คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : CHAPTER 7
CHAPTER 7
SCALE
- A relative size or extent of something.
วามสำัอเราไม่เท่าัน
♡
และหลัาวันนั้น็ผ่านไปเือบเือนที่ีฮุนไม่ไ้เอูนยออีเลย
วามริมัน็ไม่ใ่เรื่อแปลอะไร เพราะหนึ่ปีที่ผ่านมามัน็เป็นแบบนั้น… ระหว่าเาับูนยออาะเรียไ้ว่าเป็นแ่นรู้ัันั้แ่้น
อาะมีบา่วที่ไ้เอหน้าหรือุยัน
แ่สุท้ายทุอย่า็วนลับไปอยู่ในุที่ไ้แ่มออยู่ห่าๆ เหมือนเิม
เพียแ่รั้นี้มันแปลไป…
หมายถึีฮุนน่ะที่รู้สึว่าัวเอแปลไป
เาิว่าัวเอิถึูนยอมาึ้นเรื่อยๆ
ั้แ่วันนั้นที่ไปเินเล่นที่ถนนนเิน้วยัน
“พี่ีฮุน ไม่สบายรึเปล่า
รู้สึว่าพี่ะเหม่อบ่อยมาเลยนะ” มินยูถามรุ่นพี่ัวเล็ที่อนนี้นั่เล่นอยู่ที่ห้อวอนอู้วยัน
เ้าอห้อบอว่าะลไปื้อเบียร์ที่มินิมาร์ทระหว่ารอมินยูทำอาหารเย็น
แล้ว็ทิ้ีฮุนเอาไว้้วย
“เปล่า ันสบายี” ีฮุนถอนหายใัๆ
แล้วทิ้ัวเอาแ้มแนบไปับโ๊ะิน้าวอย่าเบื่อหน่าย บ่นออมาเบาๆ
ให้มินยูไ้ยินเท่านั้น “แ่บาทีมัน็เบื่อมาๆ เลย”
“เบื่ออะไรล่ะรับ” นเ็ว่ายัถามไปเรื่อยๆ
ไม่ให้บทสนทนาเียบไป
“เบื่ออะ ไม่รู้เบื่ออะไร แ่มันเบื่อมาๆ เลย
รู้สึว่าีวิไม่สใสเลยอะ”
“เฮ้อ…
อาารหนัแล้วนะเนี่ย ศุร์นี้ไปินเหล้าันไหมล่ะ เผื่อพี่ะอารม์ีึ้น”
“ไม่เอา…
ไม่อบร้านเหล้า มันเสียั”
“เอาน่า…
เี๋ยวพาไปร้านใหม่ บรรยาาศี้วย”
“วนันแบบนี้ปรึษาวอนอูรึยัเหอะ”
นัวเล็แล้ถาม เอมินยูื๊อเ้าแบบนี้็พอะเาออว่าวอนอูให้มาวนนั่นแหละ
“พี่วอนอูนัพวพี่อฮันเอาไว้แล้วน่ะ
ะไปไม่ไป็ให้ำอบพี่เาเอาเอแล้วันนะรับ” มินยูหัวเราะเบาๆ ับท่าทาอแอนัวเล็
รอบนี้็ปิเสธยาหน่อยเพราะวอนอูเล่นนัพวรุ่นพี่มา้วย
่อให้อบว่าไม่ไป็โนลาไปนไ้อยู่ี
แ่็่าเถอะ…
ออไปเอผู้ะบ้าีฮุนอาะอารม์ีึ้น็ไ้
ท้อฟ้าวันนี้ไม่ไ้สใสมานั
และมัน็ทำให้อารม์หม่นๆ อีฮุนหม่นลไปอีหลายเท่าอนที่เมฝนเริ่มั้เ้าให้เห็น
ปิเา็อบเวลาฝนอยู่หรอนะ
แ่้อไม่ใ่อนที่ำลัแบโมเลไปส่ให้ทันเวลาแบบอนนี้
หลัายานิ้นให่เือบเท่าัวเอไปส่ถึที่และผ่านารพรีเน์อันหนัหน่วมาไ้
รอยยิ้มหวานๆ อนัวเล็็ลับมาอีรั้ ฝน้านนอาลแล้ว เหลือเพียละออบาๆ
ที่โรยัวปลุมบรรยาาศอนนี้ ทั้ที่เพิ่ะบ่ายสามโม แ่ฟ้าลับูมืเหมือนอนใล้่ำนน่าใ
“โอ๊ย…
ลับไปนี่นอนอย่าเียวเลย ไม่ทำอะไรแล้ว”
วอนอูเินนวมับพลาบ่นไปเรื่อยเปื่อยลอทาาห้อเรียนนถึโถ้านล่า
ละออฝนอนนี้ไม่ไ้มามายและีฮุน็เลือะเินฝ่าไปแบบไม่พึ่ร่มในมือเพื่อนสนิท
แสแเริ่มส่อพ้นเมออมาให้เห็น หาแ่็ไม่ไ้สใสนั
“บ่นมาัเลยวอน… ะนอน็นอนไปสิ เราสั่พิ่ามาินนเียว็ไ้” ีฮุนหัวเราะเสียใส
เล่นระโหลบแอ่น้ำบนพื้นอย่าสนุ
“ให้มันน้อยๆ หน่อยเถอะ พูเหมือนะินหมั้นแหละ…”
