คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่ 2 - เกาะแห่งไข่มุก
อนที่ 2 - เาะแห่ไ่มุ
นายพันหนุ่มาวอัฤษ้าวเ้าไปในห้อรับแอฤหาสน์พ่อ้าไ่มุผู้ร่ำรวยอีรั้ โยมีพันรีราิ บุรายเ้าอบ้านเินไปเป็นเพื่อน ในะที่าริมอัวเินมุ่หน้าไปยัห้อรับแเพื่อที่ะหยิบหีบไม้ที่บรรุสมบัิที่ล้ำ่าอระูลอเามาอวโมให้ผู้มาเยือนม
ห้อโถที่เมื่อรู่แน่นนัไป้วยแเหรื่อมาหน้าหลายาที่่า้อาระื้อไ่มุ ลับโล่เปล่าในยามนี้ ึ่เปิโอาสให้ายหนุ่มผมทอสามารถเห็นลวลายอพรมผืนให่ที่ปูอยู่บนพื้นไ้อย่าัเนยิ่ึ้น และแม้เาะไม่ไ้มีวามื่นอบหรือเป็นผู้เี่ยวา้านพรมทอมืออันเลื่อื่ออินแนแถบนี้ แ่วามามและวามละเอียอลวลายและารถั็ทำให้เา้อหยุยืนพิาราอย่าใล้ิอยู่รู่หนึ่เลยทีเียว
เพียรู่เียวพ่อ้าไ่มุนามระเื่อ็เินมาสมทบ โยที่ในมือึ้อุ้มึ่อหีบไม้นาระทัรัที่แลูมีอายุอย่าหวแหนและทะนุถนอม
าริม เินเ้าไป้านในและเอนัวลนั่ัสมาธิพิหมอนสีแใบให่ที่อิอยู่ับำแพ ่อนที่ะเอี้ยวัวไป้าหลัและหยิบผ้าำมะหยี่สีแออมาวาปูอย่าพิถีพิถัน โยมีราิ่วยึปลายผ้าให้ึ เสร็แล้วผู้เป็นเ้าอฤหาสน์ึหันไปว้าเิเทียนที่มีเทียนไออมา และหยิบไม้ีมาุเทียนอย่าระมัระวั ่อนที่ะเลื่อนมือทั้สอ้าไปที่หีบสมบัิ และ่อย ๆ หมุนลูุแที่้าอยู่ที่ล๊อ้านหน้าหีบไม้ออ้า ๆ
ึ่เมื่อมีเสียแ๊ัึ้น ในัหวะเียวันับที่ฝาหีบเปิออ วิเอร์ โออนเนล ็แทบะสาบานไ้ว่าเาเห็นใบหน้าและแววาอาริมสว่าไสวึ้นในทันที
“พร้อมหรือยั...” ายผู้สูอายุที่สุในลุ่มบอ และยิ้มอย่ามีเลศนัย ่อนที่ะ่อย ๆ ยื่นมือไปัไ่มุในหีบไม้ออมาเทลบนผ้าสีแอย่าทะนุถนอม
พันรีโออนเนลอที่ะอุทานไม่ไ้เมื่อเห็นวามามอไ่มุึ่โเ่นึ้นในทันทีที่มันถูวาลไปบนผ้าสีแและามึ้นเป็นทวีูเมื่อ้อแสนวลอเปลวเทียน
“ไ่มุแ่ละแบบ แ่ละทร็มีื่อเรีย่าันไป...” าริมล่าวพลาูไ่มุสีาวนวลให้ผู้มาเยือนาว่าาิเห็นั ๆ “แบบนี้เรียว่า ูานี่... เห็นทรมันมั้ย เหมือนหยน้ำหรือลูแพร์ ้านบนะแบ ๆ แ่ะบานออที่าน... และแบบนี้ เรียว่า ไิ... ้านบนอมันะมีรูปทรยาวเรียว ในะที่้านล่าะลม ๆ” พ่อ้าไ่มุยิ้มอย่ามีวามสุ และ่อย ๆ วามุในมือลบนผืนผ้าเบื้อหน้า ่อนที่ะเอื้อมมือไปหยิบเม็่อไปึ้นมา
