คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : แม้นเราไม่คุ้นหน้า แต่เรียกข้าว่าบุรุษรูปงามก็ได้นะ!
ิามเป็นำลัใให้ผู้แปลไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay
บทที่ 13 แม้นเราไมุ่้นหน้า แ่เรีย้าว่าบุรุษรูปาม็ไ้นะ!
ในะนั้นเอ ทุนไ้สัเเห็นหลินเป่ยฟานที่ยืนอยู่้าๆ
“เฮ้ พ่อหนุ่ม เ้าเป็นใรัน?”
“เ้ามาที่นี่ั้แ่เมื่อไรหรือ?”
“เ้าูเหมือนบัิเลย!”
หลินเป่ยฟานเผยรอยยิ้มที่สใสออมา “้าไ้ยินทุนพูุยเรื่อผู้ล้ารารี ้า็อยารู้อยาเห็นึไ้เ้ามาฟั้วย!”
“เ้าใแล้ว” ายรานเิมา่อนหน้านี้ไร่รอและถามออมา “พ่อหนุ่ม แล้วเราะเรียเ้าว่าเ่นไรี?”
“เรายัไมุ่้นหน้าัน เรีย้าว่า ‘เหลียไ'!'” หลินเป่ยฟานอบลับไป้วยท่าทีริั
“เหลียไหรือ?” ายราถึับย่นิ้ว
"ใ่แล้ว!" หลินเป่ยฟานพยัหน้าอบอย่ามีวามสุ
“เหลียไ…” ายราพู้ำ รู้สึว่าื่อนี้แปลและออเสียยามา
แ่เา็ไ้เอานะวามรู้สึแปลๆ ในใอเาไปพร้อมับถามว่า “เ้ามาาไหนเหรอ? ท่าทาเหมือนับบัิ”
(เหลียไหมายถึหนุ่มโมาม)
หลินเป่ยฟานพยัหน้า “้าเป็นบัิริๆ ้าน่ะเหนื่อยับารเรียนเลยออมาเินเล่นเพื่อผ่อนลาย! ไ้โปรุยเรื่อผู้ล้ารารี่อเถอะ สรรเสริเาให้พอใเลย ไม่้อสนเรื่อ้า!”
หลัาที่เาพูบ ใบหน้าอหลินเป่ยฟาน็แสสีหน้าบริสุทธิ์และอยารู้อยาเห็นออมา
้อบอเลยว่าใบหน้าอหลินเป่ยฟานนั้นูหลอลวมา นทำให้ทุนลวามระมัระวัลโยไม่รู้ัว
“ไ้ ั้นเรามาุยัน่อเถอะ!” ายราบ้นาและเปลี่ยนท่าทา
“เมื่อพูถึผู้ล้ารารี ้อบอเลยว่าเาเป็นนอบธรรมและมีน้ำใริๆ! เา่วยเหลือนัสนและใว้า้วยวามมั่ั่อเา ว่าันว่าใน่วสอืนที่ผ่านมา เาไ้ให้เินไปแล้วมาว่าหนึ่ล้านำลึ!”
“ใ่ มันน่าทึ่มา! เินหนึ่ล้านำลึลับสามารถแ่ายออมาไ้เหมือนไม่มี่า ไม่มีทาที่นธรรมาะสามารถทำเ่นนั้นไ้! สหายเ่าหลายนอ้า่า็ีวิที่ีึ้นอย่ามา เพราะเินำนวนนี้!”
“น่าเสียายที่้าไม่ไ้เห็นหน้าาอเา มิะนั้น้าอยาะทำป้ายให้เาและถวายธูปทั้ลาวันทั้ลาืนเลย!”
ในะที่หลินเป่ยฟานฟั เา็หัวเราะอย่าหนันวาอเาไม่อาเปิว้าไ้
“สรรเสริ้า่อไป สรรเสริ้านายเลย ไม่ำเป็น้อสสาร้า !”
แ่ในะนั้นเอ ายรา็ถอนหายใ “พูถึผู้ล้ารารี ทำให้้านึถึัวนผู้หนึ่ไ้!”
“ใรหรือ?
“้าราารั้นนำนปัุบัน หลินเป่ยฟาน!”
"เามีอะไรหรือ?"
ายรามอไปรอบๆ านั้น็เหลือบมอไปที่หลินเป่ยฟานและระิบว่า “เ้าน่าะไ้ยินเรื่อนี้แล้ว เมื่อเา้นบ้านออีเสนาบี้าวเมื่อสอวัน่อน เาไ้ยัยอเินไปเือบสอล้านำลึ!”
ทุนอ้าปา้า “นั่นมันำนวนมามหาศาลเลยนะ!”
“และเมื่อวัน่อนนี้ เมื่อเา้นบ้านอเหล่าผู้รวารอัรพรริ เา็ยัยอเินำนวนมาอีรั้!”
ทุนอ้าปา้าทันที “เาล้ายัยอเินาผู้รวารสอบอัรพรริเลยหรือ?”
