คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : The Phantom Killer
เท็าร์านา ปี .ศ. 1946 เป็นเมือหนึ่ออเมริา เป็นศูนย์ลาผลิไนาโมและอุสาหรรมผลิไม้, เฟอร์นิเอร์, ยารถ, ท่อน้ำ านเมือเป็นนบทที่ล้อมรอบไป้วยธรรมาิแสนาม ้วยมีสำนัานนายอำเภอแยออมา่วยูแลวามสบอพื้นที่
ในเมือนี้มีประารประมา 60,000 น นส่วนให่เป็นมิร ยันทำาน อบี่ม้า รวมไปถึมีวามภาภูมิใในประวัิศาสร์ที่มียาวนานอพวเา
แ่แล้วในปี 1946 นี้เอผู้นในเมือเท็าร์าร์นา้อวัผวา!! เมื่อมีสิ่ที่พวเาอธิบายไม่ไ้ำลัอาละวา่านเป็นว่าเล่น โยไม่สามารถอบไ้ว่า “มัน่านเพราะอะไร มันเป็นใรันแน่ แ่มันไ้สร้าำนานในเมือแห่นี้นหลายนยาที่ะลืมเลือน......
เอะ แฟนธ่อม ิลเลอร์ (The Phantom Killer)
เอะ แฟนธ่อม ิลเลอร์ หรือ แฟนธ่อมแห่เท็าร์านา(The Texarkana Phantom) เป็นายาาร่อเนื่อปริศนาที่เื่อันว่ามัน่าเหยื่อไปทั้สิ้น 5 ราย และบาเ็บไป 3 ราย ในมลรัอาร์ันอและมลรัเท็าร์าร์นาใน่ววันที่ 23 ุมภาพันธ์ .ศ. 1946 ถึ วันที่ 4 พฤษภาม .ศ. 1946 นอานี้มันยัมีายาอีื่อือนั่าแสันทร์(The Moonlight Murderer) เนื่อาารนนี้ะอออาละวาปิบัิาร่านใน่วพระันทร์เ็มวและมี่าวลื่อว่าเาะไม่โมีในืนพระันทร์ไม่เ็มว
พฤิรรมอารรายนี้ะมีพฤิรรมล้ายๆ ับ โิแอ เอะ ิลเลอร์() ารปริศนาอีรายที่เริ่มอออาละวา ปี .ศ. 1966 ือมีนิสัยอบแอบอเ้าไป่าหนุ่มสาวทีู่๋ี๋ันในรถยน์ที่อ้าทาไลหูไลาาวบ้าน
ีนี้เริ่มึ้นเมื่อวันที่ 23 ุมภาพันธ์ .ศ. 1946 ในอนเย็นวันนั้น ิมมี่ ฮอลลิส ายหนุ่มอายุ 24 ปี และแมรี่ แนน์ ลาเรย์ เพื่อนสาวอายุ 19 ปี ำลันั่อยู่ในรถออเทันามประสาวัยรุ่น ิมมี่เป็นับ เพื่อหาพื้นที่เหมาะสำหรับู๋ี๋ร่วมัน ึ่ถือว่าเป็นเรื่อปิอวัยรุ่นหนุ่มสาวออเมริัน นในที่สุิ่มมี่็มาหยุลที่้าทาหลวในเมือเท็าร์าร์นา
ิ่มมี่ทำารับเรื่อยน์ เามอนาฬิา้อมืออเาะนั้นเ็มนาฬิาี้ไปที่ 11:45 นาฬิาอเวลา่ำ เาทำารมวิ้วเล็น้อยเพราะเาสัาับพ่อว่าเาะ้อลับบ้าน่อนเวลาเที่ยืน ในเวลานั้นพระันทร์ำลัเ็มวอย่าสวยาม แสันทร์ส่อระยิบระยับระุ้นให้เลือและอารม์อิมมี่พุ่พล่านบวับลิ่นน้ำหอมอเพื่อนหิที่แะมูนเาอไม่ไ้ที่เอีย้าเพื่อหอมเธอ
ที่อรถอิ่มมี่ไม่ใ้ทาเปลี่ยวเลยสันิ รถอ้าทา มีรถไหลผ่านเป็นรั้ราว แ่ในที่สุแล้วมัน็เป็นเรื่อนไ้ หลัาสอหนุ่มสาวนั้นูบันพัให่ พวเา็ไ้ยินเสียนเินมาที่รถอพวเา และไ้เผิหน้าับมัน
มันเป็นเาอผู้ายประหลานหนึ่ที่เินมาาพุ่มไม้ป่าเล็ๆ ้าทา มันเินรมาที่รถ ทั้สอมอูายนนั้น็รู้ทันทีว่าายนนี้ไม่ไ้มาีแน่ เาสวนหมวไอ้โม่เพื่อปิใบหน้าเหมือนเป็นหน้าาแบบเาะรูที่วา, มูและปา แ่ไม่สามารถบอไ้ว่าเป็นนผิวาวหรือผิวำ
และที่สำัที่สุือเาถือปืนพ!!
