คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #46 : บทที่ 46
ิามเป็นำลัใให้ผู้แปลไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay
บทที่ 46
ราอนพุ่ัวไป้าหน้าพร้อมับแทาบออไป าบที่ลุโนไป้วยเปลวเพลิวาผ่านอาาศที่เยือเย็น
ปึ่!
เสียสะท้อนอออร่าหลัาที่าบไ้ทุบลบนพื้นินอลานฝึ้อมนินแระายออเหลือรอยาบัเน
นี่ือเทนิารใ้าบที่ใุ้่มโมี มันถูประยุ์มาาวิาาบรวมาวและัหวะสายน้ำ
'ไม่เลวเลย’
ราอนพยัหน้าและเ็บาบลับเ้าฝั มันเป็นท่าที่ไม่ว่าใร็ยาที่ะป้อันเอาไว้ไ้ เพราะมันมีทั้พลัและวามเร็วที่ยอเยี่ยม
'มันไม่ไ้มีีแ่นั้นนะ'
มันเป็นารโมีที่สามารถใ้ในอนไหนหรือสถานที่แบบไหน็ไ้
ในเมื่อนิสัยอเาในสมัยที่เป็นนัลอบสัหารยัเหลืออยู่ ทำให้เาหยุิ้นท่าทาที่เป็นารุ่มโมีไม่ไ้
เาหันหน้าลับไปหลัไ้ยินเสียฮึมฮัมและไ้เอับรูนัน รูนันำลั้อมอาบอเธอ้วยสายาว่าเปล่า
แ่ภายใ้วาอันว่าเปล่าอเธอนั้นลับมีประายเล็น้อย ูเหมือนเธอะำลัาหวัอะไรบาอย่า เธออยาให้เาไป่วยสอนเทนิใหม่ให้เธอ
"ย๊า!”
รูนันเะัวออาพื้นินแล้วแทาบอเธอึ้นไปในอาาศ เธอำลัเลียนแบบเา
เพียแ่ว่าเธอัลอท่าทาอเามาโยไม่ไ้ใส่พลั วามเร็วหรือหลัารใๆอมันเลย แ่ราอนิว่าท่าทาอเธอในรั้แรนี้็ไม่ไ้แย่นั
"มันถูมั้ย?"
รูนันวัาบอเธออีสอสามรั้แล้วหันมาเอียหน้ามอหน้าราอนเพื่อถามว่ามันถู้อหรือไม่
"เฮ้อ...เธอ้อาาอีหน่อย แบบนี้..."
ราอนนึถึอนที่เธอเือบ่านในารประลอึ้นมาไ้ แล้วราอน่วยเธอแ้ไท่าทาเล็น้อย
วูม!
อนนี้ท่าทาอรูนันเือบะถู้อทั้หมแล้ว แ่็มีลมเย็นๆพัมาาำแพอสนามฝึเสีย่อน ในที่สุริมเมอร์็มาถึ
รั้นี้เามาถึแบบรเวลาพอีเาเลยเ้ามาโยารถีบประูทาเ้านเปิออ แ่เมื่อไหร่็ามที่เามาสายเาะระโ้ามำแพมาแทน
นี่หมายวามว่าสิ้นสุเวลาอารฝึ้อมามาราแล้ว
“อะแฮ่ม!”
ริมเมอร์ึ้นไปนั่ที่อบอเวทีและมอลมาที่เ็ๆ
"อาารย์สายสิบนาที..."
"ารฝึวันนี้็ทำไ้ีมา!"
ริมเมอร์ไม่สนใำพูอเบอร์เรน
"...สิบนาทีนี่มันแว่าบไ้เป็นหมื่นรั้เลยนะรับ"
"ฮะ? อย่ามาเว่อร์ไปหน่อยเลย! อุ๊บ!"
ริมเมอร์มวิ้วรีบยมือปิปาหลัาเผลออบลับำพูไร้สาระอเบอร์เรน ูเหมือนเาะเผลอหลุมพราอเ็รหน้าะแล้ว
"อะแฮ่ม ยัไ็ามวันนี้ันมีสอเรื่อที่ะบอพวเธอ เรื่อแรือเรื่อสนามฝึที่ห"
"สนามฝึที่ห?”
