คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #56 : [เล่มสอง] บทที่ 9.4 เย่หนาน
เย่หนาน 4
หลัื่มน้ำผึ้ลท้อนหมแ้ว
เย่หนาน็นั่พั่ออยู่รู่หนึ่ถึลุึ้นยืน้า ๆ เินโเไปยัห้อนอน โยมือ้าหนึ่โอบผ้าห่มที่ลุมัว
ส่วนอีมือหนึ่ถือหมอนเอาไว้
อวี่ียืนอออยู่ในห้อรัว
เมื่อเห็นท่าทาที่พร้อมล้มวูบลไปทุเมื่ออเย่หนาน เธอ็ไ้แ่ส่ายหน้า
่อนเอื้อมมือไปหรี่ไฟบนเาให้เบาล ้าวยาว ๆ
เินไปึหมอนที่เาใ้แนหนีบไว้พลาเลิิ้วึ้น “้อารให้่วยประอไหมะ
ท่านผู้เ่า?”
่อนหน้านี้เย่หนานเพิ่ะถูเธอ่าไปยหนึ่
ึยัรู้สึระอัระอ่วนอยู่บ้านถึอนนี้ เิมทีเาิว่าะพูอบุอวี่ีอย่าริใสัำ
แ่พอไ้ยินเธอพูล้อเล่นับัวเอแบบนี้็โล่ใึ้นมาทันที
ายหนุ่มรีบยมือพร้อมับพู้วยรอยยิ้มน้อย
ๆ ว่า “มานี่เลย มาๆ ปู่ะล้มอยู่แล้ว ยัไม่รู้ัมาประออี”
อวี่ี้าวไปหาเาพร้อมรอยยิ้มที่ลั้นไม่อยู่เ่นัน อนแรเธอิะประอแนให้อีฝ่าย แ่ปราว่าเ้าายรานนี้ันยแนมาพาลบนไหล่อเธอเอ แล้วทิ้น้ำหนัว่ารึ่ลมาแบบไม่ห่วใยันเลยสันิ แถมยัทิ้ท้าย้วยารี้นิ้วบอทาอย่าลำพอใว่า “ไปันเถอะ แม่สาวน้อย”
อวี่ีถลึาใส่เาอย่าำ ๆ เธอสลับหมอนไปถืออีฝั่ แล้วุมมือที่วาไว้บนไหล่อเธอเอาไว้ ่อย ๆ ลาเาไปที่เียในห้อนอน ัารวาหมอนและลี่ผ้าห่มลุมอีฝ่ายทั้ัวอย่าล่อแล่ว “ยอมนอนี ๆ เถอะ นอนสัีบให้เหื่อออ ะไ้ไม่ทรมาน”
เย่หนานัวุาอยู่ใ้ผ้าห่มสีาวหิมะ
นเหลือแ่หน้าผาาวีและสันมูโ่เท่านั้นที่โผล่ออมา
เส้นผมสีำที่ยุ่เหยิระายัวอยู่บนหมอน้านหลัศีรษะ ใบหน้าึ่แ่เิมระ่าาล้ายะเล็ลไปเท่าัว
ูแล้วเหมือนสุนััวโที่น่าสสาร “็ยัรู้สึทรมานอยู่ีนั่นแหละ...”
เสียอเาเบามานฟัไ้ไม่่อยัเนนั
อวี่ีแสร้ทำเป็นไม่ไ้ยิน พลาเหลือบามอไปทาเา “นายพูว่าอะไรนะ?”
เาส่ายหน้าแล้วหลับาทั้สอ้าล
“ไม่มีอะไร” เาเียบไปพัหนึ่ ่อนะพู่อทั้ที่ยัหลับาอยู่
“อถามเธออย่าหนึ่ไ้ไหม?”
“ถ้าันบอว่า ‘ไม่ไ้’ ล่ะ?”
“ไม่อนุา”
“ั้นนาย็ถามมาเถอะ”
เย่หนาน่อย ๆ
ลืมาึ้น้อมอเพานอย่าเลื่อนลอย “ถ้าหามีวันหนึ่เธอถูนอื่นทิ้
เธอะทำยัไเหรอ?”