ายนนั้นเ้ามาใล้หนุ่มสาวที่นั่อยู่บนรถและัู่้วยปืนและพูว่า
“ันไม่้อาระ่าพวนาย ลารถเี๋ยวนี้!”
ายนนั้นบัับให้ิมมี่และแมรี่ออารถ หนุ่มสาวลัวนัวสั่นพร้อมับอ้อนวอนอให้ายลึลับนนั้นเมาพวเา “เอาเินไปหมเลย แ่อร้อไว้ีวิพวเรา้วย”
“ทำามที่ันพู ไม่ั้นพวุเ็บัวแน่”ายปริศนาเอ่ยปา ทำนอ่มู่
ิมมี่ปาสั่น “ุ้อารอะไร ระเป๋าเินอพวเรา? หรือรถยน์?”
ายนนั้นไ้ยินและหัวเราะเบาๆ ่อนที่ะอบว่า “ผู้หิอนาย”
“ันะไม่!” ิ่มมี่อบสนอ แ่แล้วายนนั้น็ใ้ปืนหวใส่เาอย่ารุนแรสามรั้
“อร้อ!! อย่าทำให้ัน้อ่านาย” านั้นายนนั้น็ทำร้ายิ่มมี่ เ็หนุ่ม็ถูายลึลับนนั้นีสอรั้้วยอาวุธที่ทื่อและหนั ายลึลับหยุมือเพราะแน่ใว่าายหนุ่มนนี้ะไม่มีแรที่ะัืนเาอีแล้ว านั้นมัน็เรียมัวที่ะลมือ่มืนแมรี่ มันับผู้หิแน่น มืออี้าหนึ่เอาปืนู่ ลิ่นหายใอมันรหิสาวเหมือนวัวัวผู้ำลัมัน มืออมันอนไไปที่ายเสื้อและุั้นในอหิสาว แ่มัน็ทำอะไรไม่ไ้มา เมื่อแสไฟาแฟลรถนอื่นที่ำลัผ่านมาปะทะที่ใบหน้าอมันนสว่า้า รถผ่านมาับเรื่อยน์เพื่อมอให้ัๆ ว่าำลัเิอะไรึ้น ายลึลับนนั้นใและถอยห่าออมาาหิสาว มันบิไปบิมา ทำท่าเหมือนไม่พอใที่มีัวัวาวามสุอมัน มันส่เสียราพร้อมสาปแ่ และสุท้ายมันัสินใที่ะล่าถอยเ้าไปในป่า้าทาหายไปในวามมืราวับว่ามันล่อหนไปาโลอย่าใอย่านั้น
เพราะมีนมา่วยไว้ทันนั้นเอ ที่ทำให้ิมมี่และแมรี่รอมาไ้ แม้ิมมี่ะบาเ็บ้อรัษาอยู่นานหลายสัปาห์็าม ู่รัสอนให้ปาำว่า ายลึลับที่มาทำร้ายพวเามีร่าายสูให่ประมา 6 ฟุ(180 เนิเมร) าารรวสอบในที่เิเหุในเวลา่อมา ำรวพบรอยเท้ายาวประมา 1.8 m บวับำให้ารอนทั้สอไ้บ่บอผู้ร้ายรายนี้มีลัษะร่าวๆ โยบอว่าเาสูประมาหฟุ สวมผ้ารอบใบหน้ามีารเาะรูที่าและปา
เหุาร์อ ิมมี่และแมรี่ถือไ้ว่าเป็นุเริ่ม้นอแฟนธ่อม็ว่าไ้ ูเหมือนว่าารที่นอื่นมาัวาวามสุอมันะล้ายเป็นัวระุ้นให้มันเิอาารบ้าเลืออยา่านึ้นมา เพราะหลัาที่เหุาร์นั้นผ่านพ้นไป บรราเหยื่อราย่อๆ มาอแฟนธ่อม้อมาายอย่าสยสยอ้วยน้ำมืออารรายนี้ทั้สิ้น
