คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ๒ : เข้าวังหลวง
๒ : เ้าวัหลว
เหล่าแม่ีรวมัวันในอุโบสถ พูุยถึเหุร้ายที่เิเมื่อเ้า แ่ละนยัื่นลัว ูหุน้าือ้ออยล่าวปลอบ
มี่มี่เอ๋อร์เินุมศีรษะเ้ามา้าใน เถี่ยินหน้ายาวพอหันมาเห็น็ร้อว่า
“เมาโถวยิ เ้าลุึ้นมาทำไม”
“พี่เถี่ยิน ้านอไนมีเสียผู้นเอะอะ”
“ทหารแว้นเว่ยำลัลำเลียนายไปเผา”
“นาย?” มี่มี่เอ๋อร์อุทาน “มีนายในอาราม?”
นึถึห่าธนูที่พุ่เ้าหา ถึบันี้ยัไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น เถี่ยินพลันูมือนามานั่้าูหุน้าือ บอเล่าเหุาร์้วยเสียทุ้ม่ำ ยือทำทีเป็นลูบเรา เลียนเยี่ยนัเล่านิทานในลา
“อาราม่อนทุ์อพวเราอยู่ในหุบเาสนหอม แ่ไหนแ่ไรเียบเหาราวสุสานวิาใบ้ แม้อยู่ระหว่าเแนแว้นเว่ยับแว้นเี่ย ยัไม่เยมีเรื่อราวื่นเ้นบัเิ ไม่นึว่ารานี้ลับมีวิบารรม เฮ่อเหลียนเทียนหวานำทหารม้าเ้าปล้นสะมหมู่บ้านายแน ฟัว่าเ่น่าาวแว้นเว่ยไปเป็นร้อย...”
“เฮ่อเหลียนเทียนหวา...” มี่มี่เอ๋อร์รา เอ่ยบรรยายรูปร่าหน้าาอบุรุษอาภร์าวที่เรียนาว่าอาผิ
“เมาโถวยิ เ้าว่ามาไม่ผิ ผู้ที่เ้าพบือเฮ่อเหลียนเทียนหวา” เถี่ยินทำสีหน้าหวาเสียว “นผู้นี้ย่อมมิอานับเป็นมนุษย์ แม้แ่ผู้มีพระุยัล้าให้ร้าย เราะห์ียิ่นัที่เามิทันับเ้าผ่าท้อลาไส้ ัมือัเท้าถลหนัศีรษะ ึลิ้นเราะฟันออมานหมปา”
มี่มี่เอ๋อร์ฟันหัวใแทบวาย เหล่าแม่ี่ายมือุมศีรษะล้านเลี่ยน มือไม้สั่นนลุนัน ูหุน้าือ้อเาะนิ้วลบนั่ ปรามเถี่ยินให้ว่าล่าวแ่เพียพอี
เถี่ยินยิ้มเรี่ยรา เล่า่อไปว่า “ไม่นึไม่ฝัน ัรพรริแว้นเว่ยพอีนำทหารออลาระเวน ิามร่อรอยเฮ่อเหลียนเทียนหวามาพบันลาป่า ทั้สอฝ่ายรเ้าะลุมบอน ฝ่ายเว่ยมีผู้นเพียน้อย ัรพรริึบัาให้นสนิทล่าถอยไปเรียำลัเสริม เวลานั้นเฮ่อเหลียนเทียนหวาึเป็นฝ่ายมีเปรียบ ีทหารแว้นเว่ยแระัระาย พระัรพรริยั้อหลบหนี...”
“พระัรพรริ...”
“ถูแล้ว พระอ์ือทั่วปาื่อ ัรพรริแห่แว้นเว่ย ระหว่าที่หลบเร้นรออยอำลัอยู่ในละแวไม่ไล เฮ่อเหลียนเทียนหวาพลันบุเ้ามาในอาราม่อนทุ์ ถึับสั่ให้ทหารรวู... รวู...”
เล่ามาอย่าาาน พอถึรนี้ลับะุะั แม่ีีเหลียนที่นั่อยู่้าน้าพลันร้อึ้นมาอย่าเ็บแ้น
“รวูใ้ระโปรอพวเรา”
แม่ีทั้ร้อย่าำหมั ย่อมปวใที่โนทหารแว้นเี่ยล่วเิน บ้ายัหัวเราะบันพวนา ูหุน้าือ้อยมือล่าว้วยน้ำเสียราบเรียบ
“บรรพิไย้อร้อนรน ที่พวเา้อมอือสัาร วัน้าหน้าย่อมแับสลายเป็นผุยผ”
หันมาทามี่มี่เอ๋อร์ เอื้อนเอ่ยอย่าเมา “เมาโถวยิ เ้าเป็นหิสาวยัมิไ้แ่าน ย่อมเป็นสิ่ศัิ์สิทธิ์ในอารามปปัรัษา เฮ่อเหลียนเทียนหวาผู้นั้นึมิทันรัแ พระโพธิสัว์บันาลให้ทหารแว้นเว่ยยพลิามมาทัน แอบุ่มในสนยิธนูเ้าใส่ ทหารแว้นเี่ยทา้านนอมิทันระวั ึถูธนูล้มายราวใบไม้ร่ว เฮ่อเหลียนเทียนหวาผู้นั้นลับไวว่อ หลบหนีออาอารามโยไร้ร่อรอย”
“เฮ่อเหลียนเทียนหวาอำมหิยิ่ว่ายัษ์มาร เสียายที่ทหารเว่ยมิอาสัหารเา” เถี่ยินร้อออมาอย่าลืมัว ูหุน้าือ้อถลึาใส่
“แม้เา่อบาปสร้าเวร บรรพิยัไม่สมวรไปสาปแ่ผู้น ยิ่มิ้อเสียายที่เาหลุรอ”
“้าือ” ีเหลียนล่าวเสีย่ำ มือหยาบให่แห้เร็ประสานัน พยายามสะลั้นอารม์่อนะเอ่ย “้าไ้ยินมาาผู้นในลา เฮ่อเหลียนเทียนหวาเ์ายรร์สร้าำแพเมือถว่าน ยัถือลิ่มรวสอบวามแ็แร่้วยนเอ หาส่วนใถูลิ่มะเทาะออแม้เพีย้อนิ้วมือ หัวหน้าผูุ้มาน้อโนัศีรษะ ยันำาศพมา่อเป็นำแพ”
บรราแม่ีแลบลิ้นยาวอย่าหวาเสียว ูหุน้าือไ้แ่หลับาพึมพำำพระพุทธุ
มี่มี่เอ๋อร์ถอนใหลายรั้ ไม่นึว่าบุรุษรูปามปานนั้นลับมีิใำมื!
ยามนี้พยายามนึภาพ ำไ้ว่า่อนเิเหุนเอยืนอยู่้าหน้า่า ไ้ยินเสียนะโนเรีย ยัเือนให้นาระวั
“้าเห็นห่าธนูที่ทหารแว้นเว่ยยิเ้ามา แ่ไนึยัไม่าย เพียหล้มศีรษะระแทพื้น?”
“นั่นย่อมเป็นฝีมือพระัรพรริ” เถี่ยินล่าวโพล่
“ฝีมือพระัรพรริ?”
