คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : ตอนที่ 8 - ลางสังหรณ์
อนที่ ๘ – ลาสัหร์
ารเินทาลายเป็นิวัรประำวันที่ำเ น่าเบื่อหน่ายและแสนเหนื่อยล้าสำหรับนัลา เพราะทุวัน เธอะถูปลุึ้นมาแ่รุ่สา เพื่อินอาหารเ้าที่ประอบ้วยแผ่นแป้ปิ้และผลอินทผลัม พร้อม้วยาแฟรสมปี๋ และเมื่อินเสร็ พวเธอ็้อรีบล้าหน้า แ่ัว เ็บ้าวอเรื่อใ้ เพื่อให้นออิบราฮิมมาเ็บเ้นท์ และนำอึ้นไปไว้บนหลัอูเพื่อเรียมพร้อมสำหรับารออเินทาฝ่าไอร้อนและเปลวแท่ามลาสภาพภูมิประเทศทีู่้ำาและไม่แ่าาวัน่อนหน้านี้... หรือวันอื่น ๆ ่อนหน้านั้นแ่อย่าใ
นัลานั่อยู่บนหลัอูอย่าเียบ ๆ ทุวัน พยายามที่ะนึถึเรื่ออื่นที่ไม่เี่ยวับารแ่าน ารเินทา หรือทะเลทรายเพื่อที่ะไ้ไม่หมมุ่นอยู่ับารเินทาทีู่เหมือนไม่มีวันสิ้นสุและปราศาเหุาร์ที่น่าื่นเ้นหรือระทึใใ ๆ ทั้สิ้น ึ่ในบาัหวะอวามเียบเหล่านั้น หิสาว็อิอย่าหวาหวั่นและลาแลใไม่ไ้ว่า เธอำลัให้วามไว้เนื้อเื่อใทั้หม รวมถึฝาีวิอเธอไว้ับลุ่มนแปลหน้าที่ริ ๆ แล้วเธอไม่รู้ที่มาที่ไปเลยแม้แ่น้อย และหาแม้นพวเาะิร้าย้วยารับเธอไปาย เรีย่าไถ่ หรือพาเธอหลทาในทะเลทราย เธอ็อาไม่มีวันล่วรู้หรือ้านทานั้านอะไรไ้เลยแม้แ่น้อย
และาวันแร ๆ ที่เธอเินทา้วยวามเร็และลัวเร นัลา็่อย ๆ ุ้นเยับวิถีีวิและัหวะารำเนินไปอารเินทาออาราวานมาึ้น นในวันที่สี่หรือห้าอารเินทา เธอ็เริ่มล้าที่ะหันไปพูุยับฟาิมะห์ หรือาิ หรือใรที่บัเอิี่ม้าหรืออูอยู่ใล้ ๆ เธอ เพื่อเป็นาร่าเวลา อย่าไม่เอะเินหรือัวลอี่อไป... ึ่หนึ่ในผู้ที่เธอพูุย้วยบ่อยที่สุ็ือราฟิ เพราะนอาเาะเป็นนทีุ่ย้วย่ายที่สุนหนึ่แล้ว เา็ยัแวะเวียนมาถามไถ่สารทุ์สุิบอเธออยู่ลอเวลา... และไม่ว่าะเป็นเพราะไ้รับมอบหมายาอิบราฮิม หรือเพราะว่าเาห่วเธออย่าริั มัน็ทำให้นัลาหายเรียไ้พอสมวร และเธอ็ไ้เรียนรู้เรื่อราว่า ๆ เี่ยวับีวิทะเลทรายและผู้นในอาราวานมาึ้นามลำับ้วย
