คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : บทที่ 11
ิามเป็นำลัใให้ผู้แปลไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay
บทที่ 11
วามแ็แร่, วามว่อไว และพลัาย เพิ่มึ้น 2 แ้ม
“ห้ะ…”
ราอนอ้าปา้า
'เรื่อริเหรอ'
ล้ามเนื้ออเาระุ เริ่มาปลายแนแล้วลไปทั้ัว เมื่อเาำหมัแน่น เารู้สึไ้ว่าพลัอเาแ็แร่ึ้นว่าเิมเล็น้อย
เาลอระโึ้นล ร่าายอเาเบาึ้นราวับว่าเาไ้ำั้อนโลหะเล็ๆ ออาร่าาย
'แปลว่าร่าายะเปลี่ยนไปเมื่อ่าสถานะเพิ่มึ้นสินะ?'
เ้าิว่าระบบที่สร้าโยราาเป็นอปลอมหรือไ?
'นี่มันบ้าไปแล้ว'
ราอนพูไม่ออ วามสามารถอเาเพิ่มึ้นเมื่อเาทะลุีำัอัวเอไ้ และ้อวามุที่สอ็ปราึ้นอี
้านทานารรบวนอ <ราธ> ไ้สำเร็
ะแนนวามสามารถเพิ่มึ้นอี
วามว่อไว, พลัาย และ พลัาน เพิ่มึ้น 1
้อวามที่สอบอว่าวามสามารถที่เพิ่มึ้นาาร้านทานารรบวนอราธ
นี่ืออะไรัน?
'...'
วาอราอนเป็นประาย เารู้สึถึวามเย็นสบายที่แล่นผ่านร่าายอเา
อะ-อะไรเนี่ย? ทำไมมันถึให้่าสถานะพิเศษในาร้านทานารรบวนอ้าัน!
'แเอ็ไม่รู้เรื่อนี้เหรอ?'
แน่สิ! ระบบนี้ไม่เยมีผู้ใใ้มันมา่อน และราาแห่แ่นแท้็ไม่เยที่ะรอบรอร่าายมนุษย์ไม่สำเร็!
ราธเปลี่ยนเป็นเปลวไฟสีน้ำเินและบินไปรอบๆ เา ูลุลี้ลุลนทำัวอย่าับผึ้
'็ั้น'
เมื่อราอนพยัหน้า เา็ไ้ยินเสียัาเหนือแท่น
“ทำไ้ีมาทุน”
ริมเมอร์ยืนยิ้มะที่เาปรบมือ
“ฮึ…”
“หืม…”
“แม่เอ้ย!”
เพราะรอยยิ้มร่าเริอเา เ็ๆที่ยอมแพ้ไป่อนไ้แ่มวิ้วและ้มัวล
“เฮ้อ…”
“ันเือบทำไม่ไ้”
“ิว่าะายแล้วะอี”
นที่อทนไ้นสิ้นสุ็ยิ้มอย่าพอใ แม้ว่าพวเาะเหนื่อยล้ามา็าม
“ไม่้อัวล ันไม่ไ้ะให้ใรออ”
“เอ๊ะ?”
“อะไรนะ?”
เ็ๆ เบิาโพลเมื่อไ้ยินเสียสวรร์อริมเมอร์
“ันบอว่าพวเธอะถูทสอบ แ่ันไม่ไ้บอว่าเป็นวันนี้”
“โอ้…”
“-ริใ่ไหม?”
“ันพูริ แ่ถ้าพวเธอเป็นแบบนี้อี ส่วนให่็ไม่ผ่าน”
“เาว่าไนะ?”
“มะ-หมายวามว่ายัไัน…?”
