คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : John List บูกี้แมนแห่งฟิลด์เวสต์
“มันอาะเป็นาร่าที่โหเหี้ยม บ้าลั่ ไร้เหุผล แ่ระนั้นแผนทั้หม ถูวาอย่ารัุม”
อห์น ลิส์ ายวัยลานอายุ 46 ปี แห่เมือฟีล์เวส์ รันิวเอร์ีย์ ูเหมือนเาะเป็นนที่มีวามสุบนโลใบนี้ เามีทั้รอบรัว บ้านและ อาีพารานที่มั่ เามีเป็นฤหาสน์เลที่ 431 ในฮิลไ์อเวนิว
หาแ่แล้วใน 7 พฤศิายน 1971 นั่นเอบ้านสวรร์ออห์น็ไ้ลายเป็นนรอย่าับพลัน เมื่อเพื่อนบ้านออห์นพบสิ่ผิสัเ พวเาเห็นไฟในบ้านเปิทุวทั้ที่สมาิในบ้านแห่นี้ะ้อไปเที่ยววันหยุ อีทั้พวเาไม่พบร่อรอยว่ามีใรออเ้าออบ้านแห่นี้เลยนานหลายวัน แ่ไนถึไ้เปิไฟทั้วันทั้ืน พวเาเริ่มนึสิ่น่าลัวว่าำลัว่ามีอะไรบาอย่าเิึ้นับรอบรัวอห์น พวเาเลยัสินใโทรเรียเ้าหน้าที่ำรว
เมื่อเ้าหน้าที่ำรวมาถึพวเาพบว่าบ้านออห์นถูล็อ เมื่อร้อเรียให้เปิประูไม่มีใรมาอบรับ พวเาเลยัสินใเ้าไปทาหน้า่า ในบ้านมีอาารเย็นยะเยือ เห็นไ้ัว่าไม่มีใรอยู่ที่นี้ แม้ะมีเสียเพลัผ่านเรื่อระบบเล่นเพล แ่มันลับมีบรรยาาศวัเวบรรยายอะไรไม่ถู รู้แ่เพียว่ามันน่าลัวมาในเวลานั้น
เ้าหน้าที่ำรวทำารสำรวบ้านอย่าระมัระวัพร้อมับั้ำถามว่าเิอะไรึ้นับสมาิรอบรัวออห์น นระทั้พวเาไ้ผ่านห้อรับประทานอาหารที่ว่าเปล่าเา็พบับราบสีำบนผนัในห้อรัว พื้นระานหมารุถูย้อม้วยสีำแปลๆ านั้นพวเา็ไ้ลิ่นที่น่าสะอิสะเอียนมาาทุทิศทุทา พวเาำลัรับรู้สิ่ที่น่าลัวที่ะเิึ้น่อานี้เพราะเห็นไ้ัเลยว่าราบสีำัล่าว็ือเลือ และร่อรอยอะไรบาอย่าที่พยายามลบรอยเลือแ่มันไม่สำเร็ านั้นพวเา็เห็นรอยลาเลือบาอย่าไปยัห้อเ้นรำอบ้าน และเมื่อพวเาามรอยเปื้อนเ้าไป และที่แห่นั้นเอ เา็ไ้พบสิ่ที่เาาเอาไว้ ใน็ือศพอมนุษย์
ในห้อเ้นรำใล้เาผิบนพื้นไ้ปราศพสี่ศพที่ถูวาราวับทำพิธีรรมบาอย่า ศพทั้สี่ือ เฮเลนและ ลูสามน แพท อห์นูเนียร์ ศพลูทั้สามใส่เสื้อโ๊ันหนาว ถูวาเีย้าโยมีถุนอนถูปูบนพื้นแล้ววาศพอีที ส่วนศพอเฮเลนนั้นถูวาไว้เหนือศีรษะศพลูทั้สามเหมือนลัษะัว T าร่อรอยเลือแสให้เห็นว่าพวเาถูลามาาห้อรัวแล้วมาวาไว้ในห้อเ้นรำรวมัน ารวสอบศพร่าวๆ แสถึวามโหเหี้ยมอารเป็นอย่าี เหยื่อทั้หมถู่า้วยระสุนปืนที่่อศีรษะ(แ่รีออห์นูเนียร์โหว่านั้นเพราะเาถูยิ้ำหลายรั้ที่หน้าอและใบหน้า) ทำให้ทุศพโเลือ หัวเละ าโบโพล้วยวามสยสยอ าารสำรวห้อรัวและห้อเ็นรำพบถุระาษที่เปื้นเลือ าว่าารไ้พยายามเ็เลืออะไรบาอย่า อย่าใเย็น
อัลม่าแม่ออห์น
แ่เรื่อสยอยัไม่หม หลัาเ้าหน้าำรวสำรวบ้านที่เหลือพวเา็พบสิ่ที่นลุนันอีรั้ เมื่อแม่ออห์น อัลม่าถูารรมนอนหายหน้าบนพื้นในห้อใ้หลัา ผ้าเ็ามถูวาไว้บนใบหน้าอเธอและเมื่อเอาผ้าออพวเา็พบสาเหุที่เธอาย เธอถูารยิา้ายอย่าโหเหี้ยม
เมื่อเ้าหน้าที่ำรวทำารสำรวทั่วบริเวฤหาสน์ พวเา็เริ่มมี้อสสัยามมา็ือ ท่ามลานรแห่นี้ “อห์น ลิส์” อยู่ไหน?
อห์น ลิส์(John List)
อห์น ลิส์(1925 – 21 มีนาม 2008) เป็นาวอเมริันที่ไ้รับายาว่า “บูี้แมนแห่ฟิล์เวส์” ที่เาไ้่อีารรม่าแม่แท้ๆ อเา ภรรยาและลูสามนในเมือฟีล์เวส์ รันิวเอร์ีย์เมื่อวันที่ 9 พฤศิายน 1971 แล้วหายไป เาไ้วาแผนทุอย่าพิถีพิถันว่าที่ะมีนอื่นะรู้ัว็สายไปเสียแล้ว เมื่อเาไหวัวทันหนีออมาไ้เสีย่อน เาสามารถหนีาระบวนารพิถีพิถันไ้นานว่า 18 ปี เยิหนึ่ในบุลที่ทาารเอฟบีไอ้อารัวมาที่สุ นระทั้เาถูับุมเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1989 เาถูพิพาษาำุลอีวิ และายในุเมื่อปี 2008 ในะอายุ 82 ปี
อห์น ลิส์ เิเมื่อวันที่ 17 ันยายน 1925 เมือเบย์ รัมิิแน ประเทศสหรัอเมริาฯ เาเป็นลูนเียวในรอบรัวาวอเมริาเื้อสายเยอรมัน เร่ศาสนา พ่ออเาเป็นนเ้มวและสอนเาอยู่เสมอเี่ยวับวามเื่อในริสัรที่้อปิบัิอย่าเร่รั นิที่ว่าหาฝ่าฝืนนิเียวเา้อถูลโทษ อีทั้เายัีเส้นอห์นให้เป็นเหมือนเา ส่วนอัลม่าแม่ออห์นนั้นเป็นนี้ห่วลู เามัถูแม่ีันไม่ให้ออไป้านอเล่นับเ็นอื่น เพราะว่าเธอเื่อว่าโลภายนอเป็นอันรายสำหรับเา
