คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #27 : Sadamichi Hirasawa หมอกดำของญี่ปุ่น
“หนึ่ในีัในำนานอี่ปุ่น”
ในที่นี้มีใรเยอ่านนิยายสืบสวนี่ปุ่น "ินะอิิ" ผลานอโยโมิโะ เิ หรือเปล่ารับ?
"ินะอิิ" เป็นนิยายแนวสืบสวนที่ัวเอือ ินะอิิ โสุเะ เป็นนัสืบเอนในสมัยหลัสรามโลรั้ที่สอ(ทำให้บรรยาาศนิยายยัเป็น่วหัวเลี้ยหัว่ออี่ปุ่น้วย) และถือว่าเป็นนิยายที่มีื่อเสียอี่ปุ่น เนื่อาบุลิอินะอิิเป็นเอลัษ์ เป็นายรูปร่าปานลา ปิะสวมาเฮาามะยับยู้ยี่ และแ่ายามแบบบับอนโสที่ไม่่อยูแลัวเอ และบุลิอบเาหัวอยู่เสมอ นิสัย ี้อาย แ่เ่เรื่อารปัหาียาๆ โยเามัไปเี่ยว้อับเรื่ออรอบรัวนอื่นที่เ็มไป้วย้านมือมนุษย์ ที่มาพร้อมประเพีโบราึ่แฝไว้้วยลิ่นไออวามน่าลัว วามสยสยอ ำสาปแ่ ารี่เพศหิ และวามโศเศร้ารันทอาร ึ่ินะอิิะ้อแ้ปมึ่ารผูเอาไว้ใิใ่อนที่ะไีทุรั้ไป
นิยายอินะอิิ โสุเะนั้นมีหลายเรื่อ หลายรส เพราะแ่ละอนะมีารใ้ลวิธีเล่าเรื่อแ่าันออไป บ้า็ใ้มุมมอบุลที่หนึ่ที่นบรรยายเป็นินะอิิเอ บาที็บุลที่สอ บาที็มุมมออพระเ้า แ่ที่สำันิยายบาเรื่อ็เอาีในำนานอี่ปุ่นที่เป็นเรื่อริมาัแปลเหมือนัน
หนึ่ในอนอินะอิืที่เอาีในำนานอี่ปุ่นมาัแปล ือเรื่อ “บทเพลปีศา” โยเนื้อหานิยายเริ่มึ้นเมื่อเิีหายัวอ ุบาิ ฮิเะสุเะ ุนนาผู้เี่ยวาาร เป่าฟลุ ่อมา็มีผู้พบศพเาในป่า ว่าาย้วยสารพิษนิหนึ่ ึ่เป็น สารเียวับที่นร้ายใ้ในี ารรมปล้นร้านเพรหลายปี่อน แ่มิเนะโะ ลูสาวอเา็ไม่เื่อว่าศพนั้นือพ่ออเธอ เธอึมาอร้อให้ินะอิิ่วย้นหา วามริ ระหว่าารสืบสวนเิ เรื่อประหลาึ้นมามาย ึ่ทุ เรื่อล้วนเี่ยวับปีศา? ไม่ว่าะ เป็นเสียเพลื่อปีศาผู้มาเป่าลุ่ย ัึ้นเอ มีนายในห้อปิาย โยมีราแห่ปีศาอยู่้าศพ ฯลฯ ึ่ทุสิ่อันเี่ยวับปีศา เหล่านี้ล้วนสัมพันธ์ับฮิเะสุเะทั้สิ้น
ุที่นิยายเอาีในำนานี่ปุ่นมาัแปลไม่ใ่ีแนหลัอเรื่อรับ หาแ่เป็นีารรมปล้นร้านเพร ึ่เป็นีเปิเรื่ออนิยายเรื่อัล่าว่าหา โยีัล่าวถูัแปลาีารรมปล้นธนาารโเียว หรือหลายนเรียว่า ี“าะมิิ ฮารุะวะ” และีนี่ปุ่นนานนามว่า“หมอำอี่ปุ่น” เพราะเนื้อหาอีนั้นน่าลัว ลึลับยิ่ว่านิยายเสียอี
าะมิิ ฮารุะวะ (Sadamichi Hirasawa)