“หมสิ…
ไม่เื่อเรารึไ”
“เื่อ็เื่อ… รีบๆ
ลับไ้แล้ว ่วะายแล้วเนี่ย” นที่เินามอยู่้านหลั้าวยาวๆ
มาว้าร่าเล็ไว้ ลัวว่าะเล่นนนล้มไปในแอ่น้ำพวนี้่อนลับถึหอ
ีฮุนปล่อยให้เพื่อนสนิทอออยู่แบบนั้น
่อนที่รอยยิ้มสใสที่แ่แ้มใบหน้ามาลอทาะ่อยๆ ืล
เพียเพราะเห็นใรบานที่เินออาร้านาแฟ
บนทาเินปูอิัวหนอนที่นอไป้วยแอ่น้ำรนั้น… วอนูนยอำลัยิ้มสใสให้ับเบูฮยอนใ้ร่มันให่ันเียวัน
รุ่นพี่นสวยหัวเราะเบาๆ หยอล้อันราวับบนโลนี้ไม่มีนอื่นอี่อไป
อา…
ถ้า้อมาเอันแบบนี้ ีฮุน็อเลือไม่เอูนยอไปอีสัพัะีว่า
อาะเป็นรั้แรที่ีฮุนนึอบุแอลอฮอล์ับเสียบีทหนัๆ
อเพลในร้านเหล้าแบบนี้ เาไม่ไ้สนใำทัทายใๆ าอฮัน
ไม่แม้แ่ะแปลใับสาวสวยสุเ็ี่ที่นั่อยู่บนัอีู สิ่ที่นัวเล็ทำ็แ่นั่้อวเบียร์เปล่าๆ
แล้วปล่อยให้อารม์หุหิอัวเอหายไปับแอลอฮอล์ในวเท่านั้น
“มินยูไม่ไ้มา้วยเหรอวอนอู”
อฮันถามเมื่อไร้เารุ่นน้อัวโที่ัวิับวอนอูอยู่เสมอ
“มา… แ่แยไปหาเพื่อนน่ะรับ”
“อืม…
แล้วนี่ีฮุนเป็นอะไรน่ะ ไม่พูไม่าั้แ่มาถึ”
“ไม่รู้เหมือนัน เป็นมาสอสามวันแล้ว…” วอนอูอบ้วยสีหน้าัวล ไม่เยมีใรไ้เห็นีฮุนแบบนี้มา่อน
ถึปิีฮุนะเียบ แ่็ไม่ไู้เหมือนมีเรื่อาใอยู่แบบนี้ ราวับนัวเล็มีเรื่อราวบาอย่าที่ให้ำอบับัวเอไม่ไ้
และมัน็ทำให้เาูไม่สใสเอาเสียเลย
“ีฮุน…
มีอะไระเล่าไหม” ีูผละาผู้หินนั้นมาอนไหน็ไม่รู้
เาย้ายมานั่้ารุ่นน้อัวเล็แล้วเอ่ยถาม้วยเสียนุ่มนวลามแบบอัวเอ
ีฮุนิอยู่นาน่อนะส่ายหน้า้าๆ
“ไม่มีอะไร…”
“ไม่เอาสิ แบบนี้ไม่สนุเลย” อฮันว่า
“มีอะไร็ปรึษาันน่า ถึ่วยไม่ไ้็ีว่าเ็บไว้นเียวนะีฮุน”
“มัน…
แ่เรื่อไร้สาระน่ะรับ ไม่มีอะไรหรอ ผมเริ่มมึนๆ แล้ว อไปล้าหน้า่อนนะ”
นัวเล็ลุาเ้าอี้ เินเไปเมาผ่านผู้นที่เ้นเบียันอยู่ลาร้าน
ว่าะผ่านไปนถึห้อน้ำที่ปลอผู้น ว่าะั้สิไ้อีรั้
เา็ยืน้อาับเาในระอยู่นานหลายนาที
ูนยอับรุ่นพีู่ฮยอนสนิทันนานั้น… ในะที่เาทำไ้แ่ยืนมออยู่ห่าๆ
พอิแบบนี้แล้วมันเศร้ามาเลยนะ… เาไม่อยาะิไปเอหรือแม้แ่ั้ำถามว่าวามสัมพันธ์ระหว่าทั้สอนืออะไร
อาะเป็นแ่พี่น้อที่สนิทันหรือมาว่านั้น ีฮุนไม่ล้าพอะรู้ำอบ
เาทำไ้แ่บอัวเอว่ามันเป็นเรื่ออูนยอที่ไม่เี่ยวอะไรับนรู้ัอย่าเาเลยสันิ
เพราะไม่ว่ายัไ… นที่ยืนอยู่ไลๆ รนี้็ไม่มีทาไ้รับรอยยิ้มนั้นเหมือนนที่ยืนอยู่้าันหรอ
ในเวลาเียวับที่ีฮุนัารวามิัวเออยู่เียบๆ
ูนยอำลัเบื่อหน่ายถึีสุ เามอแ้วเหล้าในมือัวเอแล้วถอนหายใเบาๆ
วามริแล้วเาวระไ้นอนอยู่บนเีย อ่านหนัสือาร์ูนที่้าไว้อโให้บรวเียวหลัส่โปรเ็
แล้ว็หลับให้ยาวๆ เยับทั้อาทิย์ที่ผ่านมานะ
แ่ทำไมเาถึ้อถูลาออมาที่ร้านเหล้าแบบนี้้วย
“ไอ้พีู่น!