หลัาีนี้ผ่านพ้นไป่วระยะหนึ่ หลายน็ลืมีนี้อย่าสิ้นเิ ่ำืนที่เท็าร์าร์นาลับสวยามเหมือนเิม สนามหลับ้านเรือนใล้เีย่าปลู้นุหลาบประันวามสวยามนลายเป็นอาหาราแ่ผู้พบเห็น เ่นเียวับไน์ลับ บาร์ที่เร่ระเบียบวินัยที่ประับไฟหลาสีสันยั่วยวนให้นัเินทาแวะเวียนมาใ้บริารร้านสัรั้ ทั้หมเหล่านี้ทำให้าวเมือเท็าร์าร์นาทุน่าภูมิใที่เมืออพวเาปลอภัย ผู้นสามารถเที่ยวลาืนไ้อย่าปราศาวามหวาลัวาภัยอันราย่าๆ นาๆ เหุาร์ายปริศนาโมี ิมมี่และแมรี่ไ้ผ่านพ้นไปแล้ว ำรวลวามเห็นว่าเป็นโรระอโมยรถธรรมาที่เิหน้ามือยา่มืนผู้หิแ่พลาเพราะมีนััหวะ ำรวเอไม่สนใีนี้มานั และี็เียบหายพร้อมับาลเวลา
ในอนเ้าวันอาทิย์ที่ฝนลมาอย่าไม่าสาย อวันที่ 24 มีนาม ปีเียวัน หนึ่เือนให้หลัอีโมีิมมี่และแมรี่ ายนหนึ่ำลัับรถเินทาไปามถนนอเท็าร์านาอ เา็ไ้สัเรถเ๋นหนึ่ออยู่บน้าทาที่เ็มไป้วยโลน บนถนนานเมือเท็าร์าร์นา โบวีเาน์ี ึ่เป็นส่วนหนึ่อเเท็าร์านา ้วยวามเป็นพลเมือีเาิว่ารถนนั้นิโลน เาเลยะลอรถเือบเาไปูใล้ๆ เาเห็นายหิสอนอยู่ในรถ และูเหมือนว่านอนหลับ หาแ่เา็รู้ทันทีเลยว่าายหิู่นั้นายแน่นอน
ริาร์ ริฟฟิน และพอลลี แอน มูร์
เ้าหน้าที่รีบมาที่เิเหุศพายหิในรถถูระบุทันทีว่าเป็น นาย ริาร์ ริฟฟิน อายุ 29 ปีเพิ่มออาอทัพเรือ และพอลลี แอน มูร์ ลู้าอายุ 17 ปี ที่ออเ้วยารับรถยน์ไประหนุระหนิามแถบนบท ่อนที่ะหายไปทั้ืน ่อนที่ะมาพบศพเมื่อเ้านี้เอ
ร่าอริฟฟินอยู่ที่นั่้านหน้า ระเป๋าาเถูถลออมา้านอ เาายเพราะถูยิที่ศรษะสอนัหลั้วยปืนพ .32 รีโวลเวอร์ ส่วนร่าอมูร์อยู่ที่เบาะหลั าย้วยปืนพ .32 รีโวลเวอร์ยิที่หลัศีรษะเ่นัน ระเป๋า้าเธอถูเปิออ แหวนที่เธอไ้าานลอเรียนบยัสวมอยู่ในนิ้วมือเธอ และมีร่อรอยถูล่วละเมิทาเพศ
มีารพบรอยเลือสาระเ็นบนพื้นห่าาที่รถยน์อไปประมาหเมร เ้าหน้าที่สันนิษานว่าพวเาทั้สอถู่านอรถและถูับยัลับเ้าไปในรถใหม่ เวลาารลมือน่าะเป็นเวลาลาืน และน่าะเป็นารปล้น่า ส่วนร่อรอยหลัาน่าๆ เ่นรอยนิ้วมือยา่อารสืบ้นเพราะฝนที่เทลอย่าหนัใน่วลาืนที่มานานหลายั่วโมไ้ทำลายหลัานไปนหมสิ้น
นี้เป็นารารรมรั้แรอแฟนธ่อม ิลเลอร์ แ่มันแย่ว่านั้นเมื่อมีเหยื่อที่้อสัเวยให้ับมันหลายรายามมาแบบไม่าสาย
พอล มาร์ิน และ เบ๊ี้ โ บุ๊เอร์