เ็ๆ้อริมเมอร์้วยวามไม่เื่อ มีเ็ำนวนั้ห้าสิบนที่สามารถวิ่นบไ้
“ันพูอย่าัเนว่าพวเธอวรวิ่้วยวามเร็วสูสุ แ่พวเธอประหยัแรไว้ในะวิ่ ันเห็นมีเพียนเียวที่วิ่้วยวามเร็วสูสุลอเวลา”
ริมเมอร์มอไปที่ราอนรู่เียว
“มีแ่เา ส่วนนอื่นๆ ็ยัเ็บแรไว้อนที่วิ่ มันน่าสมเพที่พวเธอบานลเอย้วยารยอมแพ้ทั้ๆอย่านั้น”
“เอ่อ…”
“น-นั่นมัน…”
เ็ๆ ที่ถูเปิโป่า็อายนหน้าแ่ำ
“นอานี้ยัมีนเ้าเล่ห์ที่ใ้ออร่าเพื่อไม่ให้วามเร็ว วรพิาราารระทำอัวเอนะ”
“หืม”
เมื่อริมเมอร์พูบประโย ผู้เ้ารับารฝึหลายนรวมทั้เบอร์เรน็ัริมฝีปา
“นที่โนทสอบือพวเธอไม่ใ่ัน ริๆแล้วัน็ไม่สนใว่าพวเธอะทำอะไร”
ริมเมอร์ยิ้มว้า มันเป็นรอยยิ้มลึลับที่ริัและเ้าเล่ห์ในเวลาเียวัน
“สถานะอพวเธอะเป็น 'ผู้ฝึหัั่วราว' ั้แ่นี้ไป ันะลบำว่า 'ั่วราว' หาเธอผ่านารสอบที่ะเิึ้นในหเือน”
“ะ-ารสอบนั้นืออะไรรับ?”
เ็าสีเียวที่ยื่นแร็เอร์ให้ราอน่อนหน้านี้ยมือึ้นถาม
“บอไป็ไม่สนุสิ ะไม่มีารัอันับแ่็มีนที่ะไ้ที่หนึ่นะ ันั้นทำให้ีที่สุล่ะ”
“เรา้อฝึหนัแ่ไหนรับ?”
“ันะใบ้ให้พวเธอนิหน่อยแล้วัน”
เาออพลามอเ็ๆ วาอทุนเป็นประาย้วยวามาหวั
“ในหเือนนี้ ถ้าเิฝึฝนามวิธีอันทั้หม และทำามำแนะนำอันไ้ พวเธอะผ่านารทสอบอย่าแน่นอน”
“โอ้!”
“ริิ?”
“นั่นไม่่ายไปหน่อยเหรอ?”
สีหน้าอเ็ๆ สใสึ้น ในเมื่อพวเาไ้ยินว่าทำามำแนะนำ็เพียพอแล้ว
“ไม่ไ้โหนะ ถ้าพวเธอทำามำแนะนำอันเธอ็ะผ่าน อย่าไร็าม…"
มุมปาอริมเมอร์ยึ้น
“นั่นไม่่ายหรอ ันแ่ะให้ำแนะนำและปล่อยให้พวเธอฝึันเอ ถ้าพวเธอยัเป็นแบบวันนี้ไม่มีใรผ่านแน่นอน”
“อ่า…”
“ไม่มีทาอะ…”
สีหน้าอเ็อายุ12ถึ13ปีเ็มไป้วยวามัวล เนื่อาพวเาไม่สามารถลับบ้านมือเปล่าไ้
ส่วนทาฝั่ราอนและรูนันยัสบนิ่ ราวับว่าพวเาไม่ัวลใๆ
“ ให้ายเถอะ…”
ในทาลับัน เบอร์เรนูท่าทาไม่พอใ
ริมเมอร์ไม่ไ้เอ่ยื่อใรออมา แ่เา็รู้ีว่าอีฝ่ายำหนิเาและมเยราอน ถึเาะวิ่ไ้เร็วที่สุ ็รู้สึเหมือนแพ้เ้ายะนั่น
'อวีเหลือเิน!'
เบอร์เรน้อไปที่้านหลัอราอนแทนที่ะฟัำอธิบายอริมเมอร์เี่ยวับารทสอบ
“พวเธอะ้อพัอยู่ในหอพัอสนามฝึ้อมที่ห้าเป็นเวลาหเือน ในนั้นมีสิ่อำนวยวามสะวที่ีที่สุ อให้สนุนะ”
ริมเมอร์ี้ไปที่หอพัึ่อยู่้านหลัสนามฝึ้อม
“อืม…”
“นั่นหอพัเหรอ…?”
