ่ไหม ถ้าเป็นแบบนั้นแล้วเาะทำอย่าไร่อไปี
อูฮยอนหมเวลาไปทั้วันไปับารอ่านหนัสือนิยายโรแมนิเรื่อหนึ่ที่เาพบบนั้นหนัสือในห้อนั่เล่น
ไม่ไ้ออาห้อนอนไปเลยแม้แ่นาทีเียวหลัาทานอาหารเ้าเสร็
เาไม่เยินับารที่้ออยู่ับแวมไพร์บริสุทธิ์ามลำพัถึสอนแบบนี้
และูเหมือนว่า รี้ แนเวิร์ส พ่อออยูเอ็ะไม่่อยอบเาเสีย้วย
๊อ ๊อ ๊อ เสียเาะประูห้อัิันสามรั้ทำให้อูฮยอนละสายาึ้นาหนัสือในมือ
เามอไปยันาฬิาบนโ๊ะ้าเียึพบว่าใล้ะสามทุ่มแล้ว
ไม่แน่ว่านที่มาเาะประูห้อเาอนนี้อาะเป็นอยู็ไ้ มือเล็หมุนลูบิประูพร้อมับหัวใที่เ้นเร็วว่าปิ
ในที่สุเา็ะไ้ทำวามเ้าใับอยูสัที
และหลัานี้ทุอย่าะไ้ลับไปเป็นเหมือนเิม
ประูเปิผาออ้วยวามรวเร็วพร้อมับใบหน้าออารอนปราึ้น
สีหน้าเรียบเยและเย็นาทำให้ร่าายออูฮยอนเย็นวาบ
เาไม่เห็นท่าทาแบบนี้านรหน้ามานั
และในทุรั้ที่เห็นมัน็ไม่ไ้แสออมาให้เาโยร
แววานั้นไร้เยื่อใยนับวามรู้สึไ้...
“เ้านาย...”
“ผมเรียนับินมาเรียมัวรอที่สนามบิน Christchurch แล้ว ถ้าุัสินใะไป”
น้ำเสียที่เยือเย็นว่าแววาพวนั้นทำให้อูฮยอนแทบะพูอะไรไม่ออ
ริมฝีปาอเาอ้า้าและเอ่ยออไปไ้เพียำเียวือำว่า ‘เ้านาย’
“ุะไปเมื่อไหร่็ไ้ ึ้นอยู่ับารัสินใอุ” อยูถอยห่าออาประูไปประมาสาม้าว่อนะถอนหายใออมา “แล้วแุ่เลยรับ”
ทำไม...
ทำไมอยูถึพูับเาแบบนี้...
ทำไมู่ ๆ อยูถึมีท่าทาแบบนี้...
ไม่ใ่ ไม่ใู่่ ๆ อยูมีท่าทาแบบนี้ แ่อีฝ่ายเป็นแบบนี้มาั้แ่เาบอว่าัวเอเป็นทาสแล้ว
แล้วถ้าเป็นแบบนี้เาะทำอย่าไร่อไป ไม่มีนเอ่ยปาอให้อยู่ ไม่มีใรไล่ให้ไป
เา้อัสินใ้วยัวอเาเอ แล้วเาวระทำอย่าไร
อูฮยอนทนไม่ไ้ับท่าทาเย็นาาอารอนนนั้น เายอมที่ะถูมอ้วยสายาไร้วามรู้สึไ้าทุนบนโล
แ่้อไม่ใ่าิมอยู ไม่ใ่าอารอน แนเวิร์สนนี้
เาเลียารถูเพิเยมาที่สุในีวิ
เพราะนั่นเป็นสิ่ที่เาไ้รับมันมาั้แ่เ็
ไม่ว่าะพูอะไรออไป็ไม่มีใรเื่อ ไม่ว่าะทำอย่าไร็ไม่มีใรสนใ
อนนี้เ้านายนเียวอเาำลัทำแบบนั้น
แ่นั่น็เป็นเพราะเาเอไม่ใ่เหรอ เพราะเาไม่อบใในสิ่ที่อารอนทำถึไ้แสวามไม่พอใออไป
ทั้ที่ไ้รับำอโทษมานับรั้ไม่ถ้วนแล้ว็ยัไม่ิที่ะให้อภัย
เาินิสัยเอาแ่ใมาเินไปั้แ่อยูพยายามเอาใเามาโยลอ
ถ้าเป็นอย่านั้นอยูอาะไม่อยาให้เาอยู่้า ๆ แล้ว็ไ้
ถ้าเป็นอย่านั้น...เา็วรไปแ่โยีใ่ไหม...