ทำหน้าให้มันสนุหน่อยพี่!” อีอมินบไหล่เาเบาๆ
่อนะหัวเราะอย่าบ้าลั่ เาไ้เลยว่าเ็นี่มันเริ่มเมาแล้ว
“เป็นไรวะ ทำหน้าอแ” เฮุนถาม
เา่อน้าแปลในะที่เห็นูนยอทำหน้าเบื่อโลแบบนี้
“่ว…
อยาลับแล้วว่ะพี่”
“อะไรัน…
เพิ่ห้าทุ่มเอนะูนยอ” ูฮยอนบอ
หิสาวนเียวในลุ่มยิ้มหวาน้วยฤทธิ์แอลอฮอล์
“พี่…
ผมเพิ่ส่โปรเ็นะ อยาลับไปนอน…”
“เอาน่า…
อยู่อีสัแป๊บสิ รีบลับแบบนี้ไม่สนุเลย”
“นั่นิพี่…
อยู่อีสัพัแล้วรอลับพร้อมัน” มินยูบอ้วยสีหน้า่วไม่แพ้ัน
รายนี้็ไม่ไ้เ็มใมาเท่าไหร่ แ่มานั่รอรับวอนอูลับห้อเท่านั้นแหละ
“ฮื่อ…
อไปห้อน้ำ่อนนะ พี่เริ่มไม่ไหวแล้ว” ูฮยอนบอ
“ผมเินไปเป็นเพื่อนีว่า…” ูนยอลุึ้นเินามหลัรุ่นพี่นสวยไป้วยวามเป็นห่ว
เห็นสายาที่นอื่นมอมาที่เธอแล้วไม่่อยอยาะปล่อยให้ไปนเียวเท่าไหร่นั
“รอรนี้็ไู้น… พี่แ่ะล้าหน้าแป๊บเียว”
เธอบอและพยายามทรัวบนรอเท้าส้นสูอย่ายาลำบา ูนยอไม่ไ้อบอะไร
เพียแ่มออีฝ่ายที่เินเ้าห้อน้ำไปแล้ว
เาหยิบบุหรี่ในระเป๋าออมาุสูบรออย่าไม่รีบร้อน
และเมื่อเยหน้าึ้นมาอีรั้
เา็เผลอสบาับนัวเล็ที่เพิ่เินออมาาห้อน้ำาย…
ีฮุนยืนอยู่รหน้าเา และมอมา้วยสายาที่แปลไป…
“สวัสี” นัวเล็เป็นฝ่ายเอ่ยทัพร้อมรอยยิ้มฝืๆ
“อือ…
มาเที่ยวเหรอ” ูนยอรีบับบุหรี่ในมือแล้วหันไปุยับอีฝ่ายทันที
“อื้อ…
พี่อฮันลามาน่ะ”
“ไม่เอันหลายวันเลยเนอะ เรียนหนัเหรอีฮุน”
“อือ…
เราเพิ่ส่าน”
“เหมือนันเลย…”
“ูน…
เสร็แล้ว อ้าว… น้อีฮุน ไม่เอันเลยนะ”
ูฮยอนเินลับมาหารุ่นน้อ้วยสีหน้าที่สใสว่าเิม
เอ่ยทันัวเล็ที่ยืนอยู่้วยันอย่าอ่อนหวาน
ึ่ทำให้ีฮุนรู้สึอึอัอย่าที่ไม่เยเป็น…
“สวัสีรับพีู่ฮยอน”
“อื้อ…
มาเที่ยวับเพื่อนเหรอ อยู่รไหนอะ เี๋ยวแวะไปุย้วย”
“โ๊ะใล้ๆ บาร์รับ อ่า… แ่ว่าผมัะลับแล้ว อัว่อนนะรับ”
“อ้าว… โอเ
ั้นเอาไว้เอันที่มหาลัยแล้วันเนอะ”
“รับ…
เราไป่อนนะ” ีฮุนหันมาบอลาูนยอเบาๆ แล้วเินาไป ทิ้ไว้เพียวามสสัยลึๆ
อูนยอ
ไม่แน่ใว่าเาเริ่มมึน หรือแสไฟที่ไม่สว่าพอ
หรือริๆ แล้วีฮุนำลัไม่พอใอะไรเาอยู่ันแน่…
แ่ท่าทาแบบนั้น… ูนยอไม่อบเลยริๆ
ล่วเ้าสู่สัปาห์ใหม่ทีู่ะสใสว่าสัปาห์ที่แล้ว
ีฮุนเินเอื่อยๆ ิบาแฟ้มหน้ามอโทรศัพท์
เ้าอินสาแรมที่ไม่ไ้เล่นมาหลายวัน
รั้ล่าสุือารลรูปานที่เพิ่ส่ไปโยที่ไม่ไ้สนใวามเลื่อนไหวอื่นเลยแม้แ่น้อย
และรูปแรที่เอ็เป็นภาพร้านาแฟประำะที่เพิ่ะเินพ้นมาเมื่อี้
ท้อฟ้าเบื้อบนูหม่นเินวามเป็นริ
แ่็ไม่ไ้สร้าวามแปลใเท่าแปันับอมเมน์มามายใ้ภาพนั้น
kwon_sy
Why do you feel so blue?