“ใ่ใ่ใ่ พระอ์เพียิทำร้ายศัรู ไม่ปรารถนาให้ผู้อื่นพลอยโนลูหล ทรพุ่ายมาผลัเ้าหลบวิถีธนู ยามับันมิอาลมือถนั ทำให้เ้าศีรษะฟาพื้น”
มี่มี่เอ๋อร์พยัหน้า้าๆ เ้าใเหุาร์ทั้มวลที่เิ ที่แท้โรโโมยลูหมาเป็นถึพระัรพรริแห่แว้นเว่ย ูหุน้าือึเรียเาว่ามหาบพิร
ยัมิทันะถามไถ่สืบ่อ หน้าประูพลันแว่วเสียสรี
“ฝ่าบาทไปที่ใแล้ว?”
“ฟูเหริน ฝ่าบาทับแม่ทัพ๋าีนำไพร่พลออิามเฮ่อเหลียนเทียนหวา”
“พวเ้า่าประมาท ฝ่าบาทมีทหารเพียไม่ี่สิบ ไนึปล่อยพระอ์ไป”
น้ำเสียราเรี้ยวทรอำนา มี่มี่เอ๋อร์ับบรราแม่ีมอาัน ไ้ยินทหารเรียนาว่าฟูเหริน แสว่ามีำแหน่เป็นพระายา
เสียฝีเท้าเินเ้ามา้าใน ูหุน้าือพลันลุึ้นยืน เหล่าแม่ีึพาันลุาม เห็นสรีอาภร์เียวผู้หนึ่ย่าเท้ามาามทาเิน แม้มีแสเพียน้อยาหน้า่า วายัเป็นประายวาวราวนาเสือ
“ท่านใือเ้าอาราม?”
เิศีรษะเอ่ยถาม บุรุษเสื้อรามที่ิามมาทา้านหลัพลัน้มศีรษะน้อยๆ ล่าว้วยน้ำเสียนอบน้อมว่า
“มู่หรฟูเหริน ท่านผู้นั้นือูหุน้าือ เ้าอาราม่อนทุ์”
ผายมือมาอย่าสุภาพ ูหุน้าือย่าเท้าออไป ยิ้มพลาล่าว้อนรับ
“ฟูเหรินมาเยือนอารามลาป่าลาเา หา้อนรับบพร่อยั้อออภัย”
“้ามิไ้มาเยือน เพียมาิามฝ่าบาท”
ล่าวอย่าเย่อหยิ่ มี่มี่เอ๋อร์ทีแรมิไ้สนใมอนา ยามนี้ึ่อยโผล่ศีรษะมาา้านหลัเถี่ยิน เห็นมู่หรฟูเหรินเป็นสรีสาววัยประมายี่สิบ รูปร่าสูโปร่ส่า สวมเสื้อเียวาเาวทะมัทะแม รัมวยผมไว้ลาศีรษะเ่นบุรุษ ระนั้นยัรัสวยรัาม าหน้าผา้วยเรื่อทอถัลายอเหมย ่าหูสอ้าห้อยยาวถึไหล่ ประับ้วยหยแเม็น้อย
ิ้วเ้มหนามูโ่ วาำให่ว้า ปลายหาาเียึ้นเล็น้อย ริมฝีปาอิ่มเ็มมิไ้แ้มา แม้ไม่อาล่าวว่าามเิาย ท่วทีเยเมยับลัษะไม่ยอมนลับทำให้นาูน่าสนใ
เสียเห่าอเ้าเหลือัมา่อนัว มู่หรฟูเหรินหันไปมอ ูหุน้าือึเหลือบมาทามี่มี่เอ๋อร์
“ออภัย” มี่มี่เอ๋อร์ยิ้มแห้ อยเท้าวิ่ไปหาเ้าเหลือ เพิ่ผ่านประูลับถูมู่หรฟูเหรินระาแนเ็มแร
“เหยาเหลียี้!”
วา้อมอราวพบภูิผี มี่มี่เอ๋อร์ไ้แ่ยืนนิ่ ไม่ล้าึแนลับามืออีฝ่าย
เฟินเฟิน... อาผิ... เหยาเหลียี้... มาว่านี้ยัะมีอีไหม?
ึ้นเหนือล่อใ้มานานเนิ่น ไม่เยมีราใที่ถูทัผิสามรั้รว!
สามรั้... านสามน... อย่าว่าแ่นี่ยัไม่ทันะรบวัน
“ฟูเหริน อ่า... ้า... หม่อมัน... แ่เหลีย มีนามว่ามี่มี่เอ๋อร์ ปีนี้อายุสิบเ้า บิาือเหลียลั่วถี รับ้าเียนแผ่นป้ายอัษร ยัพอมีฝีมือแ่ลอนสัสอสามประโย มีนิวาสสถานเิมอยู่ในเมือเี้ยนั ่อนมาอยู่ที่นี่เยรับ้าัห้าในเหานายวาิ...”
ร่ายยัมิทันรบ เห็นวามู่หรฟูเหรินล้ายมีลูไฟเ้นุ นิ้วเรียวยาวยับีบแรึ้น พอี้านอมีเสียฝีเท้าม้าถี่ระั้น
“ฟูเหริน น่าลัวฝ่าบาทเส็ลับมาแล้ว” บุรุษที่ยืน้าน้าเอ่ย
มู่หรฟูเหรินหมุนายออไป มี่มี่เอ๋อร์ถอนใเฮือให่ ลำแนที่ถูบีบนเ็บ บุรุษหนุ่มเสื้อรามพลันหันมายิ้ม ล่าวเบาๆ พอให้ไ้ยินันเพียสอน
“ูเหนีย ท่านรออย่าหวุหวิ อย่าไ้ว่าอันือถบัอาสั่สอน แ่ราวหน้าท่าน้อระวัไว้ หานายัไม่ถามอย่าไ้เอ่ยปา”
“แ่นาทัผิน มิทราบเหยาเหลียี้นั้นือผู้ใ”
อันือถเม้มปารุ่นิ สัรู่ึล่าวว่า “้าเพิ่รับราารหลัฝ่าบาทรอราย์ มิใร่ทราบเรื่อราวในอี เพียไ้ยินว่าเหยาเหลียี้หายสาบสูในืนที่ัรพรริอ์่อนสิ้นพระนม์...”
ะัวาา แยเี้ยวยิ้มนนัยน์าเป็นรูปันทร์เสี้ยว เอ่ยถาม้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“ูเหนีย ท่านรู้ัโสมน?”
มี่มี่เอ๋อร์พยัหน้า อีฝ่ายึล่าว่อไปว่า “รับประทานโสมน่วยรัษาอาาร้ำใน”
“อบุท่าน” มี่มี่เอ๋อร์ฝืนยิ้ม อันือถผู้นี้ย่อมเป็นนั้นุนนา แม้มีน้ำใแนะนำ ยัมิไ้ิว่านาเป็นเพียาวบ้านสามั ไหนเลยมีเินทอหาื้อโสมนมา้มบำรุ
วิ่ไปอุ้มเ้าเหลือพาบ่า ี้นปุๆ เป็นารสั่สอน พอีหน้าประูอารามมีเสียนะโน ยัมีเสียทหารเอ็อึ ันั้นสาวเท้าไปแอบมอ เห็นายวัยลานนั่อยู่บนลาเทียมเวียน ที่แท้เป็นท่านลุห พ่อ้าในลาริมน้ำ
“ที่นี่มีเรื่อวุ่นวาย เ้ายัรีบออไป” ทหาร้านหน้าะโนไล่
“ผู้น้อยเพียมาบอ่าวเหลียลั่วถี”
มี่มี่เอ๋อร์ปีนหน้า่าออไปทันที ร้อถามว่า “ท่านลุห ท่านพ่อ้ายัอยู่ในลา?”
