คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ตอนที่ ๓ โจเซฟ แม็คมิลลั่น
อนที่ ๓ – โเฟ แม็มิลลั่น
เหุาร์ที่เิึ้นเมื่อืนนี้ ทั้ารทะเลาะเบาะแว้ับเสิ้า อย่ารุนแรนแฟนสาว นเาเ็บอารม์ไม่อยู่และเผลอบหน้าเสิ้า ึ่ทำให้เธอหุนหันับมอเอร์ไ์หนีออไป และารที่เธอไ้รับวาม่วยเหลือาาวเอเียมาส่โรพยาบาล ทำให้โเฟ แม็มิลลั่น นอนไม่หลับ ระสับระส่าย้วยวามหุหิมาทั้ืน
ายหนุ่มหัวโล้น รูปร่าสูให่ยันัวเอลุึ้นาเียนอน และเอื้อมมือไปว้าเสื้อแนยาวสีำมาสวมทับร่าายท่อนบนที่บึบึนและเปลือยเปล่า ่อนที่ะหันไปมอูเียเล็ ๆ ที่อยู่มุมห้อ และเมื่อเห็นว่าแ ลูายวัยหวบอเายันอนหลับอุุอยู่ เาึเินไปหยุอยู่รรั้วรวึอั้นลอย และทอสายาสีฟ้าที่มริบลไปมอรอบ ๆ บริเวโัร้าที่เสื่อมโทรมที่่อนัวอยู่ในหลืบลึ ๆ อท่าเรืออนิว ลอนอน ที่ถูเาและผอเพื่อนสมาิลุ่มไวท์สัลส์ยึรอ และปรับแปลเป็นที่พั ที่พบปะ พูุยและแลเปลี่ยนวามิเห็น และเป็นานที่มั่นในารปิบัิารเพื่อทวืนมาึ่สิทธิ์อันอบธรรมอาวนิว ลอนอน และนผิวาวอย่าพวเา ที่ถูริรอนและยื้อแย่ไปโยาว่าาิที่ไหลทะลัเ้ามาในประเทศอเาลอ่วระยะเวลาสิบปีที่ผ่านมา
หัวหน้าลุ่มไวท์ สัลส์ ยมือหนาึ้นลูบศีรษะที่โล้นล้าน ่อนที่ะเลื่อนมือลไปบีบท้ายทอย ราวะับไล่วามเหนื่อยล้า และ้าวลบันใเหล็ที่ส่เสียสะท้อนึ้อไปทั่วอาาร ึ่ทำให้ลูน้ออเาที่ื่นแล้ว พลอยหันึ้นมามอทาเา และพยัหน้าให้อย่าเป็นารทัทาย้วยสายาที่สะท้อนวามหวาเรและวามนับถือในปริมาเท่า ๆ ัน
โเฟ ไม่เยนึฝันว่านที่เรียน้ำแล้ว้ำเล่าและถูราหน้าว่าเป็นไอ้ี้แพ้และไม่เอาอ่าวโยพ่ออัวเอ ผู้ึ่ไม่เยทำอะไรเป็นเรื่อเป็นราวนอาื่มเหล้า และบีแม่ยามที่ทะเลาะเบาะแว้ัน ะสามารถ้าวึ้นมาเป็นผู้นำอนลุ่มหนึ่ไ้ เพราะารที่เาุัวอยู่ในห้อเียบ ๆ ยามที่พ่อับแม่ทะเลาะและลมือลไม้ัน็ทำให้เาลายเป็นนเ็บัวที่อึอัใและรู้สึผิที่ผิทาเสมอเวลาที่้ออยู่ท่ามลาฝูน...