เห็นั ๆ ว่าเาำลัพูถึเรื่ออัวเออยู่
แ่อวี่ีลับไม่สามารถแสออว่ารู้ที่มาที่ไปอเรื่อทั้หมนี้ไ้
ึทำไ้เพียหรี่ามอเาแล้วถามเสียเย็นว่า
“นายหมายวามว่าวันหนึ่นายอาะทิ้ันั้นเหรอ?”
เย่หนานอึ้ไปในทันที
แล้วเพิ่ะนึึ้นไ้ว่าอีฝ่ายเป็นู่หมั้นอัวเอ
เาึรีบยิ้มพร้อมับพูอย่าระอัระอ่วนว่า “ันไม่ไ้หมายวามอย่านั้น
ันแ่บอว่าถ้าหา...ถ้าหาน่ะ”
อวี่ีมอประเมินเาเียบ
ๆ
เห็นไ้ัว่าเรื่อระหว่าเาับู้เฟิยัถูปิเป็นวามลับเอาไว้
ไม่ว่าะเพื่อนสนิท พ่อแม่ หรือว่าู่หมั้น ็่าไม่มีใรรู้
เพราะะนั้นบาทีนี่อาเป็นโอาสให้เธอปลูฝัวามิเิบวเล็ ๆ น้อย ๆ ให้เา็ไ้
หลัรุ่นิอยู่รู่หนึ่
อวี่ี็บิัวนั่ลรอบเียแล้วพูรัว ๆ ใส่เาทันที “ถ้ามีนล้าทิ้ันละ็
ันะเอาเบอร์มือถืออมันไปโพส์ลในเน็ แล้วเียนัวอัษรสีแเบ้อเริ่มเทิ่มเน้นัวหนา
ๆ ไว้้า ๆ ว่า ‘ผมยัิอยู่
้อารเปิประสบาร์่วน ๆ ไม่้อ่ายเิน สนใ็โทรมาไ้เลย’ แล้ววัน่อมา่อยลาผู้ายสันที่หล่อว่ามัน
นิสัยีว่ามัน มี่าว่ามัน และัวสูว่ามัน ไปเินสวีผ่านหน้าเ้านั่นสัสามสิบรอบ
พอระบายอารม์เสร็แล้ว็โละมันออาสมอทันที หันหน้าไปเปิใรับรัรั้ใหม่
พยายามมีวามสุให้มาว่าไอ้นเฮวยนั่นสัร้อยเท่า”
ริมฝีปาอเย่หนานที่่อนอยู่ใ้ผ้าห่มเผยอึ้นน้อย
ๆ ่อนะ่อย ๆ ปิลอย่าพูไม่ออ
อวี่ีมอูเา “มีอะไระพู็พูมาสิ
หรือนายไม่เห็น้วยับวิธีัารอัน?”
