ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    TH Trans Song by. CHOESHIN

    ลำดับตอนที่ #3 : [แปลไทย] Halo - While you're sleeping

    • อัปเดตล่าสุด 4 มิ.ย. 58


    헤일로 - 니가 잠든 사이에

    \









    니가 잠든 사이에 아무도 모르게
    매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
    니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
    니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
    숨겨둔 그녀를 만나러

    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ อามูโด โมรึเก
    แมอิล บัม ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ woo
    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ ฮวารยอฮัน อิ บัมเม
    นีกา ซุม เช อจโด มอจจิเก แป อิบโก
    ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ

    ในตอนที่คุณกำลังหลับโดยไม่มีใครรู้
    ผมไปหาเธอ คนที่แอบซ่อนไว้ทุกคืน
    ตอนที่คุณกำลังหลับในคืนที่สดใส
    ผมแต่งตัวด้วยชุดที่คุณซื้อให้
    เพื่อไปหาเธอคนนั้น ที่ผมแอบซ่อนไว้


    난난난 난 잊지 못해 그녀의 숨결
    니가 잠든 사이에
    너너너 너완 정반대 달라도 너무 달라
    색다른 그 매력에

    นันนันนัน นัน อิจจิ มุจแฮ คือนยอวิ ซุมกยอล
    นีกา ชัมดึล ซาอิเอ
    นอนอนอ นอวัน ชอมบันแด ดัลลาโด นอมู ดัลลา
    แซกดารึน คือ แมรยอกเอ

    ลมหายใจของเธอ ผมลืมไม่ได้จริงๆ
    ในตอนที่คุณหลับ
    เธอคนนั้นตรงกันข้ามกับคุณ แตกต่างโดยสิ้นเชิง
    เธอมีความเปล่งประกายแบบที่ผมไม่เคยเจอ


    rap)
    섹시한 몸매 딱 붙는 원피스
    긴 생머리에 새빨간 립스틱
    때 타지 않은 새하얀 너와는 전혀 다른 style
    그래서 끌렸을까
    의도한 건 아닌데 그녀가 자꾸 떠올라
    아니 밤만 되면 맘이 자꾸 차올라
    Girl 미치겠어
    저 달빛이 또 내 마음을 흔들어놔

    เซกชิฮัน มมแม ตัก บุทนึน วุนพิซึ
    กิน แซงมอริเอ แชบัลกัน ลิปซือติก
    แต ทาจิ อันนึน แซฮันยัน นอวานึน จองฮยอ ดารึล style
    คือแรซอ กึลรยอซซึลกา
    วิโดฮัน กอน อานินเด คือนยอกา จากู ตออุลลา
    อานิ บัมมัน ดวิมยอน มัมมิ จากู ชาอุลลา
    Girl มิจิกอซซิ
    ชอ ดัลบิจจิ โด แน มาอึมมึล ฮึนดึลรอนวา

    ไม่เหมือนหุ่นที่เร้าใจของคุณ ชุดของเธอมันรัดแน่น
    ไม่เหมือนผมตรงยาวกับริมฝีปากสีแดงสุดของคุณ
    ไม่เหมือนผิวขาวเนียน เธอคือstyleที่ต่างออกไปอย่างสมบูรณ์แบบ
    บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงสนใจเธอ
    ผมไม่ได้หมายความแบบนั้นนะ ผมแค่คิดเกี่ยวกับเธอเท่านั้น
    ไม่เลย นั่นทำให้ผมตื่นขึ้นเมื่อกลางคืนมาถึง
    Girl ผมกำลังจะเป็นบ้า
    แสงจันทร์มันทำให้หัวใจผมสั่นไหว


    니가 잠든 사이에 아무도 모르게
    매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
    니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
    니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
    숨겨둔 그녀를 만나러

    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ อามูโด โมรึเก
    แมอิล บัม ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ woo
    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ ฮวารยอฮัน อิ บัมเม
    นีกา ซุม เช อจโด มอจจิเก แป อิบโก
    ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ

    ในตอนที่คุณกำลังหลับโดยไม่มีใครรู้
    ผมไปหาเธอ คนที่แอบซ่อนไว้ทุกคืน
    ตอนที่คุณกำลังหลับในคืนที่สดใส
    ผมแต่งตัวด้วยชุดที่คุณซื้อให้
    เพื่อไปหาเธอคนนั้น ที่ผมแอบซ่อนไว้