แ่ทุ ๆ อย่า็เปลี่ยนไปในวันที่เารู้สึราวไม่สามารถทนรับสภาพที่บ้านและวามรุนแรอพ่อไ้อี่อไป อนนั้น เาอายุไ้ 14 ปี และหลัาที่ทำัวี้ลาเอาแ่หัวหหลบเ้าไป่อนัวในห้อและปล่อยให้แม่้อรับะารรมและวามเ็บ้ำปวร้าวอทั้ำพูที่ทิ่มแทถาถาและเสียสีอพ่อ และน้ำหนัอฝ่ามือและลำแ้อพ่อมายาวนานหลายปี เสียร้อรวนราอแม่็ทำให้บาสิ่บาอย่าระเบิึ้นในใเา เหมือนิ่ไม้ที่ถูหัออมาา้น เาัฟันแน่นและยันัวเอลุึ้นพลาเินออมาาห้อนอนอย่ามุ่มั่น และะโนบอผู้เป็นพ่อให้หยุทำร้ายแม่เสียที แ่เาลับไ้รับหลัมืออพ่อเป็นารอบแทน
และไม่ว่าะเป็นเพราะวามอับอายาารถูพ่อทำร้ายอย่าไม่ใยี หรือเพราะวามเ็บแ้นที่อัอั้นและสั่สมมานานเป็นปี ๆ ที่พร้อมะประทุออมาราวภูเาไฟที่ใล้ะระเบิ... แ่มารู้ัวอีที เา็วิ่เ้าไปในห้อรัวและเินลับเ้ามาในห้อรับแโยถือมีทำรัวที่แหลมมเล่มให่อยู่ในมือ
“เอ็ิะทำอะไร...” พ่อึ่ยืนร่อมร่าที่สั่นเทาอแม่อยู่หันมาแสยะยิ้มถาม้วยน้ำเสียที่เย้ยเยาะ
โเฟไม่แน่ใว่าเาอบอะไรพ่อไปหรือไม่ หรือว่าเพียแ่ส่เสียำรามในอเสียั้วยวามอัอั้นันใอย่าเียว แ่เา็พุ่เ้าไป้าหน้าโยูมีในมือหลา และไม่รู้ว่าเป็นเพราะฤทธิเหล้า หรือเพราะพ่ออาไม่าิว่าเาะล้าทำอะไรริ ทำให้พ่อยัยืนนิ่อยู่ับที่วบนเมื่อปลายมีทะลุผ่านเนื้อหนัอพ่อเ้าไปรบริเวท้อน้อย และเสื้อล้ามสีเยาวอพ่อ็ึม้วยเลือสีแสอย่ารวเร็ว ในะที่พ่อเไป้าหลัสอสาม้าว และเายืนถือมีที่เปื้อนเลืออพ่อนิ่
ในอนนั้น เาไม่มีวามรู้สึอะไรเลย... ไม่ว่าะเป็นวามเสียใ ผิหวั หรือสำนึผิในารระทำอนเอ และไ้แ่ยืนมอพ่อล้มลไปนอนับพื้นโยที่มือ้ายุมอยู่ที่หน้าท้อ และมือวายึ้นี้หน้า่าเา
“ไอ้เ็เวร... ไอ้เ็เวร...”