วันที่ 13 เมษายน พอล มาร์ินอายุ 17 ปี และ เบ๊ี้ โ บุ๊เอร์ เพื่อนสาวผู้รัเสียเพลและนัเล่นแโโฟน วัย 15 ปีอพอล ไ้ับรถไปเที่ยวานเลี้ยลาืน แ่ระนั้นทัู้่็ไ้ัสินใอรถเพื่อู๋ี๋ที่สวนสาธาระใล้ทะเลสาบสปริเล่อน ึ่สวนสาธาระแห่นี้เป็นที่นิยมอประานมัไปปินิันใน่ววันหยุ เวลานั้นเป็นเวลาประมา 01:00 ไม่มีนอยู่บริเวนี้แน่นอน
ส่ผลพอล มาร์ิน และ เบ๊ี้ โ บุ๊เอร์ลายเป็นเหยื่อารรายที่สามและสี่อแฟนธ่อม ิลเลอร์ในที่สุ
รุ่เ้าอวันที่ 14 ศพอมาร์ิน ถูพบเมื่อเวลาหโมโยรอบรัวที่ำลัเินผ่านสวน พวเาเห็นร่าอายหนุ่มนอน่าถนน เาเลยแ้ไปให้เ้าหน้าที่ทราบ เมื่อนายอำเภอและเ้าหน้าที่นอื่นๆ มาถึ พวเา็พบายหนุ่มที่ายแล้ว ถูยิสี่นั อ, ใบหน้า, หน้าอ, และไหล่ ้วยปืนปืนพ .32 รีโวลเวอร์ ศพอมาร์ิน ห่าารถอเาประมารึ่ไมล์(รถอไว้ที่อรถ)ใล้ทาหลวทาไปนบท
แ่ระนั้นพวเาไม่็พบนาสาวบุ๊เอร์ เธออยู่ที่ไหน?
เ้าหน้าที่ัำลัในเพื่อทำาร้นหานาสาวบุ๊เอร์ นระทั้พบศพอบุ๊เอร์เมื่อเวลา 11:30 น. นอนออยู่ริมอนไม้ห่าารถอมาร์ินไปอี 2 ไมล์ และเสื้อันหนาวยัอยู่รบ เธอถูยิที่หน้าอและใบหน้า ้วยปืน 32 รีโวลเวอร์ ึ่อาวุธเียวับที่สัหาร ริาร์ ริฟฟิน และแอน มูร์ และาารรวทรัพย์สินภายในรถอมาร์ินพบว่าแโโฟนอนาสาวบุ๊เอร์ไ้หายไป าว่าารนำไปิมือไป้วย
ุพบศพมาร์ิน และ เบ๊ี้ โ บุ๊เอร์
ีนี้โ่ัและรึโรมอย่ามา เพราะเรื่ออาร่อเนื่อปริศนานี้เป็นที่สนใอประานเป็นทุนเิมอยู่แล้ว บวับพฤิรรมอมันที่อบ่าหนุ่มสาวนัรั ทำให้นั่าวหนัสือพิมพ์เท็าร์านาาแไ้ั้ื่อารนนี้พาหัวว่า แฟนธ่อมแห่เท็าร์าร์นา มีารั้ราวัลว่า 5,000 อลลาร์เพื่อให้ประานมีส่วนร่วมในารหาเบาะแสารรายนี้เพ่อนำัวมาลโทษให้ไ้
มาถึอนนี้ประานพลเมือเท็าร์าร์นา เริ่มอยู่ในอาารื่นใหวาลัว ผู้อยู่อาศัยบริเวที่ารปราัวเริ่มหาื้อปืนพ ปิประูบ้านแน่นหนามิิ บ้า็ปรับปรุที่อยู่อาศัยให้แ็แร่ึ้น และไม่ออาบ้านอนลาืน ระหว่านั้นเ้าหน้าที่ำรว็เริ่มั้่านรวในถนนเปลี่ยวและย่านู่รัที่ไปู๋ี๋ัน ทำให้แฟนธ่อมเริ่มลมือ่านยาึ้น แ่ระนั้นไม่็ไม่ละวามพยายาม
มันเลยเปลี่ยนยุทธวิธีเสียไหม!!