และในวันที่ห้าอารเินทา ราฟิ็ี้ให้เธอสัเเห็นว่าสภาพภูมิศาสร์รอบายเปลี่ยนไปา่วแรอเินทาแล้ว เพราะ ฮัมโมา – พื้นที่โล่ว้าที่แห้แล้นผืนินแระแห – นั้นเริ่มถูแทนที่้วยผืนทรายสีน้ำาลอมส้ม ึ่ราฟิ บอว่าพวเาำลัะเ้าเ อาร์ – ผืนทะเลทราย – แล้ว และอีสอวัน็ะถึโอเอิสานูบี ึ่ะเป็นุที่พวเาะ้าแรมันหนึ่ืน้วย
นัลาพยัหน้ารับ และออมยิ้มับัวเออย่าสบายใึ้นไม่ไ้เมื่อนึถึภาพอเหล่าโอเอิสที่ร่มรื่นและเียวอุ่มลาทะเลทรายที่แห้แล้ึ่เป็นเสมือนั่อวัอันมหัศรรย์ที่พระเ้าไ้ทรประทานให้ับาวทะเลทราย้วยวามรุาอย่าแท้ริ
มัอัลึ่วบม้าอยู่้าบรราอูที่เินเรียันเป็นแถวอย่าเื่อ้า ้อนิ่ะัไปเมื่อสัาิาทำให้เารู้สึไม่สบายใึ้นมาน้อหันลับไปมอทาท้ายบวนอยู่หลายรั้ ่อนที่ะี่ม้าไปรวรารบริเวัล่าว แ่็ไม่พบเห็นอะไรที่มีพิรุธหรือผิปิ
“มีอะไรหรือเปล่า... มัอัล” อะิลวบม้ามาหยุอยู่้าน้อายนเล็ ในะที่อันวา ึ่สัเเห็นอาารอมัอัล ็ี่ม้ามาสมทบเ่นัน
“เปล่าหรอ” บุรายนเล็ออิบราฮิมส่ายหน้าแทนำอบ แ่็ยัทอสายามอไปทาทิศที่พวเาเพิ่ามาเม็ “้าแ่... มีลาสัหร์... รู้สึเหมือนับว่า มีใรำลัามพวเราอยู่”
อะิลมวิ้วเ้าหาัน้วยวามแปลใ และหลิ่วามอามสายาอน้อาย แ่็ไม่พบอะไร
“เฮ้ย เ้าิไปเอหรือเปล่า” อันวาเอ่ย้วยน้ำเสียที่สะท้อนวามประหม่า และยิ้มบา ๆ ที่มุมปา “แถบนี้ ไม่่อยมีาวเบูอินอาศัยอยู่นานมาแล้ว และหาะว่าเป็นนอฟาฮั ็ไม่น่าใ่ เพราะอโรอฟาฮัั้หลัอยู่แถบทะเลทรายอนเหนือ มันไม่บาบั่นเินทาลมาถึทะเลทรายแนใ้นี่หรอ”
“็อาะเป็นอย่าที่เ้าว่า...” มัอัลรับำเสียอ่อย แ่็ยัไม่อาละสายาาพื้นที่ที่โล่ว้าทีู่ราวไม่มีวี่แววอสิ่มีีวิเลยแม้แ่น้อย “้าอาะระแวมาไปเอ็ไ้”
อะิลเอนายมาบบ่าผู้เป็นน้อายนสุท้ออย่าให้ำลัใ ่อนที่ะใ้เ่าแะสี้าอม้า เพื่อสั่ารให้มันวิ่ลับไปยับริเว้านหน้าอย่าเียบ ๆ เพื่อที่ะไ้ไปูแลานที่ไ้รับมอบหมาย่อไป
“เป็นอะไรไป...” เสียหนา ๆ อใรนหนึ่ัึ้น้วยน้ำเสียที่สะท้อนวามเย้ยหยัน ทำให้มัอัลหันลับไปมอทาเ้าอเสีย้วยวามไม่พอใ “...ยัไม่ทันไร็ปอแหเสียแล้วเหรอ ไอ้หนู”