แ่สิ่ที่เ็บปวและบาลึลไปในใอเามาว่าำพูอพ่อ ือสายาอแม่ที่มอมาทาเา้วยวามื่นระหน ่อนที่แม่ะโผเ้าไปประอร่าอายผู้ที่เพิ่ทำร้ายร่าายอเธอไปหย ๆ ่อนหน้านี้ และหันมา่อว่า่าทอเา้วยน้ำเสียที่รวร้าว
“แทำอะไรลไป โเฟ... แทำอะไรลไป ไอ้ลูบ้า”
มีที่เปื้อนเลืออบิาหล่นามืออเาไประทบลบนพื้นปาร์เ้... เพราะแม้เาะไม่ไ้าหวัหรืออยาไ้ำอบุหรือวามาบึ้าแม่สำหรับสิ่เลวร้ายที่เาทำลไปเพื่อปป้อเธอ แ่เา็ไม่นึว่าะไ้รับาร่าทอ่อว่าที่ยื่นมือเ้าไป่วยเหลือแม่าโะาที่โหร้ายและวามรุนแรที่แสนเ็บ้ำและปวร้าว
โเฟ ำไ้ว่าเารู้สึเหมือนโลทั้ใบหมุนไป้า ๆ ราวอยู่ในสโลว์โมั่น เมื่อเาหันหลัเินไปหยิบหูโทรศัพท์ึ้นมา และหมุนไปหาำรว และบอไปเบา ๆ ว่าเิเหุวามรุนแรึ้นที่บ้านอเา และเพียไม่ถึห้านาที รถำรวันหนึ่็มาออยู่ที่หน้าบ้าน และเสียวหวอที่ัลั่น รวมถึแสสีแาไฟอรถำรวที่หมุนวนไปวนมาสะท้อนผ่านระเ้ามาในบ้าน็ระแทโสประสาทอเาอย่ารุนแร ่อนที่ำรวสอนายะพัประูเ้ามา เมื่อเายัยืนนิ่อยู่ับที่โยไม่เหลือสิหรือวามิระิระใะไปเปิประูให้ามเสียเรียร้ออผู้พิทัษ์สันิราษร
เาถูับุมและโยนเ้าห้อั ่อนที่ะถูส่ัวไปสถานพินิฯ และแม้ว่าทนายะพยายามอ้าว่าเาปป้อัวเอ แ่ำให้ารอแม่ึ่เป็นนละเรื่อับเหุาร์ที่เิึ้นริลับัแย้ับำให้ารอเาโยสิ้นเิ และทำให้เาถูลโทษให้โนััวในสถานพินิเป็นเวลา 10 ปี และแม้ะไ้่าวมาว่าพ่ออเารอีวิมาไ้ แ่เหุาร์ในืนนั้น็เหมือนทำให้พ่อับแม่ไ้ายไปาีวิอเา และทิ้ให้เาลายเป็นเ็ำพร้าไปแล้ว็ไม่ปาน เมื่อระหนัว่าไม่เหลือเหุผลใที่เาะ้อยุ่เี่ยวับนทั้สออี หรือทนอยู่ในบ้านที่มีแ่วามรุนแรและวามเ็บ่อไปแล้ว
ที่สถานพินิฯ ีวิที่เลวร้ายอเาเหมือนะยิ่เลวร้ายลอย่าที่เาไม่นึว่าะเป็นไปไ้ เพราะเา้ออยู่ภายใ้วามรุนแรและวามหวาลัวลอเวลาไม่่าา่วเวลาที่อยู่ที่บ้าน และ้ออยป้อันัวเอาเ็นอื่น ๆ ที่มีารแบ่พรรแบ่พว โยไม่ไ้รับวามสนใหรือใส่ใาพวผูุ้มเลย เา่อย ๆ เรียนรู้ที่ะ่อสู้และยืนหยัเพื่อัวเอ และบทเรียนที่สำัที่เาไ้รับา่วเวลาที่เาอยู่ในสถานพินิือ วามรุนแรและวามหวาลัวเป็นเรื่อมือในารวบุมผู้นรอบายไ้เป็นอย่าี