่อนที่อห์นะไ้ย้ายไปอยู่ฤหาสน์นั้นเาเยอยู่อพาร์ทเม้นมา่อน เามัอบอยู่ในห้อนั่ินเียว มีวามเป็นส่วนัวสู อห์นเป็นนลา เามีวามศรัทธานิายลูเธอร์ และสอนโรเรียนวันอาทิย์ หลัาเรียนบเาไ้รับเ์ทหารบ และทำหน้าที่ในอทัพสหรัใน่วสรามโลรั้ที่ 2 ่อมาในปี 1944 พ่ออเาเสียีวิอห์นไ้ลับบ้านแล้วเ้าร่วมานศพ นร่วมาน่าสัเว่าอห์นในวันนั้นไม่แสอาารเศร้าโศอะไรเลย เาูเยือเย็นและไม่ไหวิ หลัานั้นอห์น็ไ้เาประำารในแฟิฟิใน่วนั้นเอเาเลยสนใเรื่ออาวุธปืนถึั้นสะสม หลัาไ้รับยศร้อยรีในอทัพบสำรอ แม่อเาอยาให้อห์นประอบอาีพมั่นและปลอภัย ทำให้เาเ้าเรียนมหาวิทยาลัยมิิแน ในแอนอาร์เบอร์มิิแน โยเาไ้รับปริารีในารบริหารธุริ และปริาโทารบัี
อห์นไม่่อยอบใภรรยาอเาเลย ที่ว่าเฮเลนภรรยาอเาไม่สนใศาสนา ทำให้เามีวามรู้สึว่าถูทอทิ้ เารู้สึโรธและเือใภรรยา และยิ่ห่าเหินยิ่ึ้นาารำเนิบุรนที่สาม
อห์น ลิส์และรอบรัว
ีวิออห์นนั้นูเหมือนะมีวามสุและาม แ่่อมาไม่นานหลัาผ่านไป 18 ปี หลัาแ่าน อห์น็ไ้พบว่าภรรยาอเาเป็นโรฟิลิสที่ิเื้อาสามีนแรเธอปปิเาไม่ให้รู้เรื่อนี้ และนานวันเ้าภรรยาอเาเริ่มเิภาวะสมอเสื่อม อห์น้อเสีย่าใ้่ายำนวนมาในารรัษาภรรยาอเา แ่สายไปแล้วในารรัษาให้หายา ทำไ้แ่ใ้ยาระับประสาทและแอลอฮอล์เพื่อระับวามเ็บปวเท่านั้น
านั้นเป็น้นมาีวิออห์น็อยู่่วาลอย่าแท้ริ เมื่อเาสูเสียานอเาเอย่ารวเร็วเนื่อาเาไม่มีทัษะารเ้าสัมและหัวิเ้าหน้าทำให้เาถูไล่ออ เา้อเผิับราย่ายำนวนมหาศาลไม่ว่าะเป็น่าอบ้าน นเริ่มประสบปัหา้านทาารเินที่เป็นหนี้ว่า 11,000,000 อลลาร์ อห์นพบ่วเวลาลำบาในารหาานทำและเาเลือะปปิรอบรัวไม่ปรึษา ทุวันเาะโหว่าเาไปทำานและออาบ้านเหมือนมีานเร่่วน้อทำ แ่วามริแล้วเานั่อยู่ในสถานีรถไฟลอทั้วันอ่านหนัสือพิมพ์และหนัสืออ่านเล่น เาทำแบบนี้หนึ่เือนเ็มโยใ้เิน่าใ้่ายาบัีอแม่ ในะเียวันรอบรัวอเา็เ็มไป้วยปัหาไม่ว่าอาารป่วยอภรรยานับวันยิ่ทรุโทรมอห์นเริ่มเหินห่าภรรยานอแยห้อันเพราะรำาภรรยา ลูอเา็อบแหที่เาั้เอาไว้โยเพาะแพทลูสาวนโออห์นเป็น็มีวามประส์อยาออาบ้านเพื่อเป็นนัแส ้ำยัเสพัาและสูบบุหรี่ึ่ผิศิล่อศาสนาที่อห์นเารพมา เมื่ออห์นสอนสั่ลูสาว เธอลับไม่สนใโยหาว่าพ่อเผ็าร แ่อห์นยัยืนยันว่าสิ่ที่เาทำนั่นถู้อเามีหน้าที่ะ้อปป้อูแลรอบรัว้วยมืออเา และนั่นเอเป็นฟาเส้นสุท้ายที่อห์นไ้ทำารสัหารหมู่รอบรัวอเา และนั้นทำให้้านมืเริ่มรอบำ นอห์นไ้เปลี่ยนไป เาหนีปัหาเหล่านี้้วยารอ่านหนัสือยุทธศาสร์ารทหาร อาารรม และอาวุธ ทำให้เาเริ่มมีวามิที่ะใ้าร่าเพื่อารแ้ปัหา เาเื่อว่าาร่านในรอบรัว้วยมือเาเอน่ะะ่วยส่วิาพวเาสู่สวรร์
