คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : William Burke and William Hare นักล่าศพแห่งเอดินเบอร์ค
“บารั้วามอยารู้ในเรื่อวิทยาศาสร์เี่ยวับารศึษาภายในร่าายอมนุษย์เพื่อพันาวิาารแพทย์นั้น ็นำไปสู่ารเิอาารรมและารารรมไ้เหมือนัน….
ในศวรรษที่ 19 ที่ผ่านมา ารศึษาายวิภาสหราอาาัรวิทยา่อนปี 1832 ่อน้าเป็นยาลำบาเนื่อาาแลนอุปร์ำเป็นที่ะเรียนรู้และสิ่ที่เา้อารอย่ามาืออาารย์ให่เนื่อาหมายในอนนั้นไม่่วยเอื้อสนับสนุนารนำาศพที่ถู้อามหมายมานั เพราะหมายระบุว่าให้อนุาใ้ร่าายอผู้ายในีอาารรมเท่านั้นแปล่ายๆ ือศพที่ะนำมาใ้ไ้ ือศพอนัโทษประหารเท่านั้น ึ่มีำนวนน้อยมา ทำให้หมอบานำเป็น้อใ้วิธีแอบุศพึ้นาหลุม และมีอาีพใหม่็ือ นัล่าศพ ึ่เป็นอาีพที่ผิหมายมีพฤิรรมลัลอบุศพที่เพิ่ถูฝัใหม่ๆ ไปายให้ับนัศึษาแพทย์ึ่มันสร้ารายไ้แ่พวเามา โยศพหนึ่ะไ้เินประมา 4 - 7 ปอน์ ทำให้บารั้าิอผู้าย ถึับ้อนอนเฝ้าที่สุสาน นว่าศพอผู้เป็นที่รัะเน่าเปื่อยยุ่ยนใ้ารไม่ไ้ ึ่ไม่เป็นที่้อารอนัล่าศพ
โยปิแล้วนัศึษาแพทย์ที่รับื้อศพนั้นไม่สนใอยู่แล้วว่าศพที่พวเารับื้อนั้นมีที่มาที่ไปอย่าไร ะเป็นศพโมยหรือไ้มาแบบผิหมาย็ไม่สน อให้มีศพพวเายินี่ายโยไม่ลัเลที่ะรวสอบ เป็นเหุทำให้ธุริล่าศพนั้นเป็นที่นิยมมาในสมัยนั้น
วิลเลียม แฮร์ และ วิลเลียม เบอร์ ็เป็นหนึ่ในสนใธุรินี้ หาแ่วิธีารที่เาะไ้ศพ(อาารย์ให่)นั้นเหนือั้นว่านัล่าศพทั่วไปอย่ามา เมื่อพวเาิลทุนแบบหน้า้าน ้วย่านให้ลายเป็นศพเสียเอ เพื่อนำไปายในราาแพลิบลิ้ว ไ้เิน่ายๆ สบายๆ ศพเียวไม่พอ เพราะพวเาทำวิธีนี้หลายรั้หลายหน นบริสุทธิ์เป็นๆ รายแล้วรายเล่า่าสัเวยารู่นี้ นลายเป็นที่มาอาร่อเนื่อนามนัล่าศพแห่เอินเบอร์ในที่สุ
วิลเลียม แฮร์ และวิลเลียม เบอร์ (William Burke and William Hare)