วันที่ 4พฤษภาม ปีเียวัน ใน่วลาืน ทาะวันเียใ้ในเมิลเลอร์เาน์ี ในมลรัอาร์ันอ 12 ไมล์่อนะถึเท็าร์าร์นา เษรรเวอร์ิล สาร์ อายุ 36 ปีำลันั่เล่นอย่าสบายใบนเ้าอี้หลัาทำานหนัในฟาร์มมาทั้วัน อาหารเย็นที่เสิร์ฟบนโ๊ะและอ่านหนัสือพิมพ์อยู่ใล้ับเรื่อทำวามร้อนไฟฟ้าอย่าอบอุ่นเพื่อผ่อนลายล้ามเนื้อ แ่วามสบสุนั้นถูทำลายอย่ารวเร็วเมื่อู่ๆ ารที่แอบุ่มอยู่้านนาอไ้ยิระสุนผ่านหน้า่าห้อรับแสอรั้เพื่อ่าเา เธี สาร์ อายุ35 ปี ภรรยาอเวอร์ิลที่ำลันอนอยู่ในห้อนอนฟัวิทยุนั้นไ้ยินเสียแ้วแ เธอออาห้อนอนและรลมาที่ห้อรับแ และแล้วารที่อยู่้านอเห็นเธอ็ยิปืนใส่เธอานอบ้านสอรั้ระสุนเ้าที่หน้าและปาอเธอแ่แ่เี่ยวและเธอหลบระสุนไ้ ่อนที่ะหนีออาที่เิเหุเพื่ออวาม่วยเหลือาเพื่อนบ้านใล้เีย
เธี สาร์ ไ้รับวาม่วยเหลือส่ัวไปโรพยาบาลและรอีวิมาไ้ านั้น็มีารส่ทีมไล่ล่าารทำาร้นหาบริเวที่เิเหุ หาแ่สุท้ายแล้ว็ไม่พบัวาร ึ่หายัวเหมือนับล่อหน ทิ้ไว้แ่รอยเท้าย่ำบนโลนปราอยู่บนพื้นิน รอยเท้านั้นย่ำไปรอบๆ บริเวบ้าน
าารรวสอบรอยและวิถีระสุนาบาแผลอสาร์ พบว่ามันมาาระสุนาระบอปืน.22 ึ่อัโนมัิ ึ่ไม่ใ้32 รีโวลเวอร์ ึ่เป็นอาวุธที่ารใ้ในารารรม่อเนื่อ่อนหน้า แ่ระนั้นีารรมเวอร์ิล สาร์็เื่อมโยว่าเป็นฝีมืออแฟนธ่อมในที่สุ
วันที่ 6 พฤษภาม ปีเียวัน มีารพบศพอายนหนึ่ในรารถไฟทิศเหนืออเท็าร์าร์นา าารรวสอบหลัานอผู้ายพบว่า ายนนี้ื่อเอิร์ล แม็สเปเน อย่าไร็ามีนี้นี้ำรวไม่สามารถพันธไ้ว่าเป็นฝีมืออแฟนธ่อมหรือไม่เพราะสาเหุารายอแม็สเปเนือถูอที่มีมแทาย ่อนศพอเาะถูลามาวาบนรารถไฟ ึ่แ่าาวิธี่าเหยื่ออแฟนธ่อม่อนหน้าอย่าสิ้นเิ หาแ่ระยะเวลาและเิึ้นในพื้นที่เท็าร์าร์นาเท่าให้ประานำนวนหนึ่ยัเื่อว่า แม็สเปเนเป็นหนึ่ในเหยื่ออแฟนธ่อมในที่สุ
มีารวิเราะห์แฟนธ่อม ิลเลอร์ว่าารีนี้ว่านอเหนือาะมีนิสัยเลือเย็นแล้ว ารน่าะมีประวัิโนผู้หิหัอ และมีวามอิาริษยาผู้ายที่ประสบผลสำเร็ในเรื่อวามรั าร่าอารรายนี้ไม่ใ่เพื่อวามพึ่พอใทาเพศ แ่เา่าระบายเพื่อระบายวามโรธอเามาว่า