“้าอสัมผัสมันไ้มั้ย...” พันรีโออนเนลถาม้วยน้ำเสียสนอสนใ ทำให้ผู้ที่เป็นเ้าอบ้านระเบิเสียหัวเราะอย่าถูอถูใ
“เอาสิ เิามสบายเลย”
ายหนุ่มผมทอพยัหน้ารับ และเอื้อมมือไปหยิบไ่มุที่อยู่บนผ้าแึ้นมาถือในมือ และพลิมือมอูแสเทียนที่สะท้อนไ่มุส่แสแวววาว พลารู้สึราวัวเอลับลายเป็นเ็ายัวน้อย ๆ ที่ำลัื่นเ้นและื่นาื่นใับอเล่นิ้นใหม่
“้าเพิ่เยเห็นไ่มุสีำเป็นรั้แรในีวิ” นายทหารหนุ่มาวอัฤษบอ้วยน้ำเสียื่นมอย่าไม่อา่อนเร้นไ้
“ไ่มุสีำ... เรียว่า าห์ิล แถบบันาร์ บาห์รานนี้ มีไม่เยอะเท่าไหร่” าริมบอ
“แล้วอันนั้น ็เป็นไ่มุ้วยหรือ” พันรีโออนเนล ลสายาลมอูไ่มุที่อ้วนโและรูปร่าบิเบี้ยว แลูแปลาว่าไ่มุเม็อื่น ๆ และหาะเทียบับไ่มุที่นอนอยู่บนผ้าสีแเบื้อหน้าแล้ว ็เรียไ้ว่ามันอัปลัษ์ที่สุเลยทีเียว
พ่อ้าไ่มุอาวุโสยิ้มบา ๆ เมื่อเห็นว่าผู้มาเยือนาว่าาิำลัถามถึอะไร
“ใ่ มันือ มัฮูลาห์ ไ่มุที่ยัไม่ไ้มีารลอราบออมา ึ่แม้ว่าภายนอมันะูน่าเลีย แ่็อาะมีไ่มุเม็าม่อนอยู่้าใน...” าริมล่าว้วยน้ำเสียริั “มัฮูลาห์ เม็นี้เป็นไ่มุเม็แรอระูลอ้าเลย็ว่าไ้ ปู่อ้าึเ็บรัษามันเอาไว้เ่นนี้...”
“มันสวยมารับ...” นายพันหนุ่มอุทานออมา “สวยทุเม็เลยริ ๆ...”
ราินั่อมยิ้มเียบ ๆ และแม้มันะไม่ใ่รั้แรที่เาเห็นนที่ถู้อมน์สะอไ่มุ เา็อนึันปิิริยาอทหารหนุ่มาวอัฤษ ที่ปิแล้วะูเป็นนที่สุุมเียบรึมไม่ไ้
าริมหัวเราะอย่าอบใอีรั้ ่อนที่ะยื่นมือไปบบ่าอายหนุ่มในุยูนิฟอร์มสีน้ำาล
“นี่นาเ้ายัไม่ไ้เห็นไ่มุอันเป็นที่สุ ยัอึ้ถึนานี้เลยหรือ...”
โออนเนลยิ้มเิน ๆ เมื่อรู้สึัวว่าเาเ็บอาารื่นเ้นไม่อยู่
“มีสวยว่านี้อีหรือรับ”
“แน่นอน...” าริมอบอย่าหนัแน่น พลาลมือลมาหยิบถุผ้าที่ห้อยอยู่้าเอว และ่อย ๆ ึมันออมา แล้วเปิปาถุเทสิ่ที่อยู่้าในออมา เผยให้เห็นไ่มุลมเม็โสีาวอมมพู ที่มีน้ำวาววับับใ “เม็นี้เรียว่า ีวาน เรียไ้ว่าเป็นมุที่หายา และามที่สุในบรราไ่มุทั้หม เพราะมันสมบูร์แบบทั้รูปทรและน้ำอมัน และถือเป็นมุเม็เอเท่าที่้ามีอยู่ในะนี้...”
