เนื้อเพลง/นิยายที่น่าสนใจ

ลำดับตอนที่ #1 : When You're Gone

เนื้อเพลง When You're Gone

“I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side”
(ฉันเคยคิดเสมอว่าอยากมีเวลาเป็นของตัวเอง...
ไม่เคยคิดอยากมีใครมาช่วยซับน้ำตาเวลาร้องไห้
แต่วันนี้...หนึ่งวันผ่านไปเหมือนหนึ่งปีผ่านพ้น เมื่อฉันต้องอยู่คนเดียว...
เตียงที่เราเคยนอนด้วยกัน...แต่มันจะไม่เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป)
“When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now”
(ฉันนับทุกก้าวเมื่อคราวเธอเดินจากไป
เธอเห็นแล้วใช่มั้ย...ว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน)
*“When you're gone... The pieces of my heart are missing you”
(เมื่อเธอจากไป...ชิ้นส่วนของหัวใจฉันคิดถึงเธอ)
“When you're gone...The face I came to know is missing too”
(เมื่อเธอจากไป...ใบหน้าที่ฉันคุ้นเคยกำลังจะเลือนหายไปเช่นกัน)
“I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do”
(ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ทุกๆ สิ่งที่ฉันทำมันค่อยย้ำเตือนให้ฉันคิดถึงเธอ
เสื้อผ้าที่เธอทิ้งไว้...มันยังคงวางอยู่ที่พื้น
และยังมีกลิ่นกายของเธอหลงเหลืออยู่
ฉันรักในทุกสิ่งที่เธอทำ)
“When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now”
(ฉันนับทุกก้าวเมื่อคราวเธอเดินจากไป
เธอเห็นแล้วใช่มั้ย...ว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน)
*We were made for each other...Out here forever
I know we were
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
(เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน...เสมอและตลอดไป
ฉันรู้ว่าเราเป็นเช่นนั้น...
สิ่งที่ฉันต้องการคือเพียงอยากให้เธอรับรู้ว่า...
ทุกสิ่งที่ฉันทำนั้น...ฉันทำมันด้วยกายและใจ
ฉับแทบหายใจไม่ออก...แค่เพียงต้องการรู้สึกว่าเธอยังอยู่กับฉัน...ตรงนี้)
*
ปล.เนื้อเพลงน่าจะหายไปประโยคนึงนะคะ