ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    I ❤ Chinese Music ll แปลเพลงจีน ไต้หวัน + พินอิน

    ลำดับตอนที่ #9 : 袁咏琳 (Cindy Yen) - 你不爱我了 (You Don't Love Me Anymore)

    • อัปเดตล่าสุด 21 พ.ค. 56


     

    你不爱我了(ni bu ai wo le) - เธอไม่รักฉันแล้ว

     

    迎风听着 转动中的纸风筝
    ying feng ting zhe zhuan dong zhong de zhi feng zheng

    ฟังเสียงสายลม ว่าวกระดาษที่เคลื่อนไหว

    我轻轻哼着歌 梦想还紧抓着
    wo qing qing heng zhe ge meng xiang hai jin zhua zhe

    ฉันฮัมเพลงเบาๆ ความฝันยังคงจับเอาไว้

    有些快乐却已 已经遥远了
    you xie kuai le que yi jing yao yuan le

    แต่ความสุขบางส่วนกลับไกลออกไปแล้ว

    幸福什么颜色我不记得了
    xing fu shen me yan se wo bu ji de le

    ความสุขสีอะไร ฉันจำไม่ได้แล้ว


    因为你早已经不爱我了

    yin wei ni zao yi jing bu yao wo le

    เพราะว่าเธอไม่รักฉันมาตั้งนานแล้ว

    但失去你我舍不得
    dan shi qu ni wo she bu de

    แต่ให้สูญเสียเธอ ฉันยอมไม่ได้

    我连难过都被动着
    wo lian nan guo dou bei dong zhe

    แม้ว่าฉันจะเป็นฝ่ายถูกทำให้เสียใจ

    一切等你决定了
    yi qie deng ni jue ding le

    ทุกอย่างรอให้เธอตัดสินใจแล้ว

    就到这你不爱我了
    jiu dao zhe nib u ai wo le

    ก็ถึงตอนนี้ เธอไม่รักฉันแล้ว

    你做了不同的选择
    ni zuo le bu tong de xuan ze

    เธอตัดสินใจไม่เหมือนกัน

    我不忍苛责还心疼着
    wo bu ren ke ze hai xin teng zhe

    ฉันไม่ทนให้ต่อว่า แต่หัวใจยังคงเจ็บปวด

    看你解释的表情都慌了
    kan ni jie shi de biao qing dou huang le

    มองดูสีหน้าท่าทางเธออธิบาย ก็ล้วนแต่โกหก

    生日纸盒 我到底要怎么折
    sheng ri zhi he wo dao di yao zen me

    ฉันต้องพับกล่องของขวัญยังไงกันแน่

    祝福都写好了 爱却不退了
    zhe fu dou xie hao le ai que bu tui le

    คำอวยพรก็เขียนเสร็จแล้ว แต่ความรักไม่ย้อนกลับมาแล้ว

    这个时刻 我一个人骑着
    zhe ge shi ke wo yi ge ren qi zhe che

    เวลานี้ ฉันขับรถอยู่คนเดียว

    河堤扬风吹着
    he di yang feng chui zhe

    แม่น้ำกำลังถูกลมพัด

    我的心累了
    wo de xin lei le

    หัวใจของฉันเหนื่อยแล้ว

     

    * 因为你早已经不爱我了
    yin wei ni zao yi jing bu ai wo le

    เพราะว่าเธอไม่รักฉันมาตั้งนานแล้ว

    但失去你我舍不得
    dan shi qu ni wo she bu de

    แต่ให้สูญเสียเธอ ฉันทำไม่ได้

    我连难过都被动着
    wo lian nan guo dou bei dong zhe

    แม้ว่าฉันจะเป็นฝ่ายถูกทำให้เสียใจ

    一切等你决定了
    yi qie deng ni jue ding le

    ทุกอย่างรอให้เธอตัดสินใจแล้ว

    我要的爱你都没给
    wo yao de ai ni dou mei gei

    ความรักที่ฉันต้องการ เธอก็ไม่เคยมอบให้

    最后连关心也没回
    zui hou lian guan xin ye mei hui

    สุดท้าย แม้แต่ความห่วงใยก็ไม่ได้คืนมา

    如果不是我要的是谁
    ru guo bu shi wo yao de shi shei

    ถ้าหากไม่ใช่ฉันต้องการ แล้วใครกันล่ะ

    而我的悲伤已无可挽回
    er wo de bei shang yi wu ke wan hui

    แต่ว่าความเสียใจของฉันไม่มีกู้คืน

    转了一圈 脚步又回到原点
    zhuan le yi juan jiao bu you hui dao yuan dian

    หมุนไปหนึ่งรอบ ก้าวกลับมาถึงจุดเดิมอีกแล้ว

    你说给你时间 我决定说再见
    ni shuo gei ni shi jian wo jue ding shuo zai jian

    เธอบอกว่า เธอขอเวลา ฉันเลยตัดสินใจที่จะบอกลา 

    因为你
    yin wei ni

    เพราะว่าเธอ

    Repeat *

     

     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×