“เท่าที่ท่านมีอยู่ในะนี้...” โออนเนอลทวนถาม้วยวามแปลใเมื่อับวามรู้สึบาอย่าในน้ำเสียออีฝ่ายหนึ่ไ้
“ใ่...” าริม พยัหน้ารับ และยไ่มุ ีวาน ึ้นมาื่นม “มีำนานอนอพว้า ล่าวานันมาหลายั่วอายุนว่า มีมุอยู่เม็หนึ่ ึ่ามยิ่ว่ามุใ ๆ ในโลนี้ และหาใรไ้ไปรอบรอ ะเหมือนไ้พราเทพพระเ้าแห่ท้อทะเล เพราะะทำให้ทั้ทรอำนาอย่าล้นหลาม ร่ำรวยอย่าล้นเหลือ และทุวามปรารถนาะลายเป็นริ...”
โออนเนลเลิิ้ว้าหนึ่้วยวามแปลใ
“มันือ ลูลูอัลลาฮับ – มุอัี – ที่สีอมันแ่ำราวเพลิพิโรธเมื่อ้อแสอาทิย์ แ่ะอ่อนโยนลเป็นสีแออุหลาบเมื่อ้อแสันทร์...” พ่อ้าไ่มุล่าว่อไป้วยน้ำเสียที่วนฝัน ่อนที่ะถอนหายใเบา ๆ และมอยู่ในวามเียบแห่ห้วภวั์ “แ่ยัไม่เยมีใรไ้เห็นมันสัน...”
“แ่หาะมีใรไ้เห็นมัน หรือะไ้มันมารอบรอ ็้อเป็นท่าน” พันรีราิเอ่ยึ้นอย่าเอาใบิา “เพราะเรือ่ายที่ว้าวา อปรับอิทธิพลอท่านพ่อ ทำให้ไ่มุที่โเ่นทุเม็้อผ่านมือท่าน่อนอยู่แล้ว”
าริมหัวเราะในลำอ และนิ่ไปอย่ารุ่นิ เารู้ีว่าไม่ใ่เพียัวเาเท่านั้นที่หมายปออยารอบรอมุอัี และที่ผ่านมาระูลพ่อ้าไ่มุน้อยให่ออาาัรบันาร์ บาห์ราน็ไ้พยายามแ่ันันส่นไปมหาไ่ในำนานันอย่าุเือและ่อเนื่อมาโยลอ นหลายระูล้อล่มมล้มละลายไป และระูลที่เหลือ็พาันถอใไปโยปริยาย แ่เา็ไม่เยหยุฝันว่าสัวันมุอัีะไ้มาอยู่ในมืออเา
“แ่พูริ ๆ นะรับ ท่านาริม ถึแม้้าะมาอยู่ที่นี่ไ้สี่เือนแล้ว แ่็ยัไม่อยาเื่อเลยว่า เาะลาทะเลทรายอย่าเ่น บันาร์ บาห์ราน ะเป็นศูนย์ลาทาาร้าไ่มุ...” หนุ่มผมทอเอ่ยอย่าสัริ
“มิไ้มีเพียท่านนเียวเท่านั้นหรอ...” าริมล่าว้วยน้ำเสียราบเรียบ “เป็นใร็ไม่อยาเื่อว่า เาะเล็ ๆ ที่ห่าาินแนทะเลทรายเพียไม่ี่วันอย่าบันาร์ บาห์รานะเป็นแหล่ที่มาอไ่มุที่สวยามที่สุในโล ที่สามารถส่เรือออล่าไ่มุมาถึ 1,200 ลำทุปี...” หาเสียอพ่อ้าไ่มุสะท้อนวามภาภูมิใ
วิเอร์ โออนเนล เลิิ้ว้าหนึ่ึ้นสู้วยวามทึ่ พลาพยัหน้ารับรู้ เาเอ็เยไ้ยินและไ้รับฟั้อมูลำนวนเรือมไ่มุที่มหาศาลอบันาร์ บาห์ราน มา่อน แ่เมื่อมาไ้ยินาปาอาริม มัน็ทำให้เาอรู้สึหวาหวั่นไม่ไ้ แ่็ออะโล่ใว่า ยัีที่เรือเหล่านั้นเป็นเรือมไ่มุ มิใ่เรือรบ มิเ่นนั้น มันะเป็นอทัพเรือที่น่าสะพรึลัวไม่น้อยเลยทีเียว