“เียบไปเลยนะ ีฮับ” อันวาออปา่อว่าบุรุษหนวเราแทนเพื่อน แ่็อหุหิแทนไม่ไ้เมื่อเห็นสีหน้าและแววาที่เปี่ยมไป้วยวามอหอออีฝ่ายหนึ่
“เ้าไม่มีอะไระทำแล้วหรือไ” มัอัลถามพลาัฟันแน่นอย่าพยายามวบุมสิและอารม์
ีฮับแสยะยิ้มที่มุมปา ยัไหล่ แล้ว็เพียี่ม้าาไป ทิ้ให้เพื่อนรัทั้สอนมอหน้าัน้วยวามหุหิ
มัอัลไม่เยถูโลับีฮับมาแ่ไหนแ่ไรแล้ว และอนที่มันเ้ามาร่วมอาราวานใหม่ เา็ออะลัวเรมัน้วย้ำไป เพราะหนวเราที่ำรรุรั และน้ำเสียอมันเสียััวาลที่มัพูาระโโฮฮา แ่เมื่อมัอัลเิบให่ึ้น วามลัวที่เยอยู่ในใ็ถูแทนที่้วยวามยาแทน เพราะมันอบะวาใส่เ็ ๆ ที่วิ่ไปวิ่มา มิหนำ้ำยัเยูถูฝีมือาร่อสู้อบุรายทั้สามออิบราฮิมอยู่บ่อย ๆ
แ่ไม่ว่าโยส่วนัวมัอัละไม่ถูะาับีฮับแ่อย่าไร แ่เา็อยอมรับไม่ไ้ว่ามันเป็นนัาบผู้มีฝีมือที่น่าเรลัวที่สุนหนึ่ที่เาเยพบเอมา และมัน็มีวามรัภัี่ออิบราฮิมมา และอย่วยให้อาราวานรอพ้นาเื้อมืออลุ่มโร็หลายรั้หลายหน...
เพียแ่นับั้แ่ารายอภรรยาอมัน ีฮับ็ูะใ้ีวิเหลวไหลและไร้วามหมายมาึ้นเรื่อย ๆ ึ่ส่วนให่ะหมไปับารพนันและารนั่นอนูมอระู่ ึ่ทำให้มันูแ่ึ้นอย่ารวเร็ว และแม้อิบราฮิมะอยห้ามปรามและเือนอยู่บ่อย ๆ ีฮับ็ยัมอยู่ในโลนมอวามลุ่มหลในารพนันและีวิที่เสเพลอยู่ี นหลั ๆ อิบราฮิม็ไ้แ่เอ่ย้วยน้ำเสียปล ๆ ว่า แม้เาะอยพร่ำเือน้วยวามหวัี แ่ท้ายที่สุเา็่วยไ้เพาะนที่อยาะไ้รับวาม่วยเหลือเท่านั้น
“้าล่ะเบื่อมันริ ๆ เลย” มัอัลเปรยเบา ๆ ่อนที่ะหันไปสบาับเพื่อนรั “ทำไม อาราวานเราถึไม่มีนี ๆ เหมือนับเ้าเยอะ ๆ นะ”
อันวายิ้มแห้ ๆ รับำมอเพื่อน้วยท่าทีอึอั ในะที่สีหน้า็สะท้อนไม่สบายใึ้นอย่าเห็นไ้ั และทำท่าเหมือนะเอ่ยอะไร แ่็เียบไป
“ไปันเถอะ แถวนี้มันไม่มีอะไรอย่าที่เ้าว่านั่นแหละ” บุรายนสุท้ออหัวหน้าอาราวานผู้โ่ับอ พลาแะน่อเ้าที่้าลำัวม้าอเา และยับบัเหียนเล็น้อยเพื่อออำสั่ให้มันวิ่ไป้าหน้าในทันที
วอาทิย์ลับอบฟ้าไปพัให่แล้ว เมื่อมีใรนหนึ่นำอาหาร่ำมาให้นัลาและสาวใ้นสนิททั้สอนอเธอในเ้นท์ ึ่แ่เห็นอาหารที่อยู่ในถา นัลา็อยาะเบือนหน้าหนี้วยวามเอือมเอียน เพราะเธอินอาหารแห้ ๆ แบบเิม ๆ นี้มาแทบะเป็นอาทิย์แล้ว และไม่รู้ว่าะสามารถทนรับมันไ้อีนานเท่าไหร่
