คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : บทที่ 17 ลงสู่...ห้องแห่งความลับ
บทที่ 17 ลสู่…ห้อแห่วามลับ
ืนวันอาทิย์ ภายในห้อพัอหอาย แฮรี่ำลัุยเล่นับสมาิภายในห้ออย่าสนุสนาน ไ้แ่ รอน วิสลีย์ , เนวิลล์ ลอบัท่อม , เมัส ฟินนิัน และีน โทมัส
“ ว่าแ่สนใเล่นพนันันหน่อยไหม ันเพิ่ไ้วิธีบาอย่าที่ทำให้พวนายหลับไ้โยที่แ่พูเท่านั้น ”
รอน เนวิลล์ เมัสและีนมอหน้าัน
“ ริเหรอแฮรี่ ? ”
“ อืม ถ้าันทำไมไ้ันะ่ายพวนายนละ 10 เหรียีไหม ”
“ แล้วถ้านายทำไ้ล่ะ ”
แฮรี่แสร้ทำท่ารุ่นิเล็น้อย ่อนยัไหล่
“ พวนาย็แ่หลับไ ”
ทุนึลเนื่อเพราะพวเาไม่มีอะไระเสียอยู่แล้ว
“ เอาล่ะ ั้นพวนายนั่ที่เียอพวนายเลย ” แฮรี่บอ “ ทำามที่ันพูนะ พวนาย้อปิเปลือาลแล้วอยฟัเสียอันล่ะ พร้อมหรือยั ? ”
“ พร้อมอยู่แล้ว เอาเลยแฮรี่ ” ีนว่าอย่าื่นเ้นนิ ๆ
แฮรี่ลั้นหายใ เปิถุเรื่อหอมออให้ลิ่นเือานี้ลอยรุ่นทั่วห้อ แน่นอนว่าไม่มีใรแทบไ้ลิ่นมัน ปา็พูเสียเนิบนาบ
“ พวนายะเริ่มรู้สึว่าหนัาหนัึ้นเรื่อย ๆ …ไหล่ะ่อย ๆ รู้สึหนัอึ้และน่าเหนื่อยล้าอย่าน่าประหลา สมออพวนายะเริ่ม่ว รู้สึถึลิ่นไออเียนอนและปลอหมอนอันน่าิถึแล้วหลัพวนาย็ะเอนลราวมีมือหนึ่อยประออยู่ ”
แฮรี่ร่ายาถาให้ลมพัลิ่นยานอนหลับหายไป ปิถุลพร้อมบมือเสียั
“ และเมื่อันบมือ พวนายะรู้สึว่าสมอนั้นเริ่มสู่ห้วฝันแล้ว ” แน่นอนว่าเสียปรบมือนั่นเป็นารทสอบว่าทั้หมหลับแล้วหรือไม่ แฮรี่ัท่านอนอทุนให้เรียบร้อย มออย่าพึพอใในฤทธิ์เรื่อหอมยานอนหลับที่เรโทำให้
หิมะ้านอยัหนัเนื่อเพราะยัอยู่ใน่วฤูหนาว แฮรี่สะบัผ้าลุมล่อหน หลบสายาอเพอร์ี่ที่เป็นพรีเฟ็ประำหอที่อยรวรานัเรียน มุ่หน้าไปยัห้อน้ำหิำรุ
ทา้านเรโ มอแรบ อยล์และน็อ์ที่รนร่อ ๆ บนเีย้วยรอยยิ้มนิ ๆ ร่ายาถาพราัวเอึ่เป็นาถาเียวับที่มัใ้ทำผ้าลุมล่อหน เินหน้าไปยัุมุ่หมาย แน่นอนว่าเาไปถึ่อนแฮรี่ และ็สัเไ้ถึประูห้อน้ำหิห้อท้ายสุที่ปิประูทั้ที่่อนหน้านี้มันยัเปิเหมือนห้ออื่น ๆ
พรึ่บ !