jjjunhui
บลูอะไรรับมึ
oohsehun
วันนี้มาแปล
juhyunii
เป็นอะไรเนี่ย
mingu.406
แ่นในรูปนีุ่้นๆ นะ ว่าไหม @won_woooo
won_woooo
เออว่ะ เหมือนีฮุนเลย
หืม? เหมือนอะไรัน…
ีฮุนเพ่มอมุม้ายอรูปที่เหมือนะิใรบานอยู่้วยอีรั้
เาไม่ไ้สัเอะไรนระทั่เห็น้อวามอมินยูนั่นแหละ ถึะเห็นแ่้านหลั
แถมยัถูปรับนเบลอไปนิหน่อย แ่าุและสีผมแล้ว็เป็นเาไม่ผิแน่
นัวเล็รีบหันลับไปมอร้านาแฟอย่าใ เาว่าอนนีู้นยออยู่ในนั้น
นี่มันหมายวามว่ายัไันนะ…
ูนยอไล่อ่านอมเมน์าเพื่อนและนรู้ัอย่าไม่รู้เบื่อ
เาเห็นีฮุนั้แ่ที่เ้าัวเินออาร้านไปแล้ว
เพียแ่ไม่ไ้เรียไว้เพราะอนนั้นเายืนอยู่อีฝั่ถนน
ไม่รู้ว่านึยัไถึไ้หยิบโทรศัพท์ึ้นมาถ่ายรูปเ็บไว้… ทั้ที่ปรับนเบลอนานั้น็ยัมีนสัเเห็นอี…
ิว่าเาแ่ิสท์แบ้า็ไ้ไหมล่ะ…
แ่เอาเถอะ ะยอมรับ็ไ้ว่าั้ใถ่ายรูปีฮุนในมุมนี้ริๆ
“อยู่นี่เอพีู่นยอ ผมับพีุ่นเินหาทั่วะเลย”
อมยอโฮบ่นัๆ ให้ไ้ยิน่อนะนั่ลบนเ้าอี้บาร์้าๆ เา
“หืม…
แล้วหาทำไม” ูนยอถามพร้อมับยิ้มนาปิ วันนี้เาไม่ไ้ออมาเรียนพร้อมุนฮวี
เพราะอีฝ่าย้อวนไปรับมยอโฮมา้วยัน
“อ้าว…
ไม่ให้หาพี่แล้วะไปามหาปลาทอที่ไหนล่ะรับ ถามแปลนะ เออ…
แ่รูปในไอีเมื่อี้สวยีอะ ผมอบ”
“สรุปว่านในรูปนั่นใรอะ” ุนฮวีเินมาสมทบพร้อมาแฟสอแ้วในมือ
ยื่นแ้วหนึ่ให้นรั หยิบอีแ้วึ้นิบรอำอบาเพื่อน
“Just some random guy…” ูนยอยัไหล่ ไม่ยอมอบไปามร
“็แ่อ์ประอบมันำลัีเลยถ่ายมา้วย”
“เหรอ…
ไม่ไ้แรน้อมเอาแถวๆ อินทีเรียหรืออะไรแบบนั้นใ่ไหม”
“ยุ่ว่ะุน มึะนั่เล่นอยู่นี่่อนรึเปล่า
ูะไปสูแล้ว”
“เออ ไป้วยิ เอันอนเย็นนะหมิฮ่าว”
ุนฮวีว้าอุปร์ารเรียน ลูบหัวนรัแล้วเินามเพื่อนออไป เห็นท่าทาแปลๆ
แบบนี้็รู้ไ้เลยว่าำอบอำถามเมื่อี้ือใ่
ีฮุนวระรู้ัวนะ… ว่าเ้าัวเป็นนแรที่ิเ้ามาในรูปอูนยอไ้
ไม่เื่อ็ไปไลู่เอาเลย นอาท้อฟ้าับภูเาน่ะ ูนยอ็ไม่เยลรูปอื่นแล้ว!
บอเลยว่าานวันนี้อีฮุนัว่าเละทีเียว…
วันนี้เาไม่มีสมาธิเลยริๆ
ั้แ่ที่เห็นรูปในอินสาแรมอูนยอนั่นน่ะ ในหัวมีแ่ำถามเิมๆ
าย้ำแบบที่ไล่เท่าไหร่็ไม่ยออมไป ีฮุนมั่นใว่ามันเป็นัวเาแน่ๆ
แ่ที่อยารู้ือูนยอั้ใหรือมันแ่เรื่อบัเอิ
ทั้ที่อยู่ใล้ันแ่นั้น
แ่อีน็ไม่ไ้เินเ้ามาหาันเหมือนทุที อา… เาำลัหวัมาไปหรือเปล่านะ
มีวามำเป็นอะไรทีู่นยอะ้อเินเ้ามาทัทายเาเสียทุรั้ล่ะ
“ีฮุน…
ไม่ไหว็ลับไปนอน” นิ้วเรียวอวอนอูิ้มลลาหน้าผาเพื่อน ห่ว็ห่วอยู่หรอ
แ่็อ่อนใับวามื้อนี่แล้ว
“ไหวน่า…
เสร็แล้วนี่ไ ไปส่านัน” นัวเล็่อยๆ
ึานออาโ๊ะราฟท์แล้วหันไปยิ้มให้เพื่อนยืนยันว่าัวเอสบายี
“ั้แ่อาทิย์่อนแล้วนะ มีปัหาอะไรรึเปล่า”
“มีสิ…
แ่มันพูยาอะ” ีฮุนอมลมนแ้มป่อ ิ้วสอ้ามวเ้าหาัน
ูไปูมาเหมือนเ็ที่ำลัพยายามอธิบายเรื่อบาอย่าให้ผู้ให่เ้าใ
“โอเ…
ส่านเสร็แล้วเย็นนี้ไปินไ่ัน” วอนอูวามือลบนหัวเพื่อน ถ่ายทอวามห่วใยที่มีให้ไม่เยเปลี่ยน
สสัยเย็นนี้เา้อเลื่อนนัมินยู
บาที็ไม่วรทิ้เพื่อนไว้นเียวอนมีปัหาหรอถูไหม…
“ไม่้ออะ นายมีนัไม่ใ่เหรอ”
“่าเรื่อนั้น่อนน่า มินยูไม่ว่าอะไรหรอ”
“มันไม่ใ่เรื่อให่ะหน่อยวอน… ็แ่…” ร่าเล็นิ่ไป่อนะส่ายหน้าให้เพื่อน้าๆ
“ไม่มีอะไรหรอ ่ามันเหอะ”
“เล่ามานะีฮุน…”
วอนอูใ้สายาัน ยืน้อหน้าันเียบๆ
ที่หน้าห้อพัอาารย์โยไม่มีใรยับไปไหน
“วอน…
เรา้อไปส่าน”
“็พูมาสิ ะไ้รีบไป”
“สมมินะ…”
“อื้อ…”
“สมมิว่าเราำลัรู้สึไม่เป็นัวเอ
ำลัน้อยใแบบไม่มีสาเหุ ำลัหุหิับเรื่อบาเรื่อ”
“อือฮึ…”
“สมมิว่าเรารู้สึีทุรั้ที่อยู่ใล้ใรบาน
ทั้ที่มันไม่วรเป็นแบบนั้น เราวรทำไีวอน…”
“ไม่เห็น้อทำไ…”
“หือ?”
