::เนื้อเพลงญี่ปุ่น::

ลำดับตอนที่ #11 : ONE PIECE - You are the one

You are the one

YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Kimi wa kakegae no nai nakama da
YOU ARE THE ONE
Kimi ni tottemo
Onaji kimochi de shinjiraretara...
Doko e demo mukae ni iku sa!

Yozora no tsuki ni nesobette
Kono unabara o mioroseba
Ore-tachi wa chiisana hoshi kamoshirenai
Hitori hitori wa chiisakute
Kumo ni kakurete shimattemo
Kaze o okoshite kagayakidasu sa

"Atari mae" no sonzai wa
Idai na kuuki no you sa
Chiisana kiseki no shuutaisei

YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Shinjitsu dake ga tsuyosa ni naru
YOU ARE THE ONE
Kimi dake ga shiru
Mirai ga yume o kowashitemo
YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Kimi wa kakegae no nai nakama da
YOU ARE THE ONE
Kimi ni tottemo
Onaji kimochi de shinjiraretara...
Doko e demo mukae ni iku sa!

Kanashimi zenbu mochidashite
Sayonara nante ieru hodo
Ore-tachi no rekishi wa mijikakunai
Utagau yori mo shinjitai
Hakushi no ashita kakikomitai
Minna ga warau yume no tsuzuki

"Meguri au" tte genshou wa
Yume e tsuzuku hitsuzen sa
Ookina kiseki no daizentei

YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Shinjitsu dake ga tsuyosa ni naru
YOU ARE THE ONE
Kimi dake ga shiru
Mirai ga yume o kowashitemo
YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Kimi wa kakegae no nai nakama da
YOU ARE THE ONE
Kimi ni tottemo
Onaji kimochi de shinjiraretara...
Doko e demo mukae ni iku sa!

YOU ARE THE ONE
(Kokoro no naka de)
YOU ARE THE ONE
(Kimi ga hohoemu)

YOU ARE THE ONE
Ore-tachi ni totte
Kimi wa kakegae no nai nakama da
YOU ARE THE ONE
Kimi ni tottemo
Onaji kimochi de shinjiraretara...
Doko e demo mukae ni iku sa!

YOU'RE THE ONE
YOU'RE THE ONE
YOU'RE THE ONE YOU'RE THE ONE
Kawari nado inai hazu da ze

YOU ARE THE ONE!

 
------------------------------------------

You are the one

YOU ARE THE ONE for us
You're no replacement companion
YOU ARE THE ONE
As far as you're concerned,
If you can believe it with this same feeling...
We'll go meet you anywhere!

For the moon sprawled in the night sky,
Looking down on this ocean,
We might be just a small star

Even if you shut yourself
And hide inside a small, lonely cloud
You'll revitalize the wind and shine radiantly

The existence of the "obvious" (can also be translated as "natural")
Is like the greatness of the atmosphere

It's a compilation of small miracles

YOU ARE THE ONE for us
Only the truth will become power
YOU ARE THE ONE
Only you know that
Even if the future destroys our dreams
YOU ARE THE ONE for us
You're no replacement companion
YOU ARE THE ONE
As far as you're concerned,
If you can believe it with this same feeling...
We'll go meet you anywhere!

Carrying out all the sadness
How can you get to the point of saying good-bye?
Our history isn't short

Wanting to believe even in the doubtful things
Wanting to write in the blank paper that is tomorrow
Everyone smiles to the continuation of our dreams

The phenomenon of a "meeting by chance"
Is necessary for moving on toward a dream

It's the principle of a big miracle

YOU ARE THE ONE for us
Only the truth will become power
YOU ARE THE ONE
Only you know that
Even if the future destroys our dreams
YOU ARE THE ONE for us
You're no replacement companion
YOU ARE THE ONE
As far as you're concerned,
If you can believe it with this same feeling...
We'll go meet you anywhere!

YOU ARE THE ONE

Inside the heart

YOU ARE THE ONE

You smile

YOU ARE THE ONE for us
You're no replacement companion
YOU ARE THE ONE
As far as you're concerned,
If you can believe it with this same feeling...
We'll go meet you anywhere!

YOU'RE THE ONE
(LUFFY: YOU'RE THE ONE)
YOU'RE THE ONE
(LUFFY: YOU'RE THE ONE)

As expected, there's no such thing as a substitute

YOU ARE THE ONE!