เมื่อแฮรี่มาถึ เรโ็ี้ไปยัห้อน้ำนั้นทันที แฮรี่ถึไ้รู้ว่ามี ‘ใรบาน’ ่อนัวอยู่ในนั้น พวเามอหน้าันนิ ๆ
“ พร้อมหรือยัเรโ ”
“ อืม ”
แฮรี่เอ่ยเรียื่อเอลฟ์ร่าเล็
“ ็อบบี้ …อยู่หรือเปล่า็อบบี้ ? ”
“ อยู่ ! ็อบบี้อยู่ ! ” ็อบบี้ปราัวบนอ่าล้ามือ พร้อมูบาสิ่โบไปมา มันือหมวัสรรที่แฮรี่อให้็อบบี้ลอบไปหยิบมันมาาห้ออับเบิ้ลอร์นั่นเอ
“ โอ้ ไเ้าหนูแฮรี่ับ…เรโ มัลฟอย ่าน่าแปลใริที่เ็บ้านริฟฟินอร์และสลิธีรินมาอยู่้าันพร้อมหน้า ”
“ ุะแปลใยิ่ว่านี้อี แ่อยาะอให้เ็บเป็นวามลับนะ ” ็อบบี้มีท่าทาหวาลัวเมื่อเห็นเรโ แฮรี่ึปลอบอีฝ่าย
“ ไม่้อลัว ็อบบี้ เรโะไม่ว่าอะไรนาย เารู้เรื่อทั้หม่อนแล้ว ”
“ ุ…ุหนูรู้…รู้อยู่แล้ว ? ”
“ อืม ” เรโพยัหน้ารับเยา ่อนะหันไปบอแฮรี่
“ เริ่มเลยเถอะแฮรี่ ”
“ อืม…็อบบี้ ลมาาอ่าล้ามือ่อนนะ ”
็อบบี้ระโลมาามำบอ มอ้ายทีวาทีอย่าไม่เ้าใ แฮรี่เินวนรอบอ่าล้ามือ ่อนะสูลมหายใลึ ล่าวเป็นเสียแหลมสูและแหบพร่าราวเสียอู
“ เฮะ…เอร์ายน์…ัลลาร์…ายน์… ”
‘ห้อแห่วามลับเอ๋ย เปิออ บันี้’
รึ ! รืนนนนน !
เสียพื้นินสะเทือนเบาๆ เิเสียลไบาอย่าัเหมือนฟันเฟือำลัทำาน ทั้สามถอยห่าออมา
ส่วนบนสุออ่าล้ามือลอยึ้นสูลาอาาศ อ่าทั้หมแยัวออาันเผยเส้นทาลไปยัเบื้อล่า อ่าหน้าพวเาทรุล เลื่อนะแรปิสำหรับเินเหยียบเ้า นั่นือเส้นทาลไปยัห้อแห่วามลับที่แฮรี่เยลไป
“ โอ้ โอ้ ! ” หมวัสรรส่เสียอุทาน “ ริหรือเนี่ย ? ทาเ้าห้อแห่วามลับมีอยู่ริ ?! ”
“ แฮรี่ ในนี้มีสิ่ที่น่าลัวอยู่…” ็อบบี้ระุายเสื้ออแฮรี่อย่าัวลใ แฮรี่ยิ้มรับ
“ ผมรู้ เพราะะนั้นถึรนี้ให้ผมัารเอเถอะนะ ุ้อไปแล้ว็อบบี้ ”
“ แ่…แ่…แ่็อบบี้อยา่วยแฮรี่ ” แฮรี่ พอเอร์ือน ๆ เียวที่ยอมรับและยอมเป็นเพื่อนับ็อบบี้โยไม่สนใว่า็อบบี้เป็นทาส ็อบบี้ไม่อยาให้เพื่อนนแรอเา้อเป็นอันราย
“ ไม่ไ้หรอ มันอันรายเินไป ผมไม่อยาให้็อบบี้เป็นอันราย ุเป็นเพื่อนนสำัอผม ผมะไม่ยอมเสียุไปเ็า ” ถ้อยำแฝวามริัในน้ำเสียทำให้็อบบี้ื้นันใ นน้ำาไหลพรา เอลฟ์ัวเล็เอาปลอหมอนทรุโทรมที่ใส่เป็นเสื้อสั่เ็น้ำมู ่อนเอ่ยึั
“ เ้าใแล้ว ็อบบี้ะไม่ทำให้แฮรี่เป็นัวล ็อบบี้เื่อว่าแฮรี่ัารไ้ ”
“ ใ่…ทุอย่าะเรียบร้อย ไม่้อเป็นห่ว ไปเถอะ ”
“ อืม ! ” ร่า็อบบี้หายไปในทันที แฮรี่ผายมือให้เรโ
“ นาย่อนเลย ” เ็ายาสลิธีรินพยายาม่มลั้นวามื่นเ้นเา เาไถลไปามทาลาอย่ารวเร็ว และเนื่อาเพราะเส้นทาที่เ่าทำให้มีแ่ฝุ่นลบอบอวล
แฮรี่ปรายามอไปห้อน้ำหิห้อสุท้าย หัวเราะเบา ๆ ยามไ้ยินเสียสบถอนลไป่อน
“ ให้ายเถอะแฮรี่ ! ้าล่านี้มันโรสปรเลย ! รีบลมาเี๋ยวนี้เลยนะ ! ”
“ โอ้ เ้าใล่ะ พวเธอิะปราบสัว์ร้ายในห้อนี้สินะ ” หมวัสรรว่า เาไม่ิว่าเ็ทั้สอเป็นนเปิห้อแห่วามลับมาทำร้ายนัเรียนนอื่น ๆ
“ ุพูถู ผม้อใ้าบอริฟฟินอร์ในารัารบาิลิส์ ”
รื !
