คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #867 : Mystey Of The Somerton Man การตายของชายลึกลับ
ประเทศออสเรเลียมีีารายประหลาีหนึ่ที่บ้านเราอาไม่ไุ้้นหูนั ีนั้นถูเรียว่า “ปริศนาแห่โเมอร์ันแมน (“Mystey of the Somerton Man”) แม้หลายนอาไม่รู้ั หาแ่ถ้าไ้อ่านเนื้อหาอมัน ็ะพบว่ามันเป็นีลึลับที่น่าพิศวอีีหนึ่
บริเวที่พบศพ
เรื่อราวเริ่ม้นึ้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาม 1948 ายนหนึ่ ำรวไ้รับแ้าายนหนึ่ว่า เา พบศพายลึลับนอนเสียีวิอยู่ในบนายหาโเมอร์ัน ในแอิเล ออสเรเลีย
เมื่อำรวไปถึ็พบศพอายัล่าว สภาพศพเหมือนนนอนหลั
บเหยียร แน้ายแนบลำัวอยู่บนพื้นทราย โยเอาหัวพาับริมำแพเื่อน โยำแหน่อยู่ใล้บ้านเ็พิารที่อยู่รัน้าม
าารรวสอบูร่าวๆ พบว่าายลึลับผู้นี้ แปลือารแ่ัวอเา เาใสุ่ทำาน นุ่าเายาว สวมเสื้อเิ้สีาวผูเนไทึ่ไม่เ้าับสถานที่ที่เป็นายหาที่มีนเล่นน้ำเลยแม้แ่น้อย
และแปลยิ่ว่าือศพไม่มีบาแผลภายนอใๆ แม้แ่น้อย
มีทำารสอบถามพยานที่เห็นเหุาร์ ็พบว่าพวเาไ้เห็นายนัล่าวใน่วเย็นอวันที่ 30 พฤศิายนแน่นอนมันสะุา เพราะเาแ่ัวไม่เ้าับสถานที่ อีทั้เวลานั้นอาาศยัร้อนอบอ้าว แถมยันอนราบบนายหาเอาศีรษะพิำแพเือน ยแนึ้นเหมือนำลัสูบบุหรี่ แบบไม่สนบรรยาาศ
ายนนั้นยันอนนถึเวลา 19.30-8.00 น. ทั้ๆ ที่เวลานั้นมื น้อเปิไฟบนถนน อีทั้ยุยัเยอะ แ่ายนนั้นยันอนนิ่ไม่เลื่อนไหว ไม่สะทสะท้านเลยแม้แ่น้อย อนแรหลายนนึว่าายนนั้นเมา หรือไม่็นอนหลับึไม่ไ้สนใมานั
นระทั่ รุ่นเ้า เวลา 06.30 น. อวันรุ่ึ้น ายนหนึ่เล่นน้ำทะเลับเพื่อนๆ ็ไ้สัเายนนั้นว่า เายันอนนิ่ในท่าเิมเหมือนที่เา เห็นเมื่อืน ้วยวามสสัยึเินเ้าไปรวสอบ ็พบว่าายนนั้นไม่หายใเสียแล้ว
ารันสูรศพ็ยิ่พบเรื่อประหลา ายที่พบเป็นศพนั้นอายุน่าะประมา 40-45 ปี สูประมา 180 เนิเมร รูปร่าล้ามเนื้อบ่บอว่าเาน่าะนัเ้นบัลเล่์หรือไม่็เยเป็นนัีฬามา่อน แ่ที่แปลพวเาไม่สามารถหาสาเหุารเสียีวิ ไม่มีร่อรอยบาแผล ไม่มีสารพิษในร่าาย ไม่มีอาารเ็บไ้ไ้ป่วยใๆทั้สิ้น
และที่แปลยิ่ว่า ือ พวเาไม่สามารถระบุไ้เลยว่าายผู้ายนั้นเป็นใร เป็นนาิอะไร มาที่นี้เพื่ออะไร ไม่มีหลัานใๆ ที่ระบุื่อายนนี้เลยแม้แ่น้อย อีทั้ยัไม่มีใรมาิ่ออูศพเลยสัน