“ถ้าแ่รู้สึี็เ็บมันไว้แบบนี้่อไป…” วอนอูยิ้มบาๆ ่อนะแย่านในมือีฮุนมาถือรวมับอัวเอ
“แบบนั้น็ไ้เหรอ”
“ไ้สิ…
ถ้าแ่อบนะ”
“…”
“แ่ถ้าเมื่อไหร่ที่เริ่มใเ้นแร แล้ว็รู้สึรั
ถึอนนั้น็วรบอเาไปนะีฮุน”
ร่าบาทิ้ประโยนั้นไว้่อนะเินเ้าไปในห้อพัอาารย์
ูเหมือนว่าีฮุนะเริ่มเ้าใวามหมายอมัน…
บาที…
ารมอูนยออยู่รนี้็อาะพอแล้ว็ไ้
ไม่ำเป็น้อเ้าใล้หรือไลออไปมาว่านี้หรอ
เาอบูนยอริๆ นั่นแหละ
แ่ ‘อบ’
เท่านั้นริๆ
ไม่รู้ว่านานแ่ไหนแล้วที่วอนอูับมินยูไม่ไ้มาเินเล่น้วยันแบบนี้… สออาทิย์ หนึ่เือน หรือนานว่านั้น ำไม่ไ้หรอ… มันไม่ใ่อะไรที่เา้อใส่ในัในเมื่อเอหน้าันทุวัน
ฮแไม่ใ่ที่แปลใหม่ แ่สำหรับนรัที่แทบะไม่มีวามทรำเี่ยวับารเอย่าทัู้่แล้ว
มันเป็นที่ที่ีไม่น้อยเลยริๆ ทั้บรรยาาศ ร้าน้า อิน ารแสบนท้อถนน
ทุอย่ามัน่วยให้วามรู้สึีๆ
ที่มีเพิ่มึ้นไปแบบที่วอนอูเอ็นึไม่ถึเหมือนัน
“ยิ้มไม่หุบเลยนะรับ”
มินยูพูึ้นพร้อมับยื่นมือมาเี่ยแ้มนิ่มๆ อนรัเบาๆ
“็เพลมันเพราะี…” นปาแ็็ยัปาแ็อยู่วันยั่ำ วอนอู่อนรอยยิ้ม
หันไปสนในรีสที่ำลัแสอยู่อนนี้แทน
“ผมีในะที่พี่อบอะ ลัวพี่ะเบื่อ…”
“ะเบื่อทำไมล่ะ ไ้มาเที่ยว้วยัน็ีแล้ว”
“น่ารััเลย แฟนผมเนี่ย”
“เลิพูมาไ้แล้วน่า…”
“เิน็บอ… หืม…” มินยูะัไป หยิบเอาโทรศัพท์ที่ั้ปิเสียึ้นมาู้วยวามัใ
เห็นิ้วเ้มนั้นผูันเป็นปมแล้ว็ทำเอาวอนอูอสสัยไม่ไ้
“ใรโทรมาน่ะ”
“มยอโฮน่ะรับ” นเ็ว่ายิ้มแห้ๆ
หาแ่อีฝ่ายลับหัวเราะเบาๆ แล้วพยัหน้าให้เารับสาย
“รับเถอะ อาะมีเรื่ออะไร็ไ้นะ” ถึแม้ว่าปิเรื่ออมยอโฮือารโทรมา่อวนพวเา็เถอะ
“ฮัลโหล? หือ? เปล่า… ันอยู่ฮแ มีอะไร… หา? อนนี้เหรอ โทษทีนะ แ่มัน… อือ… รู้แล้วๆ อย่าเพิ่ร้อิ อือ… อีสัพัแล้วัน อืม… รู้แล้วน่า ั้สิไว้่อนนะ
อย่าเพิ่เป็นบ้า อื้อ… เี๋ยวเอัน”
“มีอะไรเหรอ”
ร่าบาถามึ้นแทบะทันทีที่มินยูวาสาย อีฝ่ายหันมาทำหน้าเรียใส่พร้อมำอบ
“สอนนั้นทะเลาะัน ไม่รู้ว่าเรื่ออะไร
แ่มยอโฮร้อไห้หนัมาเลย…”
“อา…
อยาให้นายไปอยู่เป็นเพื่อนสินะ ไปเถอะ” วอนอูพยัหน้าอย่าเ้าใ
“อุส่าห์ไ้มาเที่ยว้วยันนะพี่วอนอู…”
“แ่อนนี้เพื่อนนายำลัมีปัหา ไปเถอะน่า
วันหลัเรา่อยมาันใหม่็ไ้”
“ะไม่หึหน่อยรึไ…”
“ไร้สาระไปันให่แล้ว” ร่าบายิ้มำ “ะไป็ไป
แ่ถ้าไม่อยาไปนเียวะไปเป็นเพื่อนให้็ไ้”
“ไปเป็นแฟนไ้ไหม… อย่าหัวเราะิพี่ ผมริัอยู่นะ ไม่อยาให้พี่ิมา
ไปพร้อมันนี่แหละ” มินยูัสินใเอาเอเรียบร้อยแล้ว็ลาวอนอูไป้วยัน
็ไม่ใ่ว่าไม่ห่วมยอโฮ… เพียแ่เารู้สึแปลๆ
นิหน่อยที่ะ้อไปนั่ฟัแฟนเ่าราม่าเรื่อแฟนใหม่น่ะ
พาวอนอูไป้วยอาะ่วยอะไรไ้บ้า หรืออย่าน้อยที่สุ
็เป็นัวเาเอที่สบายใว่าไม่ไ้มีเรื่อปิบัวอนอูริๆ
เาพร้อมะให้นรหน้ารับรู้ทุเรื่อไป้วยัน
มยอโฮแปลในิหน่อยแ่็ไม่ไ้ใที่มินยูพารุ่นพี่ัวบามา้วย
เ้าอห้อส่ยิ้มบาๆ ทีู่อ่อนแรไปให้ทัู้่่อนะเินนำเ้าไปในห้อทีู่รพอสมวร
“อโทษนะ…
ไม่รู้ว่าอยู่้วยัน” มยอโฮบอ
“สนใเรื่อัวเอ่อนเถอะมยอโฮ ร้อไหนะนานั้นมันเรื่ออะไรหา”
มินยูถาม้วยวามเป็นห่ว
“ทะเลาะันน่ะ…”
“รู้แล้วว่าทะเลาะัน… อรายละเอียไ้ไหมลล่ะ ไม่โทรเรียันมาเพื่อะพูแ่นี้หรอนะ…” ร่าสูแล้ีหน้าผาเพื่อนไปเบาๆ
ะที่ฝ่ายนั้นเหลือบมอวอนอูนิหน่อยเหมือนไม่แน่ใว่าวรเล่าออไปรึเปล่า
“ถ้าไม่สบายใะเล่า ันลับ่อน็ไ้นะ…” นเป็นพี่บอยิ้มๆ ไม่ไ้ิมาอะไร
“เปล่ารับ…
ริๆ ็เล่าไ้นั่นแหละ…”
“็เล่าสิ…
ะเล่นัวอยู่ทำไม” มินยูบ่น
และเมื่อนรหน้าเริ่มเล่าพร้อมับน้ำาที่แห้ไปเมื่อไม่ี่นาที่อนที่ไหลลมาอีรั้
บรรยาาศในห้อ็เริ่มอึมรึมามมาทันที
“ฮึ… มิ… พี่เาบอเลิันอะ ฮือ…”
“เฮ้ย!