เพิ่นึไ้ว่าท่านพ่อออไปื้อำราเนิ่นนาน ป่านนี้ยัไม่ลับืน หวัว่าะไม่เอะเอเ้าับพวทหารเี่ย
“เมาโถวยิ” ท่านลุหร้อมา “พ่ออเ้าิเรือสำเภาไปแล้ว”
“ิเรือสำเภา? ิเรือสำเภาไปที่ใ”
“ย่อมเป็นเรือสำเภาในลำน้ำหว นสิน้าลไปาอาน เาฝาให้้ามาบอ เ้า้อรออยอยู่ที่นี่อย่าไ้ไปไหน”
นสิน้าลไปาอาน? มี่มี่เอ๋อร์เบิาโ าอานอยู่ในเแว้นิน ห่าาอาราม่อนทุ์แห่นี้ร่วมสอพันหลี่ นี่พ่ออนาเสียสิไปแล้ว?
“ท่านลุห มิทราบเรือสิน้านั้นแวะอที่ใอีหรือไม่”
“เอ... เรือล่อลใ้แวะอที่ไท่หยวน เ้าิิามเา?”
มี่มี่เอ๋อร์อุ้มเ้าเหลือเ้ามาหาท่านลุห ทำท่าว่าะแ้เือลาเทียมเวียน
“เ้าิี่ลาไป? เมาโถวยิ อย่าว่าแ่ะไปไท่หยวน เพียพ้นหุบเาไปถึ้าล่า ลาอ้า็ไม่รอแล้ว”
“้าไม่อาปล่อยท่านพ่อไปไลเพียนั้นามลำพั”
หันรีหันวาอย่าร้อนรน ใรนหนึ่พลันเินเ้ามาประิ มี่มี่เอ๋อร์พอเยหน้ามอ็ถอยหลัรู
ัรพรริหนุ่มแห่แว้นเว่ย... ทั่วปาื่อ... โรโโมยลูหมา!
ปัไม้ปัมือให้ลืมถ้อยำประโยหลั นรหน้าเป็นถึเ้ารอแว้น เาย่อมไม่ิโมยเ้าเหลือที่ผอมแห้พุโร
แ่ว่า... แล้วที่เาัินน้ำแับ้าว้ม แถมยัแอบุมพิยามอยู่ในห้อ หาไม่เรียว่าโรยัะเรียว่าอะไร?
“เ้าิลไปไท่หยวน ยัร่วมบวนไปับพวเรา”
“ฝ่าบาท” มู่หรฟูเหรินรีบเินเ้ามาแทร “รุีนานี้ร่อนเร่มาาเี้ยนั ไม่มีหัวนอนปลายเท้า...”
“ผู้ใบอว่านาไม่มี นาเรียว่ามี่มี่เอ๋อร์ นาีในอารามั้ายาให้เป็นเมาโถวยิ รับ้าทำานยันันแ็ มือหนึ่้ม้าว อีมือวท่อนฟืน ลูหมาผ่ายผอมัวนั้นเรียว่าเ้าเหลือ ทั้นายทั้หมาุันอาหา หาผู้ใหมายอแย มีหวัศีรษะ้อหลุาบ่า ลิ้หลุนๆ บนพื้นราวไ่ไ่”
ล่าวล้อเลียนหน้าาเย มู่หรฟูเหรินไ้แ่ยืนมวิ้ว ย่อมไม่เ้าใสิ่ที่ทั่วปาื่อล่าว
อันือถเินเ้ามา ทั่วปาื่อพลันหันไปสั่ “ัอาาให้รุีนานี้ พวเราะลับืนผิเิในทันที”
“เี๋ยว่อน...” มี่มี่เอ๋อร์ร้อ แ่แล้วพลันยิ้มแห้ รีบย่อายลารวะทั่วปาื่อ “เป็นพระรุา แ่หม่อมัน้อเ็บอ่อน”
วิ่ลับเ้าไปในห้อนอน หยิบอาภร์ัวยาวมาปูบนพื้น เหวี่ยเสื้อาเที่มีเพียสอุลไป ่อนะโยำรับำราอท่านพ่อวาไว้้านบน มัเือแบออมาอย่าไวว่อ
ำราเหล่านี้ล้วนใ้เินทอื้อหา ไม่รู้ว่าะมีโอาสลับมายัอารามอีเมื่อไร ยันำร่วมทาไป้วย หาำเป็นย่อม้อายแลอาหาร
อันือถสาวเท้าเ้ามารับห่อผ้า มี่มี่เอ๋อร์ล่าวอบุพลาวาาไปรอบบริเว พยายามไม่มอาศพทหารเี่ยที่ถูนำมาอรวมันทาหนึ่
ในภาวะสรามเ่นนี้ นาย่อมเยเห็นนายมานั่อนั ระนั้นยัไม่รู้สึิน
“ูเหนีย มิทราบท่านมอหาสิ่ใ”
“้าำลัมอหาลูๆ”
“ลู?” ทั่วปาื่อำลัะเินไปอีทา พอไ้ยินพลันมวิ้วหันมา “ที่แท้เ้ามีลูแล้ว?”
มี่มี่เอ๋อร์หัวเราะแห้ๆ เาะปาเรียเ้าาวับเ้าแ ไ่แสนรู้ที่แอบอยู่ในพห้าพลันระโโหยออมา มีลูเี๊ยบสีเหลือาปีวิ่ามเป็นบวน
“ูเหนีย อย่าไ้บอว่านี่ือลูๆ อท่าน” อันือถล่าวลั้วหัวเราะ
“้าอายุสิบเ้ายัมิไ้แ่าน ันั้นเลี้ยพวมันเป็นลู เวลานี้ยัมีหลานอีสิบสี่ัว มิอาปล่อยทิ้ไว้เป็นภาระแ่อาราม”
“ท่านิพาพวมันไป้วย?”
มี่มี่เอ๋อร์พยัหน้า อันือถำเลือไปทาทั่วปาื่อ ย่อมอยาทราบว่าพระอ์ะมีรับสั่เ่นไร อีฝ่ายลับปลผ้าลุมไหล่ยื่นมา
“เ้าห่อพวมันไว้ในนี้”
“เป็นพระรุาอย่าล้นพ้น” มี่มี่เอ๋อร์ย่อาย้อนมือรับเสื้อลุม พยายามทำัวให้มีสัมมาารวะ รีบับแม่ไ่ับลูๆ มาห่อไว้ พอเสร็เรียบร้อยึวิ่ไปทาหน้าอาราม ้อมศีรษะใหู้หุน้าือที่นำนาีทั้หลายมายืนมอ
“เมาโถวยิ เ้าะไปริๆ” เถี่ยินร้อถาม ทุทีหน้ายาวอยู่แล้ว เวลานี้โศเศร้าที่สหายน้อยะออเินทา ถึับล้ายหน้ายาวว่าเิมอีหนึ่ฝ่ามือ
“้าือ พี่สาวทั้หลาย เมาโถวยิออำลาไปั่วราว หาิามบิาลับมาไ้เมื่อใ พวเราะมาพำนัับพวท่านอี”
“เมาโถวยิ” แม่ีีเหลียนปาน้ำา “ผู้ใะวาอารามไ้สะอาเอี่ยมเท่าเ้า ระทั่แมมุมยัร่ำไห้”
“เมาโถวยิ ไม่มีใรัธูปเทียนหน้าอ์พระพุทธไ้ามเท่าเ้า”
“เมาโถวยิ นับแ่นี้ะมีใร่วย้ามัอบัวบูาพระ?”