สภาพศพายนิรนาม
ารันสูรศพ็ยิ่พบเรื่อประหลา ายที่พบเป็นศพนั้นน่าะเป็นาวอัฤษ อายุน่าะประมา 40-45 ปี สูประมา 180 เนิเมร วาสีน้ำาลอ่อน มือบ่บอว่าเาเป็นนที่แ็แร รูปร่าล้ามเนื้อบ่บอว่าเาน่าะนัเ้นบัลเล่์หรือไม่็เยเป็นนัีฬามา่อน แ่ที่แปลพวเาไม่สามารถหาสาเหุารเสียีวิ ไม่มีร่อรอยบาแผล ไม่มีสารพิษในร่าาย ร่าายสะอาเลี้ยเลา หัวใเป็นปิ สมอไม่ไ้ระทบระเทือน ไม่มีอาารเ็บไ้ไ้ป่วยใๆทั้สิ้น แม้ว่าแพทย์ะเื่อว่าารเสียีวิอาไม่ายามธรรมาิ แ่มันไม่สามารถอธิบายไ้อยู่ีว่าเสียีวิาอะไร อาเป็นพิษที่มีผล่อระบบประสาท หรือถ้าเป็นพิษริปัหาือเาไ้รับพิษอนไหนเพราะพยาน็เห็นายนนั้นยัปิีอยู่ที่ายหา ่อนที่ะเสียีวิรุ่ึ้น
นอานี้ยัมีอีทฤษีหนึ่ือเาอา่าัวาย หรือไม่็ถูสะิ ึ่อาเป็นไปไ้ แ่อย่าหลันั้นมัน่อน้าน่าเหลือเื่อไปหน่อย
และที่แปลยิ่ว่า ือ พวเาไม่สามารถระบุไ้เลยว่าายผู้ายนั้นเป็นใร เป็นนาิอะไร มาที่นี้เพื่ออะไร ไม่มีหลัานใๆ ที่ระบุื่อายนนี้เลยแม้แ่น้อย ในัวผู้ายไม่มีอะไรเลยนอาั๋วรถไฟยัไม่ไ้ใ้าสถานีแอิเลเพื่อลสถานีหาเฮนเลย์ ั๋วรถประำทาลที่เมือลีเนล์ บุหรี่และไม้ี แ่ไม่มีระเป๋าสา์ ไม่มีเินิัวแม้แ่แเียว ป้ายยี่ห้อเสื้อและาเถูเลาะออหม ที่สำัแม้ะมีารประาศพบศพายนิรนามออไป ็ไม่มีใรมาิ่ออูศพเลยสัน
รวสอบระเป๋าอายนิรนาม
ำรวถึทาันเพราะไม่รู้ะสืบสวนรไหน นระทั่วันที่ 14 มราม 1949 ำรวไ้รับแ้ าเ้าหน้าที่สถานทีรถไฟแอิเล ว่าไ้พบระเป๋าเินทาสีน้ำาลที่ลาถูลบออ ึ่เป็นอายนิรนามที่เป็น่าว ึ่ายนิรนามไ้ฝาระเป๋าเินทาที่ห้อรับฝาสัมภาระอั้แ่วันที่ 30 พฤศิายน แ่ไม่มารับืน
เมื่อมีารเปิระเป๋าเพื่อ้าหาัวนอายนิรนาม ็พบว่าภายในระเป๋า ส่วนให่เป็นเสื้อผ้าและอใ้ในีวิประำวัน เป็น้นว่า รอเท้าแะู่หนึ่ เสื้อลุมอาบน้ำ าเายาว ุนอน เรื่อโนหนว ไวอ่าไฟฟ้า มีหั่นเนื้อ รรไร ฯลฯ
แ่ที่ผิปิือเสื้อผ้าล้วนแล้วแ่ถูเลาะป้ายยี่ห้อออไปทั้สิ้น ราวับว่าไม่้อารให้นภายนอทราบัวนที่แท้ริอเ้าอระเป๋า แ่็มีโอยู่บ้า เมื่อำรวพบว่ามีำว่าีน (Keane X เียนบนอเสื้อยื ถุใส่ผ้า และื่อ T. Keane เียนบนเนไท ึ่น่าะเป็นื่ออน