และในะที่เธอำลัรุ่นิ้วยวามหุหินั้น นัลา็ไ้ยินเสียนรี และเสียหัวเราะพูุยัแว่วมาา้านอเ้นท์ ึ่เป็นเสียเียวันับที่เธอไ้ยินมาทุืน่อนหน้านั้น แ่สิ่ที่แ่าาืน่อน ๆ ็ือ ในืนนี้นัลารู้สึเบื่อหน่ายที่ะ้อนั่อุอู้อยู่ในเ้นท์อเธอ่อไป และ่อนที่เธอะรู้ัว หรือสาวใ้นสนิททั้สอนะระหนัว่าเธอำลัะทำอะไร นัลา็บเท้าเินออไปาเ้นท์้วยท่าทีที่มุ่มั่น
หิสาวรู้สึหนาวนแทบสั่นสะท้าน เมื่อสายลมเย็นอยามสายัห์พัผ่านเ้ามาระทบับใบหน้าและร่าายอเธอทันทีที่้าวพ้นาบริเวหน้าเ้นท์ แ่มัน็ไม่ไ้่วยบรรเทาวามร้อนรนในใเธอเลยแม้แ่น้อย และนัลาหันเ้าไปมอในเ้นท์ ทำท่าะเินลับเ้าไปหาผ้าหนา ๆ มาห่มายเพื่อันวามหนาว แ่็้อนิ่ไปเมื่อเห็นว่ามีายหนุ่มที่นั่อยู่รอบอไฟบานไ้หันมาเห็นเธอเ้าแล้ว และำลัสะิันให้เพื่อน ๆ หันมามอทาเธอ้วยแววาที่สะท้อนวามสสัยและสนใว่าเธอะทำอย่าไร่อไป ึ่พลอยทำให้เสียนรีหยุะัล และพลอยทำให้เสียพูุยและเสียหัวเราะพลอยเียบสัลในทันที และทำให้ผู้ที่นั่อยู่รอบอไฟที่ยัไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น พลอยหันมามอทาเธอามสายาอายหนุ่มนอื่น ๆ ้วย
นัลาไม่อยาเสียศัิ์ศรี และมุ่มั่นที่ะไม่ยอมลายเป็นัวลให้บรราาวาราวานนำไปหัวเราะและนินทาเล่น เธอึสูลมหายใเ้าปอลึ ๆ อย่ารวบรวมำลัใ เิหน้าึ้นสู และ้าวเท้าเินมายัอไฟ้วยวามแน่วแน่
“มีอะไรหรือเปล่า นัลา” ราฟิึ่ยันัวเอึ้นยืนเป็นนแร ึ่วิ่ึ่เินเ้ามาหาเธอ ้วยใบหน้าที่แสวามแปลใและห่วใย ในะที่าิ ที่นั่อยู่้าอิบราฮิม็รีบลุึ้นและวิ่มาสมทบเ่นัน
“้าแ่เบื่อที่ะนั่ิน้าวอยู่ในเ้นท์เียบ ๆ” หิสาวบอ้วยน้ำเสียที่ราบเรียบ ในะที่ยั้าวเินไป้าหน้า มุ่หน้าไปยัอไฟอหนึ่
“ุหนูนัลา ้าว่ามันไม่่อยะเหมาะสมหาท่านะมานั่อยู่้านอเ่นนี้” าิแย้เบา ๆ แ่ระนั้น ำพูอเา็เพียพอที่ะทำให้หิสาวหันวับมามอเาาเม็
“มันไม่เหมาะสมรไหน” นัลาถามเสียแ็ “เพราะ้าเป็นผู้หิอย่านั้นหรือ...”