วิลเลียม แฮร์ และวิลเลียม เบอร์ เป็นาร่อเนื่อและโมยที่อออาละวาในเอินเบอร์ สหราอาาัร(ส็อแลน์) ใน 1827 และ1828 พวเา่าเหยื่อไป 17 ราย ส่วนมาเน้นที่ลอบทำร้ายนรา หรือนอ่อนแอไร้พิษสไร้าิ และหลัาพวเา่าแล้ว เา็เอาศพนั้นไปหลอายที่วิทยาลัยเอินเบอร์ึ่พวเา้อารื้อศพเพื่อำแหละเพื่อศึษา ลู้าหลัือหมอ โรเบิร์ น๊อ์ ทำารรับื้อ และนอานั้นพวเา็มีผู้สมรู้ร่วมิ ือภรรยาอพวเาสอนือ เฮนเลนภรรยาอเบอร์ และมาาเร็ภรรยาอแฮร์
วิลเลียม เบอร์ เิในปี 1792 ในเอรนี่ ใล้สราเบน ทาะวันสุอเทีโรน ไอร์แลน์ทาเหนือ ทำอาีพหลาหลาย ไม่ว่าะเป็น ้าาย นรับใ้อเ้าหน้าที่ในโนาัล และเ้าลุ่มทหารอหนุน ่อนะอพยพมาอยู่ถิ่นส็อแลน์ใน .ศ.1817 หลัย้ายมาอยู่ส็อแลน์ เบอร์ทำานเป็น นานุลอ และที่ส็อแลน์นี้เอเา็ไ้แ่านับ แมโวเล เฮเลน หิสาวทำานเป็นรรมร นทอผ้า นทำนมปั และ่าปะรอเท้า
ทา้านวิลเลียม แฮร์ เาเิในปี 1792 หรือ 1804 บ้านเิอเานั้นไม่ระบุเพราะมีหลายแหล่ที่อ้าไว้หลาหลาย ไม่ว่าะเป็น Poyntzpass ใล้ หรือเอร์รีย์ แถวๆไอร์แลน์ทาเหนือ ึ่ล้ายับเบอร์ เาอพยพไปอยู่นอประเทศและไปอาศัยในเมือหนึ่ในถิ่นส็อแลน์ และานเป็นนานุลอ และ่อมาเา็ย้ายไปเอินเบอร์ ที่นั้นเาพบที่ื่อผู้ายโลัวเ้าอิารบ้านพัใน West Port และเมื่อโลัวายในปี .ศ.1826 เา็ไ้เป็นเ้าอที่ินและแ่านับมาร์าแรทหิม่ายอโลัว ่อมาฤูใบไม้ร่ว ปี 1838 เบอร์ับภรรยา็ย้ายมาพับ้านอแฮร์ แล้วทำานเป็นลู้าเมื่อนานวันเ้าทั้สอ็สนิทันนลายเป็นเพื่อนรัในที่สุ
ยัมี่อ
หมอ โรเบิร์ น๊อ์
มันเริ่มึ้นในอนเ้าวันหนึ่ เมื่อทั้สอพบว่าผู้เ่านหนึ่ึ่เป็นายราผู้รับเินเบี้ยบำนาอทัพเ่าเิอาหารหัวใวายายบนเียบ้านพัอเา ายรานนั้น้าำระหนี้แฮร์อยู่ 4 ปอน์ ทำให้แฮร์โรธมา เาไม่ิเอาศพายรานนั้นทำพิธีถู้อทาศาสนา พอีทั้สอไ้ยินมาว่าอนนี้ทาวิทยาลัยเอินเบอร์้อารศพมาำแหละและพร้อม่ายอย่าามถ้าไ้ับใร็ไ้ที่เอาศพมาาย เมื่อแฮร์และบอร์นำศพแรไปาย โยนรับื้อศพือ ็อเอร์ โรเบิร์ น๊อ์ นัายวิภาวิทยา หัวหน้าอวิทยาลัยเอินเบอร์ยินีรับื้อศพ้วยราา 7 ปอน์ 10 ิลลิ่ ึ่ราาัล่าวมาว่าที่แฮร์และบอร์ิไว้ในอนแร อีทั้็อเอร์โรเบิร์ยับอให้ทัู้่หาศพมาให้เาเยอะๆ เาะรับื้อหม โยไม่เี่ยวว่าทั้สอะหาศพ้วยวิธีใ