แฮรี่ไถลลไปิ ๆ เพราะเาเยมีประสบาร์มา่อนึั้ัวไม่ให้หน้าทิ่มไ้ พื้นที่พวเายืนอยู่เ็มไป้วยโรระูอสัว์ัวเล็ ๆ เ่น หนู
“ ามันมา ” แฮรี่เินนำ โยนหมวัสรรให้เรโถือพลาึไม้ายสิทธิ์ออมาอย่าระมัระวั เมื่อเินไปสัพัะเห็นาูที่ลอราบทิ้ไว้ ทำเอาเรโที่เห็นนาอมันอลืนน้ำลายไม่ไ้ เาแทบินนาารไม่ออเลยว่าแฮรี่เอาวามล้าอเ็อายุ 12 ปีมาาไหนในารัารบาิลส์แถมยัทำสำเร็อี
ภายในห้อแห่วามลับ เป็นอุโม์มืมิทอยาวไปบนำแพที่เปียื้น เ็มไป้วยเมือและโลน เมื่อมาถึปลายทาออุโม์ ะพบับำแพทึบ มีรูปูสลัสอัวพันเาะเี่ยวันอยู่ วาฝัมรเม็ให่ที่ส่อแสเป็นประายระยิบระยับ ให้วามรู้สึราวับมันมีีวิ แฮรี่เอ่ยเป็นภาษาพาร์เลอีรั้ให้ประูห้อเปิออ
พวเา้าวเิน่ออย่าเียบเียบ ลอบสบาันเล็น้อยเมื่อไ้ยินเสีย็อแ็้อเหมือนมีใรำลัามมา
เมื่อเ้ามาในห้อแห่วามลับ ะพบห้อโถลึยาวและมีแสไฟสลัว เสาหิน้นให่ั้สูระห่านเื้อมสลัเป็นรูปูเลื้อยพันรอบรอรับเพานสูลิ่วที่หายไปในวามมื เสาทั้หมทอยาวผ่านแสสลัวสีเียวมัวๆ
ไปลอทาสุปลายห้อือรูปสลัหินที่มีใบหน้าให่มหึมา ใบหน้าเหมือนมนุษย์โบราทีู่ล้ายลิ มีเราบาๆ ยาวลมานเือบถึายเสื้อลุม เท้าให่มหึมาสีเทาวาอยู่บนพื้นห้อที่ราบเรียบ
และเบื้อหน้ารูปสลันั้น มีร่าเล็อเ็หินหนึ่อยู่ ึ่็ือินนี่ วิสลีย์
พวเาวิ่เ้าไปหาร่าอเธอ เรโในานะศาสราารย์วิาปรุยาึ่แพทย์ เารีบรวสอบอาารอเธอและพบว่าเธอนั้นหลับไปและมีร่าายที่อ่อนแอว่าเิม
แฮรี่หันไปอีทา ึ่เป็นโพรถ้ำลึเ้าไป้ารูปสลัหินใบหน้าให่มหึมา เาถามเสียนิ่สบ
“ ะไม่ออมาหน่อยหรือ…ทอม ? ”
๋อม…๋อม
ึ ! ึ !