เี๋ยวๆ พีุ่นบอเลินาย? เป็นไปไ้ไวะเนี่ย”
“มัน ฮึ เป็นไปแล้วนี่ไ เาิว่าันยัรันายอะ
แม่โรบ้า… เรื่อบไปแล้ว็ือบไปแล้วิ…”
“แล้วนาย็โทรเรียมินยูมาทั้ที่เพิ่ะทะเลาะัน้วยเรื่ออหมอนี่เนี่ยนะ”
วอนอูถามอย่าแปลใถึที่สุ “เรื่อมันะไม่ไปันให่รึไ”
“็อนนั้นมันิอะไรไม่ออนี่ ผม็นึถึมินยูนแรอะ”
มยอโฮอเ่าัวเอแล้ว้มหน้าร้อไห้อย่าน่าสสาร
“เออ…
ให้มันไ้อย่านี้ แล้วไป่อเรื่ออะไรไว้ให้พี่เาิแบบนั้นไ้อีวะ”
“เาเห็นรูป้าเียอะ ทำไมวะ
เลิันไปแล้วันะเ็บรูปนายไว้ไม่ไ้รึไ”
“มัน็ไ้อยู่หรอ… แ่นายเ็บรูปันไว้้าเียทั้ที่ไม่มีรูปู่ับเาเลยสัใบ
เป็นใร็ิมาไหมล่ะ” มินยูบอ เอื้อมมือไปบไหล่อีฝ่าย้วยวามเห็นใ
“็ริที่มินยูพูนะ… บาทีันยัสสัยเลยว่านายิอะไรับมินยูรึเปล่า
ถึไ้าม่อวนพวันไ้ลอ” วอนอูว่า “นายน่ะ… อบิว่าุนามในายนบารั้็เป็นัวนายเอที่ละเลยเาไม่ใ่รึไ”
“ฮึ…
็ริ…”
“มยอโฮ…
ถามรๆ นะ นายเยทำให้เามั่นใรึเปล่าว่านายรัเาริๆ น่ะ” มินยูถามเรียบๆ
และมัน็ทำให้นที่ำลัฟูมฟายอย่าหนัเริ่มสบล
“เรื่อนั้น…”
“ไม่เยสินะ…”
“็มันไม่รู้ว่า้อทำยัไนี่…”
“นายนี่มันเ็ริๆ” วอนอูหัวเราะออมาในที่สุ
เาโยหัวนเ็ว่าแรๆ ้วยวามหมั่นไส้ปนเอ็นู
“เ็บนะพี่วอนอู!”
“เ็บ็ี…
ะไ้รู้สึัวะบ้า แ่พูำว่ารัให้มันัเนมันไม่ยาหรอนะมยอโฮ
แล้วไอ้ารที่นายับมินยูสนิทันมาน่ะ ันไม่ไ้ิอะไร็ไม่ไ้แปลว่าุนฮวีะไม่ิ
นายรัุนฮวี ใรๆ ็ูออ
แ่บาที็เป็นัวนายเออีนั่นแหละที่ทำให้มันไม่ัเน…”
“ฮื่อ…”
“ไปอโทษหมอนั่นะ แ่บอไปว่านายรัเามา
แล้วเรื่อระหว่านายับมินยูมันบไปแล้วริๆ ันว่าุนฮวี็อยาไ้ยินแ่นั้น
หมอนั่นรันายะายไป…”
“เ้าใแล้วรับ”
“ีมา…”
ร่าบายิ้มอย่าพอใ เห็นเ็แสบที่อบ่อวนเาูหอยๆ
ลไปแบบนี้็แปลีเหมือนัน
มยอโฮที่อยู่รหน้าเาอนนี้็แ่เ็เอาแ่ในหนึ่เท่านั้น
ไม่ไ้ร้ายาอย่าที่เยเห็นเลยสันิ
“หยุร้อไห้แล้ว็ไปล้าหน้าะ
เี๋ยวไปโโ้มาให้ิน” มินยูลูบหัวเพื่อนเบาๆ ่อนะลุออไป
เ้าอห้อหันมามอรุ่นพี่ที่นั่อยู่้าๆ พร้อมับำถามาใ
“พี่วอนอู…
ไม่โรธผมบ้าเหรอ เรื่อมินยูอะ”
“ไม่ล่ะ…
ะโรธไปทำไม ยัไนาย็แย่มินยูลับไปไม่ไ้อยู่ี” วอนอูอบอย่าอารม์ี
“ผม็ไม่ไ้ิะแย่ะหน่อย…” นโนล่าวหาย่นมูอย่าไม่พอในั
“เรื่ออผมับมินยูบไปั้นานแล้ว…”
“ันรู้ หมอนั่น็บอันแบบนั้นแหละ…” นแ่ว่ายิ้มบาๆ เมื่อพูถึเรื่อนี้ึ้นมา “มินยูน่ะ… ัเนมาลอว่าไม่ไ้ิอะไรับนายแล้ว ในะที่นายไม่เยทำแบบนั้นเลย”
“ั้นเหรอรับ…”
“ใ่…
เพราะะนั้น ่อานี้ไป็่วยัเนระหว่าเพื่อนับแฟนหน่อยเถอะนะมยอโฮ”
“อบุมานะรับพี่วอนอู…” มยอโฮยิ้มออมาอย่าริใที่สุเท่าที่ะเยยิ้มให้นรหน้า