วันที่ 5 พฤศิายน 1971 อห์นเริ่มถามำถามแปลๆแ่ลูอนหลัรับประทานอาหารเย็น เาถามว่าหาพวเาเรียมพร้อมที่ะายพวเา้อารให้ศพอพวเาฝัหรือเผาในเวลานั้นสมาิออห์นใมาลับำถามนี้แ่ระนั้นทุน็อบว่า้อารที่ะฝัอห์นเียบไปพัให่เาไม่พูอะไรเลยในเวลานั้น ่อนที่ะเินออไปใน่วเวลานั้นเอลูออห์นเริ่มมีลาสัหร์เื่อว่าพ่อั้ใะ่าพวเา.....ในเร็วๆนี้
และแล้ววันนั้น็มาถึ าร่าออห์นไ้เริ่ม้นึ้นในวันที่ 9 พฤศิายน 1971 เมื่ออห์นพบภรรยาและแม่อเาในห้อนั่เล่น เาิสินใใ้อาวุธปืนพอัโนมัิสไเออร์มัลลิเอร์ 9 มม และปืนพ .22 อพ่อ สัหารรอบรัวทั้ 5 ีวิ้วยมืออเาเอ เริ่มาเายิภรรยาอเาที่้านหลัที่หัว และยิแม่ที่า้ายในะที่เ็ไปโรเรียน เมื่อแพทและเฟรเอริลับมาบ้านพวเา็ถูยิเ้าที่หัว ส่วนอห์นูเนียร์บุรายนโเามีเล่นฟุบอลใน่วบ่าย ึ่อห์นไ้ับรถไปูอห์นเล่นพร้อมทานอาหารลาวันไป้วย เมื่อลับถึบ้านเา็ถูพ่อยิที่หัว เาล้มลับพื้น แ่ปราว่าเาไม่ไ้ายในทันที เายัมีอาารัิ้นัอทุรนทุราย ทำให้อห์นัสินใยิลูอเาอย่าน้อยสิบรั้เพื่อให้ายาที่
อห์นไ้ลาร่าอภรรยาและบุรทั้สามที่ายแล้วมาวาทาบับถุนอนในห้อเ้นรำอบ้าน เาทำวามสะอาที่เิเหุ เปิไฟทุวในบ้าน และเปิวิทยุ เาเอาอาหารแห้ที่เ็บไว้ในู้เย็นทำมาอาหารและรับประทานอาหารแบบใเย็น
านั้นอห์น็ไ้ลาศพแม่อเาไว้ในห้อใ้หลัา ศพอเธอถูห้อมล้อม้วย้าวออเธอ แล้วเา็นั่บนโ๊ะทำานอเาเียนหมายถึบาทหลวที่เานับถือไว้ว่า “แม่อผมอยู่ห้อใ้หลัา เธอัวหนัเินไปที่ะย้าย” นอานี้หมายอเายัเียนเรื่ออโทษเรื่อที่เิึ้นเหล่านี้ไว้ว่า “ผมอโทษทุนที่ผมเลือวิธีบีวิทุน้วยวิธีนี้ ผมไม่สามารถปป้อรอบรัวอผมไว้ไ้ ผมไม่อยาให้รอบรัวอผมไ้พบอนาที่ลำบา”
อห์น็ส่่าวไปให้นใล้ิและที่โรเรียนอเ็ว่า รอบรัวเาไปเที่ยวแโรไลนาอนเหนือหลายสัปาห์ว่าที่ะลับไม่้อเป็นห่ว เาหยุบริารส่หนัสือพิมพ์และนส่นมทาหมาย านั้นเา็หลบหนีไปโยใ้รถเฟโรเลอิมพาลา ว่าที่ะมีใรมาพบศพ็เวลาผ่านไปถึหนึ่เือน ศพทั้หมเริ่มเน่าอย่าสมบูร์ พร้อมเหมายออห์นที่ับเป็นฝุ่นอยู่บนโ๊ะทำานอเา
หลัานั้นีออห์นไ้ลายเป็นีที่อื้อาวอันับสอในประวัิศาสร์นิวเอร์ีย์ในทันที เป็นรอเพียีลัพาัวและ่าหนูน้อยลินเบิร์เท่านั้น เ้าหน้าที่ำรวพยายามามหาอห์นาระหวั่น แ่ระนั้นผลาาร้นหาล้มเหลว พวเาพบแ่เพียรถออห์นที่ใ้หลบหนีเท่านั้น มันอที่อรถในสนามบินเนเนี หาแ่าารรวสอบไม่พบประวัิออห์นอยู่ในรายื่อผู้ใ้บริารารเินทา้วยเรื่อบินแ่อย่าใ ทำให้ไม่มีใรรู้ว่าอนนี้อห์นไปอยู่ที่ไหน
อนแรเ้าหน้าที่ำรวิว่าอห์นะถูับัวภายในสอสัปาห์ เนื่อาแผนอเา่อน้าบ้าระห่ำ อีทั้ื่อและรูปอเาถูเผยแพร่ในหน้าสื่อไปอย่ารวเร็ว อนนี้ทั้ประเทศรู้ัอห์นในานะาร่าล้ารัวที่โหเหี้ยมที่สุในนิวเอร์ี่ หาแ่เมื่อเวลาผ่านไปหลายเือน หลายปีเ้า ปราว่าอห์น็ไม่ถูทาารับเสียที แม้ว่าะมีเินราวัลนำับมามาย็าม หลายฝ่ายพยายามามหาัวอห์น แ่เาไ้หายไปาโลนี้อย่าสมบูร์แบบ ราวับเาเป็นบูี้แมน สัว์ประหลาาินาารที่ผู้ให่มันำมาู่เ็ให้หวาลัว มันะปราัวในอนลาืนและหายไปอย่าไร้ร่อรอยราวับหมอวัน
วันที่ 30 สิหาม 1972 บ้านเลที่ 431 ฮิลไ์อเวนิว ึ่เป็นบ้านมระอรอบรัวอห์น ลิส์ ึ่อนนี้เป็นบ้านร้าไ้เิเพลิไหม้โยไม่ทราบสาเหุ บ้านสวรร์ที่อห์นหมายมั่นะเป็นสวรร์ในอนแรมาบันี้ลายเป็นวามฝันที่หายวับไปับอเพลิและเถ้าถ่าน
ารปั้นใบหน้าออห์น ลิส์ใน 18 ปีให้หลั
18 ปี่อมาหลัาี่าล้ารัวออห์น ลิส์ าวอเมริันหลายนแทบะลืมีัล่าวแล้ว อีทั้ีนี้็เือบเป็นารลอยนวลอีีหนึ่ อห์นอาะเสพสุ ที่ใที่หนึ่ในอเมริา มีรอบรัวใหม่ และเปลี่ยนบุลิและัวนใหม่ ไม่สำนึผิสิ่ที่นเยทำแม้แ่น้อย หาแ่สุท้ายอห์น็นมุมเพราะวิทยาารสืบสวนสมัยใหม่ ในปี 1989 ทานิวเอร์ี่ไ้บัับใ้หมายให้ผู้ผลิรายารโทรทัศน์ออเรื่อราวออห์นในรูปแบบรายาร “บุลที่อเมริา้อารัวมาที่สุ” ที่ิามวามืบหน้าอี โยเนื้อหาัล่าวไ้นำเสนอาราเาออห์นในลัษะที่ว่า “สมมุิหาอห์นมีีวิอยู่ เาะหน้าาแบบใ” โยในรายารไ้นำเสนอเทนิารปั้นอนัปั้นที่ื่อแฟร์ เบนเอร์ที่ไ้สร้าะโหลารูปถ่ายออห์น แ่ปรับเปลี่ยนให้เาับอายุเมื่อผ่านไป 17 ปีว่ารอยย่น เส้นผมวรออมาแบบไหน ใบหน้าสันนิษานออห์นัล่าวไ้ถูเผยแพร่ผ่านรายารนั้น ผลปราว่ามีโทรศัพท์าทาบ้านเ้ามามามายที่มาแ้เบาะแสว่า พวเาเยบุลที่มีใบหน้าที่ถูปั้นัล่าว เาื่อ “โรเบิร์ ลา” เาอาศัยอยู่ในแถบริมอน์ รัเวอร์ีเนีย