“ราิเล่าให้ท่านฟัแล้วใ่หรือไม่ว่า ทำไมไ่มุอบันาร์ บาห์ราน ถึเลื่อื่อนั...” าริมหันไปถามายหนุ่มผมทอ ผู้ส่ายหน้าปิเสธแทนำอบ
เมื่อเห็นันั้น พ่อ้าไ่ ึอาสาเลยให้เอ้วยน้ำเสียที่เปี่ยมไป้วยวามภาภูมิใ
“็เพราะในทะเลรอบ ๆ เาะนี้ มีน้ำือยู่ใ้ท้อทะเลที่ผสมผสานับน้ำเ็มยัไเล่า าารศึษาอ้า ทำให้้ารู้มาว่าผืนน้ำแถบนี้เท่านั้นที่มีลัษะพิเศษเ่นนี้... และนอามันะทำให้มุอบันาร์ บาห์เรน เาามแวววาวแล้ว มันยัเป็นที่มาอื่อบ้านเมืออพวเรา้วย เพราะบาห์ราน หมายถึน้ำสอระแสที่มารวมัน...”
“น่าสนใมา” พันรีโออนเนลล่าว และยื่นมือไปหยิบแ้วใสที่บรรุน้ำาอาหรับสีส้มอมน้ำาลึ้นมาื่มแ้ระหาย
“แล้วท่านรู้หรือไม่ว่าทำไม ไ่มุถึเป็นอัมีที่ล้ำ่า และเป็นที่้อารอผู้นาทุแนินเ่นนี้” าริมถาม่อราวับำลัื่มำและมีวามสุับารพูถึไ่มุ ่อนที่ะเล่า่อไปโยไม่รอฟัำอบออีฝ่ายหนึ่ “็เพราะไม่มีมุเม็ใที่เหมือนันสัเม็ แ่มัน็่ามีวามามที่สมบูร์แบบในัวเอทุเม็... ทั้เนื้อมุน้ำามที่เปล่ประายแวววาว ยาม้อแส ทั้สีสันที่หลาหลาย ทั้รูปลัษ์ที่ไม่้อาราร่อเิมเสริมแ่อะไรมามาย ผิับทอำที่้อนำไปประิษ์ ไปึ้นรูป หรือเพรพลอยที่้อนำไปเียระไน...”
ทั้น้ำเสีย สีหน้าและท่าทาที่สะท้อนวามสุอาริม ทำให้พันรีโออนเนล อรู้สึไม่ไ้ว่ามันราวับว่าพ่อ้าไ่มุำลัพูถึนรัมาว่าแ่ไ่มุธรรมา
“ท่านพ่อ...” เสียอสรีนาหนึ่ัึ้นพร้อม ๆ ับที่ประูไม้อห้อรับแเปิออ ทำให้บุรุษทั้สามที่นั่อยู่้านในหันไปมอทาที่มาอเสีย แทบะพร้อมเพรียัน
หิสาวรูปร่าผอมบาและสูส่าที่ยืนอยู่หลัประูนิ่ไปรู่หนึ่ เมื่อระหนัว่าบิาอเธอำลั้อนรับแอยู่ และทำท่าะถอยออไป้านนอ ในะที่ปา็เอ่ยำอโทษอโพย
“ีวาน ลูรั” ใบหน้าอาริมูสใสึ้น ในะที่แววา็ายแววอ่อนโยน ในะที่เาเอ่ยเรียื่ออบุรสาวอย่าอารม์ี “เ้ามาเถอะ ที่นี่มีแ่าิมิรทั้นั้น”
ีวาน ยืนนิ่อย่าั่ใ ่อนที่ะ้าวเินเ้าไปหาผู้เป็นบิา