ว่าะแน่ใว่ามยอโฮอยู่นเียวไ้ริๆ ็เือบะเ้าวันใหม่
อนแรวอนอู็อยาะไล่เ็นั่นไปเลียร์ับุนฮวีให้บๆ หรอนะ
แ่ึนานี้แล้วปล่อยให้ไปุยันเอวันหลัน่าะีว่า
บรรยาาศ้านนอหอพัอมยอโฮนั้นเหมาะับารเินเล่นอนลาืนยิ่ว่าแถวที่เาอยู่เสียอี
เพราะแบบนั้นทัู้่เลยถือโอาสเินเล่นรอบึไปเรื่อยๆ เลย
“เราะเินันนถึหอเลยเหรอพี่วอนอู”
มินยูถามเล่นๆ ระหว่าที่เินับมือันไปามทาเินยาว
“ใ่สิ…
ป่านนี้รถเมล์หมแล้วแหละ”
“นั่นสิ…
อโทษนะรับที่วันนี้มันพัหมเลย”
“ไม่เป็นไรหรอน่า ยัไเรา็ไ้อยู่้วยัน”
“ผมถามริๆ นะพี่วอนอู ไม่รู้สึอะไรบ้าเลยเหรอ
เรื่ออผมับมยอโฮน่ะ พี่เยิเรื่อนี้บ้ารึเปล่า”
ร่าสูถาม้วยเสียที่ริัว่าเ่า เาแอบลัวำอบ
แ่็อยาฟัมันาปาอนรัเหมือนัน
“ิสิ…”
และสิ่ที่มินยูเาไว้็ริเสีย้วย “แ่อนนี้เลิิไปแล้ว”
“หือ? ทำไมรับ”
“เพราะันรันาย… แล้วัน็เื่อว่านายรัันไม่แพ้ัน เรื่อที่มันบไปแล้ว็่ามันเถอะ
ถ้านายไม่ิะลับไปหาเ็นั่น ันะิมาไปทำไม
นายทำให้ันเื่อมาลอว่านายรััน แ่นั้น็พอแล้ว” วอนอูยิ้มบาๆ แ่ลับไม่ล้าสบามินยูรๆ
ไม่เ้าใัวเอเลยสันิว่าพูอะไรออมายาวๆ แบบนี้ไ้ยัไ
“อบุนะพี่วอนอู ผมรัพี่ที่สุเลย”
มินยูระับฝ่ามือที่ับมืออีนให้แน่นว่าเิม ริๆ
เาอยาะึวอนอูมาอ้วย้ำ แ่รนี้มันเป็นริมถนนน่ะ ใรผ่านมามันะูไม่ีเท่าไหร่
นี่ไม่ใ่ในีรี่ส์ะหน่อย
“รู้แล้ว…
นายบอันหลายรอบแล้วน่า”
“ั้นพี่็บอผมบ้าสิ”
“รัเหมือนันนะ…”
วันสุท้ายอสัปาห์วนมาถึอีรั้
ีฮุนแยับวอนอูที่หน้าห้อเรียนเพราะอีฝ่ายมีนัับมินยู
เาไม่ไ้ถามรายละเอียอะไร แ่็พอรู้มาว่าเทวัน่อนล่มไปแบบะทันหัน
สำหรับีฮุนแล้ว เาไม่ไ้เือร้อนที่ะ้อลับหอนเียว
ถึบรรยาาศ่วนี้มันะูเหาๆ ไปบ้า็เถอะ
ไม่มีอะไรมาหรอ… แ่ทุนรอบัวูเหมือนะมีวามรัพร้อมๆ ันไปหม วอนอู็มีแฟน
พี่อฮัน็ทำัวอวแฟนเหลือเิน
แม้ระทั่พี่ีู่วนี้็ูะิรุ่นน้อในภาอย่าฮันโลไปอีน ะมีใรเหาไปว่าีฮุนอีล่ะ…
โอเ…
ะยอมรับ็ไ้ว่าเหาเป็นพิเศษเวลาที่ิถึูนยอ
เพราะมันอิ่อไปไม่ไ้ว่าอีฝ่ายมีวามสัมพันธ์ที่มาเป็นพิเศษับูฮยอนอยู่แน่ๆ…
แล้ว็ไม่ใ่แ่ีฮุนหรอนะที่ิแบบนั้น
เพราะอนนี้ใรๆ ็เอาแ่พูถึเรื่อนี้เ็มไปหมเลย
เินไปทาไหน็ไ้ยินแ่ื่อูนยอทั้วัน…
“นี่!
ทำอะไรอนายเนี่ย”
เสียโวยวายอผู้หิเรียวามสนใให้นที่เินเหม่อ้อหยุฝีเท้า
ีฮุนหันไปมอทาสูอิโอที่ไม่เยไ้เียเ้าใล้
และูนยอ็ำลัเินีู่มาับูฮยอนเหมือนที่เป็นบ่อยๆ ใน่วนี้
“ใบไม้มันิหัวพี่อะ ฮ่าๆๆ”
ูนยอยัยิ้มว้าเหมือนที่ีฮุนอบอยู่แบบนั้น
เพียแ่รอยยิ้มในอนนี้ไ้ถูมอบให้ใรบานที่แสนสำัไปแล้ว…
“เี๋ยวเถอะ!
