Touken ranbu มาป่วยดาบกันเถอะ!

ลำดับตอนที่ #63 : + ครอบครัวสุขสันต์ +

+ ครอบครัวดาเตะ +




 

อย่างที่รู้กันว่า "โชคุไดคิริ มิทสึทาดะ(燭台切光忠)" และ "โอคุริคาระ(大倶利伽羅)"
เป็นที่รู้จักกันมากในฐานะดาบของ "ดาเตะ มาซามุเนะ" ซึ่งเป็นซามูไรที่แข็งแกร่งและโด่งดังที่สุด
ของตระกูลดาเตะในช่วงยุดเซนโกคุ และด้วยความทะเยอะทะยานของเขา
ทำให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับสองบุคคลที่มีอำนาจอย่าง "โทโยมิ ฮิเดโยชิ" และ "โทคุกาวะ อิเอยาสึ"
ตระกูลดาเตะได้ย้ายไปอยู่ที่เซนไดและยึดครองเป็นพื้นที่ของตัวเองภายใต้การนำของมาซามุเนะ
ทั้งโชคุไดและโอคุริได้พูดถึงดาบของมาซามุเนะอีกเล่มด้วยนั่นคือ
"ไทโกะกาเนะ ซาดามุเนะ(太鼓鐘貞宗)" ซึ่งปัจจุบันยังไม่ได้นำเข้ามาในเกม
ไทโกะกาเนะเป็นหนึ่งในดาบมุเนโต(無銘刀) หรือ เป็นดาบที่ไม่มีลายเซนต์ของช่างนั่นเอง 
นอกจากนี้ยังมีรอยแกะสลักดอกบัวเหมือนโอคุริคาระอีกด้วย

อย่างไรก็ตามหลังจากมิทสึทาดะได้เลิกรับใช้มาซามุเนะแล้ว
เขาได้ถูกส่งไปยังที่เป็นของตระกูลโทคุกาวะในช่วงรัฐบาลโชกุนสมัยเอโดะ
ส่วนโอคุริคาระและไทโกะกาเนะถูกทิ้งไว้ที่ตระกูลดาเตะ จนกระทั่งราวๆค.ศ.1716-1736
เมื่อ “สึรุมารุ คุนินากะ” ได้เข้ามาร่วมทีมหลังจากที่ได้ถูกขโมยไปจากศาลเจ้าที่ที่เขาควรจะถูกย่อส่วนลง
ครั้งที่จักรพรรดิแห่งเมจิมาเยือนฐานเซนได ตระกูลดาเตะก็ได้นำสึรุมารุมาแสดงแก่จักรพรรดิ
และได้ถูกแยกออกไปเป็นสมบัติของจักรพรรดิจนถึงปัจจุบัน

มิทสึทาดะที่อยู่กับตระกูลโทคุกาวะ แต่ก็ถูกทำลายในเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตในปีพ.ศ. 2466
ที่ฐานมิโตะ(ปัจจุบันคือจังหวัดอิบารากิ) ในขณะที่โอคุริคาระและไทโกะกาเนะถูกเก็บไว้เป็นสมบัติส่วนตัว 

(cr.Touken ranbu FACT )             

 + ประวัตินามาซุโอะ โทชิโร่ (鯰尾藤四郎) และ โฮเนะบามิ โทชิโร่ (骨喰藤四郎) +






 

ทั้งคู่ถูกตีขึ้นมาโดยช่างคนเดียวกันนั่นก็คือ "อะวาตากุจิ โยชิมิทสึ" ในสมัยคามาคุระ เดิมที่เป็นง้าวสำหรับทหารม้า
ทว่าตั้งแต่สงครามโอนินทหารราบเป็นที่นิยมมาก ทำให้ง้าวไม่สามารถกวัดแกว่งผ่านศัตรูจำนวนมากได้
และหอกก็ดูจะใช้ประโยชน์ได้ดีกว่าอีกด้วย ทำให้ง้าวถูกปฎิเสธการใช้งานโดยสิ้นเชิงโดยเฉพาะหลังจากที่มีปืน
เข้ามาในสมัยสงครามเซนโกคุ(ค.ศ.1543) ทำให้ทั้งคู่ถูกลดขนาดจากง้าวไปเป็นดาบสั้นเพื่อให้เหมาะกับยุคสมัยนั่นเอง