แ่ละนแย่ันพูเ็แ่ ูหุน้าือ้อส่เสียปราม
“เมาโถวยิมีวิถีีวิอนา พวเ้าอย่าไ้โอรวไป หามีวาสนาย่อม้อพานพบอีรา”
มี่มี่เอ๋อร์้อมายแ่เ้าอารามผู้ปรานี ูหุน้าือ็ยื่นมือมาลูบศีรษะ
“เ็เอย เ้า้อระวััวให้มา”
มี่มี่เอ๋อร์รู้สึอบาร้อนผ่าว ยัไม่ทันะเยหน้าึ้น เถี่ยินที่สนิทสนมันพลันร้อไห้โฮ ุเ่าลอาูหุน้าือ
“้าือ ไ้โปรอนุา้าเินทาไปับนา”
แม่ีีเหลียนทิ้ายลอีน ร้ออร่วมทาับเมาโถวยิ ูหุน้าือไ้แ่ยืนนิ่ไม่อบำ ทั่วปาื่อพลันเินเ้ามาใล้
“พวเรามีอาาเพียพอ ยัให้พวนาเินทาไป้วยัน”
มี่มี่เอ๋อร์มอูพระัรพรริ้วยสายาอบุ แ่พอำเลือไปทามู่หรฟูเหริน ลำอพลันหสั้นลไปในเสื้อ
อย่านี้นี่เอที่เรียว่ารัสีอำมหิ!
น่าลัวพระายาผู้นี้หึหว แ่่าปะไร วามปลอภัยอท่านพ่อย่อมสำัว่า เมื่อเ้านาให้เินทอิัวไปเพียไม่ี่เบี้ย มิทราบท่านพ่อใ้วิธีใอิเรือไป ีไม่ีอาะโนไล่ลลาทา
อันือถนำม้าเ้ามาใล้ มี่มี่เอ๋อร์ับแม่ีทั้สอมอาันปริบๆ ทุทีเยแ่ี่ม้าแลบหลัอารามยามไปลา ม้าแที่อยู่รหน้าัวโสูให่ หวาเสียวว่าวิ่ไปไม่ี่้าวโนเหวี่ยอหั
“ูเหนีย ท่านี่ม้าเป็น?”
“อ่า... พอไ้อยู่”
พยายามะปีนึ้นม้า เรียเถี่ยินับีเหลียนให้่วยัน้น มือ้าหนึ่ลับวยัวนาล
“เ้ามานั่อาาับ้า”
น้ำำห้วนสั้นล้ายำสั่ หาเสียยัทออ่อน มี่มี่เอ๋อร์ไ้แ่เินามเามายัอาาสีำ
ทั่วปาือร้อสั่อันือถ “เ้าอยูแลแม่ีทั้สอ”
หันมาแลสบา มี่มี่เอ๋อร์ไ้แ่้มหลบ รู้สึมือเท้าเย็นึ้นมาอี ั้แ่ทราบว่าอีฝ่ายเป็นัรพรริ นาไม่แน่ใว่าวรทำัวอย่าไร เมื่อเ้าเรียพระอ์เป็นโรโไปหลายำ หวัว่าะทรลืมไปแล้ว
ถูรวบึ้นมานั่บนหลัม้า ไ้แ่อระับเ้าเหลือับแม่ไ่ในห่อ อ้อมแนอทั่วปาื่อโน้มมา้าหน้า ้าหนึ่เาะหมับบนเอวนา
มู่หรฟูเหรินเร่อาาเ้ามาเทียบ มี่มี่เอ๋อร์รีบหันหน้าหนี ไม่อยารับรัสีอำมหิ ยามเบี่ยายะทันหันพลันเสียหลัแทบะมำ
“เ้าระวัเถิ” ทั่วปาื่อเอ่ยเบาๆ ยมือึ้นโอบศีรษะนา ว้ามาบลในอ้อมอ
มี่มี่เอ๋อร์ใเ้นระทึ ัรพรริแว้นเว่ยี่อนาถึเพียนี้ หรือิรับเ้าวัเป็นนาสนม?
โอย... ไ้ยินว่าวัหลัมีรุีเป็นพัน แ่เห็นสายามู่หรฟูเหริน มี่มี่เอ๋อร์ยัหายใไม่ทั่วท้อ หาับพลัับผลูไปเป็นสนม ะปวหัวัวร้อนินไม่ไ้นอนไม่หลับ แห้ายราวไ่แ่ปิ้บนะแร
นึย้อนไปถึเรื่อที่ยัาใ ทั่วปาื่อเรียนาเป็นเฟินเฟิน มู่หรฟูเหรินยัเรียเป็นเหยาเหลียี้
เฟินเฟินับเหยาเหลียี้ือสรีนาเียวัน? อันือถบอว่าเหยาเหลียี้หายสาบสูในืนที่ัรพรริอ์่อนสิ้นพระนม์
ารรมอำพรา? นาเยฟันิทานหลายเรื่อในลา วัหลัมีแ่เรื่อน่าหวาเสียว พระสนมนโปรมัถูปอร้าย บ้าถูนำไป้มทั้เป็น บ้าถูฝัทั้ที่ั้รรภ์
ยัมีอาผิ... นามที่เฮ่อเหลียนเทียนหวาเอ่ย อะไรมันะบัเอิปานนั้น!
หลุบาล่ำ พอีเหลือบเห็นระบี่ลายมัร้าเอวทั่วปาื่อ ศีรษะพลันปวแปลบึ้นมา ล้ายมีเ็มแหลมมแททะลุะโหลเ้าไป้าใน
นาเยเห็นระบี่เล่มนี้ แ่ว่าเยเห็นมาาไหน?
หรือปริศนาอเมาโถวยิ... ะเี่ยวพันอันใับแว้นเว่ย?
ระูลทั่วปา่อั้แว้นเว่ยยัไม่ถึสามสิบปี ินแนลับว้าให่ไพศาล หาเฮ่อเหลียนเทียนหวามิไ้สถาปนาแว้นเี่ยึ้นมา แว้นเว่ยอายายอาาเลไปนถึาอาน
อันือถใ้ิ่ไม้วาแผนที่บนพื้น แสเแนแว้นเว่ยที่ยึรอไ้ในหลายปีหลั มี่มี่เอ๋อร์ับเถี่ยินและีเหลียนนั่ล้อมวมอ พวเาเวลานี้หยุพัใ้ลำน้ำหว ทหารอรัษ์ั้พลับพลาให้ทั่วปาื่อับมู่หรฟูเหริน ยัล่าระรอท้อาวมาย่ารับประทาน
มี่มี่เอ๋อร์อเ้าเหลือไว้แน่น นัยน์าอยเฝ้าระวัแม่ไ่ เรทหารเว่ยแอบับไปถอนน้มทำน้ำแ
“เลาอันือ” เถี่ยินเอ่ยเรีย อันือถเป็นราเลาธิารอทั่วปาื่อ ปีนี้อายุยี่สิบ เป็นนเียวในหมู่ผู้ิามที่สนทนาับพวนาอย่าเป็นันเอ “้ามีเรื่ออยาถามท่านสัเล็น้อย”
“พี่เถี่ยิน ท่านว่ามาเถิ”
เถี่ยินเหลือบาไปทาพลับพลา ป้อปาเอ่ยเสียเบา “มิทราบฝ่าบาทมีภรรยาี่นา”
“อ่า…” อันือถะุะั “เรื่อนี้... ย่อมเป็นไปามธรรมเนียม มู่หรไท่โฮ่วเป็นผู้ัเลือมาถวาย”
“มู่หรไท่โฮ่ว? แม่อฝ่าบาทแ่มู่หร?”