สีหน้าอเ็ๆไม่ไ้ีึ้น แม้ะไ้ยินว่ามีสิ่ที่ีที่สุรออยู่ เพราะพวเารู้ว่าผลประโยน์เหล่านั้นเป็นเพียสิ่ั่วราวเท่านั้น
“วันนี้เป็นวันแรั้นันอพอแ่นี้ พวเธอสามารถไปพัผ่อนหรือะฝึ้อม่อไ้ามที่้อาร แล้วยัมีโรฝึในร่มอยู่ทา้าน้าย ไปใ้ไ้เลยไม่้อเรใ”
ริมเมอร์ลาเวทีเมื่อเาพูบ เมื่อเาลบันไไปไ้รึ่ทาเา็หันหน้ามาและยิ้ม
“โอ้ อีอย่าหนึ่ ที่นี่ไม่มีสถานะำแหน่ทาสัม ไม่ว่าเธอะเป็นษัริย์ สามัน หรือทาส ทุนเท่าเทียมัน สนิทับเพื่อนร่วมฝึไว้ล่ะ”
เาโบมือแล้วออาสนาม้อม ผู้ฝึสอนรึ่หนึ่เินามเาไป อีรึ่หนึ่ยืนพิำแพมอูเ็ๆ
‘เ้าหูแหลมหยาบายนั่น…’
'แไม่อบอะไรในัวเานานั้น?'
ราอนแสวามุนในะที่เามอูราธ
้าไม่อบหน้ามัน มันมอ้าราาแห่แ่นแท้ผู้นี้แบบูถู มันิว่าทุอย่าอยู่ในำมือ โนอำในุน้ำแ็หมื่นๆ ปี็ไม่พอสำหรับมันหรอ
'...'
ราธอธิบายแ่ราอน็ยัไม่เ้าใ ูเหมือนว่าราธเป็นแ่เป็นปีศาโริระมั
'ันไม่น่าสนใเาเลย'
เาส่ายหัวเล็น้อย เาผ่อนลายร่าายและิใที่เหนื่อยล้าโยใ้ 'วแหวนแห่ไฟ'
'ันวรไปูสถานที่ฝึ่อนีว่า'
ราอนเินเ้าไปในโรฝึในร่มที่ริมเมอร์พูถึ
“อืม…”
* * *
* * *
“ราอน ีฮาร์ท”
“เาวิ่ไ้ยัไัน”
สายรอและลูๆอุนนาไม่อาละสายาาแผ่นหลัอราอนไ้ในะที่เาเินเ้าไปในโรฝึในร่ม
สิ่ที่พวเาเห็นมันแ่าับสิ่ที่พวเาเยไ้ยินมา่อนหน้านี้มา
พวเาแทบไม่อยาเื่อเลยว่าราอนยืนหยัไ้นานว่าพวเา ทั้ๆที่พวเาล้วนผ่านารฝึฝนวามแ็แร่มาบ้า
“สสัยเพราะว่าไ้ยาอมฤระมั”
เรน ีฮาร์ท มวิ้ว เาเป็นนแรที่ทะเลาะับราอน
“ยาอมฤเหรอ?”
“แ่เาอยู่ในอาารรอ แถมยัถูสายรทอทิ้ไปแล้วนะ”
“ใ่ เาเป็นนที่แย่ที่สุในหมู่เ็ๆ ในระูล เาะไ้ยามายัไ?”
“แ่็ใ่ว่าะเป็นไปไม่ไ้”
“ันไ้ยินมาว่านับุมอมแมมมอบให้มัน ไม่ใ่าระูล”
เรนอธิบายสถานาร์ให้สายรอนอื่นๆฟัึ่่า็สสัย
“อ๋อ!”
“เป็นท่านนับุ!”
“ที่วิ่ไ้นานั้น็เพราะ้วยพลัอยาอมฤ ไม่ใ่ัวมันเอหรอสินะ”
“ถึว่าล่ะว่าทำไมมันถึทำัวอวีมา”
เมื่อรู้ว่าเาไ้รับยาอายุวันะที่นับุมอมแมมมอบให้ พวเา็พอเ้าใันแล้ว
“เหอะ”
“่าเป็นนที่โีริๆ!”
“ัวมันเอไม่ไ้มีอะไรีเลย ็แ่โีที่ไ้ินน้ำอมฤแหละ”
เหล่าเ็สายรอแสวามไม่พอใออมา
“นั่นแหละ เหุผลที่ันพูเรื่อนี้”
“ห้ะ?”
“เราวรสอนบทเรียนเล็ๆน้อยๆให้มันไม่ใ่เหรอ?”