แม้ว่าำรวะพยายามามหาที่อยู่ หรือที่พัอายนนี้่อนที่ะเสียีวิ ้วยารรวสอบบันทึรถไฟ ็พบว่าายนิรนามไ้เินทารถไฟ้ามืนาเมลเบิร์น ินีย์ หรือไม่็พอร์ออัสา
ระาษที่พบในระเป๋าาเลับอายนิรนาม
ส่วนื่อ T. Keane ำรวหาวามเป็นไปไ้ ารสืบสวนโยไปถึะลาสีเรือ ทอม ีน (Tom Keane) หาแ่เาไม่ใ่ายนิรนาม ทำให้ารสอบสวยถึทาันอีรั้
อย่าไร็าม เรื่อยัไม่บเพียเท่านั้น ประมา่วเือนเมษายน มีารพบม้วนอเศษระาษเล็ๆ ่อน่อนอยู่ในระเป๋าลับอาเายนิรนาม บนระาษมีัวพิมพ์ำว่าTamam Shud (ทาแมม ุ) มันไม่ใ่ภาษาอัฤษ ทำให้ไม่มึใรแปลออ ทำให้ำรว้อเิเ้าหน้าที่ห้อสมุแปล้อวาม ็พบว่ามันเป็นวลีที่แปลว่า “สิ้นสุ” หรือ “บบริบูร์” มันเป็นภาษาเปอร์เีย์ที่พบในหน้าสุท้ายอโลรุไบยา (Rubaiyat) ประพันธ์โยโอมาร์ ัยยัม (Omar Khayyam) เมื่อ 900 ปี่อน
ำรวพยายามสืบหาเศษระาษัล่าว เพราะวิเราะห์แล้วเศษระาษน่าะีาหนัสือที่ไหนสัแห่ ในที่สุำรวสืบพบว่า ม้วนระาษำว่า Tamam Shud ถูีออมาาสำเนาหนัสือ The Rubaiyat แปลโย เอ็เวิร์ ฟิ์เอราล์ (Edward Fitzgerald) บับพิมพ์รั้แราโรพิมพ์แห่หนึ่ในนิวีแลน์ (1941) ่อมา็มีนแ้ว่าเาพบหนัสือหนัสือัล่าวบนเบาะหลัรถอเา ที่ออยู่โยไม่ล็อประูที่ท่าเทียบเรืออถนนลีเนล์ เมื่อืนวันที่ 30 พฤศิายน 1948 ่วเียวที่พบายที่ายหา
เมื่อำรวรวสอบหนัสือับระาษที่พบ ็พบว่า้อวามัล่าวีมาาหนัสือนี้ริ
รหัส?
โลรุไบยา อโอมาร์ ัยยัมะมีเนื้อหาเี่ยวับารใ้ีวิให้เ็มที่และมไม่มีำสว่าเสียใเมื่อมันบล ทำให้ำรวสันนิษานว่าายนิรนามนนี้ะ่าัวาย้วยยาพิษ แม้ะไม่มีารพบหลัานร่อรอยอยาพิษ็าม
อย่าไร็าม ำรว็พบเรื่อแปลอี ที่้านหลัอหนัสือมีัวอัษรเียน้วยินสอ 5 บรรทัึ่มันแปลไม่ออเลยว่ามันืออะไร โยมันเียนว่า
WRGOABABD
MLIAOI
WTBIMPANETP
MLIABOAIAQC
แม้ว่าัวอัษรหลายัวะเียนไม่่อยั เป็น้นว่าัวอัษรสอบรรทัแรูไม่ออว่าเป็นัว “M” หรือ “W” แ่ำรว็สามารถวิเราะห์ไ้ถึลัษะลายมือนไ้ว่าอัษรัวแรบรรทัแรือ “W” และอัษรัวแรบรรทัสอือ “M” แ่ที่แปลือบรรทัที่สอ "MLIAOI" มีเส้นีเหมือนี่าเอาไว้ (แม้ัวอัษรสุท้าย เหมือนัว L แ่ำรววิเราะห์แล้วน่าะเป็น I มาว่า)