“นาเป็นเพียแม่เลี้ย เิมเป็นอ์หิมาาแว้นเยี่ยน ยัเป็นป้าอมู่หรฟูเหริน”
“อา…” เถี่ยินลาเสียยาว “มิน่าเล่า มู่หรฟูเหรินึวา้ามเื่อโ ที่แท้เป็นถึหลานสาวอไท่โฮ่ว”
“เถี่ยิน” ีเหลียนหยิแนหมับ “เ้า่าไม่ลัวหัวา”
เถี่ยินแลบลิ้นหอ อันือถไ้แ่ยิ้มแห้ “พูที่นี่ยัพอทำเนา หาพวเราเ้าไปถึวัหลว พวท่าน้อระวัให้มา”
“พวเราไม่ิเ้าวัหลว” มี่มี่เอ๋อร์เอ่ยแทร “เลาอันือ พอถึเมือผิเิ ้าะเินทา่อไปไท่หยวนทันที”
อันือถมอมี่มี่เอ๋อร์อย่าลำบาใ “ูเหนีย ้าเ้าใีว่าท่านิิามบิา แ่ว่า... เวลานี้ท่านามเส็ฝ่าบาท ย่อม้อให้พระอ์เป็นผู้ัสินพระทัย”
“เอ๋?” มี่มี่เอ๋อร์ร้อ “ฝ่าบาทรู้แ่แรว่า้าิิามพ่อ พระอ์เพียใีให้้าร่วมทา ้าะไปแห่หนใย่อมิเอไ้ พระอ์ไหนเลย้อมาัสินใ”
อันือถยิ้มหน้าเื่อน ทำทีเป็นอแห้ ลุึ้นย่าเท้ามาทาอไฟ สะิสหายสนิทให้เินมา้วยันทาริมน้ำ
“อาิน ฝ่าบาทนำัวรุีนานั้นร่วมทา ยัปิบัิ่อนาอย่านุ่มนวล ท่านว่าเป็นเรื่อประหลา?”
๋าีินเป็นทั้หัวหน้าอรัษ์วัหลวและแม่ทัพู่พระทัย ปีนี้อายุยี่สิบสอ นัยน์าโิ้ว ผิวายเป็นสีทอแ ุันอาหามิผิพยั์หนุ่ม
“อาถ ฝ่าบาทะปิบัิ่อนาอย่าไร็เป็นเรื่ออพระอ์ เ้าไน้อไปเือร้อน หรือว่าเ้าิับนาอย่าไม่ื่อ”
“นั่นย่อมมิใ่” อันือถรีบปิเสธ “้าเพียแ่แปลใ ฝ่าบาทแ่ไหนแ่ไรทรสำรวมเสมอมา มิเยสนพระทัย้อแวะรุี มู่หรไท่โฮ่วยัลัลุ้มัวล ฝ่าบาทนถึบันี้มีโอรสเพียอ์เียว ยัมัวแ่ระเวนใ้ีวิภายนอ นานทีึะลับวัหลว”
“เ้าิมานศีรษะพอ แว้นเว่ยเรามีศึรอบ้าน ฝ่าบาทหมั่นรวราายแนั้แ่ยัไม่รอราย์ ยิ่ยามนี้มีเฮ่อเหลียนเทียนหวาเป็นศัรู นผู้นี้เ่าารรบ ทั้ลาเ้าเล่ห์ทั้เหี้ยมเรียม หาพวเราประมาท มีหวัถูยึเมือหมสิ้น ฝ่าบาทไหนเลยมีเวลาลับวั”
อันือถพยัหน้า้าๆ แ่แล้วพลันเอ่ยว่า “ยามอยู่ในอาราม่อนทุ์ มู่หรฟูเหรินเรียมี่มี่เอ๋อร์เป็นเหยาเหลียี้”
“เหยาเหลียี้...” ๋าีินทวนำ “นั่นือายาอ์แรั้แ่ฝ่าบาทยัเป็นหวื่อ นาือพระมาราอหมาป่าน้อย”
เอ่ยถึหมาป่าน้อย วาพลันแ่มระ่า นึภาพทั่วปาเถาเอ๋อร์วัยห้าันษา พระบิาทรสนิทเสน่หายิ่
“อาิน เหยาเหลียี้ผู้นั้นายอย่าไร”
“เฮอะ อยู่ๆ เ้าพลันมาสนใเรื่อวัหลั ผู้ใะให้ำอบไ้ว่านาายอย่าไร เวลานั้นทั้ฝ่าบาทและพวเรามิไ้อยู่ในวั อ์ายรอับพระสนมเฮ่อ่อเหุร้าย ลอบปลพระนม์พระัรพรริ ำหนัในถูเพลิเผา เหยาเหลียี้พลันหายสาบสู ถึบันี้ยัไม่มีผู้ใพบศพ”
อันือถมอไปทามี่มี่เอ๋อร์ที่นั่รับประทานแป้นึ่ับผัอ รู้สึนา่าามเป็นธรรมาิ แม้ลุลี้ลุลนไปบ้า ยัเราโ้อบับพระัรพรริอย่านรู้ธรรมเนียม ิริยาท่าทีไม่ล้ายรุีาวป่า
“อาิน เป็นไปไ้หรือไม่ว่านาือเหยาเหลียี้ที่หายสาบสู บัเอิสมอระทบระเทือนนสูเสียวามำ”
“เ้า่าฟุ้่าน!” ๋าีินุสหาย “หานาือเหลียี้ พระัรพรริย่อม้อำนาไ้ พระอ์ย่อมไม่ปล่อยให้พระมาราอหมาป่าน้อยมาลุลีสนทนาอยู่ับเ้า อย่ามานา็เพียมีรูปร่าหน้าาลับล้าย พระัรพรริึทรเมา”
อันือถผศีรษะยอมรับ หามี่มี่เอ๋อร์ือภรรยา ทั่วปาื่อย่อมัระบวนแห่รับนาลับวัอย่าสมเียริ มิอาให้พระมาราอหมาป่าน้อยเสื่อมเสีย
“ท่านว่า... ฝ่าบาทะรับนาเป็นสนม?”
“อาถ เ้ายัไม่หยุสสัย?” ๋าีินเศีรษะสหายัโป๊ให่ เาเป็นนมือไวใเร็ว อันือถที่เป็นบัิบอบบาไหนเลยหลบทัน ไ้แ่ยืนหน้าเบ้ลำรอยปูโปน
เสียผู้นเอะอะัมา ๋าีินับอันือถรีบสาวเท้าไปู เห็นทหารหิ้วแนาวบ้านเนื้อัวมอมแมมเ้ามาสามน ล่าวว่าเป็นาวแว้นเี่ย
“พวเ้าไนึเ้ามาในเแนอพวเรา” ๋าีินส่เสียถาม
ทั้สามนัวสั่นัน ุเ่าลโศีรษะับพื้น ล่าวว่าพวนเป็น่าีเหล็ ทำานในออาวุธราสำนัเี่ย
“ใ้เท้าทั้หลายไ้โปรไว้ีวิ พวเราหนีร้อนมาพึ่เย็น ่าีเหล็แว้นเี่ยเวลานี้ถูประหารีวิไม่เว้นแ่ละวัน...”