เย่หนานพลันรู้สึว่าหน้าอที่เ็บนอึอั่อนหน้านี้โล่ึ้นมาอย่าไม่รู้สาเหุ
ถึะยัเหลืออาารปวหนึบา ๆ แ่สุท้ายเา็หันไปมอเธอแล้วยิ้มออมาไ้
“ไม่ใ่ไม่เห็น้วย แ่ถ้าเธอรันนนั้นมา เธอ็ทำเรื่อพวนี้ไม่ลหรอ”
เสียอเาเบามานเหมือนำลัพูับเธอและัวเอไป้วย
อวี่ีไม่ไ้พูอะไร
เพียแ่มอูเาแล้วลอบถอนใเท่านั้น
เย่หนานนนี้อะไร็ีไปหม
มีุเียวที่แย่ือเาโหร้ายับัวเอเินไป แ่ลับใอ่อนมา ๆ ับนอื่น
นแบบเา ่อให้ถูทิ้แล้ว็ยัทำใไปทำร้ายอีฝ่ายไม่ไ้
เมื่อไม่มีทาบรรเทาวามเ็บปวในใไ้็เลยบ้วยารทำร้ายัวเอ
เธอเบือนสายาไปมอนอหน้า่าเล็น้อย
่อนะลเสียลพู่อ ถึแม้ว่าะำลัพูไอเียอัวเอ
แ่็ล้ายับำลัลอบปลอบในที่ำลันั่ึมอยู่อนนี้ไป้วย
“ถ้าั้น็อวยพรให้เา อวยพรให้เาาใริ แล้วปล่อยให้เาไ้มีวามสุ อย่าผูมััวเออยู่ที่เิม”
เย่หนานไ้ยินำพูนี้แล้ว็ึสายาลับมา้อมอเพานอย่าเหม่อลอยอีรั้
นผ่านไปพัให่ถึ่อย ๆ หลับาให้แพนาทาบทับลใ้าที่ำล้ำนั้นยิ่ทำให้ใบหน้าอเาูอ้าว้าว่าที่เย
านั้นไม่นานเา็ยับปาเอ่ยอย่าแผ่วเบา
น้ำเสียแฝไว้้วยวามอ่อนล้าไร้เรี่ยวแร “ะยิ้มแล้วอวยพรให้เาไ้ยัไัน...ทำไม่ไ้หรอ...”
ถ้านที่พูประโยนี้เป็นนอื่น
บาทีเธออาะพูแนะนำให้อีฝ่ายออเินทาไปเที่ยวรอบโลสัรอบ
ไปทำวามรู้ัเพื่อนใหม่ ไปเปลี่ยนอารม์ านั้น็ลืมนนนั้นะ
แ่เธอทำแบบนั้นับเย่หนานไม่ไ้ เพราะเาถลำลึเินไป
่อให้เอาโลที่ว้าให่ว่าเิมมาวาไว้รหน้าเา
เา็ะยัำมืออนที่ไม่ไ้เป็นอเาแล้วเอาไว้แน่นไม่ยอมปล่อยอยู่ี
อวี่ีรู้สึนปัา
เธอทำไ้แ่ัฟันพูออไปว่า “ั้น็เหลือวิธีเียวแล้ว ือไปลาัวเาลับมา”
เย่หนานะลึ ลืมาึ้นมอเธอ
“เอาลับมาไ้เหรอ?”
“เอาลับมาไ้ไหม ไว้่อยว่าันทีหลั
ถ้าแ่ลอ็ยัไม่เยลอู ั้น็ไม่มีวันสมหวัไปลอาล ถ้าแย่ลับมาไ้็ี แ่ถ้าไม่ไ้็สามารถัใไ้แบบไม่้าา
แล้วใ้ีวิ่อไป”
สิ่ที่อวี่ีพูนั้นออมาาใริ
แ่เธอรู้แ่ใีว่าวาสนาระหว่าเย่หนานับู้เฟิไ้บลโยสมบูร์แล้ว
่อให้เย่หนานะทำามที่ัวเธอบอ เา็ะพบแ่วามพ่ายแพ้เท่านั้น
บาทีารทำแบบนี้อาะูโหร้ายเินไป แ่มันทำให้เย่หนานลืมาเผิหน้าับวามริไ้ว่า
เรื่อระหว่าเาับู้เฟินั้นไม่มีวันหวนืนไ้อีแล้ว
้อรื้อทิ้่อนถึะสร้าึ้นไ้ใหม่
และมีแ่้อเ็บนถึที่สุ่อนเท่านั้นถึะัใปล่อยมือไ้
ถ้าไม่อย่านั้นมันะลายเป็นว่า
นหนึ่เ็บแทบเป็นแทบาย แ่ในวามทรำันมีแ่เรื่อี ๆ ที่อีฝ่ายเยมีให้ัน
นหลุออาารย้อนิถึวนไปเป็นร้อยเป็นพันรั้ไม่ไ้ แล้วสุท้าย็ไ้แ่รออยไปทั้ีวิโยไม่อาัใไ้เลย
อวี่ี้อารทำลายวามเป็นไปไ้นี้ทิ้ให้หม
เธอึ้อให้เาเอาหัวพุ่นนเลือไหล นนว่าาะสว่าไ้เอ
เธอมอสีหน้าที่ำลัรุ่นิอเย่หนานแล้วลอบถอนหายใเฮือหนึ่
“นายหลับสัื่นเถอะ ันะไปูว่าโ๊ไ้ที่แล้วรึยั” เอ่ยบ
เธอ็หันายเินออไปาห้อ ทั้ยัใส่ใปิประูล้วย
เย่หนาน้อประูห้อที่ปิลอยู่รู่หนึ่
แล้ว่อย ๆ เบนสายาออไปมอนอหน้า่า
้อนเมสีาวม้วนระายัวอยู่เป็นระยะท่ามลาท้อฟ้าสีรามระ่าใส
พวมัน่าโีริ ๆ
ที่ไม่มีวันรับรู้ไ้ถึวามสุ วามทุ์ วามรู้สึีใและโศเศร้า
ไม่เหมือนับมนุษย์...