.jpg)
อห์น ลิส์ถูเ้าหน้าที่ำรวับหลัลอยนวลถึ 18 ปี
ย้อนลับวันที่อห์น ลิส์หลบหนีเ้าหน้าที่ำรว ในอนนั้นเาไ้ปลอมัวและเปลี่ยนื่อ เป็นโรเบิร์ พี. ลา หนีไปทาเนเวอร์ โรลาโ ่อนบลที่ริมอน์ รัเวอร์ีเนีย เาปลอมหมายเลสัมและทำานะลาืน เป็นผู้่วยผู้ัารและารบัีในร้านอาหารที่ฮอลลิเย์ อินน์ เายันับถือริส์ัรอย่าเร่รัและเป็นยัเป็นะรรมารารเินอริสัร
ใน่วเวลานี้อห์นไม่ัวลับเรื่ออี เาไม่ิว่าะมีใรำหน้าเาไ้ และเาไม่มีวันถูับ อห์นไ้เริ่มีวิใหม่อเาเรื่อยๆ เาหลุมรัอีรั้ับม่ายสาวที่พึ่หย่าร้านหนึ่ ในานิลเิ้ลสัม หลัาพูุยันถูอ อห์น็บอับนรัใหม่ว่าเาเยมีภรรยาหาแ่เธอเสียีวิเพราะโรมะเร็ และในปี 1895 พวเา็แ่านัน
แม้ว่าอห์นะมีีวิใหม่ แ่วามล้มเหลวยัามิเาไม่ลละ เาถูไล่ออเพราะทำานล้มเหลว านั้นเา็ทำอาีพเป็นรูสอนวันอาทิย์แ่เพราะเาเ้มวับเ็เินไป็ออาานอี อีทั้้วยสภาพเศรษิไม่ี ประอบับอห์นเริ่มอายุมา(55 ปี) ทำให้เาลายเป็นนว่าานโยสมบูร์ วันๆ เานั่อยู่นเียวในบ้าน ออไปไหนมาไหน็ไม่ไ้ ้อให้ภรรยาใหม่่วยเหลือเาลอ ว่าะไ้านใหม่อีรั้
อห์นในั้นศาล
แวนา แฟลนเนอรีึ่เป็นเพื่อนบ้านอโรเบิร์ ลาร์(อห์น) เริ่มสัเเห็นว่าเพื่อนบ้านนใหม่อเธอนั้น่าหน้าาละม้ายล้ายอห์น ลิส์ที่่าล้ารัวเมื่อ 18 ปี่อน เธอเป็นนอบ่าวสะสมบทวามมามาย อีทั้หลัาเธอไู้รายาร “บุลที่อเมริา้อารัวที่สุ” เธอไ้เห็นรูปปั้นสันนิษานออห์น เธอึมั่นใอย่าที่สุว่าโรเบิร์และอห์นเป็นนเียวัน และเธอ็ไ้โทรไปหาเอฟบีไอัล่าว
เอฟบีไอมาถึเาไ้ิ่อับภรรยาใหม่อโรเบิร์ ลาร์(อห์น) และเมื่อภรรยาใหม่ว่าสามีอเธอแท้ริแล้วเป็นาร่าล้ารัวสุโห เธอให้ารว่าเธอไม่รู้มา่อน เพราะเาเป็นนีและเร่ศาสนา อห์นถูับในที่ทำานบริษัทบัีึ่เาทำานอยู่ภายใ้ื่อปลอม อนแรเาปิเสธ เาอาเปลี่ยนื่อ หน้าา แ่เาไม่สามารถเปลี่ยนลายพิมพ์นิ้วมือไ้ ในที่สุเา็ถูับานารรมห้าศพเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1989
