คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ฮอกวอตส์
ฮอวอส์
อนโให่ใลาลอนอน ห้อเลที่ 331
เสียนาฬิาปลุที่ันผิปิร่าๆเล็ที่นอนอยู่บนเียลืมาื่นึ้น
มือเล็ๆเอื้อมไปแะนาฬิาปลุเ้าปัหาเพื่อปิมัน
ันัวเอให้ลุึ้นแม้ะมีท่าทีสะลึมสะลืออยู่บ้า เ็น้อย่อยๆไ่ลาเียทีู่แล้ววามสูเธออนนี้โผล่พ้นเียมาเพียเล็น้อยเท่านั้น
ยัไม่วายว้านาฬิาปลุเ้าปัหาลายมิี้น่ารัที่เธอแสนะเลีย
แน่นอนว่าไม่ไ้เลียเพราะเป็นลายมิี้ แ่เลียเสียอมัน
และเธอรู้ีว่านที่ั้เสียที่แสนะแสบแ้วหูนี้ือใร
ร่าเล็ระทืบเท้าเินไปที่ประูห้อ้วยวามหุหิ
่อนะผลัเปิประูเสียั
“ นั้นไม่สุภาพเลยนะริส ” าสีน้ำาลเ้มที่แฝวามุิเือนมอร่าเล็ที่ออมาาห้อ
เารู้ีว่าท่าทีที่เธอแสออมานั้นเป็นเพราะอะไร
“ ะ..อโทษ่ะ แ่! ทอมุเป็นนั้นาฬิาปลุหนูใหม่ใ่ไหม!
” ริสรู้สึผิเล็น้อยที่เธอแสท่าทีแบบนี้ออไป
แ่เพียั่วรู่เท่านั้น ู่สนทนาอเธอยั่อับหนัสือพิมพ์ในมือ!
“ ใ่ ” ทอมยั้ออยู่ับหนัสือพิมพ์อย่าไม่วาา
“ แล้ว ? ”
“ แล้ว ? ุเปลี่ยนเสียเือนอหนู!
และหนูไม่อบมัน! ” ริสเลือที่ะเินไปหาทอมและวานาฬิาปลุลบนโ๊ะหน้าเา
“ มันรบวนหนู ”
ท่าทีอริสทำให้ทอม่อน้าเหนื่อย
เาลอบถอนหายใเล็น้อย
ปิหนัสือพิมพ์ในมือและหันมาสบเ้าับวาลมสีฟ้าน้ำทะเลที่ไม่ว่าเาะมอี่ทีมัน็น่าหลใหล
“ ริส… ” เายั้อเ็น้อยรหน้า
และเธอเอ็้อเาลับมาเ่นัน “ เสียที่เธอั้ไว้อนแร
ันิว่ามันไม่่วยให้เธอื่นหรอนะ
ไม่เลย ” ริสยัหุหิอยู่ เธอรู้
ารที่เธอั้เพลล่อมเ็เป็นนาฬิาปลุมันไม่ทำให้เธอื่นหรอ แ่เธออบ!
เธอไม่อยาื่น! เธออยานอน!
