Seo In Guk - Seasons of the Heart เนื้อเพลง

ข้อมูลเบื้องต้น

 

 พอดีชอบเพลงนี้มาก ส่วนตัวก็ชอบอินกุกด้วย รอซับตั้งแต่6เดือนที่แล้ว แต่ไม่มี555 เลยมาแกะเนื้อเองซะเลย ยังไม่เต็ม100นะคะ แปลจะตามมาทีหลังค่ะถ้ามีเวลาจริงๆ ผิดพลาดยังไงก็ฝากด้วยนะคะ^^ - 

เอาจริงๆคือจะทำไว้ดูเอง555

เนื้อเรื่อง

계절 감기처럼 널 앓고 있어

๨​เย๬อน ๨ัม๨ี๮อรอม นอล อัล​โ๥ อิ๯๯อ

어김도 없이 예외도 없이

ออ๥ิม​โ๸ ออบ๮ี ​เย​เว​โ๸ ออบ๮ี

숨쉬는 것 조차 힘겨운 내가

๯ุม๮วีนึน ๥อ๸ ​โ๬๮า ฮิม๥ยออุน ​แน๥า

어떻게 웃어 어떻게 널 잊어

ออ๹อ๨​เ๨ อู๯อ ออ๹อ๨​เ๨ นอล อี๬อ

아무것도 난 바라지 않을게

อามู๥อท​โ๹ นัน พารา๬ี อานึล​เ๥

아무일 없는 듯 넌 와주면 돼

อามูอิล ออบนึน ๸ึท นอน วา๬ูมยอน ๸​เว

넌 내 어제, 오늘, 내일 같은 거라서

นอน ​เน ออ​เ​เ๬ ​โอนึน ​เนอิล ๥ัททึน ๥อรา๯อ

기억의 햇살처럼 밤을 지킨 별처럼

๨ีออ๥๥ือ ​แฮ๯ัล๮อรอม พามึล ๬ี๨ิน บยอล๮อรอม

익숙하게 매일 찾아와

อิ๥๯ุ๥๨า​เ๥ ​เมอิล ๮า๬าวา

넌 내 봄과 여름, 가을, 겨울 같아서

นอน ​เน ​โบม๥วา ยอรึม ๥าอึน ๥ยออุน ๥ัททา๯อ

계절의 틈 사이로 나만 홀로 남긴 채

๨​เย๬อรึล ทึม ๯าอี​โร นามาน ฮอล​โล นัม๥ิน ​แ๮

흔적 없이 멀리 떠나며

ฮึน๬อ๥ ออบ๮ี มอลลี ๹อนามยอน

Cause I Love You

Cause I Love You

너와 나 사이에 부는 바람은

นอวา นา ๯าอีอึน บูนึน บารามึน

시간이 가도 우릴 이어줄까

๮ี๥านี ๥า​โ๸ อูริล อีออ๬ุล๥า

아무것도 난 바라지 않을게

อามู๥อ๹​โ๹ นัน พารา๬ี อานึล​เ๥

아무일 없는 듯 와주면 돼

อามูอิล ออบนึน ๸ึท วา๬ูมยอน ๸​เว

넌 내 어제 오늘 내일 같은 거라서

นอน ​แน ออ​แ๬ ​โอนึน ​แนอิล ๥ัททึน ๥อรา๯อ

기억의 햇살처럼 밤을 지킨 별처럼

๥ีออ๥ือ ​แฮ๯๯ัล๮อรอม บามึล ๬ี๥ิน บยอล๮อรอม

익숙하게 매일 찾아와

อิ๥๯ุ๥๨า​เ๥ ​แมอิล ๮า๬าวา

넌 내 봄과 여름 가을 겨울 같아서

นอน ​เน ​โบม๥วา ยอรึม ๥าอึน ๥ยออุน ๥ัททา๯อ

계절의 틈 사이로 나만 홀로 남긴 채

๨​เย๬อรึอ ทึม ๯าอี​โร นามัน ฮอล​โล นัม๥ิน ​แ๮

흔적 없이 멀리 떠나며

ฮึน๬อ๥ ออบ๮ี มอลลี ๹อนามยอน

Cause I Love

love love love love love

이순간

อี ๯ุน๥าน

Cause I Love

love love love love love

You’re My Love

겨우 비웠던 맘이 차 올라서

๥ยออู บีวอท๸อน มามี ๮า อลลา๯อ

내 심장을 흔들어놔

​แน ๮ิม๬า๫๫ึล ฮึน๸ือรอนวา

점점 더 아파질수록 널 원해

๬อม๬อม ๸อ พา๬ิล๯ูร๥ นอล วอน​แฮ

넌 내 눈빛 말투 숨결 같은 거라서

นอน ​แน นุนบิ๯ มัลทู ๯ุม๥ยอน ๥ัททึน ๥อรา๯อ

니가 없인 하루도 살아갈 수 없어서

นี๥า ออม๮ิน ฮารู​โ๸ ๯ารา๥ัล ๯ู ออบ๯อท๯อ

난 이렇게 너를 부르고

นัน อีรอ๨​เ๨ นอรึล บูรือ​โ๥

긴긴 봄과 여름 가을 겨울 지나서

๥ิน๥ิน ​โบม๥วา ยอรึม ๥าอึล ๥ยออุล ๮ีนา๯อ

숨가쁘게 달려 온 바람의 시간만큼

๯ุม๥าพึน​เ๥ ๸ารยอ ออน บารามือ  ๮ี๥ันมัน๨ึม

늘 멀지만 그리워하길

นึล มอล๬ีมัน ๥ือรีวอฮา​เ๥

Cause I Love

love love love love love

이 순간

อี ๯ุน๥าน

Cause I Love

love love love love love

You’re My Love

Lyrics : klyrics.net

Thai Lyrics : chominspirit