ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 12 เพื่อนที่ไม่มีคำพูดจะเอ่ย (1)
เินาเิ ล่าวว่า ให้สั่อะไร็ไ้ ในมุมมออถั36นั้น ำพูเหล่านี้มีหลายวามหมาย ถึแม้ว่า ถั36 ะรู้สึสสารเินาเิ แ่มันไม่ไ้ัวลเี่ยวับราาแ่อย่าไร มันหยิบเมนูึ้นมาแล้วเลือับ้าวึ้นื่อสออย่าือ ุปนระอเหิน และปลาทูนึ่ ะที่มันำลัสั่อยู่นั้น มันำเลือมอเินาเิ และสัเไ้ถึิ้วอเินาเิที่หมวแน่น พริบานั้นมันรู้ไ้ทันทีว่าเินาเิไม่มีปัา่ายเป็นแน่แท้ มันึเปลี่ยนไปสั่ ปลาระพ ับุปผัแทน
เป็นไปามา ิ้วอเินาเิยัมว
ถั36 ลอบยิ้มรุ่มริ่มในใทันที มันิมันว่านั้นเ้าใเินาเิเป็นอย่าีาารสัเท่าทาอเินาเิ มันสั่อีรั้ว่า "เปลี่ยนเป็นุบเนื้อวาแ่บ๊วย"
เินาเิยัมวิ้ว
ถั36 ำเลือมอพลาล่าวว่า "เปลี่ยนเป็นเนื้อหมูุ๋นราอสถั่วเหลือ"
เินาเิยัิ้วมวอยู่เ่นเิม
ถั36 รู้สึหุหิเล็น้อย มันิว่าแ่เนื้อหมูุ๋น ที่หาินไม่ไ้ที่บ้าน เินาเิ็ไม่เ็มใะ่ายอย่าั้นหรือ?
มันสั่เสี้ยวเอ้ออีรั้ว่า "้าอเปลี่ยนเป็นุปราบัว ับหูหมูย่ารวอส"
เินาเิยัไว้ึ่ใบหน้าไม่เห็น้วย
ถั36รู้สึรำาเ็มทนึล่าวว่า "สมแล้วที่เ้าเพิ่เลี้ยนอื่นรั้แร เ้าไม่รู้วิธีปิบัิับผู้นเลยรึยัไัน พอันที้าะไม่สั่อี่อไป !"
เินาเิรู้สึใเล็น้อยพลาล่าวว่า "้ายัไม่ไ้ทำอะไรเลย"
ถั36 ึ้นทันที "ถ้าเ้าไม่มีเิน เ้าะเลี้ย้าวนอื่นทำไมัน ลูผู้ายอสามสอ ำนำเสื้อนสัว์เพียเพื่อเลี้ย้าวสหาย ไยไม่สามารถทำไ้ัน"
ถั36 ิว่าำพูอมัน่าเหมาะเาะเสียริ สำหรับสหายอย่าเินาเิ แ่สำหรับเินาเิำพูอ ถั36 ่าแปลพิลึ
"้าไม่มีเสื้อนสัว์..."
ทุอย่าเียบริบ
วามหุหิเมื่อรู่หายไปาถั36 ในทันใ วามสสารเวทนายิ่ว่าเ่าปราในวามิ ถั36
มันเยเห็นท่านน้าท่านอาทั้หลายในะูลมันนำ เสื้อนสัว์ ผ้ารุมหนัมัรแลเหล้านารีแ แ่ไม่มีผู้ใเยบอมัน เวลาเหล่านนยาไร้ ึ่ไม่มีเสื้อนสัว์หรือ ผ้ารุมหนัมันร พวเาทำเ่นไรในเมื่อไม่มีสิ่อเหล่านี้แลเปลี่ยนเพื่อรัษาหน้าา มันไม่อาเ้าใไ้เลย
ถั36 มอที่เินาเิแล้วล่าว้วยใบหน้าเร่รึม "มื้อนี้้าเลี้ยเอ"
เินาเิใเล็น้อย "ทำไมัน?"
ถั36 มอไปที่เินาเิล่าว้วยใบหน้าเห็นใ "เ้าไม่มีเสื้อนสัว์นี่ แล้วเ้าไม่มีอมี่าอย่าอื่น้วยใ่มั้ย นี่ไ มา้าเลี้ยเ้าเอ"
"แ่.... ้ามีเิน" เินาเิล่าว้วยวามุ
อีวามเียบที่น่าอึอั...