าิอ้ำอึ้ และหันหน้าไปมอทาราฟิราวะอวาม่วยเหลือในารพูาหว่านล้อมนัลาให้เปลี่ยนใ
“มันไม่ใ่อย่านั้นหรอ นัลา” ราฟิล่าว หลัาที่พยัหน้ารับรู้ท่าทีอาิ “เพียแ่ว่า ้านอนี้ อาาศเย็น และนาราวานอย่าพว้า็ไม่่อยุ้นเยับารมีสรีมาร่วมว้วย ันั้น ึอาะพูหรือทำิริยาท่าทาอะไรที่ไม่เหมาะสม...”
“และไร้มารยาท” มัอัล ึ่นั่หันหลัให้ผู้ที่ยืนุนันทั้สามน แทรึ้น ้วยน้ำเสียที่ริัอย่าอไม่ไ้ ่อนที่ะเอ่ย่อไป “มิหนำ้ำ พวเรา็นั่ลาิน ินลาทราย... ไม่ไ้สบายเหมือนับเวลานั่บนพรมหรือเบาะหรู ๆ ในฤหาสน์อเ้าหรอ”
ราฟิ ส่ายหน้าอย่าท้อแท้ใ ในะที่นัลาัฟันแน่น และเพ่มอแผ่นหลัอมัอัล้วยวามเียแ้น
“เห็นมั้ย ้าบอแล้วว่านาราวานอย่าพว้าอาะพูหรือทำิริยาที่ไม่เหมาะสม...” บุรายนรอออิบราฮิมล่าวน้ำุ่น ๆ และอนึ่อว่ามัอัลไม่ไ้
“้าเป็นบุรสาวอผู้ที่้าวานพวท่าน...” นัลาล่าวในที่สุอย่าื้อรั้นและไม่ยอมแพ้ เพราะไม่ว่าวามั้ใเิมอารเินออมานอเ้นท์ในืนนั้นืออะไร มัน็ถูแทนที่้วยวามอยาเอานะมัอัลแล้ว “ันั้น ้าวระสามารถทำอะไรามวามพอใอ้าไ้บ้า”
าิยมือึ้นเาศีรษะอย่าปวหัวและหนัใ
“ุหนู...” นอพ่อ้าให่แห่เมือาิบล่าว้วยน้ำเสียที่รนราน
“ปล่อยนาเถอะ...” เสียที่ทรพลัึ่ัึ้นมาาบริเวรอบอไฟทำให้ ทุนนิ่ะัไป โยมัอัลแทบไม่อยาเื่อว่าบิาะใอ่อนยอมให้บุรสาวอาเลห์มานั่ร่วมวรอบอไฟ “...หามันเป็นวามประส์อนา็ ปล่อยนาเถอะ... เิทานี้เลยุหนูนัลา”
“ุรัน่ะ ท่านอิบราฮิม” นัลาล่าวอย่านอบน้อม และหันไปสบาับมัอัลึ่หันไปมอทาบิา่อนที่ะมอมาทาเธอ พลายิ้มบา ๆ ให้เาอย่าผู้นะ
“มัอัล ไปหาเสื้อลุมมาใหุ้หนูนัลาที” อิบราฮิมสั่โยไม่ไ้หันไปมอทาบุรายเ้าอื่อ ึ่ทำให้มัอัลแทบะอ้าปา้า้วยวามะลึ เพราะแม้ะระหนัีว่า เาในานะลูายนเล็ มีหน้าที่ที่้อทำามำสั่อบิาแทนพี่ ๆ โยเพาะในภาริที่เล็น้อยเ่นนี้ แ่ระนั้น เา็อรู้สึหุหิและไม่สบายใไม่ไ้ที่้อไปหาอมาให้ับหิสาวที่ื้อรั้นและเอาแ่ใเ่นนัลา