มอ ๆ ไป
เย่หนาน็เลื่อนสายาไปยัู้รหัวเีย แล้วหยุอยู่บนโทรศัพท์มือถืออัวเอ
านั้น็ไม่สามารถย้ายสายาไปไหนไ้อี
สัพัเา็่อย ๆ ลุึ้นนั่
หยิบโทรศัพท์มาำเอาไว้ในมือแล้ว้มหน้าิ ่อนเปิเ้าไปในเมนูหน้า้อวาม แ่เพิ่ะยับนิ้วมือเรียวยาวไ้ไม่ทันไร็ลับะัหยุลเสีย่อน
เา้อหน้าอที่ำลัส่อแสอยู่นานโยไม่พูอะไร
ถึ่อยยื่นมือออไปเาะอัษรทีละัวอย่าลัเล ‘ผมไม่ไปูในอีเมลหรอนะ
ถ้าุ้อาระเลิับผม ็มาบอผม้วยัวเอ’
ไม่ไ้ ูแ็ร้าวเินไป
เย่หนานมวิ้ว
แล้วลบ้อวามหลายบรรทันี้ทิ้ไป ่อนเริ่มพิมพ์ัวอัษรใหม่ ‘ผมไ้ึ้นนิหน่อย
รู้สึแย่มา แุ่ไม่อยู่’
็ยัไม่โอเ ูี้แพ้เินไป
เหมือนำลัอร้อเลย
เย่หนานนวหว่าิ้ว
แล้วยมือโยนโทรศัพท์ไปที่้านหนึ่อย่าอ่อนแร หลัาเหม่อลอยไ้ไม่นาน เา็ลับลไปนอนบนเียใหม่
เาใ้เรี่ยวแรเท่าที่มีไปับารวบุมอารม์นหมแล้ว
แ่าร้ออยู่ัวนเียวในห้อแบ ๆ นั้นทำให้เาหยุิถึนนนั้นไม่ไ้
ยิ่ิ็ยิ่ฟุ้่าน ันั้นถึะรู้ว่าไม่วรแสท่าทาแปล ๆ ่อหน้าอวี่ี
แ่เา็อไม่ไ้ที่ะถามแบบนั้นออไป
เาเยอ่านไอารี่อลูน้อผู้หิอัวเอมา่อน
ในนั้นมีัวอัษรประโยสั้น ๆ เียนไว้ว่า ‘ิถึใะานอ้าว้าไปถึระู’
ในอนนั้นเารู้สึว่าเธอนนั้นบรรยายไ้โอเวอร์สุ ๆ แ่อนนี้ลับพอะเ้าใไ้แล้ว
สุท้ายเย่หนาน็ยัไม่ไ้เ้าไปูอีเมลบับนั้น
ไ้แ่ส่้อวามที่ลบ ๆ แ้ ๆ อยู่หลายรอบไปใหู้้เฟิแทน
ผ่านไปราว ๆ สามนาที โทรศัพท์็สั่น
หน้าออัโนมัิส่อแสสว่าที่วนให้ใเย็นเยียบึ้นมา
เย่หนานยื่นมือไปหยิบแล้วเปิู้อวาม
ัวอัษรสีำในอให้วามรู้สึเย็นัราวับน้ำแ็
มันเหมือนับวามรู้สึที่ไ้ายไปแล้วนไม่เหลือวามอบอุ่นใ ๆ อี
บาทีเป็นเพราะไม่้อไปเอหน้าันร
ๆ ้อวามอนนนั้นถึไู้มีวามมั่นใเพิ่มึ้นมาหลายส่วน
แสัถึวามสุุมและหนัแน่น
‘วันแ่านอผมับหลินเหวินเหวินำหนไว้ปลายเือนนี้
หลัแ่านแล้วผมะั้ใใ้ีวิอยู่ับเธอให้ี เป็นสามีที่มีวามรับผิอบ
ุรัษาัว้วยนะ ไม่้อรอผม ผมมันไมู่่วร’
ัวอัษรสั้น ๆ ไม่ี่บรรทั
เย่หนานลับอ่านอยู่นานมา นระทั่ประูห้อถูเาะเบา ๆ สามรั้
เาหลับาล มุมปา่อย ๆ ยึ้นในอศาประหลานูน่าเลีย