าะมิิ ฮารุะวะ(เิวันที่ 18 ุมภาพันธ์ 1892 – 10 พฤษภาม 1987) เป็นิรร ผู้้อสสัยีวายาพิษพนัานธนาารานเมือโเียว เาถูศาลพิพาษาให้ประหารีวิ เาายในุหลัานั้น และายายอเาทำให้หลายฝ่ายเริ่มสสัยว่าเาเป็นนร้ายัวริหรือเป็นเพียแพะรับบาปที่ถูใส่ร้ายทั้ที่ัวเอบริสุทธิ์ หลายฝ่ายพยายามยืนยันวามบริสุทธิ์อาะมิิ และรัมนรีระทรวยุิธรรมเอ็ไม่ลนามให้ประหารีวิอเา นเป็นเหุีัล่าวลายเป็นีไไม่ออในำนานอี่ปุ่นในเวลา่อมา
เรื่อเริ่มเิึ้นเมื่อใน่วเ้าอวันที่ 26 มราม 1948 มีายแปลหน้านหนึ่มาในธนาารเโุ านเมือโเียว ่อนเวลาธนาาระเปิทำาร ายัล่าวอายุประมาวัยลาน แ่ัวภูมิานเหมือนนมีารศึษา เาอพูับผู้ัารธนาารโยแนะนำัวเอว่าเป็นผู้เี่ยวาที่ถูส่มา้วยสหรัอเมริา ที่มีำสั่ให้ีวัีนให้ับเ้าหน้าที่้าราารอรัเพื่อป้อันโรบิ ึ่เป็นโรระบาอันรายที่เิึ้นบริเวใล้เีย ึ่ปราวาผู้ัารและพนัานธนาารเื่อำอ้าอายนัล่าว เพราะว่าายัล่าวมีบุลิี น่าเื่อถือ และไม่มีพิรุธน่าสวัยแม้แ่น้อย ้วยเหุนี้ผู้ัารเลยเรียพนัานทั้หมในธนาารว่า 16 ีวิมารวมัวันในห้อทำาน เนื่อายัเป็นอนเ้า ธนาารยัไม่เปิ อีทั้หลายนิว่าารรับยาัล่าวะเป็น่วเวลาสั้นๆ ันั้นึทำให้ไม่มีพนัานเฝ้าหน้าธนาารหรือพนัานทำวามสะอาเลยสันในเวลานั่น
สภาพที่เิเหุ
เมื่อพนัานทั้ 16 นรับยาัล่าวหม ็ไม่าิเลยว่ายาที่พวเาไ้รับือยาไยาไน์นิละลาย ทำให้พนัานทั้หมล้มระเนระนาลไปับพื้นเือบทันที บานาใายทันทีที่ทรุล ส่วนบานส่เสียราราในวาระสุท้ายพลาิ้นทุรุนทุรายไปรอบ ๆ ใน่วเวลานั้นเอายที่อ้าว่ามาเป็นผู้เี่ยวาที่ส่มาเป็นผู้รัษาโร็ลายเป็นโรปล้นธนาาร เาวาเินเท่าที่เาพบไ้เป็นำนวน 160,000 เยน(600 อลลาร์ในะนั้น) ึ่ถือว่าน้อยมา และเมื่อโรและเินำนวนัล่าว็หายัวไปอย่าไร้ร่อรอย เวลา่อมา็มีนไ้ยินเสียราแปลๆ และเสียรีร้ออวาม่วยเหลือึเินไปามเสียนั้น็ไปพบพนัานล้มระเนระนาัล่าว เลยรีบามนมา่วยและแ้แพทย์และำรว หาแ่ผลปราว่ามีพนัานเสียีวิาที่่อนหน้านี้แล้วไปถึสิบน และสอนเสียีวิอย่าทรมานที่โรพยาบาล
ธนาารเโุ
ูเผินๆ ีนี้เหมือนไม่มีารวาแผน ไม่ับ้อนอย่าที่ิ และูารูปารแล้วนร้ายน่าะถ๔ับไม่ยาเย็นนั แ่ลายเป็นว่าีเล็ัล่าวไ้ปานปลายนลายเป็นีให่และเป็นีในำนานอี่ปุ่น่อมา