"ทำไมเหรอรับ?"
"ที่ที่นที่สอบรอบแรไปฝึอยู่ใ่มั้ย?"
ผู้เ้าร่วมารฝึฝนำลัสสัยว่าทำไมเาถึพูถึสนามฝึที่หที่มีเ็ที่สอบในรอบแรไปอยู่ที่นั่น
"ูเหมือนว่าพวเาะไม่พอใที่ทูาอาาัรโอเว่นูหมิ่นพวเาและมาประลอับพวเราในสนามฝึที่ห้า อนนี้พวเาเลยฝึันอย่าหนันเลือาแทบระเ็นแล้วเพื่อที่ะามเราให้ทัน"
ริมเมอร์ยิ้มอย่าภาภูมิใับเ็อสนามฝึที่ห
"เ็าทั้สายรและสายรอที่ออาารฝึฝนลาันเพราะอาารบาเ็บ็ไ้ลับเ้าไปเ้าร่วมับพวเาแล้ว และำลัฝึฝนโยใ้วิธีที่ลำบาที่สุ แ่ถึอย่าไรพวเธอ็ไม่้อสนใเรื่อนี้หรอ แ่ั้ใฝึฝนในทุๆวินาทีละันแล้วพวเาะไ้ามพวเธอมาไม่ทัน"
"รับ/่ะ"
"เอ๋..."
"แ่ริๆยัไพวเา็ามไม่ทันอยู่แล้วแหละ"
เ็ฝึหัทำหน้าอ พวเาสร้า่อว่านาให่ระหว่าเ็วัยเียวันไปแล้ว พวเาเลยไม่รู้สึว่าำเป็น้อัวลเี่ยวับเ็าสนามฝึที่ห
“ฮ่าๆ”
ริมเมอร์พยัหน้า เาไ้าเาปิิริยาแบบนี้เอาไว้แล้ว และเา็เรียมัวะบอ่าวเรื่อ่อไป
"แล้ว็สัปาห์หน้าเราะมีารฝึ้อมพิเศษ"
“ม-มันืออะไรเหรอรับ?”
อเรียนนี้ลัวเริ่มัวสั่นเทา
"ารฝึพิเศษเหรอ..."
"อะไรเนี่ย? ยัเหลืออะไรให้ทำอีเหรอ?"
ริมเมอร์อบทำอะไรแผลๆ อยู่ลอ นั่นทำให้เหล่าเ็ฝึหัรู้สึไม่สบายใันเป็นอย่ามา
"แน่นอนว่า...วามลับ"
“อ๊า…”
"อาารย์รับ! อย่าน้อยอาารย์็วรบอหน่อยไหมรับว่าเป็นารฝึประเภทไหน พวเราะไ้เรียมัวไ้ถู"
เบอร์เรนยมือึ้นถามและพยายามะเ้น้อมูลมาาริมเมอร์ แ่แน่นอนว่าริมเมอร์ไม่มีทาหลลเาอี
"บอไป็ไม่สนุสิ พวเธอไม่้อรู้หรอว่าเป็นอะไรแ่ั้ใฝึฝนไป็พอ"
“…”
เบอร์เรนยอมรับและลมือล
"หรือว่าันะใบ้ให้สัหน่อยีนะ..."
ริมเมอร์ูนิ้วึ้นหนึ่นิ้ว สีหน้าอเาเ็มไป้วยิวิาแห่าร่อสู้
"าร่อสู้อริยัไล่ะ!"
"าร่อสู้ริๆ?"
"ไม่ริหรอน่า..."