“ไม่เป็นไรท่านอิบราฮิม” นัลาล่าว้วยน้ำเสียเ็เี่ยว ในะที่มัอัลำลัยันัวเอลุึ้นยืน้า ๆ ราวับ้อใ้พลัายอย่ามามายมหาศาล ่อนที่นาะหันไปทาาิ แล้วยมือี้นิ้วไปที่ผ้าหนาที่อยู่บนไหล่อายผู้สูวัยว่า
าิ ลัเลอยู่เพียรู่เียว ็รีบปลผ้าออแล้วนำมันมายื่นให้ับบุรสาวนสุท้ออเ้านายอเา ่อนที่ะเินพาเธอไปยับริเวที่หัวหน้าอาราวานผู้สูอายุนั่อยู่
และท่ามลาสายาอายหนุ่มาวาราวานนับสิบ ๆ ู่ที่้ออยู่ที่ใบหน้าอเธอ นัลา็้าวเินไป้าหน้าอย่าสุุมและมั่นใ นอิบราฮิมแอบยิ้มบา ๆ ให้ับเธอ อย่าไม่อาปิบัหรือ่อนเล้นวามื่นมในวามเ็เี่ยวอเธอ
ในะที่นัลาเินฝ่าวล้อมมานั่ล้าหัวหน้าอาราวานอย่าไม่ลัวเรหรือประหม่าเลยแม้แ่น้อย และรับนมปัและเนื้อิ้นบา ๆ ที่เพิ่ย่าสุใหม่ ๆ ที่อิบราฮิมยื่นมาให้เธอ และล่าวอบุผู้สูวัยว่าอย่านอบน้อม
“เิเล่นนรีไ้แล้ว...” หิสาวหันไปบอับผู้ที่ถืออุปร์นรีอยู่ในมือ ทั้ลอและเรื่อสาย ที่่าหันหน้ามอัน้วยวามลัเล ราวไม่แน่ใว่าะทำอย่าไร่อไปี นไ้รับสัาเป็นารพยัหน้าาอิบราฮิม พวนันรีึเริ่มบรรเลเพลที่ฟัูเศร้า ๆ หวาน ๆ อีรั้หนึ่ ึ่พลอยทำให้บรรยาาศรอบอไฟลับมาึัอีหน
“เมื่อรู่ ้าำลัเล่าให้พวเพื่อน ๆ น้อ ๆ หลาน ๆ ้าฟัว่าเมื่อ่อนนี้เผ่าอ้าเยอาศัยอยู่ในทะเลทรายแถบนี้ และแม้เวลาะผ่านมาหลายสิบปีนับั้แ่้าย้ายเ้าไปอยู่ในเมือ และแม้้าะแ่ัวลอย่ามาในระยะเวลาัล่าว แ่ทุสิ่ทุอย่าในทะเลทราย็ูเหมือนะไม่เปลี่ยนแปลไปเลยแม้แ่นิเียว...” หัวหน้าอาราวานบอและหัวเราะร่วนอย่าอารม์ี
นัลาพยัหน้ารับ และฟับทสนทนาอผู้นรอบายที่พูุยันอย่าสนิทสนมและสนุสนาน ึ่ทำให้เธอพลอยรู้สึผ่อนลายและมีีวิีวาึ้นมา้วย และแม้เธอะรับบทผู้ฟัมาว่าผู้พู แ่บรรยาาศรอบอไฟใน่ำืนนั้น ็ทำให้เธอพอมีวามหวัึ้นมาว่าารเินทาใน่วที่เหลือานั้น น่าะีึ้นามลำับ และไม่น่าเบื่อเหมือน่วที่ผ่านมาแล้ว
ความคิดเห็น