เสียย้ำฝีเท้าบนน้ำัแผ่ว ๆ ่อนะเป็นเสียเหยียบพื้นหินแ็ ร่าสูอเ็หนุ่มผมสีน้ำาลเ้มและวาสีเียวับเส้นผม้าวเินออมาามุมมื ร่านั้นเหยียยิ้มนิ ๆ เามีใบหน้าหล่อเหลาน่ามอทว่า้วยท่วท่า้าวเินลับแผ่รัสีแห่อำนาและวามหยิ่ยโสไว้ัเน
“ ูเธอไม่แปลใเลยที่เห็นัน ”
แฮรี่หัวเราะน้อย ๆ
“ ถ้าไม่เห็นุสิะแปล ” มอร่าินนี่ที่นอนนิ่อยู่พลาถาม “ อะไรทำให้อยู่ ๆ ุถึรีบร้อนสร้าร่าอัวเอัน ? ”
ทอมมีท่าทาแปลใในสิ่ที่ไ้ยิน แฮรี่พูราวับว่าเาไม่วรรีบูลืนพลัและวิาอเธอ ทั้ทำราวับรู้เรื่อทุอย่าระ่าั เ็ายูน่าสสัยและูเป็นัวอันรายสำหรับเาเสียริ
“ เธอเ้ามาในนี้ไ้ยัไ ? ”
เาไม่ปรายามอเรโึ่อุ้มร่าอเ็หิออไปให้ห่าพวเา เพียเินเ้ามาใล้แฮรี่…เ็ายที่แม้ในยามนี้ะมอมแมมาเส้นทาารลมายัห้อแห่วามลับ ทว่าใบหน้านั้น็ยัน่ามออยู่ี
“ ้อเป็นวิธีเียวับุอยู่แล้ว ”
“ ันลืมไปว่าเธอพูภาษาพาร์เลไ้ ”
“ ุไม่ใ่ผีใ่ไหม ? ” พวเาเริ่มเินวนเป็นวลม วาับ้อฝ่ายร้ามลอเวลา
ทอมยิ้มนิ ๆ ับน้ำเสียที่ยัมีวามี้เล่นแฝอยู่เหมือนอนุยโ้อบันผ่านสมุ
“ วามทรำ…ันเป็นวามทรำในสมุบันทึเมื่อ 50 ปี่อน …ที่ลอเวลาที่ันถามเธอเี่ยวับห้อแห่วามลับแ่เธอไม่เยสนใ เป็นเพราะเธอรู้ทุอย่าอยู่แล้วใ่ไหม …ทั้วิธีารเ้า ำแหน่ที่ั้…แม้ระทั่สัว์ร้ายในห้อนี้ ”
“ ไม่รู้สิ…ุิว่าอย่านั้นหรือ ? ”
ทอมหวนนึถึอนินนี่เียนเรื่อราวเี่ยวับเ็ายให้เาฟั บรรยายรูปร่าลัษะและบรรยาาศเมื่อเ้าใล้ รวมถึำพูแปล ๆ นั้น
“ ‘ถ้ามีเรื่ออะไรัวลใมาบอพวเราไ้นะ พวเราะ่วยเธอเอ’ ทำไมแฮรี่ถึไ้รู้ว่า่วนี้ันรู้สึแปล ๆ ล่ะทอม? ”
‘นั่นสิ…ทำไมันนะ’
“ ใ่…นั่นึเป็นเหุผลเียวที่เธอไม่มีวามระือรือร้นใ ๆ เลยเี่ยวับมัน…ผิวิสัยอเ็ปริ และรู้ว่าันำลัรอบำเ็นนั้นอยู่ ”
พวเาหยุฝีเท้า โยทอมำลัยืนเบื้อหน้ารูปสลัยัษ์ประันหน้าับเ็าย
“ ุิมาเินไปหรือเปล่า ? ทอม ” แฮรี่แล้ถาม วาหลัเลนส์แว่นมอไปที่อีฝ่าย เอ่ยอย่าผ่อนลายราวไม่ใ่เรื่ออัวเอ “ ผมะรู้ไ้ยัไันว่าลูเียสแอบส่สมุบันทึนั่นให้ินนี่โยที่เธอไม่รู้ัว เธอเริ่มเียนโ้อบับุและ่อย ๆ ถูุวบุมให้สาปแมวอฟิล์ เียนอัษรเลือบนำแพ เปิห้อแห่วามลับและสั่บาิลิส์ให้ทำร้ายเหล่าเ็ ๆ ที่เป็นมัเิ้ล ”