ทั้งสองได้เจอกันครั้งแรกหลังจากตอนตีในฐานะสมบัติของ "โทโยมิ ฮิเดโยชิ(ค.ศ.1537-1598)" พร้อมด้วยพี่ชายของพวกเขา "อิจิโกะ ฮิโตฟุริ"
เมื่อฮิเดโยชิตาย ก็ถูกส่งมอบต่อให้ลูกชายของเขา "ฮิเดโยริ" ทั้งนามาซุโอและอิจิโกะถูกเผาในช่วงฤดูร้อนที่โอซาก้า(ค.ศ.1615)
ที่โทคุกาวะได้เข้าโจมตีตระกูลโทโยมิ ผลจากการเข้าโจมตีคือปราสาทโอซาก้าถูกเผาไหม้และพังทลายลง
อีกทั้งตระกูลโทโยมิก็ได้มาถึงคราวสิ้นสุดลงอีกด้วย นามาซุโอะและอิจิโกะได้รับความเสียหายหนักมาก แต่ได้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่โดย
"อิจิเซน ยาซุสึคุ" ด้วยคำสั่งของ "อิเอยะสึ" ที่ต้องการจะเก็บสมบัติที่เหลือไว้ของตระกูลโทโยมิ
ส่วนโฮเนะบามินั้นเป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ที่ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วนจากไฟไหม้และพบในซากปรักหักพังของปราสาท
พวกเขากลายเป็นดาบของอิเอยะสึตั้งแต่นั้นมาจนเขาจากไป ทำให้โดยแยกออกจากกันอีกครั้ง โฮเนะบามิยังคงอยู่กับโทคุงาวะ
ในขณะที่นามาซุโอะและอิจิโกะได้ถูกส่งไปยังที่ฐานย่อยของโทคุงาวะ(Owari branch of Tokugawa stationed)
ที่นาโกย่า ในค.ศ.1657 โฮเนะบามิไม่สามารถหนีรอดโชคชะตาที่ต้องเผชิญเหมือนกับพี่น้องของเขาได้อีกแล้ว
เพราะในครั้งนี้เขาถูกเผาในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เมเรกิ(Great Fire of Meireki) ที่สร้างความเสียหายให้กับเมืองเอโดะอย่างมาก
ทำให้โฮเนะบามิจำเป็นต้องถูกตึขึ้นใหม่

เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งนั้นยังมี "โซสะ ซามอนจิ" ที่ถูกเผาอีกด้วย ผลกระทบจากเหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้โฮเนะบามิสูญเสียความทรงจำทั้งหมด
ส่วนนามาซุโอะที่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อนทำให้เขาสูญเสียความทรงจำเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

เนื่องจากนามาซุโอะเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน ทำให้เขาแคร์และเข้าใจความรู้สึกของโฮเนะบามิเป็นอย่างดี
และโฮเนะบามิก็เชื่อใจเขาเป็นการตอบแทน ถึงแม้ความทรงจำของโฮเนะบามิในตอนนี้ว่างเปล่าไปหมด
แต่เขาก็สามารถสร้างเรื่องราวดีๆด้วยกันกับนามาซุโอะได้ หลังจากต้องแยกกันอยู่เป็นเวลานาน

ถึงแม้จะเห็นว่านามาซุโอะเป็นพวกไม่สนอดีตมุ่งอยู่กับปัจจุบัน แต่เขาซ่อนอะไรไว้ภายในใจหรือเปล่านะ?
จากที่ทุกคนจะเห็นจากอีเวนท์ความทรงจำแห่งดาบของนามาซุโอะกับอิจิโกะนะคะ  

(cr.Touken ranbu FACT )        






+ ดาบของฮิจาคาตะแห่งชินเซ็นกุมิ +

+ Izumi no Kami Kanesada (和泉守兼定) & Horikawa Kunihiro(堀川国広) +
 

ทั้งคาเนะและโฮริคาวะต่างก็เป็นของฮิจิคาตะทั้งคู่ โดยพื้นฐานนิสัยของฮิจิคาตะเป็นคนที่
ค่อนข้างเคร่งเข้มงวดในกฎระเบียบมาก(เลยส่งผลต่อนิสัยของสองคนนี้ด้วยเหมือนกัน)

วาระสุดท้ายของชีวิตฮิจิคาตะนั้นได้ไปออกรบที่ฮาโคดาเตะและฮิจิคาตะเองก็ได้ตระหนักว่าสงครามนี้จะไม่มีวันชนะ
เพราะครั้งหนึ่งเขาได้กล่าวกับมาสึโมโตะ เรียวจุนเอาไว้ว่า "ข้าไม่ได้เข้าสนามรบเพื่อจะได้ชัยชนะ
แต่เพราะหากถึงคราวที่รัฐบาลโทกุงาวะต้องอับปางลง ย่อมเป็นเรื่องน่าละอายหากไม่มีใครสักคนยอมล่มจมไปพร้อมกับรัฐบาลนั้นด้วย
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมข้าต้องไป ข้าจะสู้ในการศึกที่เยี่ยมยอดที่สุดในชีวิตของข้า เพื่อพลีชีพให้แก่ประเทศนี้"