ใบหน้าถั36 ลายเป็นปั้นยาถามว่า "แล้วทำไมอน้าสั่อาหาร เ้าทำหน้าแบบนั้น"
เินาเิิย้อนไปในเหุาร์นั้นแล้วมัน็นึบาอย่าไ้ และอธิบายว่า "เพราะว่า....ุปนระอเหินที่เ้าสั่นั้น ี่อร่าาย็ริ แ่มัน็ทำให้ร่าายร้อนเป็นอย่ามา มันเหมาะที่ะินในฤูหนาว ารินในฤูนี้ที่เป็นฤูใบไม้ร่ามันะส่ผลเสีย่อร่าายแทน"
ถั36 ไม่าิมา่อนว่าเินาเินั้นะิลึึ้นานี้ มันล่าวว่า "แล้วานอื่นๆ เล่า มันพวล้วนเป็นอาหารึ้นื่อนะ"
"ปลาทู เป็นปลาน้ำลึ มันินปลา้วยันเอ ุ้ แม้แู่ทะเล ในัวมันึเป็นไป้วยพิษ าร้มสุะทำให้สามารถินไ้ แ่ในารนึ่ละ็.... แน่นอนว่ามันเป็นพิษ่อร่าาย และอีอย่าินมาไป็ไม่ี่อสุภาพ โยเพาะอย่ายิ่เนื้อหมูุ๋นที่อุมไป้วยไมัน เป็นไปไ้็เลี่ยมันเถอะ"
"อีอย่าหนึ่ หูหมูย่าอส หูหมูนั้นเป็นสิ่ที่ีแ่อสอมันนี่สิ...แย่ อ่า แล้ว็อีอย่า ุปราบัว ถ้าหาินเ้าไปมาๆละ็ มันะส่ผลเสีย่อลำไส้ และหัวใ ึ่มันไม่ี่อ..."
"หยุ"
ถั36 ไม่สามารถทนฟัไ้อี่อไป ำพูอเินาเินั้นราวแมหวี่แมวัน ุ้ิ้ อยู่รอบหู มันให้วามรู้สึรบวน ไม่สบายเป็นอย่ายิ่ มีำว่า "ไม่ี่อร่าายเ็มไปหม" แน่นอนว่าไม่ใ่อาหารทุอย่าะี่อร่าาย แ่ใรเล่าะสัเุ้อปลีย่อยเหล่านั้น มีใรที่ไหนะเ้มวในารินปานนี้ ถ้าหาเินาเิ เป็นาแ่ไม้ใล้ฝั่็ว่าไปอย่า แ่นี่มันเพิ่อายุ 14 วบ
"ทำไมมีแ่ำว่า ไม่ี่อร่าายเ็มไปหม เ้าไม่ายหลัาินมันหรอน่า"
"เ้าไม่ายในทันทีหรอ แ่เ้าะายั้แ่ยัหนุ่ม" เินาเิอบ้วยใบหน้าเรียบเย
ถั36 ไม่มีอะไระล่าว แ่แล้วมันนึไ้ว่า "แล้วเ้าเล่า ปิินอะไรไปบ้า"
เินาเิอบว่า "เนื้อสัว์ 100 รัม ะีมาถ้าเป็นเนื้อวัวหรือเนื้อแพะ ผั 1 ิโลรัม ีที่สุ้อเป็นผัป่า มันหวานและเหล่าธัพื อีบาส่วน ปลาน้ำื ทุๆ สอวัน ะีที่สุ้อเป็นปลามีเล็ และแน่นอนว่าไม่มีุป"
ถั36 ถาม่อไปว่า "นานเท่าไหร่แล้วที่เ้าินแ่อเทือนี้"
"ั้แ่้าำวามไ้"
ำอบอเินาเิ ทำให้ถั36 ถึลับิ้วมว
มันรู้สึว่าอาหารที่เินาเิล่าวมานั้น ธรรมาสามัยิ่ ถ้าหาเินาเิินออย่านั้นลอ 14 ปีละ็ มันผ่านีวิมาแบบใัน
มันรู้สึสสารเิาเิหนัึ้นว่าเิม
ะที่ทั้สอำลัรัปทานอาหารอยู่นั้น ถั36 ิว่าอาหารเหล่านี้ธรรมายิ่ แ่เินาเิลับิว่าอาหารเหล่านี้ไม่ี่อสุภาพเลย
