คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : แปลเพลง Monster - Henry (English Ver.)
Monster – Henry (English Ver.)
*แปลผิรไหนออภัยนะะ
เราลอฝึแปลูฝาิม้วย่า
Kiss me tell me all those lies like
when you Miss me
ูบผม
บอผม้วยำโหพวนั้นเหมือนอนทีุ่บอว่าิถึผมสิ
Open up your heart and let your love
touch me
เปิหัวใอุและปล่อยให้รัอุสัมผัสผม
I just need it all
ผมแ่้อารทั้หมนั่น
I’ve been so patient waiting for you
so long
ผมอทนรอุมานานเหลือเิน
And if you let it go
และหาุปล่อยผ่านไป
When I’m holding you close
อนที่ผมโอบอุไว้ใล้ๆ
Inside my arms in the moment with you
ในอ้อมออผมที่ไ้อยู่ับุ
Right now the time is wrong
อนนี้เวลามันผิเพี้ยนไป
I’ve been writing these songs about
ผมไ้เียนเพล
How I can’t be with you
ว่าผมไม่สามารถอยู่ับุไ้ยัไ
But, I don’t wanna be a monster
แ่ผมไม่อยาะเป็นปีศา
But I’ve been here for days
แ่ผมเป็นแบบนี้มาลอ
Drinking too much now I want you
ื่มมาเินไปแ่อนนี้ผม้อารุ
Can’t get you off my brain
เอาุออาวามิไม่ไ้เลย
I won’t be the one to tell you things
and lie to you
ผมไม่อยาะเป็นนนั้นที่โหุ
If you won’t listen, no
ถ้าุไม่อยาฟั ไม่
I’m not a monster, monster, no
ผมไม่ใ่ปีศา ไม่ใ่ปีศา
But every time you kiss me and
แ่ทุรั้ทีุู่บผมและ
Tell me pretty lies about your
history
โหเรื่ออัวเอ
I’m so tired of the back and forth
ผมเหนื่อยับาร้อถอยออมา
Telling me that you’re wanting more
บอผมว่าุ้อารมาว่านี้
I don’t know what you’re in this for
ผมไม่รู้ว่าุทำไปเพื่ออะไร
People try to tell you things
ผู้นพยายามบอุ
But you won’t listen, no
แุ่ไม่ฟั ไม่
And if you let it go
และหาุปล่อยมันไป
When I’m holding you close
อนที่ผมโอบอุไว้ใล้ๆ
Inside my arms in the moment with you
ในอ้อมออผมที่ไ้อยู่ับุ
Right now the time is wrong
อนนี้เวลามันผิเพี้ยนไป
I’ve been writing these songs about
ผมไ้เียนเพล
How I can’t be with you
ว่าผมไม่สามารถอยู่ับุไ้ยัไ
But, I don’t wanna be a monster
แ่ผมไม่อยาะเป็นปีศา
But I’ve been here for days
แ่ผมเป็นแบบนี้มาลอ
Drinking too much now I want you
ื่มมาเินไปแ่อนนี้ผม้อารุ
Can’t get you off my brain
เอาุออาวามิไม่ไ้เลย
I won’t be the one to tell you things
and lie to you
ผมไม่อยาะเป็นนนั้นที่โหุ
If you won’t listen, no
ถ้าุไม่อยาฟั ไม่
I’m not a monster, monster, no (Oh,
no)
ผมไม่ใ่ปีศา ไม่ใ่ปีศา
And if you listen to me
และถ้าหาุฟัผม
Hear all the words that I speak
ฟัทุถ้อยำที่ผมไ้เอ่ย
Trying to hold it but the pieces are
falling
พยายามเ็บมันเอาไว้แ่ิ้นส่วนอมันลับเริ่มร่วหล่น
I just can’t stay by your side
ผมแ่อยู่้าุไม่ไ้อีแล้ว
I just have to live my life
ผม้ออยู่ับีวิอผมแล้ว
I’m not the monster
ผมไม่ใ่ปีศา
But, I don’t wanna be a monster (I
don’t wanna be)
แ่ผมไม่อยาะเป็นปีศา ผมไม่อยาะเป็น
But I’ve been here for days
แ่ผมเป็นแบบนี้มาลอ
Drinking too much now I want you
ื่มมาเินไปแ่อนนี้ผม้อารุ
Can’t get you off my brain
เอาุออาวามิไม่ไ้เลย
I won’t be the one to tell you things
and lie to you
ผมไม่อยาะเป็นนนั้นที่โหุ
If you won’t listen, no
ถ้าุไม่อยาฟั ไม่
I’m not a monster, monster, no
ผมไม่ใ่ปีศา ไม่ใ่ปีศา...
Credit: music.naver
info: music.naver
Trans th : NYXz
ความคิดเห็น