คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่หนึ่ง
ัวอย่าทลออ่าน *ไม่ใ่บับสมบูร์ในารีพิมพ์*
《和亲之忠犬求婚记》
บันทึทาสรัผู้ภัี
เียน : youxiaoling [幽小灵]
แปล : meijin
ัพิมพ์โย สำนัพิมพ์เฮอร์มิท
บทที่หนึ่
“อื้ม...”
เสียรวราแสนเ็บปวทรมานแว่วัมาา้านหลัั้นผ้าม่านโปร่บาที่้อนทับ
“ท่านหิเรียหมอหลวเถิเพะ” ีหลานเอ่ยึ้นเมื่อทนไม่ไหว
“ห้ามเรีย!” สรีบนเียวา้อ
“แ่ว่า...” ีหลานมอวหน้าาวีออีฝ่าย้วยวามเป็นัวล
“เอาุไม้มาให้้า เ้า้อทำลอ!” นาเอ่ยึ้น้วยเสียแ็ร้าว
“ท่านหิ!” ีหลานร้อเรีย้วยวามใ นาไม่เยทำลอให้ผู้ใมา่อน ถ้าหาว่า...
“น้าหลาน ้าไม่อยาทำผิ้ำเิมเป็นหนที่สออีแล้ว!”
ผู้ที่อยู่บนเียมอีหลาน้วยสายาแน่แน่วอย่าที่สุ นั่นทำให้ีหลานไม่มีทาเลี่ย นานำุไม้มายื่นให้พลาว่า
“อทนหน่อยนะเพะ”
ฮวาลวี่หลัวพยัหน้า พยายามัฟัน่มลั้นไม่ให้เสียเล็ลอออมาอย่าเ็มำลั เพื่อไม่ให้เป็นที่สนใอนาำนัลนอื่นภายในวั
“ท่านหิ ออแรหน่อยเพะ ใล้ะออแล้ว พยายามเ้าเพะ!” ีหลานร้อนรน เหื่อไหลึมเ็มศีรษะ อพระผู้เป็นเ้าโปรุ้มรอ!
แม้ใบหน้าะีเียวแ่ไม่อาบบัวามามอผู้ที่อยู่บนเียไ้ หยาเหื่อเม็โผุพรายและไหลึมลมาไม่หยุหย่อน วามเ็บปวรวร้าวำเนินไปอย่า่อเนื่อ ทว่านาลับยัแ็ใไม่ยอมแพ้พ่าย
ระทั่หนึ่ั่วยามผ่านพ้น เสียร้อไห้อเ็ทารไ้ทำลายวามเียบสบภายในวัแห่นี้ล และเรื่อที่เหลียนเฟยลอบุรแพร่สะพัไปทั่วทั้วัหลว
“เป็นายหรือหิ?” ฮวาลวี่หลัวัฟันถาม
“ท่านหิ เป็น...เป็นอ์ายเพะ”
ฮวาลวี่หลัวเียบันไปพัให่ ระทั่มอบุรอนที่ีหลานำลัอุ้มอยู่ึเผยยิ้มและเอ่ยึ้น “น้าหลาน ยัไม่รีบไปราบทูลให้ฝ่าบาททรทราบอีว่า้าไ้ให้ำเนิอ์หิน้อยแ่พระอ์แล้ว”
“แ่...ท่านหิ นี่...”
“ยัไม่รีบไปอี!”
“เพะๆ”
ีหลานไม่ล้าฝืนำสั่ ึเรียนาำนัลเ้ามาบอว่าเหลียนเฟยไ้ให้ำเนิอ์หิน้อยแล้ว เพื่อไปราบทูลให้ฮ่อเ้ทรทราบ
“น้าหลาน”
“บ่าวอยู่นี่เพะ”
“ในวัแห่นี้้าไว้วาใเ้าเพียผู้เียวเท่านั้น ไม่หวัให้มีบุลที่สามรู้เรื่อลู” ฮวาลวี่หลัวเว้น่วำแล้วเอ่ย่อ “หาไม่แล้วรับผิอบผลที่ามมา้วยัวเอ!”
ไ้ยินเ่นนั้นีหลานึรีบุเ่าลเสียัแล้วว่า “ท่านหิ หัวใีหลานรัภัี่อท่านหิไม่เยเป็นอื่นเลยเพะ!”
“เ่นนั้น็ี ลุึ้นเถิ ้าเื่อเ้า แ่อย่าเปิเผยเพศอเ็อย่าไรพวเราำ้อปิฟ้า้ามทะเล[1] นในวัเหล่านั้นพอรู้ว่า้าลอบุรสาว เรว่าแม้แ่แสวามยินี็มา้าอย่าไม่้อสสัยเป็นแน่”
“......”
“สำหรับฝ่าบาท พระอ์ทรหวัว่า้าะให้ำเนิโอรสแ่พระอ์ไ้มาโยลอ รั้นี้ให้ำเนิธิา เรว่า้อทำให้พระอ์ผิหวัเสียแล้ว านี้ไปเ้า้อเป็นผูู้แลเอาใใส่ในารใ้ีวิออ์หิ้วยัวเ้าเอ ะยืมมือผู้อื่นไม่ไ้”
“เพะ ท่านหิ บ่าวเ้าใแล้วเพะ”
ไม่นานนันาำนัล็เ้ามารายานว่าฮ่อเ้เส็ ฮวาลวี่หลัวปรารถนาะลุึ้นมา้อนรับ ทว่ามือทรพลัทั้สอ้าลับยั้ไว้เสีย่อน
“ฝ่าบาท...”