อนแรๆ ำรวิว่ามันเป็นภาษา่าประเทศ นระทั่มาทราบที่หลัว่ามันเป็นรหัสลับ และมันลับมาถึนาส่ให้ับผู้เี่ยวาารถอโ้วิเราะห์ ทั้รมลาโหมออสเรเลีย หรือแม้แ่ อัฤษและอเมริาแล้ว็าม มัน็ไม่สามารถหาำอบไ้ว่ามันือรหัสอะไร
นอาโ้ลับแล้วำรวยัพบหมายเลโทรศัพท์ใน้านหลัอหนัสือ เมื่อสืบสวน็พบว่าเ้าอหมายเลือมิสทอมป์สัน (Thompson) เป็นอีนาพยาบาลที่อาศัยอยู่ในเมือลีเนล์ ึ่อาศัยอยู่ไม่ห่าาุที่พบศพายนิรนาม (ประมา 400 เมร)
มิสทอมป์สันให้ารว่า ะที่เธอำลัทำานอยู่ในโรพยาบาลรอยัลนอร์ทอร์ ในินีย์ใน่วสรามโลรั้ที่ 2 ไ้รู้ัับนายทหารเรือนหนึ่ื่อ อัลเฟร บออล (Alfred Boxall) เธอมอบหนัสือรุไบยาให้ับเาเล่มหนึ่ แ่มันไม่ใ่บับพิมพ์รั้แร เป็นบับพิมพ์ในปี 1944
หลัสรามสบ เธอ็ย้ายมาอยู่เมลเบิร์นและแ่าน ่อมา อัลเฟรเียนหมายมาหาเธอ และเธอไ้บอับเาว่าเธอแ่านแล้ว ั้แ่นั้นมา็ไม่ไ้ิ่อันอีเลย เธอยัเสริมอีว่า่วปลายปี 1948 ็มีายลึลับแปลหน้านหนึ่มาถามเพื่อนบ้านเี่ยวับัวเธอ ทำให้ำรวเื่อว่าายนิรนามน่าะเป็นอัลเฟรนั้นเอ เาไ้พยายามิ่อเธอ แ่ไม่ทราบื่อแ่านอมิสทอมป์สัน
หลุมศพายนิรนาม
ำรวเื่อว่าอัลเฟร บออลน่าะเป็นายนิรนามที่ายที่ายหา ีลี่ลายในไม่้า หาแ่ำรว็พบทาันอีรั้ เมื่อพบว่าอัลเฟรยัมีีวิอยู่ เาอยู่ินีย์ อีทั้ยัมีหนัสือรุไบยาที่มิสทอมป์สันมอบให้ อีทั้มิสทอมป์สันและอัลเฟรปิเสธว่าไม่รู้ัายนิรนามนี้เลยแม้แ่น้อย แ่ทำไมายปริศนาึมีหมายเลโทรศัพท์อมิสทอมป์สันและเินทาไปสืบเรื่อ อเธอ่อนที่เาเสียีวิไม่นาน
ในปี 1949 ศพายนิรนามถูฝัในสุสานเวส์เทอเร อแอิเล ในานะศพอนาถา ท่ามลาปริศนามามายอายนิรนามที่ำรวไม่สามารถอบไ้ว่า เาือใร มาที่ายหาเพื่ออะไร และสาเหุารายอเาืออะไร
หลัาเาเสียีวิ ็มีเบาะแสเล็น้อยเี่ยวับายนิรนาม เมื่อมีเบาะแสหลายอย่าที่ะามหาัวริอายนิรนาม หาแ่ำรวไม่ประสบวามสำเร็มานัในารสืบสวนนเวลาล่ว 60 ปี็ไม่มีืบหน้า