วาอเหล่าผู้ฝึฝนเบิว้าหลัาไ้ยินำว่าาร่อสู้อริแทนที่ะเป็นารประลอระหว่าเ็ฝึหัเหมือนเย
"ันว่ามันถึเวลาแล้ว และในเมื่อเธอบอว่าะเรียมัวั้นัน็อพูอะไรอีอย่าหนึ่"
วามเ้าเล่ห์ในรอยยิ้มอริมเมอร์เริ่มะหายไป อนนี้รอยยิ้มอเาลายเป็นรอยยิ้มที่ึเรียและูน่าลัวแทน
"พวเธอะไ้เอับารนอเลืออริแล้ว"
***
หลัาารฝึฝนบล ริมเมอร์็ออาเระูลีฮาร์ทแล้วรไปยัถนนแห่หนึ่ที่ั้อยู่ในานเมือฝั่ะวัน
เาเินไปามถนนและฮัมเพลอย่าอารม์ี เาเ้าไปในโรเหล้าเล็ๆที่มีื่อว่า'วู้เ้นโลัส'ที่ั้อยู่ในส่วนที่ลึที่สุอถนน
มันเป็นโรเหล้าที่ภายนอทรุโทรมและภายใน็ยุ่วุ่นวายเป็นอย่ามา เสียอนพูุยันัไปทั่วทั้ร้านและที่นั่แทบทุที่นั่ถูับอไว้แล้ว
ริมเมอร์พยัหน้าและหายใเอาบรรยาาศอันวุ่นวายเ้าไป านั้น็รไปยัโ๊ะอายวัยลานที่อยู่รมุม
"นายมาเร็วนะ"
เานั่ลร้ามายนนั้นแล้วียิ้มว้า
"็นัเวทย์มีเวลาว่าเยอะะายไป"
ายวัยลานนนี้สวมเสื้อลุมสีำ เาอ่านหนัสือเพื่อรอารมาถึอริมเมอร์
"ไม่ไ้เอันนานนะรับ ุริมเมอร์"
"นายเป็นยัไบ้า สหายนัื่มอัน"
"็ี ผมสบายีแล้ว็ไม่ไ้ทำอะไรเป็นพิเศษ"
"สบายรินะ ็ไ้เป็นรอหัวหน้าอหออยเวทย์มน์แล้วนี่"
"ฮ่าๆ ุริมเมอร์เอ็มีเวลาเหลือเฟือไม่ใ่หรือไ? ายา'อมโรโมยเินเือน'นั่นมันอุไม่ใ่เหรอ"
ายวัยลานยิ้มแย้มและวาหนัสืออเาล
"่วนี้ันไม่่อยว่าเลย ันิถึอนที่ไ้มาื่มับนายแทบแย่"
"ผมไ้ยินว่าุใ้เวลาับเ็ๆฝึหัเยอะมา แล้ว็ยัูแลพวเาเป็นอย่าี"
"็ไม่นานั้นหรอ"
าร่อบทสนทนาอพวเาไหลลื่น ูเหมือนพวเาะสนิทิเื้อันเป็นอย่าี
"เวอร์บิน แล้วอนันไม่อยู่นายทำอะไรั้นเหรอ?"
"อนทีุ่ริมเมอร์ไม่ไ้มาื่ม ผม็แ่อ่านหนัสือเหมือนอย่าที่ผมเยทำ"
ายที่ื่อว่าเวอร์บินยหนัสือึ้นให้ริมเมอร์ูเพื่อยืนยัน
"ารวิัยและอ่านหนัสือเป็นสิ่ที่ผม้อทำในอนที่อยู่หออยเวทมนร์"
“นั่น็ริ”
ริมเมอร์พยัหน้าและมอไปที่หนัสือในมือเวอร์บิน
"แล้วทำไมุถึเรียผมมาในวันนี้ล่ะ? ูแล้วไม่ใ่แ่เรียให้ผมมาื่ม้วยัน”
"ัน็มาื่มนั่นแหละ แ่ันมีเรื่ออยาะอร้อ้วยน่ะ"
"อร้อเหรอรับ?"
"ันอยาให้นัเรียนอันไ้ลอสัมผัสาร่อสู้ริๆับพวมอนสเอร์สัหน่อย"
"อา..ถ้าอยานั้นุ็สามารถเียนำร้ออมาที่หออยเวทมนร์ไ้"
เวอร์บินเอียหัวอย่าุนเล็น้อย ารให้เ็ฝึหัไ้ลอ่อสู้ับมอนสเอร์ริๆ็เป็นหนึ่ในหลัสูรารสอนทั่วๆไป ไม่มีเหุผลเลยที่ริมเมอร์เิเามาถึที่นี่เพื่อุยเรื่อนี้
"ันอยาะอเพิ่มอะไรนิหน่อยน่ะ"
"แล้วอยาะเพิ่มอะไรล่ะรับ?"