“ แ่.. ” ริสทำท่าะเถีย่อ
แ่าสีน้ำทะเลเหลือบไปเห็นหมายอสีน้ำาลลที่ถูเียน้วยลายมือูหรูหราอย่าบอไม่ถู
“ นั้น หรือว่า … ? ” ริสหันไปมอหน้าทอมทันที
“ อ่า.. มันถูส่มาเมื่อเ้า
นฮูที่มาส่เหมือนะ้อบินึ้นมาสูเียว ” ทอมนึถึเ้านฮูที่บินมาส่หมายเมื่อเ้า็นึำ
ห้ออพวเา่อน้าสูีเียว
“ นั้นไม่ีเลยนะะทอม ” ริสทำท่าอนแ้มป่อมือเล็เอื้อมะไปหยิบหมายบนโ๊ะ
แ่็ะัหันมามอหน้าทอม
“ หนูออ่านมันไ้ไหม ” ทอมเลิิ้วึ้นเล็น้อย
“ ไ้สิ มันเป็นอเธอ ” พอไ้ยินำอบเ็น้อยรีบว้ามาไว้ในมือ
วิ่ไปหยิบที่เปิอหมาย และวิ่ลับมาระโึ้นไปนั่ที่โฟาในห้อนั่เล่น “
ทอม หนูอยาใหุ้ฟั้วย! ”
ทอมวาหนัสือพิมพ์ลแล้วลุึ้นเินไปหาเ็น้อยที่วัมือเรียเา้วยท่าทีื่นเ้น
แ่็ไม่วายหยิบแ้วาแฟที่เาิน้าไว้ไป้วย เาลนั่้าๆริส
ิบาแฟพลามอูเ็น้อย้าๆเปิอหมายอย่าทะนุถนอม
ริส่อยๆลี่ระาษามรอยพับออมา
นเป็นระาษนาพอีมือ เธอเริ่มอ่านออเสียเพื่อให้น้าๆเธอฟั้วย
“ ถึุ ริสิน่า มัวร์
เราอแ้ใหุ้ทราบว่าุไ้เ้าเรียนที่โรเรียนาถาพ่อมและแม่มศาสร์ที่ฮอวอส์
” ใบหน้าอเธอายแวววามื่นเ้นยินีอย่าสุะเ็บ
เธอระโโลเ้นไปทั่วห้อ้วยวามยินี
ทอมไม่เบื่อเลยที่ะมอท่าทาีใอเ็น้อยรหน้า
เายัมอเธออยู่อย่านั้น นอยู่ๆริส็หยุล หน้าที่แสวามื่นเ้นอยู่เมื่อรู่เปลี่ยนมาายแววัวล
“ ริส? ” ทอมแปลใที่อยู่ีๆเ็น้อยที่เาประบประหมลอ11ปีวิ่เ้ามาอเาที่นั่ิบาแฟอยู่นเือบะห
เธอุบหน้าลับไหล่อเา เารู้ว่าริสเป็นเ็ที่อารม์่อน้ารุแร
แ่็ไม่เยแสออในที่สาธาระริสวาัวีเสมอเมื่ออยู่่อหน้าผู้อื่น
แม้ะอารม์รุนแรแ่ไหนแ่เธอไม่เยะแสวามอ่อนแอให้เห็นเท่าไหร่
“ เป็นอะไร เ็น้อย ” เาเลือที่ะวาแ้วลและ้วนัวเธอึ้นมาในอ้อมแน
“ หนูัวล ” เธอนิ่เียบไปหน้ายับับไหล่ว้าอทอม
นึถึ่วเวลาที่เธอเรียนอยู่ับพวมัเิ้ล “ หนูะไม่ไ้เอพ่อั้หนึ่ปีเลยนะ
และหนูไม่มั่นใเลยว่าะหาเพื่อนไ้ ”
ไม่บ่อยนัที่เธอะเรียทอมว่าพ่อเวลาที่อยู่ันสอน
เธอะเรียเา็่อเมื่อยู่นอบ้านเท่านั้น
ทำให้ทอมรู้ว่าเธอัวลับเรื่อนี้มาแ่ไหน
“ ริส พ่อรู้ว่าลูเ้มแ็พอ
เหุาร์ที่เยผ่านมามันะไม่เิึ้นอี พ่อมั่นใ ” มือหนาลูบหัวเ็น้อยในอ้อมแน
“ และเราะไ้เอันใน่วริสมาส์ับอีสเอร์
และวันหยุ่วฤูร้อนอี ”
“ รินะ? ” เธอผละออาไหล่อทอม
“ พ่อเยโหหรอ ”
“ บ่อยไป ” ทอมหน้าเื่อนไปเล็น้อย
ทำให้ริสเผลอหลุำออมา “ พ่อะพาหนูไปื้ออใ่ไหมะ ” ไม่ว่าเปล่าริสูรายารอยาวเหยียที่แนบมาพร้อมหมาย
“ แน่นอน ” ำอบอทอมทำให้มีรอยยิ้มแ้มลใบหน้าอริส
“ เอาหล่ะ ไปทาน้าวเ้าไ้แล้ว อ์หิ ”
ำพูอทอมทำให้ริสอบใยให่
เธอรู้ัวว่าเธอเผ็ารนาไหน แถมยัี้โมโห ี้วีนเป็นที่หนึ่
แ่ทอมลับไม่เยรำาเธอ เธอรัทอม แน่นอนไม่ใ่แบบเิู้สาว
เธอรัทอมแบบรอบรัว แบบพ่อลู เธอไม่รู้ว่าทอมเป็นพ่อเธอรึเปล่า
ทอมไม่ไ้ใ้นามสุลเียวับเธอ เาไม่เยเล่าอะไรให้เธอฟัเลย แ่บ่อยรั้ที่ทอมมัเรียเธอว่า
ลู และแน่นอน เธอเรียเาว่า พ่อ และทอม็ไม่ไ้ว่าอะไร ริสไม่รู้ัแม่
ั้แ่ำวามไ้เธออยู่ับทอมและวิี้
วิี้เป็นเอลฟ์ประำบ้านที่แสนใีเธอรัวิี้เ่นัน!