นหนึ่ััหวะ “ผู้เ่าสวี เป็นเรื่อริหรือ? เายัยอเินสอล้านำลึและยัยัยอเินาผู้รวารอัรพรริเนี่ยนะ? วามอาหาอ้าราารระับสูผู้นี้มีมาเินไปแล้ว! พูามร ้าแทบไม่อยาะเื่อเรื่อที่เ้าพูึ้นมาเลย!"
ายราที่ถูัเริ่มไม่สุในั “มันะเป็นเรื่อเท็ไ้เ่นไรัน?”
ายรามอไปรอบๆ อีรั้และเหลือบมอไปทาหลินเป่ยฟานที่ยิ้มแย้ม เาระิบว่า “เี๋ยว้าเล่าให้เ้าฟั หลัา้นหาเรือนแล้ว ผู้รวารนนั้น็ให้นรับใ้อเาถือล่อนาให่สอล่อไปรอบๆ เมือ หลายน็เห็นมัน้วยาอพวเา! เรื่อทุอย่าบลที่รนั้น แ่้าไม่เื่อหรอว่าเาบริสุทธิ์!”
ในเวลานั้นเอ ายรานหนึ่พูแทรึ้นว่า “สิ่ที่ผู้เ่าสวีพูนั้นเป็นวามริ! พี่เยอลูพี่ลูน้อนที่สออเพื่อนบ้านอ้าเป็น้าราาร พวเา็อยู่ที่นั่นในที่เิเหุ เาเห็นว่าหลินเป่ยฟานยัยอเินไปไ้อย่าไร! เมื่อืนเาเมามา และเล่าเรื่อนี้ให้เราฟั เายับออีว่าไม่เยเห็นนทุริผู้ใ่าล้าแบบนี้มา่อนเลย!”
ทุนอไม่ไ้ที่ะส่ายศีรษะและถอนหายใออมา
“นี่่าเป็นโศนารรมอย่าแท้ริ!”
“ัรพรรินีเปิารสอบอัรพรริและเิมทีวาแผนที่ะรับสมัรบุลที่มีวามสามารถ แ่ใระรู้ันล่ะว่าะไ้้าราาร้อราษร์บัหลวเ่นนี้?”
“ในเมื่อเาเป็นเพีย้าราารั้น่ำที่โิน ุบในอนาอเาะเป็นเ่นไรหรือ?”
“ผู้หนึ่็มีใเอื้อเฟืออารีมา ส่วนอีนลับโลภมาเสียอย่านั้น! ทั้สอเป็นมนุษย์เหมือนัน แ่เหุไนถึแ่าันมาเพียนี้?"
“เฮ้อ บ้านเมือเรามีแ่พวินบ้านินเมือทั้นั้น!”
“ราสำนัมีแ่พวทุริ ีวิอประานเยี่ยเราะไปีึ้นไ้ยัไัน!”
ายราถือโอาสสอนหลินเป่ยฟาน โยใ้วามอาวุโสอเาเพื่อสอนเา: “พ่อหนุ่ม เ้า็เป็นบัิ! ศึษาให้ีและรับใ้ราสำนั เพื่อวามเป็นอยู่ที่ีอประาน อย่าลายเป็นเหมือน้าราารพวนั้นที่สูเสียวามรู้สึผิอบั่วีเ็า!”
หลินเป่ยฟานพยัหน้า้ำๆ “สิ่ที่ผู้อาวุโสล่าวเป็นวามริ ้าไ้เรียนรู้าบทเรียนอ้าแล้ว!”
“อืม สมับำที่ว่าไม้อ่อนย่อมั่าย!”
ในะนี้เอที่ายรานหนึ่หรี่าและ้อไปทาหลินเป่ยฟานอย่าริั
เารู้สึเหมือนเยเห็นอีฝ่ายนี้ที่ไหนมา่อน
ทันในั้น เา็ร้อออมา้วยวามประหลาใและล้มลับพื้นพร้อมับี้นิ้วสั่นๆ ไปที่หลินเป่ยฟาน “เาเป็น้าราารั้นสูนใหม่นั่นไ หลินเป่ยฟาน!!!”
เหุาร์พลันโลาหลทันที
"อะไรนะ? เาเป็น้าราารระับสูนใหม่ หลินเป่ยฟานั้นหรือ?”
“แล้วทำไมเาถึมาอยู่ที่นี่?”
"ล้อันเล่นหรือเปล่า?"
ทุนมอไปทาหลินเป่ยฟานที่ยิ้มแย้ม้วยวามประหลาใ เพราะไม่มีใรอยาเื่อวามริ้อนี้เลย
หลินเป่ยฟานลุึ้นยืนเอามือไพล่หลัพร้อมับยิ้มออมา “ใ่แล้ว ้าือหลินเป่ยฟาน ้าราาร้อราษร์บัหลวที่พวเ้าพูถึไล่ะ!”
ไ้โปริามเป็นำลัให้ไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay ราบอบพระุที่ามอ่าน
1.อ่านฟรี 120 อนที่เว็บMyิ้มลิ์ 2.อ่านฟรี 120อนที่เว็บThaiิ้มลิ์
ความคิดเห็น