แน่นอนเินนี้เป็นเินำนวนมาริๆ และเมื่อเบอร์และแฮร์ใ้เินำนวนนั่นนหม ทั้สอ็เริ่มิหาวิธีที่ะหาเินเยอะๆ ้วยใ้วิธี่ายๆ ไม่้อลมือลแรมา โยวิธีที่เาิอนนั้นือารเอาศพไปาย หาแ่แ่ะทำอย่าไระไ้ศพละ?? อาีพนัล่าศพ็ะไม่ีเพราะศพใหม่ๆ มันหายา ะหานแ่ใล้ายและไร้าิ็ใ่ว่าะหา่าย ั้นเรา่ามันะเลยเป็นไ แ่เอาหมอนอุมูอุปาะมัน็เป็นศพให้พวเราไปายไ้แล้วและแล้วแผนารสุร้าย็ในารหาเิน่ายๆ ็เริ่มึ้น
เหยื่อรายแรที่เบอร์และแฮร์ ่าือผู้เ่าื่อโเฟ เ้าอโรสีที่ป่วยอยู่บนเีย พวเามอมวิสี้ายรานนี้็ที่ะ่าโยารใ้หมอนอุทำให้หายใไม่ออและ็ายอย่า้าๆ พวเานำศพโเฟไปายให้หมอน็อ์ไ้เินถึ 10 ปอน์
ในเวลานั้นหมอน็อ์นับว่าเป็นนัายวิภาศาสร์ที่มีื่อเสียนหนึ่เรียไ้ว่าเป็นนยิ่ให่ในเวลานั้น เาเป็นอาารย์ที่นนิยมลื่อเ้าเรียนมาที่สุ ้วยเนื้อหาที่เน้นวิทยาศาสร์ปิเสธศาสนศาสร์และเนื้อหาไม่น่าเบื่อทำให้เาเป็นที่นิยมมา หาแ่วิาายวิภาศาสร์อเาอันมี้อสะุ เมื่อพระราบััิในปี 1832 ไ้มีหมายไม่เอื้อประโยน์ให้เามีศพมาใ้เพื่อวัถุประส์ทาายวิภาในสหราอาาัร เพราะศพที่เาะมาใ้ไ้นั่นะ้อเป็นศพอนัโทษที่ถูประหารเท่านั้น เมื่อเาไม่มีศพสิ่ที่ามมาือฝึอบรมนัศึษาแพทย์้อะัล แม้เาะวิ่เ้นให้ทาารแ้ไหมายัล่าว็ไม่ไ้ผล ันั้นสิ่ที่ามมา็ือนัล่าศพที่หา้อแอบโมยศพที่พรุ่ายใหม่ๆ ในสุสาน เพื่อนำมาายให้แ่เา ึ่เายินีะรับื้อศพโยไม่สนว่าศพัล่าวไ้มาโยวิธีไหน ันั้นเมื่อวิลเลียม แฮร์ และวิลเลียม เบอร์ นำศพมาให้เา็ยินี่ายในราาาม โยหมอไม่ถามว่าผู้ายัล่าวายอย่าไร เพราะหมอเห็นว่าายสอนนี้เป็นนัล่าศพที่เื่อถือไ้ โยวามริายสอนนี้ไม่ใ้นัล่าศพแ่เป็นาร
ารารรม
ในเือนุมภาพันธ์1828 เบอร์และแฮร์เิ อบิแล ิมป์ันหิราเินเบี้ยบำนามาที่บ้านพั ารใ้ วิธีมอมแอลอฮอล์ นเธอมึนเมาานั้น็่าโยไม่ให้หิราหายใ