มี่มี่เอ๋อร์ับสอแม่ีเ้ามายืนฟั เห็นทั่วปาื่อสาวพระบาทมาับมู่หรฟูเหริน พวนาึรีบหลบเ้าหลัอันือถ ย่อมไม่ิเผิหน้าฟูเหรินผู้มีวาราวับมาบ
“เฮ่อเหลียนเทียนหวามีรับสั่ หาเสื้อเราะฝีมือ่านใถูลูธนูยิทะลุ ่าทำเสื้อผู้นั้น้อโนประหารีวิ แ่ถ้าลูธนูฝีมือ่านใมิอายิเาะเราะ ่าทำธนู้อโนประหารีวิ”
เสียอุทานัรอบว ทั่วปาื่อพระเนรเป็นประาย รับสั่ออมาว่า
“อีไม่นานแว้นเี่ยมีเสื้อเราะและลูธนูที่ีเลิศว่าทุแว้น”
มี่มี่เอ๋อร์นิ่วหน้า ระิบับเถี่ยินว่า “มีแ่นเหี้ยมเรียมึระทำ่อราษรอนเอเ่นนั้น”
ทั่วปาื่อหันมาทานา แ่มี่มี่เอ๋อร์ำลัุบิบับเถี่ยิน ึมิทันเห็นว่าพระอ์แลมา
“นำัวพวเาลับไปสอบสวนที่เมือหลว” ๋าีินสั่ทหาร
มี่มี่เอ๋อร์มอู่าแว้นเี่ย้วยวามสสาร หวัว่าแว้นเว่ยะไม่โหร้ายับพวเา
เาไม่ออว่าทั่วปาื่อมีนิสัยอย่าไร บาราวพระอ์ูเร่รึม บาราวูเยเมยเย็นา
นึถึยามที่พระอ์เป็นโรโในอาราม ูเหมือนะเป็น่วเวลาที่ทรน่ารัที่สุ
น่ารั? แ่ิำนี้ยัสะอึออมา ทำไมนาึเห็นว่าพระอ์น่ารั?
แม้ะโนถึเนื้อถึัว นา้อไม่เ็บเอามาใส่ใ เวลานั้นพระอ์ิว่านาสลบ ที่ประทานุมพิลมา... เพราะทรนึถึเฟินเฟิน... เหยาเหลียี้
“ในเมื่อนึถึนอื่น ยัถือว่ามิไ้เิึ้น”
พึมพำับัวเอ เินเลี่ยไปเสาะหาไ่ในพห้า พอีลูหมาน้อยามมาพันแ้พันา
“เ้าเหลือ ท่านาอเ้าเวลานี้ไม่อยู่ เ้า้อ่วย้าูแลเ้าาวับเ้าแ รู้หรือไม่”
นั่ยอๆ อุ้มลูหมาึ้นมาูบท้อ เานผู้หนึ่พลันทาบล มี่มี่เอ๋อร์ไม่้อหันไปมอ็รู้ว่าเป็นใร
มู่หรฟู่เหริน!
“ฝ่าบาทแม้มีเมา เ้าอย่าไ้ิเหิมเริม”
น้ำเสียเย็นา มี่มี่เอ๋อร์ฟันนึโมโห ฟูเหรินนานี้นึว่านาอยาถวายัวับพระัรพรริ?
หาไ้เป็นพระสนม ้อีือมีเินทอลาภยศ แ่ในวัิอำนาันุเือ ลูสาวบัิยาอย่านาะเอาอะไรไปสู้
เห็นทีะ้อัไฟ อย่าให้ฟูเหรินผู้นี้มอนาเป็นอื่น!
“เป็นพระรุาที่ฟูเหรินสอนสั่”
ึอห้าสีาวึ้นา้น ้อมายส่ให้มู่หรฟูเหรินที่เิหน้าใส่
“มี่มี่เอ๋อร์ถวายอห้า หวัว่าฟูเหรินะนำไปแมผม”
“เ้า!” มู่หรฟูเหรินถอยาย วาวัมออย่ารัเีย “ผู้ใไปปรารถนาอห้า่ำ้อยอเ้า”
“อา... หม่อมันเห็นว่าอห้านี้าม บ่อยรั้เ็บมาแมผม ท่านพ่อเยื้อหยปลอมมาให้ประับ หม่อมันลับไม่อบ”
เหลือบมอ่าหูหยแออีฝ่าย มู่หรฟูเหริน้อรีบล่าวออมาว่า
“นี่เป็น่าหูหยที่มู่หรไท่โฮ่วประทาน ย่อมมิใ่อปลอม”
“หม่อมันมีนัยน์า่ำ ปลอมับริย่อมมิไ้แ่า ฟูเหรินพอใประับหย หม่อมันพอใประับอห้า พวเรามีวามิผิัน สิ่ที่หม่อมันื่นม ฟูเหรินไม่ิแม้แ่ะายา สิ่ที่ฟูเหรินื่นม หม่อมันย่อมไม่ิใร่ไ้”
้มลูบท้อลูหมา นำอห้ามาเี่ยหูให้มัน รู้สึแผ่นหลัหนาวเหน็บ ย่อมโนรัสีอำมหิหึหวแผ่เ้าใส่
วบบอีฝ่ายล่าถอย มี่มี่เอ๋อร์ึ่อยระบายลมาปา อันือถเือนนาให้ระวัฟูเหรินผู้นี้ นาเอ็ไม่ิอแย แ่ะให้้มหัวุๆ ไม่อบโ้ เห็นทีะผิาวิสัยเ้านฮู
แม้ใ้ีวิในวามมื ใ่ว่าะไม่มีพิษส!
เพิ่ะหายใล่อ เาอใรอีนพลันเลื่อนมาใล้ มี่มี่เอ๋อร์อยาะลิ้ลน้ำลั้นใายเสียให้รู้แล้วรู้รอ
“ไ่อเ้า...”
เสียเ้าาวร้อะ๊า มี่มี่เอ๋อร์รีบเยหน้าึ้นมอ ทั่วปาื่อยื่นส่แม่ไ่อ้วนมาให้ แ่ว่า...
นที่เยเป็นสีาวเาาม บันี้ลายเป็นระำระ่าไปทั้ัว นัยน์ายัมีวลมำล้อมรอบ!
“พระอ์ทำอะไรับไ่อหม่อมัน?” มี่มี่เอ๋อร์ระโโหยๆ อย่าโมโห
“ใ้ไม้ฟืนเผาไหม้แ้มสี”
“นี่! ทรทำเ่นนี้ไม่ไ้”
“ไนึไม่ไ้”
“ไ่อหม่อมันมีเ้าอ หาะทำอะไรยั้อ...”
“ออนุา”
“พระอ์ทำ่อนอทีหลัอีแล้ว”
“ไ่สีาวูธรรมาเินไป ไ่ลายุึแปลาว่า”
“พระอ์ทำร้ายิใไ่”
“เ้าาวมิไ้ล่าวเ่นนั้นสัำ มันยัยินีอย่ายิ่”
“ยินี?”
“พวเราพาไ่เินทา ยัปล่อยให้วิ่เล่นเป็นอิสระ ทราบหรือไม่ สีาวอมันมิเพียสะุาเหยี่ยว ยัล่อิ้อและหมาใน”
มี่มี่เอ๋อร์นิ่อึ้ ไม่เยิถึ้อนี้มา่อน ทั่วปาื่อพลันนั่ล้าน้า ทำท่าล้ายะนอนเอเน
เพิ่บอมู่หรฟูเหรินไปเมื่อรู่ว่านาไม่ิยุ่เี่ยว พระัรพรริลับเ้ามาเอ เห็นทีะ้อใ้วาาพิา
ับศีรษะไว้่อน เผื่อว่าบาทีอาเป็นรั้สุท้ายที่ะไ้สัมผัส!