"ือว่าเ็ๆอัน่อน้าแ็แร่นิหน่อย...แบบว่าันิว่ามอนสเอร์ระับธรรมาไม่น่าะพอ"
"อ๋อ ผมไ้ยินว่าพวเาประลอับอัศวินฝึหัาอาาัรโอเว่นแล้วนะมา้วย"
"ใ่แล้ว"
ริมเมอร์ยิ้มอย่าภูมิใ ารที่นัเรียนอเาไ้รับำมทำให้อาารย์อย่าเาอารม์ีึ้นอย่ามา
"ันอยาไ้มอนสเอร์ที่แ็แร่ึ้นว่าปิ อยาให้เป็นระับอนัาบมือใหม่เลย"
"็พอเป็นไปไ้นะ เมื่อไม่ี่ปี่อนมีผู้ายนหนึ่เ้ามาทำานที่หออยเวทมนร์และเาเี่ยวาเี่ยวับารเรียและวบุมมอนสเอร์มาๆ เาถึนาเสหนอนให้เป็นมัรไ้้วยนะ"
"น-นั่นริเหรอ?"
"ล้อเล่นน่ะ"
"อ๋า...ันริันะเนี่ย..."
"ฮ่าๆ เาเสหนอนให้เป็นมัรไม่ไ้แ่เาสามารถสร้าออร์ที่เป็นู่้อสู้ที่เหมาะสมสำหรับนัาบมือใหม่ไ้นะ เพียแ่ว่าถ้า้อารำนวนเยอะๆอาะ้อรอสัหน่อย เราเร่ทำันไม่ไ้น่ะ"
เวอร์บินบอว่ามันไม่ใ่านที่ยา
"อบุนะ...แล้ว็มีอีอย่า"
"อะไรล่ะ?"
"นายสามารถใ้เวทมนร์อนายสร้าภาพหลอนที่ทำให้มอเห็นมอนสเอร์เป็นมนุษย์ไ้มั้ย?”
"นั่น็เป็นาน่ายเหมือนัน พวเายัเป็นแ่เ็ทียัไปไม่ถึระับเี่ยวา ใ้แ่อาร์ิแฟ์สัิ้นับเวทย์มน์นิหน่อย็น่าะพอ"
"เยี่ยม ั้น่วยันหน่อยนะ"
ริมเมอร์ีนิ้วและยแ้วเบียร์บนโ๊ะึ้นื่มนหม
"แ่มันะไม่ยาเินไปเหรอ?... นัเรียนอนาย้อเอับศัรูที่แ็แร่และภาพลวาในเวลาเียวัน..."
เวอร์บินมวิ้วอเาและเริ่มอรัแ้วเบียร์อัวเอ
"...แล้วมัน็ยาถ้าพวเา้อสู้ับออร์ที่แ็แร่ว่าปิ ยิ่ถ้าพวเาเห็นมันเป็นนแล้ว็ะไม่ล้าโมีแหๆ"
"สุยอ! นี่แหละรสาิที่แท้ริ"
ริมเมอร์ะโนแล้วระแทแ้วเบียร์อเาลบนโ๊ะ
"เมื่อี้นายว่าไนะ?"
"ผมบอว่ามันยาไปสำหรับเ็ฝึหั มอนสเอร์ที่แ็แร่็ยาพอแล้ว แ่นีุ่ะให้พวเา่ามอนสเอร์ที่พวเามอเห็นเป็นนเนี่ยนะ"
"ไม่เป็นไรหรอน่า นัเรียนอันเป็นระับนัาบแล้ว ไม่ใ่เ็ธรรมาๆะหน่อย ยิ่ไปว่านั้น..."
ริมเมอร์ยยิ้ม วามาหวัและวามสุปราึ้นในวาสีเียวเ้มอเา
"ร่าายและิใอพวเาแ็แร่สุๆ ไปเลยล่ะ"
* * *
* * *
หลอไฟเวทมนร์ส่อสว่าในสนามฝึที่ห้า
ผู้ฝึฝนส่วนมาไ้ลับบ้านไปแล้ว แ่ยัมีเ็บานที่ยัอยู่ที่นี่และวัแว่าบอย่าไม่รู้ัเหน็เหนื่อย
รูนัน ัลเลียน ็เป็นหนึ่ในนั้น เธออยู่ที่ลานฝึ้อมและฝึฝนท่าที่ราอนเยแสให้เธอเห็น
ปั!