นอาวิธีล่อเหยื่อมาบ้านพัแล้ว เบอร์และแฮร์็ใ้ภรรยามา่วย้วย โยสอผู้หิะทำารผู้หิที่โรแรมเล็ๆ มาบ้านพัเพื่อื่ม ิน ่อนที่เหยื่อะถูสอน่า โยนที่หลลวิธีนี้เป็นโสเภีื่อ แมรี่ แพทเทอร์ัน หลัเอาศพไปาย บัเอินัศึษาแพทย์ที่ทำารผ่าศพเิไปรู้ั แมรี่ Patterson เ้า ทำให้เบอร์และแฮร์้อเลิ่านไปพัให่
เหยื่อราย่อมา เป็นผู้หิอทานที่ไม่รู้ัื่อ แ่หลายนเรียเธอว่า" Effie " เบอร์และแฮร์่าเธอแล้วั่วโม่อมาทั้สอนเอาศพไปายเพื่อแลับเิน 10 ปอน์ ึ่ไม่มีใรสนใเรื่อเธอหายไปมานั นระทั้บอร์ถูับและำรวเอ"บันทึ"อบอร์ ถึไ้รู้ว่าเธอหายไปเพราะถู่า
แ่บาราย็ไม่ใ้เรื่อ่าย หิรานหนึ่มีหลานายหูหนวเป็นใบ้อาศัยอยู่้วย เบอร์ับแฮร์่าหินั้นแล้วเรียมปล่อยเ็ายไป เพราะถึอย่าไรเา็บอใรไม่ไ้ แ่เ็นั่นลับร้อโวยวายทำเรื่อยุ่ เบอร์เิลัวว่าเาะพาำรวมาถึบ้านพันรา เาึนำเ็ายไปัาร่าทิ้เสีย ศพอเ็ถูับยัใส่ถัปลาเ็มแล้วนำไปทิ้ไว้ห้อผ่าั
สอสามีภรรยาปล่อยร่านี้ไว้และแ้วาม
พอี่วเวลานั้นพวภรรยาอเบอร์และแฮร์ไ้ยินเรื่อพอี พวเธอวิ่ไปเือนเบอร์และแฮร์ให้หนีออาาบ้าน ่อนที่ำรวที่มาถึ อย่าไร็าม สอนนั้นัสินใไม่หนีเพราะเื่อว่าำรวะเอาผิพวเาไม่ไ้
านั้นเวลา 7:00 ำรว็มาหาเบอร์และแฮร์ เนื่อาารสอบสวนเพื่อนบ้านหลายนเห็นพวเาอยู่ับอเอร์ี้รั้สุท้าย่อนที่เธอะาย
านั้นำรว็ไปหาหมอน็อ์ทำาร้นห้อผ่าัและ พวเา็้นพบร่าายอ อเอร์ี้ ส่ผลให้เบอร์และแฮร์และภรรยาทั้สอถูับุม แม้แพทย์ทำารันสูรศพว่าเธอเสียีวิาาราอาาศหายใ แ่ำรวสสัยว่ามัน้อมีอะไรมาว่านั้น
าารสอบสวนำรว็เริ่มแน่ใว่าเบอร์ับแฮร์้อเป็นารในเรื่อนี้ เพียแ่ิว่าผู้ายมีเพียรายเียว ับหลัานำให้ารโห 2-3 ประโย มันไม่เพียพอที่ะมัผู้้อหา สิ่ที่ำรว้อารมาที่สุในอนนี้ือพยานที่เห็นเหุาร์
และแล้ว........พยานนสำั็ปราัว เาเห็นเหุาร์เบอร์ลมือสัหารเหยื่อเือบทุราย พยานนนี้ไม่ใ้ใรที่ไหน แฮร์ วิลเลียม นั้นเอ!!