“ใ่แล้ว ันเห็นมันโ้เถียับท่านเบอร์เรน้วย”
“เรา้อแสให้มันเห็นหน่อย”
“วันนี้อนที่มันลับไปที่หอ…”
“หยุเี๋ยวนี้”
เมื่อสายรอำลัวาแผนโมี ็ไ้ยินเสียทุ้ม่ำา้าๆ
“ท-ท่าน เบอร์เรน?”
“พวนายะทำให้ื่ออีฮาร์ทแปเปื้อนันหรือไ?”
เบอร์เรนมออย่าเย็นาไปที่เ็สายรอ
'่าน่าสมเพ'
เาไม่อบราอนเ่นัน แ่ารที่หลายนะรุมทำร้ายเานั้นน่าายหน้าสิ้นี
ะปล่อยให้พวที่มีื่อีฮาร์ทลมือไม่ไ้
“เี๋ยวไม่นานเา็ะถอนัวไป ไม่้อสนใเาและมุ่วามสนใไปที่ารฝึอพวนายเถอะ”
เบอร์เรนหรี่าับพฤิรรมที่ไม่น่าู เาเินออาสนามฝึ
“อ๊ะ อืม…”
“เา… เาบอให้พวเราหยุ”
“อืม”
“นี่แโ่นานั้นเลยเหรอ”
เรนแลบลิ้นเมื่อเห็นเพื่อนสายรอหมำลัใ
“ทำไม”
“เาำลับอให้เราลมือทำ่าหา”
“อะไรนะ?”
“เาบอว่าเาไม่้อารให้ัวเอสปร ันั้นเรา็แ่เปลี่ยนแผน ไม่เ้าใรึไ?”
“อ๋อ”
“…หมายวามแบบแบบนั้นเหรอ?”
“็ใ่สิ ถ้าเรามอบบทเรียนที่เหมาะสมแ่ราอนไ้ ท่านเบอร์เรน็ะพึพอใเหมือนัน”
เ็ฝึหัทั้สี่รวมหัวันเป็นวลมและเริ่มวาแผนว่าพวเาะสั่สอนราอนอย่าไร
และหลัานั้น…
รูนัน ัลเลียน ที่ไม่ไ้สนใใรเป็นพิเศษ ำลัเพ่สายาไปยัุๆหนึ่
ไม่ใ่เบอร์เรนที่วิ่ไ้ที่หนึ่ ไม่ใ่เ็าระูลุนนาหรือใรอื่น
แ่ือราอน ีฮาร์ท
สายาอเธอับ้อไปที่แผ่นหลัอราอน ึ่วามแ็แร่ำว่า่าเลี่ยในระหว่าารทสอบ านั้นเธอ็พึมพำำหนึ่
“ประหลา”
***
ริมเมอร์ออาสนามฝึ้อมและปีนึ้นไปบนภูเาสุสานอนเหนือ ึ่ั้อยู่้านหลัอาารหลั เาไปถึหินรูปเสือที่เิเาแล้วเยหน้าึ้น
“มีแมาเยือนที่แอบีบอันแฮะ”
เาพูับ้อนหิน ายราผมทอหลั้อนหิน็โผล่ออมา เป็น เล็น ีฮาร์ท
“เป็นไบ้า?”
“อย่ามาถามันเรื่อนั้น”
ริมเมอร์ยิ้มอย่ามื่นะเอนหลัพิ้อนหิน
“็รู้ว่าันมอทะลุนเ่ แ่ว่า… ันมออราอนไม่เห็น ันไม่สามารถวิเราะห์ในัวเาไ้เลย”
“…”
“ันมั่นใว่ามันว่าเปล่า ในนั้นไม่มีอะไรเลยริๆ ันไม่เ้าใเลยว่าเาวิ่นบไ้ยัไ”
วามอยารู้อยาเห็นและวามประหลาใอยู่ในายิ้มอริมเมอร์
“เบอร์เรนและรูนันมีวามสามารถที่ีที่สุ เ็นอื่นๆ็ไม่เลว สามารถเป็นเสาหลั้ำุนระูลในอนาไ้อย่าแน่นอน อย่าไร็าม…"
“นายไม่สามารถเห็นอนาอราอนไ้สินะ”
เล็น้อผ่านริมเมอร์ไปยัสนามฝึ้อมที่ห้า
“ถู พรสวรร์ ศัยภาพ อนา และแนวโน้มอเา—มอไม่เห็นอะไรเลย นี่เป็นรั้แรที่ันมืแป้านนานี้ ถ้าไม่นับอนที่เอนาย...ล่ะนะ”
ริมเมอร์หัวเราะิั
“ั้แ่ศูนย์ลาพลัานอันเริ่มาๆหายๆ็เอแ่เรื่อน่าเบื่อ แ่ราวนี้็ูสนุีแฮะ”
“อย่าลืมล่ะว่าานอนายือารทำให้เ็ๆ เป็นนัรบสมับื่อ ีฮาร์ท”
“แน่นอน ันรู้ัวน่า ันไม่ใ่นที่ภัีที่สุอระูลีฮาร์ทหรือไ?”