รูนันย่อัวและแทาบออไป เธอรู้สึว่ามันยัไม่ถู้อแม้ว่าะมีพลัออมาาาบอเธอแล้ว
'ันทำมันไม่ไ้สัที'
ารแทาบอราอนนั้นูนุ่มนวลและผ่อนลายอย่ามา ไม่ใู่ทรพลัแบบนี้ ท่าทาอเาเป็นธรรมาินเธอูไม่ออว่าเาะโมีอนไหน
ไม่ว่าเธอะูี่รั้เธอ็ไม่เ้าใว่าเาทำไ้ยัไ
เธอมอไปที่สนามฝึ้อมในร่ม ราอนอยู่ที่นั่นและำลัออำลัล้ามเนื้อ เธอยัไม่อยาะไปรบวนเา
'อลออีรั้นะ'
เธอแทาบึ้นไปในอาาศอีรั้ เธอพยายามเปลี่ยนท่าทาอเธอแล้วแู่เหมือนมันไม่่วยอะไรเลย
'...อีรอบ'
ราวนี้เสียอาบที่วาผ่านอาาศเปลี่ยนไปเล็น้อย วามเร็วและพลัอมันลลและพลัาาบ็ูเหมือนะผ่อนลายึ้นบ้าแล้ว
เธอลมืออเธอลเมื่อวันทร์ึ้นมาบนท้อฟ้า
“เฮ้อ”
รูนันเริ่มแสท่าทีเหนื่อยล้า
"เหมือนะพอไ้บ้าแล้ว"
ยัอียาวไลว่าเธอะามราอนทัน แ่ในที่สุเธอ็ทำท่า'าบรวมาว'เบื้อ้นไ้แล้ว มันเป็นท่าที่้อผสมผสานวามเรียบ่ายอท่าทาลไป้วย
“หืม?”
รูนันมอไปที่โรฝึ้อมในร่มอีรั้ ไฟที่นั่นยัเปิอยู่ และเสียะโนาวามมุ่มั่นในารฝึ้อมอราอน เบอร์เรน และมาร์ธา็ยัไม่หายไป
ในะที่เธอำลัิว่าวระทำอะไร่อ เธอ็นึถึำพูอแม่ไ้ึ้นมา
"แม่ะเรียมไอศรีมเม็ให้ลูนะ วันหยุนี้็รีบลับมาเร็วๆล่ะ"
'ัน้อรีบลับแล้ว'
รูนันรีบเอาาบฝึไปเ็บทันที เธอัสินใที่ะเ็บเรื่อที่เธออยาะถามราอนเอาไว้่อน
เมื่อเธอวิ่ออมานอสนามฝึแล้วเธอ็มอหาสาวใ้ที่น่าะำลัรอเธออยู่ เธอเินเ้าไปในรอมืที่มีายนหนึ่ยืนอยู่
"รูนัน”
เธอเือบะเินผ่านเาไปแล้วแ่เานั้น้าวออมาาวามมืและเรียื่ออเธอเสีย่อน
“อ๊ะ…”
รูนันยืนัวแ็ทื่อ สายาอเธอที่มัะว่าเปล่าำลัวูบไหวเพราะที่มาอเสียนั้น
ผุ้ายนนั้นออมายืนรหน้าเธอ ผู้ายที่มีผมสีเินและวาสีม่วเ้มหน้าาหล่อเหลา ใบหน้าอเาูล้ายับรูนันหลายส่วน
"พ...พี่?"