ะปัใบไม้็ปัีๆ สิูนยอ”
“โห่เ้…
น่วยแล้วยัะบ่นอีนะ…” ทั้สอนเินุยันมาามทาโยไม่ไ้สัเว่าำลัะนับีฮุนอยู่แล้ว
แ่ในอนที่นัวเล็ำลัะเป็นฝ่ายยับหลบทาให้นั้น
เหมือนว่าูนยอะรู้สึัวเสีย่อน นาี้รหน้าหันมายิ้มทัทายเาอย่าร่าเริ
“อ้าว… ีฮุน”
“หวัี” ีฮุนยิ้มบาๆ
แล้วหันไป้มหัวทัทายูฮยอน้วย
“หายไปเลยนะีฮุน ไม่่อยไ้เอ พวอฮัน็้วย
เ็อินทีเรียเป็นแบบนี้ทุนรึไ”
“ฮ่าๆ ่วนี้านยุ่ๆ น่ะรับ”
“นั่นสิเนอะ ะเรา็านยุ่ันทั้ปีนั่นแหละ”
หิสาวบ่นเบาๆ “่าเถอะ ไหนๆ ็เอแล้ว ะไปิน้าว้วยันไหม”
“ไม่เป็นไรรับ ผมำลัะลับแล้ว… พี่ไปับูนยอเถอะรับ”
“เบื่อหมอนี่อะ…
แ่ถ้ารีบลับ็ไปเถอะ”
“อัวนะรับ” เป็นอีรั้ที่ีฮุน่อยๆ
พาัวเอออมาาสถานาร์แบบนี้ อนึถึที่ร้านเหล้าเมื่ออาทิย์ที่แล้วึ้นมาไม่ไ้เหมือนัน
นี่เาสนใเรื่ออูนยอมานานี้โยไม่รู้ัวเลยรึไ…
“เ้!
ไปเอแล้วันนะ เี๋ยวผมลับพร้อมีฮุนเลยีว่า”
“อ้าว…
ทิ้ันแบบนี้เลยเหรอ ำไว้เลยนะูนยอ!”
เาไ้ยินเสียรุ่นพี่ะโนมาแบบำๆ ่อนที่ร่าสูะรีบเินามมานทันในที่สุ
“ลับ้วยันสิ”
“ไม่ไปิน้าวับพีู่ฮยอนรึไ”
นัวเล็เลิิ้วถาม้วยวามแปลใ แปลใมานแสออมาทาสีหน้าเลยล่ะ
“ฮู่ว…
ปล่อยไปับพวพี่านยอลนู่นเหอะ ไม่เป็นไรหรอ” ูนยอบอยิ้มๆ
เห็นีฮุนทำหน้าแบบนี้แล้วมันน่ารันอยาะบีบแ้มนั่นูสัทีเลย
“นายนี่…
เป็นผู้ายที่ไมู่แลแฟนเลยนะ”
“เฮ้ย!
บ้าิ! ไปเอามาาไหนเนี่ย แฟนอะไรล่ะีฮุน ันโสนะ”
นัวโว่าแล้โวยวาย่อนะหัวเราะนาปิ วินาทีนั้น
ีฮุนรู้สึไ้เลยว่าโลรหน้ามันสว่าึ้นทันา
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะรอยยิ้ม
หรือเพราะสิ่ทีู่นยอเพิ่ะพูออมาันแน่
“หึ… ใรๆ
เา็พูันทั้ะนั่นแหละว่านายับพีู่ฮยอนำลับัน
แล้วที่ร้านเหล้าวันนั้นเรา็เห็น…”
“โอ๊ย…
ไปันให่แล้วีฮุน ใรพูวะ มั่วอะ!
ไม่ไ้บอะไรันทั้นั้นแหละน่า… ็แ่สนิทันเยๆ
รู้ัันมาั้หลายปี เลิิอะไรแบบนั้นเลยนะ!”
ูนยอบีบแ้มอีฝ่ายเบาๆ เหมือนเป็นารลโทษที่ิไปเอแบบนั้น
“อโทษ…
เราไม่รู้นี่”
“ฮ่าๆ ถามัน็ไ้นี่ ะไปฟันอื่นทำไม
ในเมื่อัน็อยู่รนี้”
“อื้อ…”
“่าเรื่ออนอื่นเถอะ
อนนี้เหลือแ่เราสอนแล้ว ไปิน้าวันีว่าเนอะ” ูนยอสรุปใวาม้วยัวเอ
อาศัยัหวะที่ีฮุนไม่ทันั้ัวว้ามือนุ่มๆ มาับไว้อย่าเอาแ่ใ
“นี่…
ั้นเราถามไ้ไหม”
“หืม? ถามอะไรอะ”
“ทำไมถึสนิทับพีู่ฮยอนนานั้นเหรอ”
“เราเรียนม.ปลายที่เียวันน่ะ รู้ัันมานานแล้ว
พีู่ฮยอนเป็นพี่สาวที่ีมาๆ นหนึ่สำหรับัน”
“ั้นเหรอ…”
“อื้อ…
ถึใระมอว่าเราเป็นแฟนันแ่ทั้ันทั้เา็รู้ีว่ามันไม่ใ่
ยัไเรา็เป็นไ้แ่พี่น้อัน”
“อ่า…”
“ั้นันถามนายบ้าไ้ไหม”
“เรื่ออะไรเหรอ”
“เมื่อไหร่เราะสนิทันะทีล่ะ”
“หือ?”
“ให้ันเ้าใล้นายมาว่านี้ไ้ไหมีฮุน”
“็ไม่ไ้ห้ามะหน่อย…” ีฮุนอบเบาๆ พร้อมับรอยยิ้มบาๆ ทีู่แล้วอ่อนหวานยิ่ว่าลีบอไม้ที่ร่วอนปลายหน้าร้อนเสียอี
♡
ความคิดเห็น