้วยวามลัว แฮร์สารภาพเพื่อแลับเื่อนไอให้ำรวปล่อยัวเา ำรวยอมรับเื่อไอแฮร์ านั้นแฮร์็รับสารภาพและป้ายสีไปที่เบอร์ทั้หม
ธันวาม1828 เบอร์ ถูัสินประหาร ส่วนแฮร์รอ และภรรยาเบอร์และแฮร์็รอเหมือนันเพราะเอาไม่ไ้เพราะไม่มีหลัาน ส่วนหมอน็อ์็รอเ่นัน
รูปปั้นำลออวิลเลียม แฮร์ และวิลเลียม เบอร์
วันที่ 28 มราม .ศ.1829 วิลเลียม เบอร์ ถูส่เ้าสู่ะแลแ แม้ะสำนึเสียใสิ่ที่เาทำ แ่เายัอไม่ไ้ที่ะโรธหมอน๊อ์ที่ยั้า่ายเิน่าศพสุท้ายอเาไม่รบ เินนั้นเาสามารถื้อเสื้อโ้ีๆ สััวหนึ่ใส่อนถูประหารีวิ
ฝูนแห่มาูเบอร์ถูแวนอ พวเาโห่ร้อแสวามเลียัายที่ึ่่านไร้พิษสไปถึ 30 ราย เือที่ใ้มันสั้นเินไป ทำให้เบอร์ไม่ายทันที เาสิ้นลมอย่า้าๆ ้วยวามทุ์ทรมาน เาพยายามอ้าปาหายใในลัษะเียวับเหยื่อทั้หลายที่เา่าไม่มีผิ
หลัเสียีวิ 28 มราม1829 ศพอเาถูส่ไปให้แพทย์เพื่อใ้ในารศึษา ที่เียวับที่เบอร์และแฮร์เอาศพไปายแมโวเลภรรยาอบอร์ หลัาเธอถูปล่อยัวลับบ้าน เธอเือบโนแวนอโยฝูนำนวนมาที่โรธแ้นับารระทำอเธอ นเธอ้อหนีไปนอประเทศและไม่มีใรพบเห็นเธออีเลย แ่มี่าวลือว่าเธอหนีไปออสเรเลีย
เฮนเลนภรรยาอเบอร์ ลับมายับ้านอเธอ หาแ่ีวิอเธอหลัา้ออยู่รับมือับวามเรี้ยวราอฝูนที่โรธแ้น เธอเลยลับไปหารอบรัวเิมในสเอร์ลิ และมี่าวลือว่าเธอหนีไปประเทศออสเรเลียและายที่นั้นในปี 1868 ส่วนมาาเร็ภรรยาอแฮร์ เธอหนีาารถูแวนอไปยัประเทศไอร์แลน์ และหลัานั้น็ไม่มีใรพบเห็นเธออีเลย
ส่วนแฮร์เาถูปล่อยในุมภาพันธ์ 1829 านั้น็ไม่มีใรทราบ่าวเาอี มี่าวลือว่ามีนพบเห็นเาเป็นนอทานาบอ้าถนนในรุลอนอน และหมอน็อ์ัว้นเรื่อ เาเลือที่ะเ็บเียบเี่ยวับเรื่อเบอร์และแฮรี่ หลัานั้นเา็พบับมรสุมีวิารานเมื่อวามนิยมอเาในลุ่มนัเรียนในมหาวิทยาลัยที่เาสอนลล เาถูปลาหน้าที่าราน และวิทยาลัยอื่นๆ ปิเสธรับเาเ้าทำาน ทำให้้อย้ายที่ทำานในโรพยาบาลมะเร็ในลอนอน และเสียีวิในปี 1862
ผลพวาอาารรมอเบอร์ับแฮร์ทำให้มีารแ้ไหมายในปี 1832 โยหมายนั้นให้สนับสนุนารหาาศพมาเพื่อศึษาให้ถูหมายและ่ายึ้น เพื่อป้อันนัล่าศพหลอายศพที่ไ้าาร่าและโมย
เรื่อราวอเบอร์ับแฮร์ถูนำมาเล่าเป็นนิทานเพื่อนบ้านึ่ถูแ่เิมเสริมแ่ให้เรื่อมีสีสันเพิ่มึ้น ยอานั้นยัถูสร้าเป็นละรเวที และภาพยนร์ลาสสิหลายเรื่อ ไม่ว่าะเป็น Crimes of Burke and Hare(1948), The Greed of William Hart(1948), The Flesh and The Fiends(1960), Burke and Hare(1971)และ The Doctor and the Devils(1971)
เนื้อหาบาส่วนแปลา
http://en.wikipedia.org/wiki/Burke_and_Hare_murders
http://www.trutv.com/library/crime/serial_killers/weird/burke/index_1.html
ความคิดเห็น