"ไม่เอันนาน"
รูนันัริมฝีปาและ่อยๆ้าวถอยหลั แ่ายนนั้น็ลับ้าวเ้ามาใล้เธออีพร้อมับยยิ้มเบาๆ
'ไเรีย ัลเลียน'
เาือพี่ายอรูนันที่ถูนานนามว่าเป็นหนึ่ในสิบสอวาวอทวีป เาเป็นนที่มีพรสวรร์ที่ยอเยี่ยมที่สุในประวัิศาสร์อระูลัลเลียน
“อ่า…”
ถึะเป็นพี่น้อที่ไม่ไ้เอันมานานแ่รูนัน็หน้าีเหมือนับำลัเผิหน้าับสิ่ที่เลวร้าย
"รูนัน พี่ไม่ไ้บอเธอเหรอว่าอย่าแสสีหน้าออมา"
ไเรียยิ้ม รอยยิ้มอเาูผ่อนลายและำพูอเา็ูอ่อนโยน
แ่ถ้าสัเีๆ็ะรู้สึไ้ถึวามน่าลัว เพราะสายาอเาไม่ไ้ยิ้มแย้ม้วยเลย
“อึ่…”
รูนันัฟันและ้มหัวอเธอล วาสีม่วอเธอสั่นไหวและเธอ็พยายามเรียสิอัวเอ
"ใ่แล้ว เธอ้อเป็นอย่านั้นแหละ"
ไเรียยัยิ้มและเินเ้ามาลูบหัวอรูนัน
"ูเหมือนารฝึอริมเมอร์่อน้าี เธอพันาึ้นว่าที่ันิ"
เาย่อัวลเพื่อสบาับรูนัน
ทันในั้นเอหน้าาปลอมๆอไเรีย็หลุออ ารแสอออเาเปลี่ยนไปอย่าับพลันและแสที่สะท้อนในวาอเา็ไ้หายไป
ูเหมือนับเป็นปีศาไร้อารม์
"ันหวัว่าในสนามรบเธอ็ะทำอย่านี้ไ้นะ"
น้ำเสียอเา็เปลี่ยนไป มันเป็นเสียที่แหบแห้ราวับเป็นพายุทะเลทรายที่ร่าีวินมานั่อนั
"อึ่..."
ไหล่รูนันสั่น เธอุมมืออัวเอไว้แน่นแล้วเินถอยหลัอี้าว
"หืม...นี่เธออ่อนแออีแล้วเหรอ? สสัยัน้อสั่สอนเธออีรั้แล้ว"
ไเรียล้วมือเ้าไปในระเป๋า้านในเสื้อลุม สิ่ที่เานำออมาาระเป๋าือระรอัวหนึ่
"ระรอที่เธอเยเลี้ยื่อรูบี้ใ่ไหม?
"พ-พี่!?"
รูนันหยุะั เธอยื่นมือออไปทาระรอัวนั้นและพยายามะึมันมา
"ันะทำให้เธอนึึ้นมาให้ไ้เอ วิธีที่รูบี้้อายและสาเหุที่ทำให้เธอเริ่มลัวเลือ"
"-เี๋ยว่อน!"
ไเรียยยิ้มโยที่วาอเาไม่ยับเยื้อนไปาม
เาเริ่มใส่พลัเ้าไปที่มือวาอเาานั้น็เิเสียระเบิึ้น
มืออเาที่เยถือระรอเหลือเพียมือที่เ็มไป้วยราบเลือ
"รี๊!"
รูนันรีร้อออมาและทรุัวุเ่าลบนพื้นทันที ไม่มีใรไ้ยินเสียร้ออเธอเพราะเวทมนร์ั้นเสียที่ไเรียไ้สร้าเอาไว้
"รูนัน"
ไเรียเินเ้าไปใล้รูนันึ่ำลัุเ่าอยู่ที่พื้น เา้มลไประิบบาอย่าที่หูอเธอ
"ีวิอเธอเป็นอัน...นว่าะถึวันนั้นอย่าทำอะไรที่อันรายหรือยุ่ยาเลย"
“อา…”
"แ่มีีวิ่อไปนว่าันะเรียใ้เธอ"
เปรี้ย!
ในะที่ไเรียำลัฝัวามหวาลัวในสมอรูนัน ฟ้า็ไ้ผ่าลมาในรอที่เาอยู่
เ็ผู้ายผมบลอน์ไ้ปราัวออมาาหลัลุ่มวัน วาสีแอเา้อมอไปที่ไเรีย
"แเป็นใรัน?"
ไ้โปริามเป็นำลัให้ไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay ราบอบพระุที่ามอ่าน
1.อ่านฟรี 120 อนที่เว็บMyิ้มลิ์
ความคิดเห็น