ถึแม้ว่าะพยายามเสแสร้แ่ไหน
น้ำเสียที่เอ่ยออมา็ยัเ็มไป้วยวามอ่อนล้าอย่าถึที่สุอยู่ี “เ้ามาไ้”
อวี่ีไ้ยินเสียาอี้านอประู็รับรู้ไ้ว่าสถานาร์ัะไม่เ้าท่าแล้ว
้วยเหุนี้ หลัาเปิประูเธอึไม่ไ้เินเ้าไป แ่ยืนถามอยู่ที่ประูแทน
“โ๊้มเสร็แล้ว นายะินเลยไหม?”
เย่หนาน้มหน้าลวาโทรศัพท์ไว้้าน้า
หลัาเียบไปไ้รู่หนึ่เา็ส่ายหน้า “ไม่หิวแล้ว”
อวี่ีไม่ไ้พูอะไร่อ
เธอถอยออไป้าวหนึ่แล้วปิประูลอีรั้
ในเวลาแบบนี้ถ้าทะเล่อทะล่าเ้าไป
็เท่าับเป็นารบีบบัับให้เย่หนาน้อฝืนทำัวเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น ึ่ถือเป็นารระทำที่โหร้ายมา
ทว่า่อให้เรื่อะลายเป็นแบบนี้แล้ว
อวี่ี็ยัไม่ิะาไป เพราะอนนี้สถานาร์อเย่หนานแย่มา ืนทิ้อีฝ่ายไว้ที่นี่นเียว
ไม่แน่ว่าเาอาะ่าัวาย่อนเวลา เธอไม่อาที่ะลอเสี่ยแบบนั้นไ้
นาฬิาที่แวนไว้บนผนัเินเลยเลสิบเอ็ไปแล้ว
เ็มนาทีี้อยู่บนเลหอย่าเียบัน ในระหว่าที่เ็มวินาที็เินิ๊็อ ๆ หมุนวนไปอย่าเื่อ้า
เย่หนานที่รึ่หลับรึ่ื่นอยู่ในห้อนอนลืมาึ้นมา้อมอเพานห้ออย่ามึนรู่หนึ่
อนนี้เาาสว่านไม่รู้ะสว่ายัไไ้อี ไม่หลเหลือวาม่วสัระผีเียว
ภายในห้อที่ว่าเปล่านี้มีเพียเสียลมหายใอัวเอ
ห้อรับแ้านนอ็ไม่มีเสียอะไรแล้ว
เียบสันเหมือนับสุสานที่รร้าและว่าเปล่า
อวี่ีลับไปั้นานแล้ว
อนนี้ในบ้านที่ว้าให่ึเหลือัวเาเพียนเียว
เย่หนานเหยียมุมปา
ระุรอยยิ้มไม่น่ามอออมา หลัายมือึ้นลูบหน้าผาอัวเอ
เา็ถอนหายใออมาเบา ๆ พยายามลาร่าายอ่อนปวเปียลาเีย เาะำแพเลื่อนัวไปทาประูทีละ้าว
ๆ แล้วเปิมันออ
เิมทีแ่อยาเินไปหยิบยาที่ใ้โ๊ะาแฟในห้อนั่เล่นมาิน
ใระรู้ว่าพอเปิประูออไป ภาพที่เห็นลับไม่ใ่ห้อรับแว่าเปล่าที่เย็นเยียบและมืสนิทามที่ิไว้ในราแร
นั่นทำให้เย่หนานะลึน้อหยุฝีเท้าลอัโนมัิ
ภาพยนร์ที่เาไม่รู้ัำลัายอยู่บนอแบบไม่เปิเสีย
แสาทีวีส่อระายไปยัมุมเล็ ๆ
อห้อนั่เล่นสะท้อนให้เห็นเาร่าทีุ่้นาบนโฟา
เป็นอวี่ีนั่นเอ
เปิพรียอนาร้ายมืออาีพ เล่ม 2 แล้ว!