ริมเมอร์วาท่าเหมือนอันธพาล
“ถ้าไม่ใ่เพราะว่าันไม่อยารัแนป่วยและนายเป็นเพื่อนร่วมรบในสรามล่ะ็ หัวอนายปลิวไปแล้ว”
“ว้าว ั้นารที่ศูนย์ลาพลัานอันพั็่วยีวิันไ้ั้รั้หนึ่แล้วสินะ!”
“…”
เล็นมอไปที่ศูนย์ลาพลัานรอบๆ หัวใอริมเมอร์ านั้น็เบนหน้าหนี
“เลิเล่นแล้วสนใานอนาย้วย นายมาอเป็นหัวหน้าผู้ฝึสอนัน็ให้เป็นแล้ว”
“รู้น่า แ่ันน่ะรู้สึไ้เลยว่าหนึ่ในเ็ฝึหัปีนี้ะลายเป็นนที่ันฝาอนาอันไว้้วยไ้”
ริมเมอร์หันไปมอสนาม้อมที่ึ่เล็นมออยู่
“นายหมายถึเบอร์เรน หรือว่ารูนัน?”
“็อาะ แ่อาเป็นหนึ่ในเ็สัน หรืออาะเป็นเ็ที่ถูทั้ระูลทอทิ้”
“เป็นไปไม่ไ้หรอ เ็นนั้นแม้ะเป็นนัาบ็ยัยาเลย”
หลัาพูอย่านั้นแล้วเล็นเินลมาาภูเาสุสานอนเหนือ ริมเมอร์้อมอไปที่้านหลัอนัรบที่เาเารพนับถือที่สุ และยิ้ม
“นายเอรู้แ่ใแล้วไม่ใ่หรือไล่ะ?”
***
ราอนเินออาโรฝึในร่มหลัสำรวอุปร์่าๆหมแล้ว
'ไม่เลว'
อุปร์ารฝึเป็นอุปร์ใหม่ล่าสุและีที่สุเหมือนับที่ริมเมอร์เยบอ อุปร์ะ่วยให้พันาอย่ารวเร็วและมีประสิทธิภาพแน่นอนหาพวเาทำามำแนะนำ
พวเาฝึันเสร็ในอนบ่าย อนนี้ท้อฟ้า็เริ่มมืแล้ว เาออไปาสนาม้อมและำลัะรไปที่หอพั...
“เฮ้”
า้านวาอทาเินเล็ๆ เาไ้ยินเสียเรียเบาๆ เมื่อเาหันไป็เอเ็ทั้สี่าสายรอที่เามีเรื่อ้วย้อมอมาที่เา้วยท่าทา่มู่
“ันไ้ยินมาว่าแินยาอมฤั้แ่ยัไม่ถึวบเลยเหรอ”
“แล้วแ็เลยอวีสินะ?”
“ถ้าันเป็นนินยาอมฤันทำไ้ีว่าแมา ันน่ะไ้อยู่้าท่านเบอร์เรนไปแล้ว”
เ็ทั้สี่ทำัววาท่า พวเาเ้ามาใล้อี
แม้แ่เ็็เ้ามาูถู? เหอะ ้าว่าเ้าปล่อยปละไปมาแล้วนะ
'ไ้'
เปลวไฟในวาอราอนถูุึ้น
'ราวนี้ันะัให้แแบบที่แ้อารเลย'
ไ้โปริามเป็นำลัให้ไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay ราบอบพระุที่ามอ่าน
1.อ่านที่เว็บThaiิ้มลิ์ , 2.อ่านที่เว็บMyิ้มลิ์
ความคิดเห็น