เาทุ่มั่นทุ่มเทเวลาทั้หมไปับารออำลัายึ่ทำให้เาเปลี่ยนแปลาเ็หนุ่มัวเล็ ๆ รูปร่าผอมแห้แรน้อย ลายเป็นนัสู้ที่ทรหและน่าหวาลัว และมัน็ทำให้เา้าวึ้นมาเป็นหัวโนสำัอสถานพินิฯ แห่นั้นไ้ในเวลาไม่นาน และหลัานั้น เา็ผ่านเหุาร์่า ๆ มาอีมามาย ทั้ารแอบรุมระทืบเ็ใหม่ที่พวเาหมั่นไส้หรือวาท่าูถููแลนหรือไม่ให้วามเารพเาอย่าพอเพีย หรือบาที็ไม่มีเหุผลอื่นนอาเพียเพราะเารู้สึเหม็นี้หน้าพวนั้น หรือแ่นึอยาะออำลัายหรืออยาสนุึ้นมา
แ่ีวิอเา็เปลี่ยนไปอีรั้หนึ่เมื่อไ้รู้ัับมาร์ อาร์มสรอ เ็รุ่นพี่ที่โนลูหลและถูับมาอยู่ที่สถานพินิฯ เพราะบัเอิไปอยู่ในรถอเพื่อนที่ไปปล้นและยิเ้าอร้านำาวเวียนาม
ในอนนั้น าว่าาิ โยเพาะาวเอเียเริ่มอพยพเ้ามาในนิว ลอนอนมาึ้นอย่า่อเนื่อ นเริ่มมีระแส่อ้านบ้า โยเพาะนัารเมือท้อถิ่นที่เริ่มใ้ประเ็นาร่อ้านารอพยพนี้เป็นประเ็นในารหาเสีย แ่นแล้วนรอ็ไม่เยมีใรลมือทำอะไรอย่าริั และยิ่รับาลำเนินนโยบายึูารลทุนา่าาิ้วยแล้ว าวเอเีย็ทะลัเ้ามาในนิว ลอนอนเป็นทวีู และเริ่มับอพื้นที่ เปิิารร้าน้าใหม่ ๆ หรือโรแรม รีสอร์ท่า ๆ นเาในานะนพื้นเมืออนิว ลอนอน รู้สึเหมือนาวเอเียเหล่านั้น เป็นม เป็นหนอนที่ยั้วเยี้ยเ็มไปหม
มาร์ แนะนำให้เาอ่านหนัสือเี่ยวับบวนารนาี และบวนารนีโอ นาี และเมื่อเาไ้อ่านเี่ยวับอุมาร์ในารปป้อวามบริสุทธิ์อนาิอารยัน มัน็เหมือนุประายบาอย่าในใอเานทำให้เา้อารที่ะปป้อนิว ลอนอน าผู้บุรุ
เาเริ่มใ้เวลาส่วนให่อยู่ในห้อสมุ และหาหนัสือที่เี่ยว้อับประเ็นัล่าวมาอ่านอย่าบ้าลั่ และรู้สึเหมือนีวิอเามีวามหมายและมีเป้าหมายึ้นเป็นรั้แร และเมื่อหนัสือที่เาอ่านมีวามรุนแรมาึ้นเรื่อย ๆ ็ทำให้มุมมออเา่อนเอเีย และนที่อพยพเ้ามาเบียเบียนทรัพยารอาวนิว ลอนอน พลอยรุนแรามไป้วย นเาัสินใที่ะโนหัวเพื่อเป็นารประาศุยืนอัวเอในเรื่อนั้น ทำให้มีเ็ ๆ ที่อยู่ในลุ่มอเาหลายนสอบถามเา้วยวามแปลใและสนอสนใ ึ่เปิโอาสให้เาไ้ถ่ายทอวามิและอุมาร์อเาเป็นรั้แร นสามารถโน้มน้าวให้เพื่อนร่วมสถานพินิฯ หันมามีมุมมอเียวันและร่วมบวนารับเาไ้หลายนทีเียว
โเฟไ้รับารปล่อยัว่อนำหน เพราะผูุ้มฯ เห็นว่าเามีพฤิรรมที่ีเพราะใ้เวลาส่วนให่ในห้อสมุ และไม่มีาร่อยับเพื่อน ๆ เหมือนัเ่นใน่วแร ๆ แ่เมื่อเาไ้รับอิสระ โเฟ็้อประสบอาารเหมือนีวิรัวร เพราะาที่เยมีที่นอนที่ิน เา็้อิ้นรนหาที่พั หาานทำ มิหนำ้ำเหมือน้อลืนศัิ์ศรีและุยืนอัวเอ เมื่อไ้รับวนาเพื่อนให้ไปทำานเป็นลู้าในร้านายอำที่มีเ้าอนใหม่เป็นาวีน ึ่เารู้สึยะแยและผิหวัในัวเอไม่น้อยที่้อลัวไปทำานให้ับนเอเีย ทั้ ๆ ที่เยมีวามมุ่มั่นว่าะ้อยืนหยัเพื่อเรียร้อสิทธิ์อันอบธรรมอาวนิว ลอนอน และับไล่าวเอเียออไปาบ้านเิเมือนอน แ่ท้ายที่สุ เพื่อวามอยู่รอเา็ำยอมอย่าแทบไม่มีทาเลืออื่น เพราะิารและร้าน้าส่วนให่อยู่ในมืออนเอเียเือบหมแล้ว
แ่มัน็ไม่ยั่ยืน เพราะเพียไม่ถึเือน เา็ไปมีปามีเสียับลู้าที่เป็นาวเอเียเ้า และรุนแรถึั้นลไม้ลมือันนอีฝ่ายหนึ่เลือยาออ แ่ลับเป็นเาที่ถูนาย้าไล่ออ ทั้ ๆ ที่อีฝ่ายหนึ่เป็นผู้เริ่มทะเลาะแท้ ๆ
วามรู้สึถูี่่มเหและถูเอารัเอาเปรียบอย่าไม่เป็นธรรมโยนเอเียเผาผลาหัวใเาอย่ารุนแรึ้น และทำให้เาโรธแ้นถึนาแอบพัประูร้านในยามึวันหนึ่เพื่อลับเ้ามาทำลาย้าวอภายในร้านให้สาแ่ใ ึ่นอาะไ้วามสะใแล้ว ยัทำให้เาเป็นที่รู้ัในลุ่มผู้ที่มีวามรู้สึ่อ้านาว่าาิเพิ่มึ้น้วย
เาเริ่มนัเอับผู้ที่มีวามรู้สึ่อ้านาวเอเียันลับ ๆ และพูุย้วยวามเป็นห่วใยสภาพบ้านเมือ วิถีีวิและวันธรรมอพวเาที่ำลัถูลืนไปทุะ ่อนที่ะเห็นว่าวามรุนแรเท่านั้นที่ะสามารถ้านทานระแสารบุรุอาว่าาิไ้ โเฟและผอเพื่อนึัสินใั้ลุ่มไวท์สัลส์ึ้นมา เพื่อที่ะทำในสิ่ที่าวนิว ลอนอนนอื่น ๆ ไ้แ่ิ แ่ไม่เยล้าลมือทำ และเริ่มระเวนไปทำลาย้าวอและทรัพย์สินอาวเอเีย และเมื่อมีนเ้าร่วมบวนารอเามาึ้น พฤิรรมและภาริอพวเา็รุนแรึ้น โยเพาะเมื่อระหนัว่าำรวและทาารอนิว ลอนอน ็ไม่ไ้มีท่าทีหรือิะริัอะไรับารปราบปรามพวเาสัเท่าไหร่ โเฟและผอเพื่อนอเาึมีวามฮึเหิมและย่ามใมาึ้น นระทำารอย่าเปิเผยและอุอามาึ้นามไป้วย
แ่ในอนนี้ โเฟ แม็มิลลั่น ระหนัว่า เาไม่มีสมาธิที่ะิถึเรื่ออื่น และะไม่มีระิระใะทำอะไรอีแล้ว หายัไม่สามารถัารับเรื่ออนเอเียที่ริอ่านแส่เ้ามายุ่และุ้น้านับสมาิลุ่มไวท์สัลส์ให้ลุล่วไ้ เพราะเารับไม่ไ้หามีนเอเียที่ไหนไปป่าวประาศหรือลำเลิบุุว่าไ้่วยีวิอสมาิลุ่มไวท์สัลส์ไว้... โยเพาะเมื่อสมาิผู้นั้นมีศัิ์เป็นถึแฟนสาวอหัวหน้าลุ่มไวท์สัลส์้วย
ายหนุ่มผู้นำลุ่มไวท์สัลส์ลมือลไปสอระเป๋าาเยีนส์สีำ และหยิบเศษระาษแผ่นหนึ่ออมาลี่ออพลาทอสายาสีฟ้าูหมายเลโทรศัพท์ที่อยู่บนนั้น้วยแววาที่ไม่สามารถ่อนเล้นวามเียแ้นไ้
บอนที่ ๓
ความคิดเห็น