อูฮยอนนั่อเ่ามอออไปนอหน้า่าอยู่สัพั
พระันทร์วให่ที่สะท้อนผิวน้ำทะเลยิ่ทำให้เารู้สึโเี่ยวมาึ้นไปอี สุท้ายแล้วะไม่ไุ้ยันอีอย่านั้นเหรอ
ยิ่หัวใรู้ีว่าพวเา่า็อยู่ใล้ันแ่เอื้อมแ่ไม่มีโอาสไุ้ยเลยแม้แ่ำเียวมันทำให้เารู้สึแย่มาึ้นทุที
ถ้าเาไป...อยูะรั้เาไว้หรือเปล่านะ
ร่าบาเ็บอส่วนัวที่มีใส่ในระเป๋าสะพายที่อยูื้อให้เมื่อเือน่อนนรบหมทุอย่า
ยเว้นระเป๋าเินและโทรศัพท์มือถือที่รู้สึไม่สบายใทุรั้ที่ะหยิบออมาใ้ ส่วนผ้าเ็หน้าและมีสั้นที่เยิัวไว้
เา็ส่ืนไปนหมแล้ว เท่านี้็ไม่มีอะไริ้าันอี
สอเท้าที่สั่นเทา้าวออาประูบ้านเียบ ๆ โยไม่มีใรทันสัเเห็น
แ่ทันทีที่เท้าวา้าวลไปที่พื้นห้า มืออันอบอุ่นที่แสนุ้นเยอใรบาน็มาว้าแนอเาเอาไว้แน่น
“อูฮยอน...” ิ้วหนามวเ้าหาันเป็นปมพร้อมับน้ำเสียที่าเาอารม์ไ้ยา
ไม่่าาอารม์สับสนในแววานั้นเท่าไรนั
เสียเรียที่ทำให้หัวใออูฮยอนลับมาเ้นแรอีรั้
เาวระอบออไปยัไ อนนี้เาัสินใแล้วว่าะไป แล้วอยูะพยายามรั้เาไว้ริ
ๆ ไหม ถ้าเป็นอย่านั้นแล้วเาะอบว่ายัไี
“ผม...ะไปาที่นี่ ไปาเ้านายรับ”
“ุัสินใแล้วอย่านั้นเหรอ”
ไ้ยินเพียเสียลมหายใอพวเาทั้สอนที่ั่นลาระหว่าประูับสวนหน้าบ้าน
และมือที่ยัับแนอเาไว้แน่นราวับ้อารให้เาเปลี่ยนใ แม้ร่าสูะไม่ยอมพูวามินั้นออมา
แ่่าฝ่าย่า็รู้ีว่าพวเา้อารันและัน
“ใ่รับ...ผมะ...ไป”
อยูลืนน้ำลายัวเอพลาหลับาพร้อมับระับมือัวเอให้แน่นมาึ้น หัวใเ็บราวับถูเหล็แหลมร้อนทิ่มแทลไป้ำ ๆ เมื่อเวลานั้นมาถึแล้ว เวลาที่เา้อปล่อยให้อูฮยอนไป เพื่อให้อูฮยอนไ้รู้ว่าอีฝ่ายสามารถเลือีวิอัวเอไ้ โยไม่้อึ้นอยู่ับเาอี
“ผมะทำ...อย่าที่พู...ผมะไม่รัุ้ไว้”
มือที่ับแนเล็ไว้แน่นเริ่มลายออ พร้อมับหยาน้ำที่ไหลเอ่อบนอบวาออูฮยอน
เาเลียวาที่่ำไป้วยหยน้ำาออูฮยอนมาเหลือเิน ถ้าเป็นไปไ้...เาอยาะึอีฝ่ายเ้ามาอปลอบมาว่า
“โนแลน์...ะไปสุ่”
“อบุรับ...สำหรับทุอย่า”
น้ำเสียออูฮยอนสั่นนวบุมไม่ไ้
แ่เา็้อลั้นเอาไว้เพราะไม่อยาะอ่อนแอ่อหน้าอยูอีแล้ว
“เ่นันรับ”
เสียลื่นออ่าวสีาวระทบฝั่้ำ ๆ เหมือนวามรู้สึเ็บปวำลัถาโถมเ้าใส่พวเา
มือออยู่อย ๆ ปล่อยแนอูฮยอนออนระทั่มันผละออาัน ในวินาทีนั้นหยน้ำาออูฮยอนไหลอาบแ้ม
รู้สึเหมือนว่าหัวใัวเอำลัแออเป็นเสี่ย ๆ และสลายลายเป็นเม็ทรายบนายหาไปลอาล
TBC...
cony-cooter
ความคิดเห็น