“ ผมะรู้ไ้ยัไันว่าินนี่เิลัวารถูุรอบำน้อเอามันไปทิ้ไว้ในห้อน้ำหิำรุ แุ่็รอบำเธอให้โมยสมุไปาผมหลัหลอล่อผมเรื่อะให้แฮริเป็นแพะอนุเปิห้อลับเมื่อ 50 ปี่อนไ้ ”
“ ผมะรู้ไ้ไว่า้อลมายัห้อลับนี้และุเริ่มูพลัและวิาอเธอเพื่อเป็นนำมาสร้าเป็นร่า บรรุววิาอุ ‘โวลเอมอร์’ หรืออบให้ผมเรียุว่า ‘อมมาร’ มาว่าันฮึ ทอม ? ”
ทอมมอเ็าย้วยสายาาเาไม่ออ บันี้ในสายาเาาเ็ายโ่เ่าไม่สนใสิ่ใและี้เล่น ลายเป็นเ็ผู้ยาเินหยั่ถึ ลึลับและอันรายอย่าน่าลัว
ทว่าเาไม่อาปิเสธไ้ว่ารอยยิ้มบา ๆ ไม่ยี่หระและนัยน์าสีเียวมรลุ่มลึที่มอมานั่นสร้าวามหวั่นไหวในบาสิ่ับัวเา
“ เธอเลยำว่า ‘ไม่รู้’ มาไลแล้วนะแฮรี่ หลายเือนมานี่…ันมีเป้าหมายใหม่ือเธอนะรู้ไหม ? ”
แฮรี่ยิ้มหวาน
“ สนใผม็ไม่บอนะทอม พูร ๆ แบบนี้ผม็เินแย่เลย ”
“ เธอไม่เรียเลยสินะ ับารถูอมมารสนใ ” มอท่าทาเ็ายอย่าพินิ “ ันสสัยเหลือเินและเยิว่าเ็ธรรมาอย่าเธอมีอะไรพิเศษัน ทั้ที่ไม่ไ้มีาถาใ ๆ แ่ลับสามารถเอานะัน…พ่อมที่ยิ่ให่ที่สุไ้ ทำไมเธอถึรอมาไ้ …”
มือปัเส้นผมที่ปรหน้าผาแฮรี่ออ เผยแผลเป็นา ๆ รูปสายฟ้า ทอมรู้สึแปลประหลาในออีรั้เมื่อร่านั้นไม่ถอยห่าเาอย่าหวาลัวหรือิัแ่อย่าใ วามรู้สึอเาึล้ายะเป็น…วามยินี ?
หาแ่เา็ปัวามรู้สึนั้นทิ้
“ โยที่เธอมีแ่รอยแผลเป็น…แ่อำนาอลอร์โวลเอมอร์ลับถูทำลาย ” เมื่อพูถึรนี้ แฮรี่็เริ่มสัมผัสไ้ถึวามราเรี้ยวลึ ๆ ออีฝ่าย
“ ทอม… ”
“ หยุเรียื่อนั้น ! ” นัยน์าสีเ้มวัมอ เอ่ยเสียลอไรฟัน “ เธอิ…ว่าันอยาใ้ื่ออพ่อมัเิ้ลสปรลอไปอย่านั้นเหรอ ?! ”
“ ………. ”
“ ไม่…ันิื่อใหม่อันึ้นมาเอ ื่อที่ันรู้ว่าพ่อมทุแห่ะไม่ล้าเอ่ยนามออมา เมื่อันลายเป็นผู้วิเศษที่ยิ่ให่ในโล ”
แฮรี่ปรายหา่อมอเรโึ่พาร่าอินนี่ไป่อนยัที่ปลอภัยแล้ว อีฝ่ายอยุมเิรอหาเาพลาท่า
ทอมหันหลั
“ ฮีอาา่า…อัาเร ัลลาร์าร์…ีลิน ”
TALK
เนื่อ้วยหม้อแปลไฟฟ้าแถวบ้านไรท์ระเบิ ทำให้อัพโนัน้า ันั้นไรท์เลยเยให้้วยหนูรี่ 1 อน แล้วอย่าลืมเม้นเียวล่ะไม่ั้นไรท์อน
ความคิดเห็น