วาู่ามอฮวาลวี่หลัวลอลอและสั่นไหว เห็นเ่นนั้นไป๋าึรู้สึทนไม่ไ้
“อ้ายเฟย[2] ลำบาเ้าแล้ว” หลายปีนี้เาทำนาน้อยใแล้วริๆ
ฮวาลวี่หลัวส่ายหน้า “นี่เป็นลูอเรา หม่อมันไม่ไ้ลำบาเลยแม้แ่น้อย”
ไป๋าพยัหน้า วามอ่อนโยนบนใบหน้า่อยเลือนหาย ลับมาเป็นฮ่อเ้ผู้น่าเรามแห่แว้นาที่ยิ่ใหุ่เิมเมื่อเอ่ยับีหลาน
“อุ้มลูมาให้้าูหน่อย”
ีหลานเหลือบมอฮวาลวี่หลัว เห็นอีฝ่ายพยัหน้าึส่เ็น้อยในมือให้ ไป๋ามอเ็ัวเล็้อยที่อยู่ในผ้าอ้อม ่อนหันไปมอร่าอ่อนเพลียบนเียอีรั้้วยวามรู้สึเินะทานทนไหว บาทีในปีนั้นเาไม่วรพานาลับมาที่วัเลย
“เ็นนี้่าามนั อนาเมื่อเิบให่้อสวยรบเรื่อเ่นเ้าเป็นแน่”
“ฝ่าบาท ั้ื่อให้ลูเถิเพะ”
“อืม ้าลอิูแล้ว บัว[3] เิแ่โลนมทว่ามิแปเปื้อน เ่นนั้น็ื่อว่าไป๋เหลียนเป็นอย่าไร”
“ไป๋เหลียน?” ไ้ยินเ่นนั้นฮวาลวี่หลัว็เปิยิ้มาม “ฝ่าบาทอย่าไ้ทรลำเอียเ้า้าหม่อมันมานัเลยเพะ ะนำนามแ่ั้อหม่อมันไปั้เป็นื่อลูไ้อย่าไรันเพะ!”
“เ่นนั้นแล้วะทำไม เรารัะเรียลูสาวอัวเอว่าเหลียน ผู้ใล้าะมีวามเห็น!”
“เรว่าบรราพวนาะอิาอีเพะ...”
“ปล่อยพวนาไปสิ เ้าน่ะ บำรุร่าายให้ีๆ านั้น็ให้ำเนิโอรสัวอ้วนท้วนแ่เรา เราะให้เาไ้เป็นรัทายาท!”
ับพลันที่วาานั้นเปล่ออมา สีหน้าอทุนเปลี่ยนไป แม้แ่ไป๋ายัระหนัไ้ว่าั่วะที่ีใ เาไ้พูสิ่ที่ไม่สมวรเสียแล้ว ฮ่อเ้หนุ่มส่เ็ืนให้ีหลานอย่าระมัระวั
“อ้ายเฟย เ้าพัผ่อนให้ีๆ ไว้วันหน้าเราะมาหาเ้าอี”
ล้อยหลัไป๋าาไป ฮวาลวี่หลัว็รับเ็ามือีหลานมาอุ้ม เ็ัวน้อยๆ นอนหลับปุ๋ยในผ้าอ้อม หาไ้รู้ไม่ว่าเพราะำมเท็ึทำให้โะาอน้อเปลี่ยนแปลไปอย่าสิ้นเิ
“แม่อโทษนะลู ่อไปเ้ารู้เียสาแล้ว หวัว่าเ้าะเ้าใเนาอแม่ อย่าไ้เลียแม่เลย”
ภายในวัเฟิ่ี หลัาหวโฮ่ว[4] เว่ยหรไ้ทราบว่าเ็ที่เหลียนเฟยลอออมาเป็นบุรี็ยินีเป็นอย่ามา
“ล้าแย่ำแหน่รัทายาทับโอรสอ้ารึ? ่าไม่รู้ัประมาน!”
“ท่านหิ ฝ่าบาทรัส่อหน้าทุนว่าหาเหลียนเฟยให้ำเนิพระโอรส ะทรแ่ั้เาเป็นรัทายาทเพะ” เว่ยเ๋อล่าว้วยสีหน้าประบประแ
“พูริรึ?”
“ริแท้แน่นอนเพะ!”
“เหอะ เ่นนั้น็ูิว่านาะให้ำเนิโอรสไ้หรือไม่ และแม้ะให้ำเนิโอรสไ้็้อูว่าะมีีวิรอนเป็นรัทายาทไ้หรือไม่!”
“หวโฮ่วทรปราเปรื่อยิ่เพะ!”
[1] หมายถึ ลยุทธ์หรือยุทธวิธีที่ใ้สำหรับหลอลวศัรู โยารปปิอำพรา่อนเร้นไว้
[2] ำที่ฮ่อเ้ใ้เรียพระสนม นาำนัล หรือพระายาผู้เป็นที่รัอน
[3] ในภาษาีนือำว่าเหลียน ึ่รันับื่อที่เป็นนามแ่ั้อฮวาลวี่หลัว
[4] ำแหน่มเหสีอฮ่อเ้อ์ปัุบัน หรือที่มัรู้ัันว่าฮอเฮา
ความคิดเห็น