“สลาม ่ะ พี่ราิ” หิสาวยิ้มหวานให้ผู้เป็นพี่าย โยพยายามไม่หันไปมอทาายหนุ่มผมทอที่นั่อยู่อี้านหนึ่อห้อ
“เป็นไบ้า ีวาน” ราิอบ้วยน้ำเสียเอ็นู และมอูน้อสาวเินไปทรุายลนั่บนผืนพรม้าบิา
“พันรีโออนเนล...” าริมเรียื่อผู้มาเยือน “้าอแนะนำให้รู้ัับ ีวาน ลูสาวสุที่รั ผู้เป็นั่วาและวใอ้า”
หิสาวยิ้มเิน ๆ ับำมเยอบิา
“นับเป็นเียริอ้า...” วิเอร์ โออนเนล ล่าวพลาใ้วามพยายามอย่าสุวามสามารถที่ะไม่เพ่มอหิสาวผู้เลอโม เ้าอใบหน้าอ่อนหวานที่รอรับวามลมโสีน้ำาลไหม้ มูที่โ่เป็นสัน และริมฝีปาบาสีแระเรื่อ ผู้ที่ทำให้เาอรู้สึไม่ไ้ว่า แม้ื่ออเธอะรับไ่มุที่ามที่สุอาริม แ่วามสวยามอเธอลับเิายและโเ่นนลบวามามอไ่มุสีาวอมมพูไปเลยทีเียว
“มาหาพ่อ มีอะไรหรือเปล่า...” าริมถามลูสาว้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“ลูะมาเรียนท่านพ่อว่า เี๋ยวลูับน้อมัฮูลาห์ะออไปเินเล่นที่ลา” ีวานล่าว
นายทหาราว่าาินิ่ไปอย่าอแปลใไม่ไ้ เมื่อเห็นสีหน้าและแววาอพ่อ้าไ่มุผู้ยิ่ให่แปรเปลี่ยนไปเป็นเย็นาในทันทีที่ไ้ยินื่ออหิสาวอีนหนึ่
“ไ้้ะ” เ้าอฤหาสน์เอ่ยในที่สุ้วยน้ำเสียที่ราบเรียบ “แ่วามริ เ้าไม่เห็น้อพามัฮูลาห์ไปไหนมาไหน้วยเลย เพราะเ้า็มีนาวาลเป็นผู้ิามอยู่แล้วทั้น”
ีวานเพียพยัหน้ารับ และยิ้มหวานให้ผู้เป็นบิา
“ไม่เป็นไรหรอท่านพ่อ ้าอยาพามัฮูลาห์ไปเปิหูเปิา้วย เพราะอย่าไรเสียนา็เป็นน้อสาวอลูและพี่ราิ”
าริมัฟันแน่น พยายามระับวามรู้สึบาอย่าที่ำลัผุึ้นมาาหัวใอย่ารวเร็วเมื่อื่ออมัฮูลาห์ทำให้ภาพวามทรำอูลาร์ ภรรยาสุที่รัที่เสียีวิไปเมื่อสี่ปี่อนหลั่ไหลและเอ่อล้นออมาราวน้ำที่ึมผ่านผืนทรายในโอเอิส ่อนที่ะถอนหายใเบา ๆ ้วยวามอาวร์เมื่อระหนัว่าเาิถึูลาห์มาเพียใ พลาปล่อยให้ภาพวามหลัและวามทรำอภรรยารอบรอห้ววามิโยที่เาไม่ิะห้ามปรามหรือยับยั้มันแ่นิเียว
“แล้วแ่เ้าแล้วัน แ่อย่าไร็ระวััว้วยนะ เี๋ยวนี้้านอมันไม่ปลอภัยเหมือน่อนแล้ว” าริมเอ่ยในที่สุ “ยัไ็อย่าลืมให้อับาร์ามไป้วยล่ะ”
ความคิดเห็น