หลัาอห์นถูับ เาไ้เผิหน้าับน้อสาวเฮเลน เธอถามเาว่าทำไมเาถึทำมัน อห์นอบว่า “เพราะมันไม่มีวิธีอื่น”
อห์นถูส่ัว้ามแนไปยันิวเอร์ี่ นระทั้เาอยู่ในศาลเายัไม่ยอมรับว่าเาืออห์น ลิส์ เมื่อเาถูศาลถามื่ออแ่บอว่านเอือ “บ๊อบ” หรือ “ลาร์” นี้อาเป็นลูเล่นออห์นเท่าเาพอิไ้ ิแพทย์เามารวสอบอาารทาิออห์น่อนที่สรุปว่าเาเป็นผู้ป่วยที่อยู่ภาวะึมเศร้าาสถานาร์วิฤิและบุลภาพที่ถูรอบำ-บัับ(Obsessive–compulsive personality disorder)ึ่เป็นบุลิภาพที่เิาผู้ป่วยถูเลี้ยูภายใ้วามมีระเบียบวินัยมาเินไป ทำให้โนรอบำนาวามหยืหยุ่นและผู้ป่วยมัหุหินวบุมอารม์ไม่อยู่หาพวเาเห็นสิ่ที่นิว่าไม่ถู้อนำไปสู่วามรุนแรและระเบียบในารแ้ปัหานั้นๆ และแล้ววันที่ 12 เมษายน 1990 ผลารัสินปราว่าอห์นมีวามผิริและเา้อรับโทษำุลอีวิห้าวาระิ่อัน โยไม่มีารทั์บน เมื่ออห์นไ้ยินำพิพาษาสีหน้าอเาในอนนั้นไม่แสถึวามรู้สึสำนึผิหรือเสียใใๆ ทั้สิ้น
่อมาในปี 2002 มีารสัมภาษ์อห์นในุเมื่อนั่าวสาวัมี อนนี่ถามว่าทำไมเาไม่่าัวายพร้อมับรอบรัวใน วันที่ 9 พฤศิายน 1971 อห์นอบว่าเาเื่อว่าหาเา่ารอบรัวอเาะทำให้พวเาึ้นสวรร์ แ่เาไม่สามารถ่าัวายไ้เพราะมันะนร เาหวัว่าหาเาายเาะไ้ึ้นสวรร์และอยู่ันพร้อมหน้าับรอบรัว
อห์นเสียีวิ้วยภาวะแทร้อนาโรปอบวมภายใ้ารูแลในุที่เทรนันในนิวเอร์ีย์ เมื่อวันที่ 21 มีนาม 2008 รวมอายุ 82 ปี ศพอเาปราศาารันสูรและถูฝัในหลุมสุสานถัาแม่อเาใน แฟรเนมัท มิิแน
เรื่อราวออห์น ลิส์ถูนำมาัแปลในภาพยนร์เรื่อ The Stepfather (1987) ึ่มีเนื้อหาเี่ยวับพ่อเลี้ยที่หวั้นหารอบรัวที่สมบูร์แบบ เาไ้พบับรอบรัวใหม่ึ่ นานวันเา็รู้สึว่าไม่ไ้อย่าที่ัวเอั้ใไว้ เา็ลมือ่าทีละนอย่าเลือเย็น
เนื้อหาและรูปบาส่วนมาา
http://cmcorpkillers.blogspot.com/2010/10/john-list-el-asesino-de-westfield.html
http://en.wikipedia.org/wiki/John_List
http://www.trutv.com/library/crime/notorious_murders/family/list/1.html
ความคิดเห็น