“ฝ่าบาท”
“หืม?”
“หม่อมันมิใ่เฟินเฟิน”
“้ารู้...”
“ในเมื่อทรรู้อยู่แล้ว ไนึยัมาวอแว”
“เพราะเ้ามิใ่เฟินเฟิน ้าึล้ามาวอแว...”
น้ำเสียราบเรียบ ับไม่ไ้ว่าทรรู้สึอย่าไร มี่มี่เอ๋อร์ไ้แ่ถอนห้าอย่าอึอั ทั่วปาื่อพลันล่าวสืบไปว่า
“เพราะเ้ามิใ่เฟินเฟิน ้าึอยามอเ้าทุอิริยาบถ เพราะเ้ามิใ่เฟินเฟิน ้าึล้านั่รับประทาน้าว้ม้าเ้า เพราะเ้ามิใ่เฟินเฟิน ้าึ่วยระบายสีไ่าว แ่ถ้าเ้าเป็นเฟินเฟิน ้าไม่ิเ้าใล้ ยัภาวนาให้เ้าลายเป็นวิา ั่วีวิอย่าไ้พบันอี...”
เร็ประวัิศาสร์
เรื่อราวในนิยายเริ่ม้นในปี.ศ. ๔๑๓ เป็น่วหลัสาม๊มาราวๆ ร้อยสามสิบปี ผู้อ่านทุนรู้ัเล่าปี่ โโ ุนวน หลัาสาม๊ฟาฟันันแทบแย่ สุท้ายผู้ที่รวบรวมินแนีนเป็นหนึ่และั้ราอาาัรไ้ลับไม่ใ่เื้อสายอนทั้สาม แ่เป็นเื้อสายอสุมาอี้ (ือหม่าอี้) ุนืออโโ
าแผนที่้าบน ผู้อ่านะเห็นแว้นิ้นอยู่ทาอนใ้ นั่นือแว้นที่เป็นเื้อสายระูลือหม่า แรเริ่มเิมทีแว้นิ้นรอบรออาาัรทั้หมแ่เพียผู้เียว แ่เิวามผิพลาึ้นมาในรัาลที่สอ ผู้ที่ึ้นรอราย์ือือหม่า ทรบพร่อทาพันาาร (อาะเป็นออทิสิ - ผู้เียนสันนิษาน) ทำให้เื้อพระวศ์ือหม่าแย่ิอำนาันเพื่อึ้นเป็นผู้สำเร็ราารแทนือหม่า เิสรามลาเมือ่อเนื่อยาวนาน บั่นทอนำลัอแว้นิ้น นบรรานเผ่าอื่นที่อาศัยอยู่ในแผ่นินิ้นบ้า นอแผ่นินิ้นบ้า พาันรุไล่แย่ิินแนนราสำนัิ้น้อถอยร่นลมาอยู่ทาใ้
ผู้ที่สนใประวัิศาสร์่วือหม่า เิอ่าน “ัรพรรินีสอบัลลั์” ึ่ะนี้ำลัอไว้อ่อนๆ)
หลัแว้นิ้นสู้รบันเอนปั่นป่วน แ่ยัไม่พ้นเราะห์รรม ัรพรริิ้นในยุที่นิยายเรื่อนี้ำเนิน ยัเป็นัรพรริอีพระอ์หนึ่ที่บพร่อทาพันาารอย่ารุนแร ย่อหน้าที่แล้วล่าวถึือหม่า ้อย้อนอธิบายว่าือหม่ายัทรอ่านออเียนไ้ พูไ้ มีภรรยาไ้ แ่ัรพรริิ้นพระอ์ปัุบันือือหม่าเ๋อ ไม่สามารถอาบน้ำแ่ัวหรือิน้าวเอไ้เลย ไม่แม้ระทั่ะบอว่าทรหิว ทรอิ่ม ทรอยาเ้าห้อน้ำ (ยุนั้นนั่ระโถน)
เราะเห็นว่าในสภาพอย่านี้ แว้นิ้นึยัมีาริอำนาภายในอย่าุเือ แ่ารทหารยันับว่าีอยู่ ยัทำศึับแว้น่าๆ ที่เห็นอยู่ในแผนที่ไ้อย่าสูสี
ทีนี้มาพูถึแว้นให่น้อยที่อยู่ทาเหนือ าแผนที่ แว้นเือบทั้หมที่เห็นนั้นเป็นอนาิอื่น ยเว้นีเหลียับเป่ยเยี่ยนที่ยัเป็นอาวฮั่น
สามแว้นหลัที่ะมีอยู่ในนิยายือ เว่ย เี่ย ิน
๑) แว้นเว่ย พระเออเรื่อออมาแล้วือทั่วปาื่อ พระอ์เป็นัรพรริหนุ่มอายุเพียยี่สิบเอ็ปี แ่ในยุนั้นเาไม่ถือว่าเป็นเ็แล้ว ทรมีลูอายุห้าวบัที่ปราในนิยาย ลูายนนี้ือทั่วปาเถา ายาเ้าหมาป่า ึ่เป็นื่อเล่นริๆ ามประวัิศาสร์
แว้นเว่ยเป็นาวเียนเปย ผู้อ่านนิยายีนและูหนัีนะไ้ยินำว่าเียนเปยันนุ้นหู มัะไ้รับบทเป็นนาิผู้ร้าย แ่ในวามเป็นริ ภายหลัา่วเวลาในนิยาย เียนเปยราวศ์เว่ยรอบรอินแนอนเหนืออีนอย่ายาวนาน ทำให้าวฮั่นและาวเียนเปยผสานันนแยไม่ออ าวเียนเปยเปลี่ยนมาใ้แ่อย่าาวฮั่น และมีารแ่านัน้ามเผ่าพันธุ์ ราวศ์ีนั้แ่ราวศ์สุยเป็น้นมาึมีสายเลือเียนเปยผสมอยู่
อธิบาย่อนว่า พอล่าวถึเียนเปย ไม่ไ้แปลว่าพวเาเป็นประเทศเียวันหรือเผ่าเียวันทั้หม เพราะเียนเปยเป็นำเรียรวมๆ เหมือนนาิ “ไท” มีทั้ ไทน้อย ไทให่ ไทสยาม แยย้ายันอยู่ในประเทศไทย ลาว พม่า ีน อินเีย ฯลฯ
เียนเปยมีหลายเผ่า เรียื่อามเที่อยู่บ้า ามื่อบรรพบุรุษบ้า อย่าในแผนที่้า้น แว้นเว่ย แว้นีิน แว้นถูอวี้หุน ่า็เป็นเียนเปยทั้สิ้น แ่มาานละสายระูล นละแหล่ำเนิ เพราะะนั้น ถ้าพูว่าเียนเปย ผู้อ่าน้อเ้าใว่าพวเาไม่ไ้มาาแหล่เียวันเสมอไป และอาะมีรูปร่าหน้าา ภาษา วันธรรม แ่าันโยสิ้นเิ พวเาเอ็ไม่ไ้ิว่าัวเอเป็นเผ่าเียวัน แถมยัทำสรามระหว่าัน ะมีรวมำลัันบ้า็เพื่อรบับาวฮั่น (แว้นิ้น)