ารที่ทอมไม่เยเล่าอะไรให้เธอฟัเลยนั้นไม่ทำให้เธอรู้สึโเี่ยว
และเธอไม่เยิะถามเรื่อแม่ับเาเลยั้แ่เธอถามเาอนอายุ 5 วบ
และสิ่ที่ไ้ลับมาือวามเียบและสีหน้าเศร้าสร้อยอทอม เธอไม่อยาเห็นมันอี
ึไม่เยิะถามเรื่อแม่อีเลย แ่เธอมีวามสุีในอนนี้
“ วิี้ละะ ? ” ริสถามทอมทั้ที่ยัเี้ยวไส้รออยู่เ็มปา
เธอไม่เห็นเอลฟ์ประำบ้านั้แ่ื่นนอน
“ เธอไปทำธุระ และเหมือนะลับมาในวันพรุ่นี้
เพราะะนั้นอาหาร่ำนี้เรา้อไปหาินันเอ ”
“ ถ้าวิี้ไม่อยู่หนูไม่ทานอาหารอุหรอ่ะ
” ริสยนมึ้นื่ม ไม่วายพูถึารทำอาหารอทอม
ทอมมอเธอ้วยสายาุๆเล็น้อย แ่ริสไม่สนใ ยััารอาหารเ้ารหน้า่อ
ริสรู้สึีใที่ทอมไม่ทำับวิี้เหมือนที่เธอเยอ่านในหนัสือที่ล่าวถึพฤิรรมที่เหล่าพ่อมแม่มทำับเอลฟ์ประำบ้าน
ทอมปิบัิับวิี้เหมือนนในรอบรัวนนึ นั้นเป็นสิ่ที่ันินะ ใ่!
ทอมเป็นพ่อม! แม้เาะไม่่อยแสมันออมามานันอาอนทำวามสะอาบ้าน(…)
แ่เรื่อารทำอาหารแม้ะใ้เวทมน์็ไม่่วยอะไรอยู่ี… แม้ทอมะเป็นพ่อม
แ่เาเลือะทำานในโลอมัเิ้ล ้วยเหุผลที่ว่าไ้เินีว่า
่ะ....
หลัาัารมื้อเ้าเสร็
และทอมัารอ่านหนัสือพิมพ์อเาบ
ริสเ็บล้าถ้วยาม่าๆและ่วยันทำวามสะอาบ้านเล็น้อย่อนะออมาเพื่อไปื้ออามรายารอันยาวเหยีย
รถันหรูสีำถูับออาอนโลาลอนอน
มันเป็นรถันโปรอทอม ทอมหวมันะยิ่ว่าอะไร
ริสนั่อ่านหมายวนไปเรื่อยๆบนเบาะที่นั่้านับ อ่านรายารที่้อื้อให้ับนที่ับรถอยู่้าๆเธอฟั
“ สัว์เลี้ย! สัว์เลี้ยหล่ะทอม! ” ริสื่นเ้นมาับสัว์เลี้ย
ลอมาทอมไม่อนุาิให้เธอเลี้ยสัว์ แ่เธอำลัะไ้ “ หนูอแมวไ้ไหม
” เธอหันไปถามเา
“ ไม่ ” ิ้วริสมวเป็นปมหน้าาบึ้ึึ้นทันที
“ เราะื้อนฮู ”
ทอมไ้ยินเสียบ่นึมัมว่า น่าเบื่อ
ออมาาเ็น้อย้าๆ “ ถ้าไม่มีนฮู
เราไม่ไุ้ยันลอนถึวันหยุ ที่ฮอวอใ้โทรศัพท์ไม่ไ้หรอนะ ”
ริถลึาใส่ทอมทันที “ ั้นหนูะเอานฮู!