ในสงครามฮาโคดาเตะนั้น ฮิจิคาตะได้นำเพียงโฮริคาวะออกไปไม่ได้นำอิซึมิไปรบด้วย
(แต่ให้เด็กรับใช้ส่งอิซึมิกลับไปที่บ้านเกิดพร้อมกับจดหมายลาตาย)
จนกระทั่งเมื่อถึงจุดสุดท้ายของการปฏิวัติ ฮิจิคาตะก็เสียชีวิตจากการที่ถูกกระสุนยิงเข้าที่ส่วนสำคัญ


 

+ Izumi no Kami Kanesada (和泉守兼定) +

 

- คาเนะเป็นตัวละครที่ยึดถือและเชื่อมั่นในฮิจิคาตะมากโดยสามารถดูได้จากตอนเริ่มเกม
(กฎข้อแรกคืออย่าผิดกฎของซามูไร!) [ひとーつ！士道に背くまじき事 ]
กับเหตุการณ์ที่โฮริพูดถึงที่ฮาโกดาเตะขึ้นมา แล้วคาเนะร้องไห้
 

- ในบทพูดตอนโจมตี (ฉันจะทำให้แกตาบอดเอง!) [そーら目潰しだ！]
ตาบอดที่ว่านี้หมายถึงเวลาที่ฮิจิคาตะต่อสู้มักจะใช้วิธีในการเตะทรายหรือขว้างทรายเพื่ออำพรางสายตา

+ Horikawa Kunihiro(堀川国広) +

 

- ในบทพูดแนะนำตัว (ผม? ผมคือโฮริคาวะ คุนิฮิโระ รับใช้ฮิจาคาตะ โทชิโซคู่กับอิซึมิ โนะ คามิ คาเนซาดะ
ในฐานะที่เป็นวากิซาชิ ไม่ว่าผมจะเป็นคุนิฮิโระหรือไม่ แต่อย่างน้อยที่สุดแล้วผมก็อยู่กับคาเนะซัง
เป็นคู่หูของเขา นั่นคือความจริง) [僕？堀川国広と言って、和泉守兼定と一緒に、土方歳三が使っていた脇差さ。

僕が本物の国広かどうかは意見が別れるところだけど、少なくとも兼さん……兼定の相棒だったことだけは、本当だよ]
 

- ที่โฮริพูดว่า ไม่ว่าตัวเองจะเป็นคุนิฮิโระหรือไม่ ประโยคนี้มาจากที่ในจดหมายที่ถูกส่งมายังที่บ้านเกิด
คอนโด้ อิซามิเขียนว่าคุนิฮิโระเป็นของฮิจิคาตะและมีความยาว59เซนต์ แต่ช่างตีดาบ(คุนิฮิโระ)บอกว่า
เขาไม่เคยทำดาบสั้นเกิน 60 เซ็นต์และดาบที่มีลักษณะแบบนี้ไม่เหมือนกับดาบที่ถูกทำขึ้นในสมัยของปลายปีเอโดะ
เลยทำให้ใครหลายๆคนวิจารณ์ว่าจริงๆแล้วโฮริซาวะน่าจะเป็นของปลอม
 

- ในบทพูดตอนที่โจมตีติดคริติคอล (การลอบโจมตีภายใต้ความมืดนี่แหละคือความสามารถของผม!) [闇討ち、暗殺、お手の物っ！]

คาดว่าที่โฮริพูดแบบนั้นน่าจะอ้างอิงมาจากที่ฮิจิคาตะ โทชิโซลอบสังหารคนได้สำเร็จค่ะ(อย่างตอนที่ไปลอบฆ่าเซริซาวะ คาโมะ)

ป.ล.เซริซาวะ คาโมะคือสมาชิกในกลุ่มชินเซ็นคนหนึ่ง แต่เพราะว่าไปทำเรื่องแย่ๆเอาไว้มากโดยใช้อำนาจผิดที่ผิดทาง
ฮิจิคาตะที่สืบจนรู้เรื่องเข้าก็ไปลอบสังหารให้เรื่องจบแบบเงียบๆ

 

+ บทวิเคราะห์และอื่นๆ (ไม่ยืนยัน 100%) +
 

-  สัญลักษณ์ของโฮริกับคาเนะที่เหมือนกัน คาดว่าอ้างอิงมาจากสัญลักษณ์บนหน้าอกของฮิจิคาตะค่ะ

- ที่คาเนะกับโฮริใส่ต่างหูสีเดียวกันและหน้าตาเหมือนกัน คาดว่าน่าจะเป็นการบ่งบอกว่าสองคนนี้เป็นคู่หูกัน

- โฮริคาวะอายุเยอะกว่าคาเนะ.. จริงๆแล้วโฮริคาวะอายุเทียบเท่าคะชูกับยามะเลยทีเดียว

(cr.กะหล่ำปลี บินได้)