๒) แว้นเี่ย เมื่อี้รู้ัาวเียนเปยไปแล้ว ราวนี้มาถึาวหนู (ยหนู) ในนิยายล่าวถึเฮ่อเหลียนเทียนหวาที่หน้าาหล่อเหลาแ่โหเหี้ยม ึ่เป็นำบรรยายามประวัิศาสร์ เฮ่อเหลียนเทียนหวาใน่วเวลาอนิยายอายุราวสามสิบเศษ อนที่ยัเป็นเ็ เฮ่อเหลียนเทียนหวาหนีายมาพึ่แว้นิน พอโึ้น็เลยสนอุ้วยาร่อบิินแน าในภาพะเห็นว่าแว้นินเหลือพื้นที่เพียนิเียว แว้นเี่ยที่เห็นทั้หมเยเป็นอแว้นินมา่อน
าวหนู็เหมือนับาวเียนเปย เป็นนเผ่านอ่าน รบับาวฮั่นมาโยลอ นาวฮั่นัะไม่ไหว ึเปลี่ยนนโยบายรบมาเป็นนโยบายรั ส่สาวามอีนไปแ่านับหัวหน้านเผ่าทั้หลาย นที่ัที่สุือหวัเาวินในยุราวศ์ฮั่น เื่อว่าผู้อ่านทุนเยไ้ยินื่อหรือเยูหนัมาแล้ว
ารที่หัวหน้าเผ่าเียนเปยและหนูไ้แ่านับอ์หิาวฮั่น ผู้ที่สืบทอสายเลือ่อมาึเลมว่าัวเอมีสิทธิ์ที่ะั้นเป็นให่ ถ้าใรอ่านัรพรรินีสอบัลลั์ ะเห็นว่าพระเออเรื่อือหลิวหย่หมิใ้แ่หลิว เป็นแ่เียวับัรพรริราวศ์ฮั่น เพราะเาถือว่านเผ่าอเาเยมีบรรพบุรุษแ่านับเ้าหิาวฮั่น
เฮ่อเหลียนเทียนหวา็เ่นัน เฮ่อเหลียนเทียนหวาเิมใ้แ่หลิว อ้าว่าบรรพบุรุษเยแ่านับเ้าหิาวฮั่น แ่อนที่ประาศัวเป็นอิสระ เฮ่อเหลียนเทียนหวามาเหนือเมว่าใร เาสถาปนาแว้นเี่ยึ้นมา โยให้เหุผลว่าัวเอสืบเื้อสายมาาราวศ์เี่ยั้เิมเลยทีเียว
ราวศ์เี่ยั้เิม่อั้โยัรพรริอวี้ (อวี้เอ๋อร์ ลูายุ่นแห่ลำนำนน) มีมา่อน่วเวลาในนิยายราวสามพันปี เฮ่อเหลียนเทียนหวาเลิใ้แ่หลิว เปลี่ยนมาใ้แ่เฮ่อเหลียนที่ั้ึ้นใหม่ แม้แ่ื่อเมือหลวที่ถูล่าวถึในนิยาย (เมือถว่าน) ็มีวามหมายเป็นนัยว่าเาะรอบรอินแนทั้หมื่น (ถแปลว่ารวม ว่านแปลว่าหมื่น)
นี่ือวามอหัารอเฮ่อเหลียนเทียนหวา ึ่ะมีบทบาทฟาฟันับทั่วปาื่อในนิยาย
๓) แว้นิน เราะเห็นาแผนที่ว่าแว้นินมีินแนน้อยว่าแว้นเว่ยและแว้นเี่ย แ่พอมอื่อเมือหลว ะเห็นว่ามันือเมือาอาน ใรที่อ่านบันทึลับมหาเล็แห่เินเาะทราบีว่าาอานือเมือหลวที่เริมา อวี่เหวินไป่เหยาเิหลันิยายเรื่อนี้ราวร้อยห้าสิบปี
เท้าวามถึื่อเมือหลวเพื่อให้ทราบว่า แว้นินรอบรอพื้นที่เล็็ริ แ่เป็นแผ่นินทอ เพราะมีแหล่น้ำ มีารเพาะปลู มีารนส่ีเยี่ยม เศรษิีว่าินแนทาอนเหนือึ่อาาศหนาว แห้แล้
แว้นินปรอโยระูลเหยา เป็นาวเผ่าเีย (ทิเบ-พม่า) มีัรพรริที่เ่าพอัว ในนิยายยัไม่มีบทบาท แ่ผู้อ่านไม่้อรอพระอ์ เพราะพระอ์แ่แล้ว เราไปที่แว้นอื่นัน่อเลย
๔) แว้นถูอวี้หุน แว้นนี้เป็นพวยูเรเียนึ่สาวบรรพบุรุษไปถึาวเียนเปย
หลัาที่เียนเปยระัระายแยัวันไปปรอ าวถูอวี้หุนสร้าวันธรรมอพวเาึ้นมาเอ มีแ่เป็นอัวเอือแ่มู่หร ทำให้ถูเรียว่ามู่หรเียนเปย เหมือนระูลทั่วปาแห่แว้นเว่ย็ถูเรียว่าทั่วปาเียนเปย หรือระูลออวี่เหวินไป่เหยาในบันทึลับมหาเล็็ะถูเรียว่า อวี่เหวินเียนเปย เพื่อแสให้เห็นว่าเป็นนละพว แ่มีรามาาที่เียวัน
นไทยเราไม่่อยไ้ยินื่อแว้นถูอวี้หุน แ่พวเามีประวัิศาสร์ยาวนานเือบสี่ร้อยปี อยู่ยระพันไปนถึยุราวศ์ถั อนนั้นทิเบรุ่เรือแล้ว ถูอวี้หุนเลยรับศึหนั ไหนะถั ไหนะทิเบ สุท้ายึล่มสลายไป
าแผนที่้าบน เราะเห็นมู่หรอาไ ัวเออีนอเรื่อ อนนี้ำลัแ่ัวเรียมแสบทบาท ใรที่อบเ็หนุ่มี้อ้อนเรียมุเรือรอไว้ไ้
ทราบประวัิินแนทั้หลายโยสัเป (แ่ยาว) หวัว่าผู้ที่อบอ่านประวัิศาสร์ะพอใ ส่วนผู้ที่ไม่อบอ่านประวัิศาสร์ แ่บัเอิอ่านมาถึรนี้ อบอว่าไรเอร์ีใมา่ะ (ับน้ำา)
ำอธิบายศัพท์
ฟูเหริน (夫人) ำเรียสรีมีสามี ในราวศ์เว่ยเหนือ่วแรใ้เรียายาัรพรริที่มียศ่ำว่าัรพรรินี (หวโฮ่ว)
เหลียี้ (良娣) ำแหน่พระสนมเอในอ์รัทายาท
ูเหนีย (姑娘) ำเรียสรียัไม่แ่านอย่ายย่อ
ไท่โฮ่ว (太后) ำเ็มือหวไท่โฮ่ว (皇太后) พระมาราอัรพรริ
หวโฮ่ว (皇后) ัรพรรินี
หวื่อ (皇子) อ์าย
หลี่ (里) มาราวัระยะทาอีน ๑ หลี่ = ๕๐๐ เมร
ำอ่านที่ถู้อ
ทั่วปา (拓拔) ราบัิให้สะ ทั่วป๋า เสียอ่านที่ใล้เียที่สุวรเป็น ทว่อป๋า (ำแรออเสีย ทู่+โอ้)
ไท่หยวน (太原) ื่อเมือในเมลานี าม่วเวลาในนิยายอยู่ในอาาเแว้นเว่ย เสียอ่านที่ถู้อือ ไท่เหยวียน
ความคิดเห็น