” ทอมยยิ้มับพฤิรรมอเ็น้อย
แ่สายายั้อถนนเบื้อหน้า พบป้ายร้านเป้าหมาย
มือเรียวหมุนพวมาลัยเพื่ออรถ
ริสเปิประูลทันทีโยไม่รอทอม
เธอวิ่เ้าไปในร้านอย่ารวเร็ว โยไม่สนใเสียเรียอทอม
แ่เธอ็้อะัเมื่อเอับสายานในร้านที่มอเธอ
ร่าเล็เิน้าวถอยหลัอย่าลืมัวนนับน้านหลั
“ โอ้ย! ” ริสเป็นเ็ัวเล็เมื่อเทียบับเ็วัยเียวัน
เธอเห็นบุลที่เธอนเอ็มีนาัวที่ไม่่าับเธอมานั
แ่ทั้เาและเธอ็ล้ม้ำม้ำไม่แพ้ัน
“ อโทษที เป็นอะไรรึเปล่า ” เ็ายัวเล็ที่ใส่แว่นาลมูเป็นเอลัษ์ับเสื้อผ้าทีู่ัวให่ว่าัว่อน้ามา
ล่าวอโทษริสทันทีที่เาลุึ้น
“ มะ ไม่ ันผิเอ ” เธอรีบลุึ้นปัฝุ่นามัวอย่าลวๆ
เ็ายใส่แว่นหันไปุยับผู้ายหนวเราเยิ้มัวโ(มา)้านหลั
“ อ้าว แฮริ อย่าเิมใ่ไหม ” นที่เหมือนะเป็นเ้าอร้านล่าวับายร่ายัษ์
แ่เธอไม่ไ้สนใ ริสภาวนาให้ทอมรีบๆเ้ามาในร้านะที
หรือเธอวรเินออไปามเาี?
“ พระเ้า นั้น แฮรี่ พอเอร์ ” เสียอนเมื่อรูู่ใมา
นั้นทำให้ริสรู้สึหันมาสนใเ่นัน และ ผู้นในร้านที่ไ้ยินื่ออเ็ายใส่แว่นนนีู้มีท่าทีื่นเ้นยยอันให่
แฮรี่ พอเอร์
ริส้อมอทุารระทำอแฮรี่
พอเอร์นนี้อย่าไม่วาา เธอสสัย ว่าเ็นนี้เป็นใร ทำไมทุนึรู้ัเา
นัวยัษ์ที่เหมือนะื่อแฮริล่าวลาทุนในร้าน
ผลัเ็ายใส่แว่นนามแฮรี่ พอเอร์ให้เินนำไป แฮรี่ไ้แ่้มหัวลานอื่นๆ
เ็ายหันมาสบาับริสปามุบมิบแ่ริสับใวามไ้
เธอยิ้มอบเ็ายเล็น้อย่อนที่ทั้สอะเินหายไป
“ ริส ”
“ ทอม! พ่อ้า! ” ริสหันไปเหวี่ยับร่าสูที่เินเ้ามาพร้อมสวมแว่นันแที่เพิ่มวามสุุมและเท่ให้ร่าสู
นี้พ่อเธออายุเท่าไหร่ันแน่เนี่ย
ริสไ้แ่ิในใในอนที่มอพ่อัวเอ แ่เธอินแล้ว มีผู้หิมามายเ้ามาีบทอม
แ่เาปิเสธ นั้นทำให้เธอพอใมา
“ ลูรีบเินไป่าหา ” ทอมยื่นมือส่ให้ริส
เธอยื่นมือเล็เอื้อมไปับมือทอมไว้ ทั้สอเินเ้าไปหลัร้าน “ แล้วเมื่อีู้มีเสียวุ่นวาย
เิอะไรึ้นรึเปล่า ” ทอมถามึ้น
ริสรุ่นิว่าะบอเรื่อที่เธอล้ม้ำม้ำเมื่อี้ีไหม
แ่ถ้าพูไปเธอรู้ว่าุพ่อทีู่ไม่สมับวัยนนี้่อเป็นห่วเินเหุแน่