    랄라라 랄라라 라라라라라

    ลัลลาลา ลัลลาลา ลาลาลาลาลา


    rap)
    이 밤이 가기 전에
    그녀를 갖는 나쁜 상상을 해

    อิ บัมมิ กากิ จอนเน
    คือนยอรึล กัซนึน นาปึน ซังซังงึล แฮ

    ก่อนกลางคืนจะหมดลง
    ผมได้คิดผิดๆเกี่ยวกับเธอ


    랄라라 랄라라 라라라라라

    ลัลลาลา ลัลลาลา ลาลาลาลาลา


    rap)
    이 맘 변하기 전에
    그 나쁜 상상을 한 번 더 해

    อิ มัม บยอนฮากิ จอนเน
    คือ นาปึน ซังซังงึล ฮัน บอน ดอ แฮ

    ก่อนกลางคืนจะหมดลง
    ผมคิดถึงเรื่องผิดๆนั่นอีกครั้ง


    난난난 난 잊지 못해 지난 밤 기억
    니가 잠든 사이에
    너너너 넌 몰라야 해 감춘 그녀의 흔적
    지울 수가 없기에

    นันนันนัน นัน อิจจิ มจแฮ ชินัน บัม กิออก
    นิกา ซัมดึล ซาอิเอ
    นอนอนอ นอน มุลลายา แฮ กัมจุน คือนยอวิ ฮึนจอก
    จิอุล ซูกา ออบกิเอ

    ผมไม่สามารถลืมเรื่องราวคืนก่อน
    ในขณะที่คุณกำลังหลับ
    คุณไม่สามารถรู้เกี่ยวกับร่องรอยที่เธอซ่อนไว้
    เพราะว่าผมยัังไม่สามารถลบมันไปได้


    rap)
    늦은 밤 어김없이 나를 찾아와
    혼을 아주 쏙 빼놓고
    날이 밝아 눈을 뜨면 또 떠났고
    나 혼자 마치 꿈이라도 꾼 듯이
    반드시 알아야 할 건
    그녀는 결코 내 사랑이 아냐
    내 사랑은 너야
    뭐랄까 묘한 그 여자가 궁금한 거야 난

    นึจจึน บัม ออกิมออบจิ นารึล ชาจาวา
    ฮนนึล อาซู ซุก แปโนโก
    นาลริ บาลรา นุนนึล ตือมยอน โต ตอนาจโก
    นา ฮนจา มาจิ กุมอิราโด กุน ดึจซิ
    บันดือชิ อัลลายา ฮัล กอน
    คือนยอนึน กยอลโค แน ซารางงิ อานยา
    แน ซารางงึน นอยา
    มวอราลกา มโยฮัน คือ ยอจากา กุงกึมฮัน กอยา นัน

    ในกลางดึก ไร้ซึ่งข้อผิดพลาดเธอตามหาผม
    เธอเหมือนเอาใจผมไป
    เมื่อไหร่ที่ผมลืมตาขึ้นในตอนเช้าเธอก็จะหายไป
    เหมือนกับความฝันที่ผมสร้างขึ้น
    อะไรที่คุณอยากจะรู้
    ในตอนจบเธอไม่ใช่รักของผมหรอก
    รักของผมคือคุณ
    ผมแค่สงสัยเกี่ยวกับผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยคนนั้น

    Time to shine with the HALO
    Get it live with the HALO
    Rock the shine we are best in kind
    Rock the shine we are best in kind


    I can’t sleep tonight uh
    I can’t sleep tonight girl
    I can’t sleep tonight A
    I can’t sleep tonight girl


    니가 잠든 사이에 아무도 모르게
    매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
    니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
    니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
    숨겨둔 그녀를 만나러

    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ อามูโด โมรึเก
    แมอิล บัม ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ woo
    นีกา ชัมดึน ชาอิเอ ฮวารยอฮัน อิ บัมเม
    นีกา ซุม เช อจโด มอจจิเก แป อิบโก
    ซุมกยอดุน คือนยอรึล มันนารอ

    ในตอนที่คุณกำลังหลับโดยไม่มีใครรู้
    ผมไปหาเธอ คนที่แอบซ่อนไว้ทุกคืน
    ตอนที่คุณกำลังหลับในคืนที่สดใส
    ผมแต่งตัวด้วยชุดที่คุณซื้อให้
    เพื่อไปหาเธอคนนั้น ที่ผมแอบซ่อนไว้


    랄라라 랄라라 라라라라라

    ลัลลาลา ลัลลาลา ลาลาลาลาลา


    rap)
    니가 사준 잠옷 입고
    그녀를 만날 준비를 해

    นีกา ชาจุน ชัมมุจ อิบโก
    คือนยอรึล มันนาล จุนบิรึล แฮ

    ใส่เสื้อผ้าที่คุณซื้อให้
    ผมพร้อมแล้วที่จะออกไปหาเธอ


    랄라라 랄라라 라라라라라

    ลัลลาลา ลัลลาลา ลาลาลาลาลา



    rap)
    내가 요즘 꽂힌 그녀는
    꿈 속 또 다른 너인 듯 해 you

    แนกา โยชิบ กึจจิน คือนยอนึน
    กุม ซก โต ดารึล นอวิน ดึจ แฮ you

    หลายวันมานี้ผมหลงใหลในตัวเธอ
    เธอในความฝันที่แตกต่างจากคุณทุกอย่าง you



    Hangul: music daum
    English: popgasa
    TH : CHOESHIN


    (นำออกไปด้วยเครดิทเต็มๆนะคะ♥)
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×