แม้ีนี้ะเป็นปริศนา แ่็มีผู้้อสสัยนสำัหลายรายที่ำรวสสัยเหมือนัน โยผู้้อสสัยที่ำรวสสัยที่สุือ ยูล สวีนนีย์ อายุ 29 เป็นนัโมยรถ,ปลอมแปลเอสาร.ย่อมเบาและทำร้ายถูอื่นในเมือเท็าร์าร์นาถูับุมเมื่อเือนมิถุนายน 1946 โยอนแรำรวไม่สสัยสันิว่าสวีนนีย์เป็นแฟนธ่อมารโริที่อบ่าหนุ่มสาว หาแ่ภรรยาอสวีนนีย์ไ้ให้ารใส่ร้ายสามีนเอว่า “สามีือแฟนธ่อม” โยอ้าว่าเธออยู่ับสามีลอในระหว่าที่สามีทำารารรมเหยื่อในีอแฟนธ่อม านั้นเธอ็เล่ารายละเอียเี่ยวับาร่าเหยื่ออสามี อย่าไร็ามำรวไม่่อยเื่อปาำอเธอเท่าไหร่นั เพราะหลายุที่เธออบไม่รับ้อมูลที่ำรวรู้ ทา้านสวีนนีย์เอ็ถูสอบสวนในุที่ ลิเิ้ล ร็อแ่ผลสุท้ายวามผิอเาที่ไ้รับมีเพีย้อหาโมยรถในเท็ัสและปลอมแปลเอสารเท่านั้น และถูพิพาษาให้ำุลอีวิ ในปี .ศ. 1947
ใน่วนี้เอที่แฟนธ่อม็หายหน้าหายา ไม่ออมา่านอีเลย
ยูล สวีนนีย์ ผู้้อสสัยนสำั
ในปี 1970 สวีนนีย์ยื่นำร้ออให้ปล่อยัวเา ผลือำร้ออเาถูอบรับ และเาถูปล่อยัวในปี1947 และเาในายปี 1994 ส่วนีอแฟนธ่อมไม่ถูนำลับไปพิาราหรือสอบสวนอีหลาย ีถูปิแฟ้มหลัาสวีนนีย์แม้ว่าในปี 2006 ีนี้ถูนำไปปัฝุ่นและพิาราีใหม่หาแ่็สายเินไปแล้ว เพราะพยานและผู้้อสสัยหลายรายไม่อยู่บนโลใบนี้แล้ว
เรื่อราวอแฟนธ่อม ิลเลอร์ถูนำไปัแปลลสื่อ่าๆ มามาย นัเียนวิลเลียม ที รัสมุสเ่น) ไ้เียนนิยายเรื่อ Corroborating Evidence II (2006) ึ่มีเนื้อหาล้ายับเรื่ออแฟนธ่อมแห่เท็าร์าร์นาและ โิแอารร่อเนื่อแห่แลิฟอร์เนีย ใน่วปี 1960 และ 1970
และ็ยัมีหนัหนั The Town That Dreaded Sundown (1977) อบริษัทอเมริันอินเทอร์แนเินนัลพิเอส์ เป็นหนัสืบสวนสอบสวนที่มีเรื่ออารแฟนธ่อมโยเพาะ
เพล Texarkana Moonlight) อวนรี "เอะแบีเททีฟส์" มีเนื้อหาเี่ยวับเหุาร์ารรมรั้นี้
เนื้อหาบาส่วนแปลมาาเว็บ
http://www.dallasobserver.com/2001-02-01/news/the-phantom-menace/
ความคิดเห็น