วามิอทั้สอสวนทาันอย่ายิ่ ่ามุมมอ่าวามิ เเ่น เ้าหู้เหม็น ที่บานิว่ามันหอม แ่บาน็ิว่ามันเหม็น
เป็นรั้แรที่เินาเิเป็นเ้ามือเลี้ย้าว พวมันพูุยถึเรื่อราวอนสอบเ้าสำนัสวรร์ ถั36 ยัถามเี่ยวับสำนัที่เินาเิไปสอบมา มันไม่เ้าใเหุผลที่สำนัเหล่านั้นปิเสธเินาเิ เป็นอีรั้พวมันไม่มีเรื่อสนธนา
เพื่อนใหม่มัะถามเี่ยวับเรื่อราวในวันเ็ ประสบาร์ที่พบเอ เรื่อเล่า่า ๆ รับรู้านอิเรออีฝ่าย แ่ับพวมันทั้สอนั้น เรื่อเล่าวัยเ็อพวมันธรรมาและน่าเบื่อหน่ายยิ่ ผิับพรสวรร์ที่น่าลัวอพวมัน ูเหมือนว่าพวมันะไม่ไ้สนิทันมาึ้นเท่าไหร่ และูเหมือนว่าวามพยายามในารหลีเลี่ยสถานาร์น่าอึอั ถั36 ลุึ้นเินไปรอบ ๆ ะที่ในมือถือถ้วยา พลาิว่า 'ห้อนี้่าว้าและโอ้อ่านั ใล้ับสุสานหนัสืออี่าหา' ูเหมือนว่ามันะิผิว่าเินาเินั้นยาไร้ มันรู้สึอายเล็น้อยับเรื่อราว่อนหน้านี้
ในะที่มันเินผ่านส่วนรับแ สายามันไปสะุที่ั้น มันมอโยาไม่ระพริบที่สิ่อบนั้นนั้น มันือระบี่เล่มหนึ่...
มันเป็นระบี่ที่เล็และาม ูเหมือนว่าวามยาวะยาวว่ามืเพียเล็น้อย ให้วามรู้สึระับและเหมาะมือ ัวระบี่ทั้มีวามสะอา หม ไม่มีฝุ่นหรือราบเลือใ ๆ ทั่วทั้ัวระบี่ธรรมาสามัยิ่ แ่มีลับมีเสน่ห์ึูให้เ้าใล้อย่าประหลา
หมับ
มืออถั36 ถูหยุไว้ะเอื่อมมือไปหยิบับ
"มันเป็นอ้า"
ท่ามลาวันาาที่ร้อนระอุในมือ ถั36พู้วยสีหน้าเย็นเหยียบว่า "้าแะ้อไม่ไ้รึ"
เินาเิสัมผัสไ้ถึวามไม่พอใอถั36 มันรู้สึัวลเล็น้อย แ่ยัยืนยันว่า "เ้าวระออุา้า่อนที่ะ หยิบวยมัน"
ถั36 ึมือลับพลา เินลับไปที่โ๊ะ วาถ้วยน้ำาไว้รหน้า
เินาเิรู้สึสับสนบาอย่า มันิว่าทำให้ถั36 ไม่พอใเป็นที่เรียบร้อยเป็นแน่แท้ อย่าไร็ามมันไม่ิว่ามันทำอะไรผิ มันัวลนิหน่อยับเพื่อนนแรอมัน านั้น็เินลับไปที่โ๊ะพร้อมระบี่
ถั36มอไปที่เินาเิโยปราศาำพู
เินาเินั่ลพร้อมยื่นระบี่ไปรหน้าถั36
ถั36 รู้สึไม่ยอมรับและล่าวว่า "่าไม่มีมารยาทเอาะเลย"
'ใรันแน่ที่ไม่มีมารยาท ทำัวเหมือนเ็ ๆ' เินาเิเินลับไปที่ั้นพร้อมวาระบี่ไว้ที่เิม มันลับมาที่โ๊ะแล้วถามว่า "เ้ามีอะไรอยาะถาม้าอีรึเปล่า"