Pre Order 最佳女配 ยอนาร้ายมืออาีพ เล่ม 2 [นิยายแปล]
ระยะเวลา 21 พฤศิายน - 5 มราม 2563
(1 เือนรึ่)
ะทยอยลัวอย่าทลออ่านเล่ม 2 ใน่วเปิพรีั้แ่ 22 พฤศิายนเป็น้นไป
>*่อทาารสั่ื้อ*<
https://www.cloverbookpublishing.com/
>*วิธีสั่สิน้าและำระเิน<*
https://www.cloverbookpublishing.com/how2order
**** ทาเราสามารถออใบำับภาษีเ็มรูปแบบเพื่อนำไปใ้ในารลหย่อนภาษีไ้นะะ***
สิน้า : 最佳女配 ยอนาร้ายมืออาีพ เล่ม 2
ผู้เียน : ู้ื่อมู่
ผู้แปล : หลิ่วู่ ือหลี่
ประเภท: นิยายรัแปลีน ายหิ
ราารอบพรี : 400 บาท
รายละเอีย :หนัสือนิยายนา A5 ำนวนหน้า 450+ หน้า
พิมพ์้วยระาษถนอมสายาอย่าี
ภาพประอบในเล่มาวำนาA4 4 ภาพ
พร้อมโปสาร์ลายปและที่ั่นหนัสือลายปทุุ
-------------------------------------------------
อแถมเพาะรอบพรีออเอร์!!!
ที่ั่นาร์ใสลายเผยเ่าเยวียน
--------------------------------------------------
เริ่มัส่ 20 มราม 2563 เป็น้นไป
-------------------------------------------------
รีนัรับ
BTS ปุวิถี : วันที่ 20-27 มราม 2563 (ทาเราะโทรไปนัวันเวลา่อนล่วหน้า่ะ)
-------------------------------------------------
โปรยป
อวี่ีมีอาีพเป็นนาร้าย หน้าที่อเธอือารเ้าไปในโลอนิยายแล้วสวมบทนาร้ายอโลนั้นเพื่อทำภาริให้ัวร้ายายหลุมรัเธอให้ไ้
หลัาทำภาริลุล่วไปมามาย ในที่สุอวี่ี็ไ้เลื่อนั้น และเริ่ม้นสวมบทบาทแปลใหม่ในโลนิยายประเภทที่เธอไมุ่้นเย
ไม่ว่าอวี่ีะ้อลายเป็นปีศาร้ายที่ถูสร้าึ้นเพื่อ่าฟัน หรือุหนูผู้สูศัิ์ในยุโบรา เป้าหมายสูสุ็ือารพลิแพลลยุทธ์พิิหัวใอเหล่าัวร้ายให้อยู่หมั
แม้ภาริะโหหินเพราะพวเาล้วนไม่ธรรมา !
สุท้ายอย่าไรพวเา็แ่้อารใรสันที่อยู่เีย้าเท่านั้น
ความคิดเห็น