บทเพลงอิงวรรณคดี

ลำดับตอนที่ #10 : เพลง...ซากรักจันทรา

เพลง...ซากรักจันทรา



ขวัญเอยขวัญฟ้า
จันทราตะละแม่ตองอู
คะนึงอยู่ถึงชู้รักบุเรนอง
หวังปองพิศวาสมาดหมาย

ไปหลงแปรแผ่ใจ
รักซ้อนซ่อมไว้ให้กุสุมา
จันทราอนิจจาเอ่ย...

รักซ้อมก่อนเคย หวังร่วมชิดเชยเผยรักปักใจ
รักร้างมาห่างไกลใฝ่หา
ลืมตองอูจันทราไปหลงเฝ้าเจ้ากุสุมา
จนลืมดอกฟ้าตองอู

ศักดิ์เอยศักดิ์ศรี
ยอดนารีตะละแม่ตองอู
รักสุดกู่ไปหลงอยู่เมืองแปร
รักแท้มาเปลี่ยนแปรเป็นสอง

เคยหวังใจให้ครอง
แม้ศักดิ์ตองอูคู่มังตรา
จันทราก็กล้าเฉลย

รักใครไม่เคย เท่าจะเด็ดเลยคู่เชยภิรมภ์
ยังระทมเฝ้าขื่นขมฤทัย
ถึุงแม้นรักจะหักได้ เหลือซากรักยังหายใจ
เทิดทูนไว้เพื่อตองอู

     มาพูดถึงบทเพลงอีกอันที่ดูแล้วไม่เกี่ยวข้องกับวรรณคดีของไทยแต่เป็นบทเพลงอิงวรรณกรรมของไทยที่คนไทยรู้จักกัน ซึ่งยาขอบ เป็นผู้ประพันธ์ไว้ อันเพลงซากรักจันทรานี้นั้น กล่าวถึงเจ้าหญิงจันทราธิดาเจ้าตองอูในประเทศพม่า ซึ่งมีความงดงามเป็นคนรักของจะเด็ดหรือ บุเรนอง ซึ่งทั้งสองรักกัน แต่จะเด็ดนั้นเป็นเพียงลูกของแม่นมของจันทรา โดยทั้งสองโดยมาพร้อมกันจึงเกิดเป็นความรัก ด้วยจะเด็ดหรือบุเรนองนั้น มีรูปงามสมชายชาตินักรบซึ่งชำนาญในการศึกรบและก็ศึกรักด้วย ซึ่งบุเรนองเองก็มีความเจ้าชู้ ซึ่งในบทเพลงจึงมีความเศร้าของจันทราแฝงอยู่ซึ่งบุเรนองนั้นไปรักเจ้าหญิงกุสุมาธิดาเมืองแปร ซึ่งทำให้จันทรานั้นต้องผิดหวังจากความรักกลายเป็นความขมขื่น บทเพลงนี้เวลาฟังแล้วจะเข้าใจถึงคนประเภทนี้เป็นอย่างดี และสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของตัวละครที่ชื่อจันทรา ว่าต้องเจ็บปวดเพียงใด และยังเป็นถึงเจ้าหญิงที่มีเกียรติมีศักดิ์ศรียิ่งต้องทนทรมาณต่อไป ของใครๆก็รักก็หวงเป็นของธรรมดา