"ในเมือหลวนี้ ้าเป็นนเียวที่เ้ารู้ั หลัาที่ไ้ยินวามสามารถอเ้า ้าึเินมาพบเ้า้วยัว้าเอ นั่นไม่เป็นไร ้านั้นเป็นเป็นอัธยาสัยีและเป็นมิร และแน่นอน ้านั้นื่นมเ้า เ้า้อรู้ไว้ว่า้านั้น ไม่มใรพร่อยๆ เ้าวรภูมิในะ"
เินาเิรู้สึมึนอย่ายิ่ และล่าวว่า "เอ่อ...อบุ"
"ำอบุเท่านั้นไม่พอหรอนะ"
"้าเพิ่เลี้ย้าวเ้าไปไม่ใ่หรือ"
ถั36 ลุึ้นในทันที่แล้วล่าวว่า "้าัสินใแล้ว เ้ามาเป็นผู้ิาม้า"
เินาเิถามว่า "ผู้ิาม ? เ้าหมายวามว่าอย่าไร"
ถั36 อธิบาย้วยสีหน้าริัว่า "มันหมายวามว่าเ้าะเป็นผู้ิาม้าั้แ่นี้เป็น้นไป"
เินาเิอบลับไปว่า "โทษทีนะ้า ไม่มีเวลาว่าให้เ้าหรอ ้ามีสิ่ที่้อทำอีมา"
ถั36 เป็นวัยรุ่นอารม์หุนหันเหย่อหยิ่ แ่มันรู้สึเห็นใในัวเินาเิ ึเินทามาพบมัน มันและเินาเิแทบะไม่ไ้พูุยอะไรันมา แ่นี่มันอะไรัน มันยัพยายามะไปสอบเ้าสำนัอีั้นหรือ ทำไมมันถึ้อพยายามนานี้ เพราะเหุใัน?
"แล้วเ้าล่ะ เป้าหมายอเ้าในเมือหลวนี้ืออะไร" เินาเิถามออไป
"้า้อารเ้าร่วมารทสอบ และ้อารเป็นอันับหนึ่" ถั36อบ
ทันในั้นมันำไ้ถึทายานฟินิส์ ถ้าเธอลับมาล่ะ็
"เอาล่ะ้า้อารเป็นอันับสอ"
มันัสินใอย่าแน่วแน่ ทันในั้นเอมันนึึ้นไ้ว่ายัมีอีน ิวานุน ถ้าหามันลับมาอีนล่ะ็....
"้าัสินใแล้ว ้า้อารเป็นอันับสาม"
มันล่าว้วยเสียแ็้าว "หลัานั้นแล้ว ้าะบรรุื่ออ้าลแผ่นารึอหอเียริยศ" (เปลี่ยนื่อาสุสานหนัสือเป็น หอเียริยศ)
"เป้าหมายที่ี นับถือๆ"
เินาเิล่าวื่นม พร้อมปรบมือ ทันในั้นเอมัน็นึบาอย่าออ พลันถามออไปว่า "เมื่อถึเวลานั้นแล้ว เ้าะไม่เปลี่ยนื่อเป็น ถัาน รึ"
ถั36 ไม่รู้ะอบเ่นไร มันรีบเปลี่ยนหัว้อเรื่อ "แล้วเ้าล่ะ มาที่เมือหลวมีุมุ่หมายอะไร"
เินาเิอบอย่าหนัแน่นว่า "้า้อารเ้าร่วมารทสอบ"
ถั36 ไม่ิว่าเินาเิะอบเ่นนี้ แ่มัน็ไม่รู้สึใอะไร
มันล่าวสนับสนุนว่า "อันนเรานั้น้อรู้ัประมานแล้วรู้ถึีำััวเอ แ่้อไม่เสียวามมั่นใโยเ็า ถ้าหาเ้าิอันับหนึ่ในสามล่ะ็ เ้าสามารถบันทึื่อลใน หอเียริยศไ้"
พูถึุๆ นี้มันำ้อหยุพูไป เพราะเินาเิแทรึ้นมา่อนว่า
"้า้อารเป็นอันับหนึ่"
"้าไม่้อารอันับสอหรือสาม"
เียบริ๊ฟอย่าสมบูร์
ถั36 ้อารออาที่นี้ เี๋ยวนั้น
เหุเพราะำพูอเ็หนุ่มผู้หนึ่ ทำให้มันแทบระอัโลหิ
// แปลยาถึนา
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น