เนื่อาเป็นีอุอาทำให้เ้าหน้าที่ำรวรุโเียวพยายามอย่ามาในารามหาผู้ระทำผิมาลโทษให้ไ้ เนื่อานิสัยอี่ปุ่นที่อบแลเปลี่ยนนามบัรับรายละเอียบุล ึ่นามบัรัล่าวึเป็นหลัานแรในารามหาเบาะแสนร้าย โยนามบัรระบุว่า “ิโร่ยามาูิ” หาแ่เมื่อสืบแล้วไม่พบว่าเาไม่ใ่นร้าย นอานี้นร้ายยัใ้นามบัรึ่ระบุว่า “ิเรุ มะสึอิ” ึ่ผลารสอบสวนไม่ืบหน้าเ่นัน ันั้นารสอบสวนส่วนให่ึเน้นภาพร่าอนร้ายาวามทรำอเหยื่อที่รอีวิ ลอนผู้เห็นเหุาร์อนนร้ายออาร้าน ลหน้าหนัสือพิมพ์เพื่อหาเบาะแส แน่นอนว่ามี่าวเบาะแส่าๆ เ้ามามามาย ึ่หลัาที่เ้าหน้าที่สอบปาำผู้้อสสัยว่า 593 ราย นระทั้พบผู้้อสสัยเป็นายนนหนึ่ื่อ าะมิิ ฮารุะวะ ึ่สาเหุที่เ้าหน้าที่ำรวสสัยายัล่าวเนื่อา ู่ๆ เามีรายไ้เ้ามาำนวนมา โยไม่ทราบที่มา อีทั้พยานหลายนยัระบุว่าเาือารที่วายาพิษัล่าว
ารับุมาะมิิ ฮารุะวะ
าะมิิ ฮารุะวะถูับุมเมื่อวันที่ 21 สิหาม 1948 หลัาสืบทราบว่าในบ้านอเานั้นมีเินำนวนมาโยเ้าัวไม่สามารถบอไ้ว่ามันมาาไหน หลัาสืบสวนอเ้าหน้าที่ำรว(เื่อว่ามีารทรมานให้ผู้้อหารับสารภาพ) าะมิิ ็สารภาพ
าะมิิเิเมื่อวันที่ 18 ุมภาพันธ์ 1892 เป็นิรรภาพสีน้ำมันที่ไ้รับารศึษาสถาบันศิลปะในฮอไโเมื่อวันที่ 1912 และสำเร็ารศึษาในปี 1913 แล้วเ้าร่วมสมามภาพสีน้ำมัน มีผลานเล็ๆ น้อย ในานนิทรรศาร ่อนที่ะไ้เป็นะรรมารวาภาพสีน้ำมันในปี 1930 ่อนที่ะถูับุมในีวายาพิษที่ธนาารโเียวในที่สุ
าะมิิไ้สารภาพ(่อมา็ให้ารลับำ)ว่านนั้นมีอาารทาิ ้อทนทุ์ทรมานาโรอร์าอฟท์(วามำเสื่อมไม่รู้ัเวลา สถานที่ บุล และพูไม่ริ)าผลลัพธ์าารัวัีนโรพิษสุนับ้า และเาพยายามสู้ในั้นศาลว่าเาบริสุทธิ์ที่ถูเ้าหน้าที่ำรว้อมรับสารภาพ อีทั้เายัอ้าว่าเินำนวนัล่าวเป็นเิน้อนให่ที่เาายผลานศิลปะโป๊ ภาพวาลามอนาาร แ่มันน่าอายเินไป อีทั้ยัผิหมายเาเลยไม่ไ้อบ หาแ่สุท้ายเา็ถูศาลพิพาษาให้ประหารีวิในปี 1950 เนื่อาเรื่ออเาไม่่อยน่าเื่อถือ าพยานหลัาน หาแ่ใน่วเวลาัล่าวทนายอเาพยายามถอำพิพาษาที่ศาลีาอี่ปุ่น ึ่ปราว่าไ้ผล ส่ผลทำให้มีารเลื่อนีใหม่ อย่าไร็ามในปี 1955 เายัถูัสินให้ประหารีวิ้วยารแวนออีรั้