ส่วนเรื่อเ็ายใส่แว่นไร้รสนิยมเธอ็ไม่ิว่าทอมะสนใเ่นัน
เธอึส่ายหัวไปมา ส่ร้อยยิ้มน้อยๆให้ทอม
ทั้สอเินมาถึทาันที่มีอิเรียราย
ทอมใ้มือเาะไปที่อิแ่ละ้อน ริสรู้สึ่วเพราะเหุาร์เมื่อเ้า
มือเล็อี้าที่ไม่ไ้ับมือทอมอยู่ยึ้นปิปาหาว ทำให้มีน้ำาเล็ๆเล็ออมา
ริสเอามือปาน้ำาออ
“ ริส ” มือเล็เลื่อนออาใบหน้า
าลมโเบิว้า ปาเป็นรุปัวโอเล็น้อย “ ยินี้อนรับ
สู่รอไแออน ”
เป็นรั้แรที่ริสมารอไแออน
มันน่าื่นเ้นมา บานใส่หมวทรสู ใส่ผ้าลุม พ่อม!
แม่ม!และหลายๆอย่ามันน่าื่นเ้นเหลือเิน
“ เราวระไปที่ร้าน…” ทอมวาสายามอใบรายารอันยาวเหยีย
“ ไม้ายสิทธิ์! ” ริสหันวับมาส่สายาอย่ามีวามหวั
ทอมถอนหายใล
“ ไม่ มันะเป็นอย่าสุท้าย ” เป็นอีรั้ที่ทำให้ริสหุหิ
“ เถอะน่า พ่อะ หนูะไปร้านไม้ายสิทธิ์
พ่อบอเอว่ามันใ้เวลา่อน้านานในารเลือไม้ายสิทธิ์ ”
“ พ่อำไ้ว่าพ่อบอว่ามันใ้เวลานานที่ะเอไม้ายสิทธิ์ที่เลือเรา
” ทอมยัรู้สึเหนื่อยอ่อนับลูสาวัวีนนี้
“ ือๆันนะะ หนูะไปที่ร้านไม้ายสิทธิ์
ส่วนพ่อไปื้อพวเสื้อผ้า หม้อ ปาานน แล้ว็อื่นๆให้หนู ” ริสยัยิ้มแย้มโยยเหุผล่าๆนาๆมาล่าว
“ หนุว่าพ่อน่าะรู้เรื่อพวอุปร์ารเรียนีว่าหนู
”
“ เสื้อผ้า้วยั้นหรอ? ”
“ พ่อรู้ไส์หนูอยู่แล้ว
หนูว่าหนู็ไม่ไ้สูึ้นเท่าไหร่ ” ริสยิ้มแห้ๆ “ เอันนะะ
”
ริสผละมือออาทอม่อนะวิ่ออไป
ทอมมอามแผ่นหลัเล็ๆที่เริ่มหายไป
“ ริสรู้ใ่ไหมว่าะ้อไปร้านไหน ” ทอมเลิิ้ว้วยวามสสัย
พึมพัมับัวเอ “ หวัว่าไปหาโอลิแวนเอร์นะ ” มือหน้ายรายารอึ้นมาูอีรั้
เินระเวนไปแ่ละร้านเพื่อื้ออามรายารที่อ์หิัวน้อยอเา้อาร
__________________________
ลูสาวัวร้ายับุ่นพ่อสุแ่บ
แ่ไปแ่มาพล็อแนวแ่มใส็บินมาแทน่ะ 5555555
เ็บไปแทบไม่ทันเลย---
เรื่อนี้เป็นเรื่อที่แ่ไว้ั้นานนนนนนนนนนนนนนนนนนมาเลย่ะ
เพราะั้นอามีลืมเนื้อเรื่อบ้า ภาษาแปลๆบ้า ถ้าเิมีาร re-writeึ้น็ไม่้อแปลในะะ 55555
อีเรื่อือนัเียนอบอมา่ะ... //ราบ
ความคิดเห็น