ทา้านรหัสลับนั้น ในปี 2004 ไ้มีนไรหัสลับไ้ แ่ที่ไเป็นเพียบรรทัสุท้ายอรหัสลับ ือ ITTMTSAMSTGAB ึ่น่าะเป็นำย่อว่า "It's Time To Move To South Australia Moseley Street..." (มันเป็นเวลาที่ะ้อย้ายไปเาธ์ออสเรเลีย ถนนมอสลีย์) ึ่อีนาพยาบาลมิสทอมป์สัน็อาศัยอยู่ใล้ๆ ที่ัล่าว แม้ะเื่อว่ารหัสลับที่พบระเป๋าาเลับอายนิรนามน่าะเป็นวเลไม่ใ่รหัสลับ แ่เนื่อ้วยวเลมันเป็นเทนิเพาะสำหรับบุล ันั้นมันไม่ไ้่วยอยู่ีว่าบรรทัอื่นๆ อรหัสลับนั้นแปลว่าอะไร
ภาพเปรียบเทียบใบหู
(ภาพ้ายเป็นอายนิรนาม และสือนธรรมาทั่วไป)
มีทฤษีหนึ่ที่่อน้าเวอร์ที่อธิบายพฤิรรมประหลาอายนิรนาม ล่าวือ ่วเวลาัล่าวเป็น่วึเรียอสรามเย็น และนั่นเอทำให้มี่าวลือว่าวามริแล้ว อัลเฟร บออล ทำานสืบราารลับให้อทัพเรือ ส่วนายนิรนามนั้นเป็นสายลับอโเวีย ที่ามสืบหาัวอัลเฟร แ่อทัพเรือออสเรเลียไหวทันเสีย่อนึสัหารเา้วยารวายาพิษเสีย่อน ที่ะเ้าใล้ัวอัล เฟร
ปิแล้วยาพิษสำหรับวารสายลับนั้นมัเป็นประเภทไม่ทิ้ร่อรอยอยู่แล้ว และนั่นเอ็เป็นสาเหุหนึ่ท่ำม่พบสาเหุารายอายนิรนาม
หลายปีผ่านไป โลเราเปลี่ยนไป่อน้ามา เมื่อเทโนโลยีเริ่มเ้ามีบทบาทในารสืบสวนมาึ้น โยในปี 2009 ทีมมหาวิทยาลัยแอิเลนำโยศาสราารย์ีเร็ แอ๊บบอ (Professor Derek Abbott) เริ่มหยิบีายนิรนามนี้มาวิเราะห์หาำอบอีรั้
อนแรพวเาพยายามหาสาเหุารายอายนิรนาม ผลารวิเราะห์มีวามเป็นไปไ้ว่าสารพิษนั้นน่าะเป็นบุหรี่อายผู้นี้สูบ ึ่ารายานอพยาน็ไ้เห็นายนิรนามสูบบุหรี่ไม่นาน่อนที่ะเสียีวิ ึ่ายนิรนามอาไ้รับพิษแบบไม่รู้ ึ่เรื่อบุหรี่นี้น่าเสียายที่ไม่่อยไ้รับสนใริันั เพราะหาระบุแหล่ที่มาอบุหรี่ไ้อาพบเบาะแสใหม่ เพราะเวลานั้นบุหรี่มีราาแพมา าระไ้บุหรี่มานั้นอามีแหล่เพาะที่าย
มีารวิเราะห์ที่น่าสนใ เมื่อมีารวิเราะห์เี่ยวับโรสร้าใบหูอายนิรนามพบว่าลัษะใบหูอเาไม่เหมือนนทั่วๆไป ่อหูส่วนบนอายนิรนามมีนาให่ว่า่อหูส่วนล่า ึ่นผิวาวเพีย 2 เปอร์เ็น์เท่านั้นที่มีใบหูแบบนี้
ารสืบสวน่อมามีารวิเราะห์ว่ามีวามเป็นไปไ้ไหมว่าายนิรนามนนั้นอาเป็นลูลับๆ ออัลเฟร บออล ไม่็ มิสทอมป์สัน ึ่มีวามเป็นไปไ้ ันั้นึมีารอใหุ้ศพเพื่อรวสอบีเอ็นเอเทียบัน หาแ่เวลา่อมา็ถูปิเสธ
ทุวันนี้ปริศนาแห่โเมอร์ันแมนยัลึลับ และหลายฝ่ายพยายามที่ะหาำอบ แม้เวลาะผ่านไปนาน 60 ปีแล้ว็าม
อ้าอิ
https://en.wikipedia.org/wiki/Tamam_Shud_case
ความคิดเห็น