เ้าหน้าที่ำรวทำภาพั่อนร้ายในีัล่าว แ่ใบหน้าอนร้ายเห็นไ้ัเนว่าไม่เหมือนาะมิิ
าะมิิยัอยู่ในุเพราะถู้อโทษทาอาา เนื่อารัมนรีระทรวยุิธรรมไม่อนุมัิโทษประหารีวิแ่เาเพราะว่าระแสสัมสมัยนั้นเื่อว่าาะมิิบริสุทธิ์ ใน่วเวลานั้นเาไ้วาภาพและเียนอัีวประวัิอัวเอลในหนัสือ อีทั้หลายฝ่ายพยายามที่ะที่ะยืนยันวามบริสุทธิ์อเาอยู่เนื่อๆ ้วยเหุผลที่ว่าภาพสเ็นร้ายที่วาาปาำอพยานนั้นไม่เหมือนาะมิิเลย หาแ่ไม่สำเร็าะมิิเสียีวิ้วยโรปออัเสบในวัย 95 ปี(หลัิุะแลแถึ 40 ปี) ในโรพยาบาลุเมื่อวันที่ 10 พฤษภาม 1987 หลัาที่สุภาพทรุโทรมมายาวนานั้แ่ปี 1987 นอ์รนิรโทษรรมสาลยื่นำร้อให้รับาลี่ปุ่นปล่อยัวเามาแล้ว หาแ่ถูปิเสธ
ภาพสเ็นร้าย
หลัาารายอาะมิิ ็มีหลายฝ่ายพยายามล้าื่ออเาออาประวัิอาารรม โยพยายามส่หลัานใหม่ๆ เพื่อให้ศาลมีารำเนินีใหม่ๆ ล่าสุในปี 2008 ทนายวามอาะมิิไ้ยื่นหลัานใหม่เพื่อยืนยันว่าลูวามอเาบริสุทธิ์่อไป โยล่าสุนั้นมีารเปิเผยเทปบันทึลับ(าะมิิแอบนำเ้าไปในุในเรือนำัหวัมิยาิในปี 1977 และ 1980 เพราะเรือนำห้ามมีารบันทึหรือถ่ายภาพ)โยบุรบุธรรมอาะมิิที่ื่อว่าพ่ออเาบริสุทธิ์ โยเนื้อหาบันทึแสให้เห็นว่าาะมิิมีิใเ้มแ็และไม่รู้เรื่อเี่ยวับีที่เิึ้นเลย
เรื่อราวอาะมิิถูัแปลในสื่อ่าๆ มามาย ไม่ว่าะเป็นนิยายนัสืบ าร์ูน หรือภาพยนร์ พร้อมับำสันนิษานใหม่ๆ เ้ามา โยสันนิษานว่านร้ายัวริีนี้ือ ไโ มัูโมโ้(หนัสือนวนิยายเรื่อ ูโรอิ ไุ ที่เนื้อหาเี่ยวับู่รั่าัวาย) หรือเป็นหน่วยปิบัิาร 731 ็มี(ปิบัิารทาารแพทย์อี่ปุ่น ที่ใ้มนุษย์เป็นหนูทลอ ในสมัยสรามโลรั้ที่ 2 เพื่อผลิอาวุธีวภาพและเมี) โยเื่อว่ามีนาหน่วยัล่าวทลอยาพิษแ่พนัานธนาารทั้หม 19 น สาเหุที่สันนิษานนี้็เนื่อายาพิษที่ใ้่อีนั้นหาไ้ยา อีทั้้อมีวามรู้ในเรื่อยาพิษพอสมวร และารที่ะมียาัล่าวมารอบรอนั้นบุลนั้นะ้อมีสิทธิพิเศษ เ่น ทำานให้ับหน่วย 731 ึ่เป็นอ์รลับภายในอทัพัรวรริี่ปุ่น และเื่อว่ามีอำนามืในารันารสืบสวนอเ้าหน้าที่ำรวในีนี้
ปัุบันีอาะมิิยัลึลับ และเป็นเรื่อยาที่ะพลิีัล่าว
เนื้อหาอ้าอิา
ความคิดเห็น